{"id":58336,"date":"2023-10-05T15:29:31","date_gmt":"2023-10-05T06:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58336"},"modified":"2024-04-26T22:32:10","modified_gmt":"2024-04-26T13:32:10","slug":"youtuber-game-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law","title":{"rendered":"Ce que les YouTubers doivent savoir sur le droit d&#8217;auteur japonais : Quand les &#8216;Let&#8217;s Play&#8217; de jeux vid\u00e9o deviennent ill\u00e9gaux"},"content":{"rendered":"\n<p>Sur YouTube, des vid\u00e9os de divers genres sont post\u00e9es quotidiennement. Parmi les vid\u00e9os post\u00e9es, un genre populaire est celui que l&#8217;on appelle &#8220;commentaire de jeu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Le &#8220;commentaire de jeu&#8221; est un genre o\u00f9 des posteurs de vid\u00e9os tels que les YouTubers commentent en direct pendant qu&#8217;ils jouent \u00e0 un jeu, et postent cette exp\u00e9rience sous forme de vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe une vari\u00e9t\u00e9 de jeux qui sont r\u00e9ellement jou\u00e9s, y compris des jeux commerciaux, des jeux distribu\u00e9s pour les smartphones, et des jeux cr\u00e9\u00e9s par le grand public et publi\u00e9s gratuitement.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le commentaire de jeu, dans de nombreux cas, il s&#8217;agit de poster des vid\u00e9os de l&#8217;\u00e9cran de jeu r\u00e9el, ce qui peut poser des probl\u00e8mes en relation avec des droits tels que les droits d&#8217;auteur. De plus, des droits d&#8217;auteur peuvent \u00e9galement \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour la musique utilis\u00e9e dans le jeu, donc la relation avec les droits d&#8217;auteur de la musique utilis\u00e9e dans le jeu peut \u00e9galement poser probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p>Je pense qu&#8217;il y a beaucoup de personnes, y compris les YouTubers qui font des commentaires de jeu, qui ne comprennent pas bien les interdictions l\u00e9gales concernant les commentaires de jeu.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, dans cet article, nous expliquerons les interdictions l\u00e9gales concernant les &#8220;commentaires de jeu&#8221; que les YouTubers devraient conna\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/game-copyright-part1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/game-copyright-part1[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Les_lois_en_question_en_relation_avec_les_commentaires_de_jeux_video\" title=\"Les lois en question en relation avec les commentaires de jeux vid\u00e9o\">Les lois en question en relation avec les commentaires de jeux vid\u00e9o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Qu&#8217;est-ce que la loi sur le droit d&#8217;auteur?\">Qu&#8217;est-ce que la loi sur le droit d&#8217;auteur?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Objectif_de_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Objectif de la loi sur le droit d&#8217;auteur\">Objectif de la loi sur le droit d&#8217;auteur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Les_images_de_jeux_et_la_musique_utilisee_dans_les_jeux_sont-elles_protegees_par_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Les images de jeux et la musique utilis\u00e9e dans les jeux sont-elles prot\u00e9g\u00e9es par la loi sur le droit d&#8217;auteur?\">Les images de jeux et la musique utilis\u00e9e dans les jeux sont-elles prot\u00e9g\u00e9es par la loi sur le droit d&#8217;auteur?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Dans_quels_cas_y_a-t-il_violation_de_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Dans quels cas y a-t-il violation de la loi sur le droit d&#8217;auteur?\">Dans quels cas y a-t-il violation de la loi sur le droit d&#8217;auteur?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Quels_sont_les_cas_ou_la_diffusion_de_jeux_video_en_direct_ne_viole_pas_le_droit_d%E2%80%99auteur_japonais\" title=\"Quels sont les cas o\u00f9 la diffusion de jeux vid\u00e9o en direct ne viole pas le droit d&#8217;auteur japonais?\">Quels sont les cas o\u00f9 la diffusion de jeux vid\u00e9o en direct ne viole pas le droit d&#8217;auteur japonais?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#La_particularite_des_videos_de_jeux_en_direct\" title=\"La particularit\u00e9 des vid\u00e9os de jeux en direct\">La particularit\u00e9 des vid\u00e9os de jeux en direct<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Exemples_ou_la_publication_de_videos_de_commentaires_de_jeux_est_autorisee\" title=\"Exemples o\u00f9 la publication de vid\u00e9os de commentaires de jeux est autoris\u00e9e\">Exemples o\u00f9 la publication de vid\u00e9os de commentaires de jeux est autoris\u00e9e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_FINAL_FANTASY_VII\" title=\"Qu&#8217;est-ce que FINAL FANTASY VII\">Qu&#8217;est-ce que FINAL FANTASY VII<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Dispositions_relatives_a_la_diffusion_en_direct_du_jeu_%C2%AB_FINAL_FANTASY_VII_REMAKE_%C2%BB\" title=\"Dispositions relatives \u00e0 la diffusion en direct du jeu \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb\">Dispositions relatives \u00e0 la diffusion en direct du jeu \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/youtuber-game-law\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_lois_en_question_en_relation_avec_les_commentaires_de_jeux_video\"><\/span>Les lois en question en relation avec les commentaires de jeux vid\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/5-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11047\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La loi qui peut poser probl\u00e8me en relation avec les commentaires de jeux vid\u00e9o est la loi sur le droit d&#8217;auteur. Tout d&#8217;abord, nous allons expliquer ce qu&#8217;est la loi sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que la loi sur le droit d&#8217;auteur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La loi sur le droit d&#8217;auteur est une loi qui r\u00e9git les droits d&#8217;auteur inclus dans les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle d\u00e9finit la port\u00e9e et le contenu des droits d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Objectif_de_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Objectif de la loi sur le droit d&#8217;auteur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Alors, quel est l&#8217;objectif de la loi sur le droit d&#8217;auteur?<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;objectif de la loi sur le droit d&#8217;auteur est d\u00e9fini dans l&#8217;article 1 de la loi sur le droit d&#8217;auteur comme suit:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Objectif)<br>Article 1 Cette loi a pour objectif de d\u00e9finir les droits de l&#8217;auteur et les droits voisins en ce qui concerne les \u0153uvres, les performances, les enregistrements, les diffusions et les diffusions par c\u00e2ble, de veiller \u00e0 l&#8217;utilisation \u00e9quitable de ces productions culturelles, de prot\u00e9ger les droits des auteurs et autres, et de contribuer ainsi au d\u00e9veloppement de la culture.<\/p>\n<cite>Article 1 de la loi sur le droit d&#8217;auteur (Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de cette disposition, on peut dire que la loi sur le droit d&#8217;auteur est une loi qui vise \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement de la culture en d\u00e9finissant les \u0153uvres, etc., et en prot\u00e9geant les droits des auteurs, etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_images_de_jeux_et_la_musique_utilisee_dans_les_jeux_sont-elles_protegees_par_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Les images de jeux et la musique utilis\u00e9e dans les jeux sont-elles prot\u00e9g\u00e9es par la loi sur le droit d&#8217;auteur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En premier lieu, si les images de jeux et la musique utilis\u00e9e dans les jeux ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es par la loi sur le droit d&#8217;auteur, il n&#8217;y a pas de probl\u00e8me avec la loi sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, nous allons expliquer si les images de jeux et la musique utilis\u00e9e dans les jeux sont prot\u00e9g\u00e9es par la loi sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi sur le droit d&#8217;auteur d\u00e9finit dans l&#8217;article 2, paragraphe 1, les cas o\u00f9 une \u0153uvre est applicable.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(D\u00e9finition)<br>Article 2 Dans cette loi, la signification des termes \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans chaque num\u00e9ro est d\u00e9termin\u00e9e par ce qui est stipul\u00e9 dans chaque num\u00e9ro.<br>1. \u0152uvre : C&#8217;est quelque chose qui exprime de mani\u00e8re cr\u00e9ative des pens\u00e9es ou des sentiments et qui appartient au domaine de la litt\u00e9rature, de la science, de l&#8217;art ou de la musique.<\/p>\n<cite>Article 2, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur (Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur)<br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En relation avec la disposition ci-dessus, il ne semble pas y avoir de probl\u00e8me \u00e0 reconna\u00eetre la nature de l&#8217;\u0153uvre dans la musique utilis\u00e9e dans les jeux, mais qu&#8217;en est-il des images de jeux?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, les images de jeux peuvent ne pas sembler appartenir au domaine de la &#8220;litt\u00e9rature, de la science, de l&#8217;art ou de la musique&#8221;, mais en g\u00e9n\u00e9ral, elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme des &#8220;\u0153uvres cin\u00e9matographiques&#8221; et sont donc consid\u00e9r\u00e9es comme des \u0153uvres.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;article 10, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur \u00e9num\u00e8re explicitement ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Exemples d&#8217;\u0153uvres)<br>Article 10 Les \u0153uvres mentionn\u00e9es dans cette loi sont g\u00e9n\u00e9ralement les suivantes:<br>1. \u0152uvres litt\u00e9raires, sc\u00e9narios, dissertations, discours et autres \u0153uvres linguistiques<br>2. \u0152uvres musicales<br>3. \u0152uvres de danse ou de mime<br>4. Peintures, gravures, sculptures et autres \u0153uvres d&#8217;art<br>5. \u0152uvres architecturales<br>6. Cartes ou dessins, diagrammes, mod\u00e8les et autres \u0153uvres graphiques de nature scientifique<br>7. \u0152uvres cin\u00e9matographiques<br>8. \u0152uvres photographiques<br>9. \u0152uvres de programme<\/p>\n<cite> Article 10, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur (Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les images de jeux, elles sont g\u00e9n\u00e9ralement reconnues comme des \u0153uvres en vertu de l&#8217;article 10, paragraphe 1, num\u00e9ro 7, de la loi sur le droit d&#8217;auteur, qui mentionne les &#8220;\u0153uvres cin\u00e9matographiques&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dans_quels_cas_y_a-t-il_violation_de_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Dans quels cas y a-t-il violation de la loi sur le droit d&#8217;auteur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez les images de jeux et la musique utilis\u00e9e dans les jeux sans l&#8217;autorisation du titulaire des droits, cr\u00e9ez une vid\u00e9o de commentaire de jeu et la t\u00e9l\u00e9chargez sur YouTube, vous risquez d&#8217;\u00eatre jug\u00e9 en violation des droits d&#8217;auteur et des droits voisins du titulaire des droits. Les droits voisins sont des droits accord\u00e9s \u00e0 ceux qui jouent un r\u00f4le important dans la transmission des \u0153uvres au public, par exemple le droit de reproduction d\u00e9fini \u00e0 l&#8217;article 21 de la loi sur le droit d&#8217;auteur et le droit de transmission au public d\u00e9fini \u00e0 l&#8217;article 23, paragraphe 1.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Droit de reproduction)<br>L&#8217;auteur a le droit exclusif de reproduire son \u0153uvre.<\/p>\n<cite> Article 21 de la loi sur le droit d&#8217;auteur (Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Droit de transmission au public, etc.)<br>L&#8217;auteur a le droit exclusif de transmettre son \u0153uvre au public (y compris le droit de rendre possible la transmission automatique au public).<\/p>\n<cite> Article 23, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur (Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_sont_les_cas_ou_la_diffusion_de_jeux_video_en_direct_ne_viole_pas_le_droit_d%E2%80%99auteur_japonais\"><\/span>Quels sont les cas o\u00f9 la diffusion de jeux vid\u00e9o en direct ne viole pas le droit d&#8217;auteur japonais?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/7-6-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11051\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous avons expliqu\u00e9 qu&#8217;il existe un risque de violation du droit d&#8217;auteur japonais lors de la publication de vid\u00e9os de jeux en direct sur YouTube. Cependant, en r\u00e9alit\u00e9, de nombreuses vid\u00e9os de jeux en direct sont post\u00e9es sur YouTube. Est-ce que cela signifie que la plupart de ces vid\u00e9os de jeux en direct violent le droit d&#8217;auteur japonais? En fait, ce n&#8217;est pas le cas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_particularite_des_videos_de_jeux_en_direct\"><\/span>La particularit\u00e9 des vid\u00e9os de jeux en direct<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les vid\u00e9os de jeux en direct ont une particularit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Si un spectateur qui a regard\u00e9 une vid\u00e9o de jeu en direct sur YouTube trouve le jeu int\u00e9ressant, il est possible qu&#8217;il ach\u00e8te le jeu en question. En d&#8217;autres termes, les vid\u00e9os de jeux en direct peuvent servir de publicit\u00e9 pour le jeu.<\/p>\n\n\n\n<p>En particulier, de nombreux jeux r\u00e9cents offrent une plus grande libert\u00e9 de d\u00e9veloppement que par le pass\u00e9, et m\u00eame si vous jouez au m\u00eame jeu, le d\u00e9roulement n&#8217;est pas n\u00e9cessairement le m\u00eame. Il y a des cas o\u00f9 les vid\u00e9os de jeux en direct ne r\u00e9v\u00e8lent pas l&#8217;intrigue du jeu. Si une vid\u00e9o de jeu en direct r\u00e9v\u00e8le l&#8217;intrigue, cela peut diminuer l&#8217;envie d&#8217;acheter le jeu, mais si elle ne le fait pas, regarder une vid\u00e9o de jeu en direct peut augmenter l&#8217;envie d&#8217;acheter le jeu.<\/p>\n\n\n\n<p>En raison de cette particularit\u00e9 des vid\u00e9os de jeux en direct, il se peut que l&#8217;entreprise de jeux, qui est le titulaire des droits, autorise la publication de vid\u00e9os de jeux en direct. Si l&#8217;entreprise de jeux autorise la publication de vid\u00e9os de jeux en direct, cela signifie qu&#8217;elle a donn\u00e9 son consentement. Par cons\u00e9quent, m\u00eame si vous publiez une vid\u00e9o de jeu en direct sur YouTube, cela ne constitue pas une violation du droit d&#8217;auteur japonais.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/game-litigation-copyright\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/game-litigation-copyright[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemples_ou_la_publication_de_videos_de_commentaires_de_jeux_est_autorisee\"><\/span>Exemples o\u00f9 la publication de vid\u00e9os de commentaires de jeux est autoris\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/9-4-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11053\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous allons maintenant expliquer le cas des vid\u00e9os de commentaires de jeux pour le jeu actuellement en vogue, &#8220;FINAL FANTASY VII REMAKE&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_FINAL_FANTASY_VII\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que FINAL FANTASY VII<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>FINAL FANTASY VII est le septi\u00e8me jeu de la s\u00e9rie FINAL FANTASY, sorti en 1997 sur PlayStation. FINAL FANTASY VII est l&#8217;un des titres les plus populaires de la s\u00e9rie FINAL FANTASY, et le 10 avril 2020, la version remasteris\u00e9e, &#8220;FINAL FANTASY VII REMAKE&#8221;, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e sur PlayStation4. En raison de sa grande popularit\u00e9, de nombreuses vid\u00e9os de gameplay de &#8220;FINAL FANTASY VII REMAKE&#8221; sont post\u00e9es sur YouTube.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dispositions_relatives_a_la_diffusion_en_direct_du_jeu_%C2%AB_FINAL_FANTASY_VII_REMAKE_%C2%BB\"><\/span>Dispositions relatives \u00e0 la diffusion en direct du jeu \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les conditions d&#8217;utilisation des \u0153uvres de \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb sont un peu longues, mais nous les citons ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Square Enix Co., Ltd. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab notre soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) autorise l&#8217;utilisation des \u0153uvres relatives \u00e0 FINAL FANTASY VII REMAKE, dans le but de soutenir la formation de la communaut\u00e9 de FINAL FANTASY VII REMAKE, uniquement au Japon, conform\u00e9ment aux conditions suivantes (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab ces conditions \u00bb). <br>Si vous souhaitez publier les \u0153uvres utilis\u00e9es ou distribu\u00e9es dans le jeu FINAL FANTASY VII REMAKE et sur les sites li\u00e9s \u00e0 FINAL FANTASY VII REMAKE sur des sites externes tels que des pages d&#8217;accueil, des blogs, des services de r\u00e9seautage social, etc., veuillez lire attentivement ces conditions et les accepter toutes avant de proc\u00e9der. Si vous utilisez r\u00e9ellement ces \u0153uvres (d\u00e9finies ci-dessous), vous serez consid\u00e9r\u00e9 comme ayant accept\u00e9 ces conditions. <br><br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0152uvres pouvant \u00eatre utilis\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab ces \u0153uvres \u00bb) <br>\u30001) Kit pour les fans <br>\u30002) Textes, informations, images et vid\u00e9os publi\u00e9s sur le site officiel de FINAL FANTASY VII REMAKE et sur les sites associ\u00e9s <br>\u30003) Textes affich\u00e9s dans le jeu FINAL FANTASY VII REMAKE, captures d&#8217;\u00e9cran prises dans le jeu et vid\u00e9os prises dans le jeu <br>\u30004) Musiques et donn\u00e9es musicales utilis\u00e9es dans le jeu FINAL FANTASY VII REMAKE <br>\u3000\u203b Les parties d\u00e9finies comme des zones d&#8217;interdiction d&#8217;enregistrement et de prise de vue ne sont pas incluses dans l&#8217;autorisation d&#8217;utilisation. \u3000\u203b Les \u00e9l\u00e9ments incluant la chanson \u00ab Hollow \u00bb sont exclus de ces \u0153uvres et ne sont pas inclus dans l&#8217;autorisation d&#8217;utilisation. <br>\u3000\u203b Il est interdit d&#8217;ajouter des musiques et des donn\u00e9es sonores autres que celles de FINAL FANTASY VII REMAKE \u00e0 la vid\u00e9o. Toutefois, il est possible de cr\u00e9er du contenu en combinant ces \u0153uvres, ou de cr\u00e9er du contenu en ajoutant votre propre voix \u00e0 ces \u0153uvres, en tenant compte de cette condition. <br>\u3000\u203b En ce qui concerne les musiques et les donn\u00e9es musicales, elles ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es que dans des vid\u00e9os utilisant des images et des vid\u00e9os prises dans le jeu FINAL FANTASY VII REMAKE. Il est interdit de publier uniquement des musiques et des donn\u00e9es musicales, ou des vid\u00e9os dont le but principal est d&#8217;\u00e9couter de la musique. <br>\u3000\u203b Il est interdit de publier ces \u0153uvres avant la date officielle de sortie de FINAL FANTASY VII REMAKE. Avant la date officielle de sortie, vous ne pouvez utiliser que ces \u0153uvres que notre soci\u00e9t\u00e9 a officiellement publi\u00e9es. <br>\u3000\u203b La publication ou l&#8217;utilisation sur Internet d&#8217;\u0153uvres autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessus n&#8217;est pas autoris\u00e9e. <br><br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conditions d&#8217;utilisation de ces \u0153uvres <br>\u30001) Ne pas les utiliser \u00e0 des fins commerciales ou lucratives <br>\u3000\u3000Cependant, il n&#8217;y a pas de probl\u00e8me si vous utilisez la fonction de partenaire, etc., officiellement fournie par des sites de publication de vid\u00e9os tels que YouTube, USTREAM, etc. Si vous recevez une demande de renseignements sur le droit d&#8217;utilisation de ces \u0153uvres utilis\u00e9es dans la fonction de partenaire, etc., de la part du site de publication de vid\u00e9os, veuillez leur fournir ces conditions affich\u00e9es sur le centre de support. <br>\u30002) Publier la \u00ab mention de droit 1 \u00bb relative \u00e0 la marque d\u00e9pos\u00e9e et \u00e0 la marque commerciale mentionn\u00e9e ci-dessous <br>\u30003) Lorsque vous traitez des images et des vid\u00e9os, publiez la \u00ab mention de droit 2 \u00bb relative au droit d&#8217;auteur mentionn\u00e9e ci-dessous <br>\u30004) Ces conditions ne s&#8217;appliquent pas aux \u0153uvres contenues dans \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb vendu \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab version \u00e9trang\u00e8re \u00bb), le site officiel de la version \u00e9trang\u00e8re et les sites associ\u00e9s. <br>\u30005) Notre soci\u00e9t\u00e9 ne garantit en aucune mani\u00e8re, y compris le fait que ces \u0153uvres ne violent pas les droits de tiers. Notre soci\u00e9t\u00e9 ne compensera aucun dommage r\u00e9sultant de l&#8217;utilisation de ces \u0153uvres. <br>\u30006) Autres points d&#8217;accord <br>\u3000\u3000\u2460  Ne pas les utiliser dans le but de diffamer ou de calomnier d&#8217;autres personnes <br>\u3000\u3000\u2461  Ne pas effectuer de modifications ou de transformations excessives <br>\u3000\u3000\u2462  Ne pas les utiliser pour faire de la publicit\u00e9 pour d&#8217;autres produits, services, etc. <br>\u3000\u3000\u2463  Ne pas supprimer ou modifier les marques commerciales et les mentions de droit d&#8217;auteur associ\u00e9es \u00e0 ces \u0153uvres <br>\u3000\u3000\u2464  Ne pas les utiliser en combinaison avec du contenu autre que FINAL FANTASY VII REMAKE <br>\u3000\u3000\u2465  Ne pas violer l&#8217;ordre public et les bonnes m\u0153urs <br>\u3000\u3000\u2466  Si notre soci\u00e9t\u00e9 le demande, arr\u00eater imm\u00e9diatement la publication de ces \u0153uvres <br><br>\u25a0Mention de droit 1 <br>\u3000Veuillez publier la phrase suivante sur la page d&#8217;accueil ou dans le pied de page, etc. <br>\u3000Les noms de soci\u00e9t\u00e9, de produit et de syst\u00e8me mentionn\u00e9s sont des marques commerciales ou des marques d\u00e9pos\u00e9es de leurs soci\u00e9t\u00e9s respectives. <br>\u25a0Mention de droit 2 <br>\u3000Lorsque vous publiez une image, veuillez toujours publier la mention de droit d&#8217;auteur suivante. <br>\u00a9 1997, 2020 SQUARE ENIX CO., LTD. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. <br>CONCEPTION DES PERSONNAGES : TETSUYA NOMURA \/ ROBERTO FERRARI <br>ILLUSTRATION DU LOGO :\u00a91997 YOSHITAKA AMANO <br><br>\u203bSi plusieurs images et vid\u00e9os sont publi\u00e9es sur une seule page, il suffit de publier une mention pour l&#8217;ensemble de la page, et non pour chaque image et vid\u00e9o. <br><br>Fin <br><br>Annexe <br>Entr\u00e9e en vigueur le 2 mars 2020 (2020 dans le calendrier gr\u00e9gorien) <br>R\u00e9vis\u00e9 le 2 avril 2020 (2020 dans le calendrier gr\u00e9gorien) <br>R\u00e9vis\u00e9 le 3 avril 2020 (2020 dans le calendrier gr\u00e9gorien)<\/p>\n<cite> Conditions d&#8217;utilisation des \u0153uvres de \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Les conditions d&#8217;utilisation des \u0153uvres de \u00ab FINAL FANTASY VII REMAKE \u00bb mentionn\u00e9es ci-dessus comprennent principalement les deux points suivants.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier concerne les \u0153uvres qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es. Cette section d\u00e9finit quelles \u0153uvres peuvent \u00eatre utilis\u00e9es. Lors de la publication d&#8217;une vid\u00e9o de jeu en direct, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier soigneusement si elle se situe dans le cadre des \u0153uvres qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es. Il est particuli\u00e8rement important de noter que les parties d\u00e9finies comme des zones d&#8217;interdiction d&#8217;enregistrement et de prise de vue ne sont pas incluses dans l&#8217;autorisation d&#8217;utilisation, et que les \u00e9l\u00e9ments incluant la chanson \u00ab Hollow \u00bb ne sont pas inclus dans l&#8217;autorisation d&#8217;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans \u00ab FINAL FANTASY VII Remake \u00bb, le chapitre 18 est d\u00e9fini comme une zone d&#8217;interdiction d&#8217;enregistrement et de prise de vue. Il s&#8217;agit d&#8217;une partie de la fin du jeu, qui est tr\u00e8s importante pour l&#8217;histoire du jeu, et comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, il est possible qu&#8217;elle soit d\u00e9finie comme une zone d&#8217;interdiction d&#8217;enregistrement et de prise de vue car elle pourrait r\u00e9v\u00e9ler des spoilers et r\u00e9duire la volont\u00e9 d&#8217;achat des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le deuxi\u00e8me point concerne les conditions d&#8217;utilisation des \u0153uvres. Parmi celles-ci, il est particuli\u00e8rement important de noter que bien qu&#8217;il soit en principe interdit d&#8217;utiliser les \u0153uvres \u00e0 des fins commerciales ou lucratives, il est possible de les utiliser \u00e0 des fins commerciales ou lucratives de mani\u00e8re exceptionnelle si vous utilisez la fonction de partenaire, etc., officiellement fournie par des sites de publication de vid\u00e9os tels que YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, m\u00eame si la diffusion de vid\u00e9os de jeux en direct est autoris\u00e9e par les r\u00e8glements des soci\u00e9t\u00e9s de jeux, il peut y avoir des r\u00e8gles d\u00e9taill\u00e9es sur les \u0153uvres qui peuvent \u00eatre diffus\u00e9es et sur la port\u00e9e et les conditions de la diffusion. Par cons\u00e9quent, lorsque vous publiez une vid\u00e9o de jeu en direct sur YouTube, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier attentivement les r\u00e8glements publi\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 de jeux.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/web-terms-of-service-part1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/web-terms-of-service-part1[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/web-terms-of-service-part2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/web-terms-of-service-part2[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons expliqu\u00e9 ci-dessus les interdictions l\u00e9gales concernant les &#8220;commentaires de jeux&#8221; que tout YouTuber devrait conna\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout d&#8217;abord, ceux qui envisagent de poster des vid\u00e9os de commentaires de jeux sur YouTube ou qui le font d\u00e9j\u00e0, doivent bien comprendre les lois qui s&#8217;appliquent \u00e0 la publication de ces vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier attentivement les r\u00e8gles \u00e9tablies par les soci\u00e9t\u00e9s de jeux. Il est important de ne pas simplement jeter un coup d&#8217;\u0153il aux r\u00e8gles \u00e9tablies par les soci\u00e9t\u00e9s de jeux, mais de les examiner attentivement et en d\u00e9tail.<\/p>\n\n\n\n<p>Concernant les interdictions l\u00e9gales de poster des vid\u00e9os de commentaires de jeux sur YouTube, une connaissance juridique et un jugement professionnel sont requis. Par cons\u00e9quent, ceux qui postent des vid\u00e9os de commentaires de jeux sur YouTube ou qui envisagent de le faire, devraient consulter un cabinet d&#8217;avocats.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, ceux dont les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tels que les droits d&#8217;auteur sur les jeux, ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s par la publication de vid\u00e9os de commentaires de jeux sur YouTube par d&#8217;autres, peuvent envisager de demander des dommages-int\u00e9r\u00eats pour violation des droits d&#8217;auteur \u00e0 la personne qui a post\u00e9 la vid\u00e9o. Pour demander des dommages-int\u00e9r\u00eats pour violation des droits d&#8217;auteur, il est n\u00e9cessaire d&#8217;identifier la personne qui a post\u00e9 la vid\u00e9o de commentaire de jeu. \u00c0 partir de cela, il est n\u00e9cessaire de demander d&#8217;abord \u00e0 YouTube LLC, la soci\u00e9t\u00e9 qui exploite YouTube, de divulguer les informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur. Cependant, YouTube LLC est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e \u00e9tablie en vertu de la loi de l&#8217;\u00c9tat du Delaware aux \u00c9tats-Unis. De plus, le repr\u00e9sentant de YouTube LLC est Google LLC, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e \u00e9galement \u00e9tablie en vertu de la loi de l&#8217;\u00c9tat du Delaware aux \u00c9tats-Unis. Pour demander \u00e0 ces soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res de divulguer les informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur, il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9parer les documents n\u00e9cessaires tels que les certificats de qualification de ces soci\u00e9t\u00e9s. De plus, ces certificats de qualification sont r\u00e9dig\u00e9s en anglais, donc une traduction en anglais peut \u00eatre n\u00e9cessaire, et il faut noter que des frais seront engag\u00e9s pour obtenir ces documents et pour la traduction.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez conna\u00eetre le contenu de cet article en vid\u00e9o, veuillez regarder la vid\u00e9o sur notre cha\u00eene YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Uiy5jTfKQo8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/youtu.be\/Uiy5jTfKQo8[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur YouTube, des vid\u00e9os de divers genres sont post\u00e9es quotidiennement. Parmi les vid\u00e9os post\u00e9es, un genre populaire est celui que l&#8217;on appelle &#8220;commentaire de jeu&#8221;. Le &#8220;comment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58336"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69218,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58336\/revisions\/69218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}