Le d\u00e9veloppement rapide des technologies d’intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative, telles que le \u00ab ChatGPT \u00bb d’OpenAI, a permis la mise \u00e0 disposition de divers services utilisant l’IA. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des services d’assistance li\u00e9s aux contrats et autres t\u00e2ches connexes utilisant l’IA ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s, et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu de leur possible violation de l’article 72 de la loi sur les avocats japonais (Japanese Attorney Act).<\/p>\n\n\n\n
En ao\u00fbt 2023 (Reiwa 5), le Bureau des Affaires Judiciaires du Minist\u00e8re de la Justice a publi\u00e9 des lignes directrices intitul\u00e9es “Sur la relation entre la fourniture de services d’assistance li\u00e9s aux contrats utilisant l’IA et l’article 72 de la loi sur les avocats japonais” (lien[ja]<\/a>). Ces lignes directrices d\u00e9crivent l’approche concernant la relation entre la fourniture de services qui automatisent en partie la cr\u00e9ation, la r\u00e9vision et la gestion des contrats \u00e0 l’aide de l’IA et l’article 72 de la loi sur les avocats japonais.<\/p>\n\n\n\n Nous allons ici expliquer en d\u00e9tail le contenu de ces lignes directrices.<\/p>\n\n\n\n