{"id":58365,"date":"2023-10-05T15:29:31","date_gmt":"2023-10-05T06:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58365"},"modified":"2024-04-28T21:29:01","modified_gmt":"2024-04-28T12:29:01","slug":"contract-compensation-for-damages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages","title":{"rendered":"Est-il possible de demander des dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 un client avec lequel aucun contrat n&#8217;a \u00e9t\u00e9 conclu ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsque vous acceptez un travail, il est de principe de conclure un contrat de sous-traitance. Si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, la conclusion du contrat est claire, vous pouvez donc demander une indemnisation en cas de dommage. Mais est-il possible de demander une indemnisation en cas de dommage si aucun contrat n&#8217;a \u00e9t\u00e9 conclu ? <\/p>\n\n\n\n<p>Cet article explique si vous pouvez demander une indemnisation en cas de probl\u00e8me, comme lorsque le contrat est unilat\u00e9ralement r\u00e9sili\u00e9 en raison des circonstances du client, m\u00eame si vous avez accept\u00e9 le travail sans conclure de contrat formel.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Un_contrat_de_prestation_de_services_peut-il_etre_conclu_sans_contrat_ecrit\" title=\"Un contrat de prestation de services peut-il \u00eatre conclu sans contrat \u00e9crit ?\">Un contrat de prestation de services peut-il \u00eatre conclu sans contrat \u00e9crit ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Peut-on_demander_des_dommages-interets_si_l%E2%80%99on_commence_a_travailler_sans_conclure_un_contrat\" title=\"Peut-on demander des dommages-int\u00e9r\u00eats si l&#8217;on commence \u00e0 travailler sans conclure un contrat ?\">Peut-on demander des dommages-int\u00e9r\u00eats si l&#8217;on commence \u00e0 travailler sans conclure un contrat ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Si_un_contrat_a_ete_conclu_une_demande_de_dommages-interets_est_possible\" title=\"Si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, une demande de dommages-int\u00e9r\u00eats est possible\">Si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, une demande de dommages-int\u00e9r\u00eats est possible<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Si_un_contrat_n%E2%80%99a_pas_ete_conclu\" title=\"Si un contrat n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 conclu\">Si un contrat n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 conclu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Problemes_autour_de_l%E2%80%99anime_%E2%80%9CTokyo_BABYLON_2021%E2%80%9D\" title=\"Probl\u00e8mes autour de l&#8217;anime &#8220;Tokyo BABYLON 2021&#8221;\">Probl\u00e8mes autour de l&#8217;anime &#8220;Tokyo BABYLON 2021&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/contract-compensation-for-damages\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_contrat_de_prestation_de_services_peut-il_etre_conclu_sans_contrat_ecrit\"><\/span>Un contrat de prestation de services peut-il \u00eatre conclu sans contrat \u00e9crit ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un contrat de prestation de services peut \u00eatre divis\u00e9 en deux types en raison de sa nature : le &#8220;contrat d&#8217;entreprise&#8221; et le &#8220;contrat de mandat&#8221;. Dans les deux cas, il s&#8217;agit d&#8217;un &#8220;contrat consensuel&#8221; qui est conclu uniquement par l&#8217;expression de l&#8217;accord des parties. Autrement dit, la cr\u00e9ation d&#8217;un contrat \u00e9crit n&#8217;est pas une condition pour la conclusion d&#8217;un contrat, et un contrat peut \u00eatre conclu simplement par une promesse verbale. Par exemple, une conversation telle que &#8220;Je voudrais vous demander de faire le travail \u25b3\u25b3 pour \u25cb\u25cb euros&#8221; &#8220;D&#8217;accord&#8221; suffit \u00e0 conclure un contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, pour les contrats d&#8217;entreprise visant \u00e0 cr\u00e9er ou \u00e0 personnaliser un logiciel, il existe des pr\u00e9c\u00e9dents judiciaires qui consid\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement qu&#8217;un contrat est conclu lorsque les d\u00e9tails du travail et la r\u00e9mun\u00e9ration sont confirm\u00e9s par \u00e9crit, comme dans un cahier des charges ou un devis.<\/p>\n\n\n\n<p>Un contrat peut \u00eatre conclu m\u00eame sans contrat \u00e9crit, mais il est pr\u00e9f\u00e9rable de cr\u00e9er un contrat \u00e9crit car il n&#8217;y aura pas de preuve en cas de litige. M\u00eame si vous ne pouvez pas conclure un contrat \u00e9crit, il est plus s\u00fbr de cr\u00e9er au moins un cahier des charges ou un devis.<\/p>\n\n\n\n<p>Un contrat peut \u00eatre conclu m\u00eame sans contrat \u00e9crit, mais il est pr\u00e9f\u00e9rable de cr\u00e9er un contrat \u00e9crit car il n&#8217;y aura pas de preuve en cas de litige. M\u00eame si vous ne pouvez pas concluer un contrat \u00e9crit, il est plus s\u00fbr de cr\u00e9er au moins un cahier des charges ou un devis.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur le contrat de prestation de services, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/regulation-of-outsourcing-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/regulation-of-outsourcing-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/contract-compensation-for-damages-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38953\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peut-on_demander_des_dommages-interets_si_l%E2%80%99on_commence_a_travailler_sans_conclure_un_contrat\"><\/span>Peut-on demander des dommages-int\u00e9r\u00eats si l&#8217;on commence \u00e0 travailler sans conclure un contrat ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous commencez \u00e0 travailler sans avoir conclu un contrat et que le client vous notifie unilat\u00e9ralement la r\u00e9siliation du contrat, pouvez-vous demander une indemnisation pour le travail que vous avez commenc\u00e9 ? Dans de tels cas, les points cl\u00e9s sont &#8220;si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu&#8221; et &#8220;si vous pouvez prouver qu&#8217;un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_un_contrat_a_ete_conclu_une_demande_de_dommages-interets_est_possible\"><\/span>Si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, une demande de dommages-int\u00e9r\u00eats est possible<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Comme nous l&#8217;avons vu ci-dessus, m\u00eame si un contrat n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 conclu, si les parties ont exprim\u00e9 leur intention de s&#8217;entendre, on peut dire qu&#8217;un contrat de sous-traitance a \u00e9t\u00e9 conclu. Cependant, pour demander des dommages-int\u00e9r\u00eats, vous aurez besoin de preuves pour prouver qu&#8217;un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n\n\n\n<p>En l&#8217;absence de contrat formel, si vous avez des documents tels que des devis ou des sp\u00e9cifications qui d\u00e9taillent le contenu du travail sous-trait\u00e9 et le montant de la r\u00e9mun\u00e9ration, il sera plus facile de prouver qu&#8217;un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu. Si ces documents n&#8217;existent pas, vous pouvez utiliser des \u00e9changes de courriels ou des enregistrements t\u00e9l\u00e9phoniques comme preuves. De plus, des documents prouvant que vous avez livr\u00e9 le produit fini ou un livret de banque montrant que vous avez \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 peuvent \u00e9galement servir de preuves. Si vous pouvez prouver qu&#8217;un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu avec ces preuves, vous pouvez demander des dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/contract-compensation-for-damages-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38954\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_un_contrat_n%E2%80%99a_pas_ete_conclu\"><\/span>Si un contrat n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 conclu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous ne pouvez pas prouver qu&#8217;un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, vous pourriez \u00eatre en mesure de demander des dommages-int\u00e9r\u00eats en vertu de la th\u00e9orie juridique de la &#8220;n\u00e9gligence dans la conclusion d&#8217;un contrat&#8221;. Cette th\u00e9orie stipule qu&#8217;une partie est responsable des dommages caus\u00e9s \u00e0 l&#8217;autre partie si elle agit de mani\u00e8re contraire \u00e0 la bonne foi, malgr\u00e9 le fait que les n\u00e9gociations contractuelles sont en cours.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, si vous r\u00e9p\u00e9tez des actions qui suscitent de fortes attentes de conclusion d&#8217;un contrat, m\u00eame si vous n&#8217;avez pas l&#8217;intention de conclure un contrat, et que l&#8217;autre partie commence effectivement \u00e0 produire ou \u00e0 d\u00e9velopper un produit, cela pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une &#8220;n\u00e9gligence dans la conclusion d&#8217;un contrat&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a des pr\u00e9c\u00e9dents o\u00f9 des demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats ont \u00e9t\u00e9 reconnues sur la base de cette th\u00e9orie, mais elle n&#8217;est pas appliqu\u00e9e simplement parce qu&#8217;un contrat n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 conclu malgr\u00e9 les n\u00e9gociations, mais seulement lorsque des actions contraires \u00e0 la bonne foi sont reconnues. M\u00eame si vous avez \u00e9t\u00e9 en n\u00e9gociation pour un contrat, il n&#8217;est pas rare qu&#8217;un contrat ne soit pas conclu pour une raison ou une autre, et chaque partie a le droit de ne pas conclure un contrat. Par cons\u00e9quent, vous ne pouvez pas imm\u00e9diatement demander des dommages-int\u00e9r\u00eats simplement parce que vous n&#8217;avez pas conclu de contrat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemes_autour_de_l%E2%80%99anime_%E2%80%9CTokyo_BABYLON_2021%E2%80%9D\"><\/span>Probl\u00e8mes autour de l&#8217;anime &#8220;Tokyo BABYLON 2021&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un exemple de probl\u00e8me survenu suite au d\u00e9marrage de la production sans avoir conclu de contrat est le conflit entre GoHands et King Records concernant l&#8217;anime &#8220;Tokyo BABYLON 2021&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En ao\u00fbt 2021 (ann\u00e9e 3 de Reiwa), la soci\u00e9t\u00e9 de production d&#8217;anime GoHands a intent\u00e9 une action en justice contre King Records au tribunal de district de Tokyo, r\u00e9clamant le paiement des frais de production impay\u00e9s pour &#8220;Tokyo BABYLON 2021&#8221;. Cet anime avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 en raison de critiques selon lesquelles le design des personnages ressemblait \u00e0 celui des costumes d&#8217;idols.<\/p>\n\n\n\n<p>GoHands avait pris en charge la production de &#8220;Tokyo BABYLON 2021&#8221; pour King Records et avait d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 13 \u00e9pisodes. Il \u00e9tait pr\u00e9vu que les frais de production de 314,6 millions de yens soient pay\u00e9s en plusieurs fois, mais GoHands pr\u00e9tend que le contrat a \u00e9t\u00e9 unilat\u00e9ralement r\u00e9sili\u00e9 apr\u00e8s le premier paiement. En plus des frais de production restants, ils r\u00e9clament \u00e9galement le paiement de 171,82 millions de yens pour les \u00e9pisodes 14 \u00e0 21, pour lesquels ils avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 la production, bien qu&#8217;aucun contrat formel n&#8217;ait \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n\n\n\n<p>Concernant le paiement des \u00e9pisodes 14 \u00e0 21 pour lesquels aucun contrat formel n&#8217;a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, la question sera de savoir s&#8217;il est possible de prouver qu&#8217;un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu sur la base de preuves autres que le contrat lui-m\u00eame. Cependant, m\u00eame si l&#8217;existence du contrat est reconnue, il est possible que la r\u00e9mun\u00e9ration ne soit pas pay\u00e9e en raison de la copie par GoHands.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/contract-compensation-for-damages-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38955\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame en l&#8217;absence d&#8217;un contrat formel, un contrat de prestation de services peut \u00eatre conclu. Cependant, en cas de probl\u00e8me, il peut \u00eatre difficile de prouver l&#8217;existence du contrat, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de conclure un contrat avant de commencer le travail. M\u00eame si vous avez accept\u00e9 un travail sans contrat et que cela a conduit \u00e0 des probl\u00e8mes, il est possible de trouver des moyens de prouver l&#8217;existence du contrat. Ne vous d\u00e9couragez pas et consultez un avocat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans l&#8217;Internet et le droit. Dans les transactions entre entreprises, la cr\u00e9ation de contrats est indispensable. Notre cabinet travaille sur la cr\u00e9ation et la r\u00e9vision de contrats pour diverses affaires, allant des entreprises cot\u00e9es sur le march\u00e9 principal de la Bourse de Tokyo (TSE Prime) aux startups. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec vos contrats, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous acceptez un travail, il est de principe de conclure un contrat de sous-traitance. Si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, la conclusion du contrat est claire, vous pouvez donc demander une indemnisat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69627,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58365\/revisions\/69627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}