{"id":60267,"date":"2024-03-27T13:07:35","date_gmt":"2024-03-27T04:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=60267"},"modified":"2024-04-30T12:07:18","modified_gmt":"2024-04-30T03:07:18","slug":"nursing_care_ma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma","title":{"rendered":"Les principaux sch\u00e9mas de M&amp;A pour les op\u00e9rateurs de soins et leurs diff\u00e9rences"},"content":{"rendered":"\n<p>Le secteur des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, caract\u00e9ris\u00e9 par une structure domin\u00e9e par les petites entreprises, est \u00e9galement confront\u00e9 \u00e0 divers facteurs externes tels que l&#8217;intensification de la concurrence entre les \u00e9tablissements pour personnes \u00e2g\u00e9es suite \u00e0 la r\u00e9vision de la loi sur la stabilit\u00e9 du logement des personnes \u00e2g\u00e9es en 2011 (Heisei 23), la p\u00e9nurie chronique de main-d&#8217;\u0153uvre et l&#8217;augmentation des co\u00fbts de recrutement, ainsi que la r\u00e9vision triennale des r\u00e9mun\u00e9rations pour les soins. Ces \u00e9l\u00e9ments ont particuli\u00e8rement stimul\u00e9 les fusions et acquisitions (M&amp;A) par les grands groupes d&#8217;entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le secteur des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, un exemple typique de M&amp;A consiste en la vente d&#8217;un \u00e9tablissement par le propri\u00e9taire \u00e0 un acheteur. Cependant, la mani\u00e8re de structurer cette vente doit \u00eatre examin\u00e9e au cas par cas. Il est n\u00e9cessaire d&#8217;explorer la meilleure solution pour chaque cas, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;un transfert d&#8217;entreprise, d&#8217;une scission, d&#8217;une fusion-absorption ou d&#8217;un transfert d&#8217;actions de l&#8217;entreprise vendeuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous allons expliquer les principaux sch\u00e9mas de M&amp;A pour les \u00e9tablissements de soins aux personnes \u00e2g\u00e9es et donner un aper\u00e7u de chaque sch\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#La_cession_d%E2%80%99%C2%AB_une_partie_de_l%E2%80%99entreprise_%C2%BB_comme_objet_de_M_A\" title=\"La cession d&#8217;\u00ab une partie de l&#8217;entreprise \u00bb comme objet de M&amp;A\">La cession d&#8217;\u00ab une partie de l&#8217;entreprise \u00bb comme objet de M&amp;A<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_la_cession_d%E2%80%99entreprise\" title=\"Qu&#8217;est-ce que la cession d&#8217;entreprise ?\">Qu&#8217;est-ce que la cession d&#8217;entreprise ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#Cession_d%E2%80%99entreprise_dans_les_societes_par_actions_et_les_associations_de_bien-etre_social\" title=\"Cession d&#8217;entreprise dans les soci\u00e9t\u00e9s par actions et les associations de bien-\u00eatre social\">Cession d&#8217;entreprise dans les soci\u00e9t\u00e9s par actions et les associations de bien-\u00eatre social<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#Points_d%E2%80%99attention_lors_de_la_cession_d%E2%80%99entreprise_dans_le_secteur_des_soins\" title=\"Points d&#8217;attention lors de la cession d&#8217;entreprise dans le secteur des soins\">Points d&#8217;attention lors de la cession d&#8217;entreprise dans le secteur des soins<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#La_scission_d%E2%80%99entreprise_comme_moyen_de_cibler_une_%C2%AB_partie_de_la_societe_%C2%BB_dans_une_operation_de_M_A\" title=\"La scission d&#8217;entreprise comme moyen de cibler une \u00ab partie de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A\">La scission d&#8217;entreprise comme moyen de cibler une \u00ab partie de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#Fusion_visant_a_inclure_%C2%AB_l%E2%80%99integralite_d%E2%80%99une_entreprise_ou_d%E2%80%99une_organisation_a_but_non_lucratif_%C2%BB_dans_une_operation_de_M_A\" title=\"Fusion visant \u00e0 inclure \u00ab l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 d&#8217;une entreprise ou d&#8217;une organisation \u00e0 but non lucratif \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A\">Fusion visant \u00e0 inclure \u00ab l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 d&#8217;une entreprise ou d&#8217;une organisation \u00e0 but non lucratif \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#La_cession_d%E2%80%99actions_comme_moyen_de_transferer_%C2%AB_l%E2%80%99integralite_de_l%E2%80%99entreprise_%C2%BB_dans_le_cadre_d%E2%80%99une_M_A\" title=\"La cession d&#8217;actions comme moyen de transf\u00e9rer \u00ab l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;entreprise \u00bb dans le cadre d&#8217;une M&amp;A\">La cession d&#8217;actions comme moyen de transf\u00e9rer \u00ab l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;entreprise \u00bb dans le cadre d&#8217;une M&amp;A<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/nursing_care_ma\/#Presentation_des_mesures_proposees_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures propos\u00e9es par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures propos\u00e9es par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_cession_d%E2%80%99%C2%AB_une_partie_de_l%E2%80%99entreprise_%C2%BB_comme_objet_de_M_A\"><\/span>La cession d&#8217;\u00ab une partie de l&#8217;entreprise \u00bb comme objet de M&amp;A<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shutterstock_1652423407.jpg\" alt=\"La cession d'une partie de l'entreprise comme objet de M&amp;A\" class=\"wp-image-64499\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_la_cession_d%E2%80%99entreprise\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que la cession d&#8217;entreprise ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La cession d&#8217;entreprise est une m\u00e9thode par laquelle le vendeur transf\u00e8re une partie (ou la totalit\u00e9) de son \u00ab entreprise (en tant qu&#8217;unit\u00e9) \u00bb \u00e0 l&#8217;acheteur. Autrement dit, si le vendeur g\u00e8re d&#8217;autres activit\u00e9s en plus de celle qui est l&#8217;objet de la M&amp;A, comme d&#8217;autres \u00e9tablissements ou, selon les cas, des activit\u00e9s autres que celles de soins, et souhaite cibler uniquement un \u00e9tablissement sp\u00e9cifique pour la M&amp;A, la cession d&#8217;entreprise est alors la d\u00e9marche typique \u00e0 envisager.<\/p>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 une \u00ab fusion \u00bb, qui implique la succession en bloc des actifs et des passifs de la soci\u00e9t\u00e9, la cession d&#8217;entreprise consiste \u00e0 transf\u00e9rer les actifs et les passifs du vendeur, ainsi que sa position dans les transactions, \u00e0 travers des contrats individuels. Ainsi, la cession d&#8217;entreprise peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un ensemble de contrats de vente individuels. En d&#8217;autres termes, si le vendeur g\u00e8re plusieurs activit\u00e9s et souhaite transf\u00e9rer seulement une partie de celles-ci \u00e0 l&#8217;acheteur, il ne peut pas utiliser un sch\u00e9ma tel que la fusion, mais doit plut\u00f4t recourir \u00e0 la cession d&#8217;entreprise ou \u00e0 la scission de soci\u00e9t\u00e9, que nous aborderons plus loin.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/ma-business-transfer-merit-demerit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explication de la proc\u00e9dure de cession d&#8217;entreprise en M&amp;A : avantages, inconv\u00e9nients et points d&#8217;attention[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les proc\u00e9dures pour r\u00e9aliser une cession d&#8217;entreprise varient selon qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 par actions ou d&#8217;une association de bien-\u00eatre social.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cession_d%E2%80%99entreprise_dans_les_societes_par_actions_et_les_associations_de_bien-etre_social\"><\/span>Cession d&#8217;entreprise dans les soci\u00e9t\u00e9s par actions et les associations de bien-\u00eatre social<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour une soci\u00e9t\u00e9 par actions, une r\u00e9solution du conseil d&#8217;administration ou une r\u00e9solution sp\u00e9ciale de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les associations de bien-\u00eatre social, la loi sur le bien-\u00eatre social ne pr\u00e9voit pas de dispositions sp\u00e9cifiques \u00e0 la cession d&#8217;entreprise, et les proc\u00e9dures similaires \u00e0 celles des soci\u00e9t\u00e9s par actions ne sont pas requises. Cependant, il est n\u00e9cessaire de sp\u00e9cifier dans les statuts les biens fondamentaux directement n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de bien-\u00eatre social (comme les biens immobiliers utilis\u00e9s comme installations). Par cons\u00e9quent, si la cession d&#8217;entreprise entra\u00eene des modifications de ces biens, une modification des statuts sera n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la modification des statuts d&#8217;une association de bien-\u00eatre social doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre approuv\u00e9e par une r\u00e9solution du conseil d&#8217;administration et autoris\u00e9e par le gouverneur de la pr\u00e9fecture. De m\u00eame, pour la disposition des biens fondamentaux, l&#8217;approbation du conseil d&#8217;administration et l&#8217;autorisation du gouverneur de la pr\u00e9fecture sont requises.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_d%E2%80%99attention_lors_de_la_cession_d%E2%80%99entreprise_dans_le_secteur_des_soins\"><\/span>Points d&#8217;attention lors de la cession d&#8217;entreprise dans le secteur des soins<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>De plus, dans le cas des entreprises de soins o\u00f9 l&#8217;acquisition de biens par des subventions est courante, il est important de faire attention \u00e0 ce que les actifs c\u00e9d\u00e9s ne comprennent pas de biens acquis gr\u00e2ce \u00e0 des subventions du Tr\u00e9sor. Ces biens ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins contraires \u00e0 l&#8217;objectif de la subvention et, en principe, ne peuvent pas \u00eatre vendus (c&#8217;est-\u00e0-dire dispos\u00e9s) \u00e0 un tiers (l&#8217;acheteur). Dans de tels cas, il est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire de demander l&#8217;approbation du ministre du Travail et des Affaires sociales pour la disposition des biens avant la cession d&#8217;entreprise. Cette approbation doit \u00eatre obtenue avant la cession, c&#8217;est-\u00e0-dire avant la r\u00e9alisation de la cession d&#8217;entreprise, ce qui n\u00e9cessite une planification ad\u00e9quate du calendrier en fonction de l&#8217;ensemble du processus de cession.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_scission_d%E2%80%99entreprise_comme_moyen_de_cibler_une_%C2%AB_partie_de_la_societe_%C2%BB_dans_une_operation_de_M_A\"><\/span>La scission d&#8217;entreprise comme moyen de cibler une \u00ab partie de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d&#8217;une op\u00e9ration de M&amp;A entre soci\u00e9t\u00e9s par actions, il est possible d&#8217;utiliser un sch\u00e9ma de scission d&#8217;entreprise pour s\u00e9parer et transf\u00e9rer une partie sp\u00e9cifique de l&#8217;entreprise vendeuse, telle que \u00ab certains \u00e9tablissements (avec les droits de propri\u00e9t\u00e9 associ\u00e9s, cr\u00e9ances, relations contractuelles, etc.) \u00bb, \u00e0 l&#8217;acqu\u00e9reur. Lorsque l&#8217;activit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e devient une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 par actions, on parle de scission pour cr\u00e9ation d&#8217;une nouvelle soci\u00e9t\u00e9, et lorsque l&#8217;activit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e est int\u00e9gr\u00e9e dans l&#8217;une des entreprises de l&#8217;acqu\u00e9reur, on parle de scission par absorption.<\/p>\n\n\n\n<p>La cession d&#8217;activit\u00e9 et la scission d&#8217;entreprise sont souvent compar\u00e9es dans les M&amp;A entre soci\u00e9t\u00e9s par actions, non seulement dans le secteur des soins, comme \u00e9tant deux m\u00e9thodes qui sont \u00ab similaires \u00bb mais qui pr\u00e9sentent \u00e9galement des \u00ab diff\u00e9rences \u00bb. Comme mentionn\u00e9 dans l&#8217;article ci-dessous, la scission d&#8217;entreprise, qui est une action de r\u00e9organisation d&#8217;entreprise selon la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s, permet la succession globale des biens sans obtenir le consentement individuel des cr\u00e9anciers. Par cons\u00e9quent, il est statutairement requis d&#8217;informer les cr\u00e9anciers de la r\u00e9organisation \u00e0 l&#8217;avance et de permettre les objections des cr\u00e9anciers \u00e0 travers une proc\u00e9dure de protection des cr\u00e9anciers.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/business-transfer-company-split\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les avantages et inconv\u00e9nients \u00e0 conna\u00eetre de la &#8216;cession d&#8217;activit\u00e9&#8217; et de la &#8216;scission d&#8217;entreprise'[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La cession d&#8217;activit\u00e9 est un sch\u00e9ma de succession individuelle o\u00f9 seuls les biens, cr\u00e9ances, contrats, etc., qui sont list\u00e9s comme actifs \u00e0 transf\u00e9rer, sont c\u00e9d\u00e9s. En revanche, la scission d&#8217;entreprise est un sch\u00e9ma de succession globale o\u00f9 les biens sont transf\u00e9r\u00e9s dans leur ensemble. Ainsi, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de conclure de nouveaux contrats de travail avec les employ\u00e9s, car les contrats de travail que l&#8217;employeur avait conclus avec chaque employ\u00e9 sont automatiquement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#8217;acqu\u00e9reur.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque proc\u00e9dure pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients ainsi que des points \u00e0 surveiller, il est donc n\u00e9cessaire de concevoir le sch\u00e9ma en tenant compte de ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fusion_visant_a_inclure_%C2%AB_l%E2%80%99integralite_d%E2%80%99une_entreprise_ou_d%E2%80%99une_organisation_a_but_non_lucratif_%C2%BB_dans_une_operation_de_M_A\"><\/span>Fusion visant \u00e0 inclure \u00ab l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 d&#8217;une entreprise ou d&#8217;une organisation \u00e0 but non lucratif \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shutterstock_2169442005.jpg\" alt=\"Fusion visant \u00e0 inclure \u00ab l'int\u00e9gralit\u00e9 d'une entreprise ou d'une organisation \u00e0 but non lucratif \u00bb dans une op\u00e9ration de M&amp;A\" class=\"wp-image-64498\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des activit\u00e9s d&#8217;un vendeur est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l&#8217;acheteur, il est courant d&#8217;utiliser une fusion par absorption, une fusion par cr\u00e9ation ou un transfert d&#8217;actions.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fusion par absorption (ou par cr\u00e9ation) consiste \u00e0 dissoudre la personnalit\u00e9 juridique de la soci\u00e9t\u00e9 ou de l&#8217;organisation \u00e0 but non lucratif vendeuse, et \u00e0 transf\u00e9rer l&#8217;ensemble de ses activit\u00e9s \u00e0 l&#8217;acheteur. Autrement dit, si le vendeur g\u00e8re des activit\u00e9s autres que celles concern\u00e9es par la M&amp;A, telles que d&#8217;autres \u00e9tablissements ou, dans certains cas, des activit\u00e9s non li\u00e9es \u00e0 l&#8217;assistance sociale, ces activit\u00e9s, y compris les autres \u00e9tablissements et les activit\u00e9s non li\u00e9es \u00e0 l&#8217;assistance sociale, seront \u00e9galement incluses dans la M&amp;A.<\/p>\n\n\n\n<p>La fusion par absorption (ou par cr\u00e9ation) est possible entre soci\u00e9t\u00e9s par actions ainsi qu&#8217;entre organisations \u00e0 but non lucratif, mais elle ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e entre des entit\u00e9s de formes organisationnelles diff\u00e9rentes, comme entre une soci\u00e9t\u00e9 par actions et une organisation \u00e0 but non lucratif. De plus, si la personnalit\u00e9 juridique de l&#8217;acheteur reste intacte et absorbe celle du vendeur, on parle de \u00ab fusion par absorption \u00bb. Si les personnalit\u00e9s juridiques du vendeur et de l&#8217;acheteur sont absorb\u00e9es par une nouvelle entit\u00e9 juridique cr\u00e9\u00e9e pour l&#8217;occasion, on parle de \u00ab fusion par cr\u00e9ation \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas d&#8217;une fusion par absorption (ou par cr\u00e9ation) entre soci\u00e9t\u00e9s par actions, une r\u00e9solution sp\u00e9ciale de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires est n\u00e9cessaire. Pour une fusion entre organisations \u00e0 but non lucratif, une r\u00e9solution d&#8217;approbation du conseil d&#8217;administration est requise. Comme pour le transfert d&#8217;activit\u00e9s, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de modifier les statuts ou de soumettre une demande d&#8217;autorisation.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, sp\u00e9cifique au secteur des soins, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de soumettre des demandes aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, comme pour le transfert d&#8217;activit\u00e9s mentionn\u00e9 ci-dessus, y compris des demandes d&#8217;autorisation de fusion ou de modification des statuts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_cession_d%E2%80%99actions_comme_moyen_de_transferer_%C2%AB_l%E2%80%99integralite_de_l%E2%80%99entreprise_%C2%BB_dans_le_cadre_d%E2%80%99une_M_A\"><\/span>La cession d&#8217;actions comme moyen de transf\u00e9rer \u00ab l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;entreprise \u00bb dans le cadre d&#8217;une M&amp;A<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque le vendeur est une soci\u00e9t\u00e9 par actions et qu&#8217;il transf\u00e8re l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de son entreprise \u00e0 l&#8217;acheteur, le transfert d&#8217;actions est souvent la m\u00e9thode la plus simple, plut\u00f4t que de recourir \u00e0 une fusion-absorption (fusion-cr\u00e9ation) ou \u00e0 d&#8217;autres formes de M&amp;A d\u00e9finies de mani\u00e8re restrictive par le droit des soci\u00e9t\u00e9s japonais. Les actions repr\u00e9sentent des fragments de la valeur de la soci\u00e9t\u00e9 par actions vendeuse; ainsi, en transf\u00e9rant la totalit\u00e9 des actions, il est possible de transf\u00e9rer de facto l&#8217;ensemble des activit\u00e9s de ladite soci\u00e9t\u00e9. Si l&#8217;entreprise acheteuse, qui est \u00e9galement une soci\u00e9t\u00e9 par actions, acquiert toutes les actions de l&#8217;entreprise vendeuse, cela permet de cr\u00e9er une structure de soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re \u00e0 100 % avec l&#8217;acheteur en tant que soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et le vendeur en tant que filiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de modifier la personnalit\u00e9 juridique ni les activit\u00e9s d\u00e9tenues par chaque entit\u00e9 juridique; il suffit de changer les actionnaires de l&#8217;entreprise vendeuse. Par cons\u00e9quent, en principe, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 diverses d\u00e9marches autres que celles relatives au changement d&#8217;actionnaires, telles que les proc\u00e9dures de protection des cr\u00e9anciers ou les demandes d&#8217;autorisation.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, comme les concepts d&#8217;\u00ab actions \u00bb ou de \u00ab contributions \u00bb n&#8217;existent pas pour les corporations de bien-\u00eatre social japonaises, il est possible de changer les propri\u00e9taires effectifs ou les entit\u00e9s commerciales en modifiant les membres du conseil de surveillance ou du conseil d&#8217;administration, r\u00e9alisant ainsi de facto une \u00ab M&amp;A \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les op\u00e9rateurs de services de soins et les responsables de fusions et acquisitions (M&amp;A) doivent comprendre le contenu fondamental et les diff\u00e9rences des diff\u00e9rents sch\u00e9mas envisag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, les proc\u00e9dures requises sont extr\u00eamement complexes. De plus, lors de transferts d&#8217;entreprises de grande envergure ou de scissions de soci\u00e9t\u00e9s, il est essentiel de r\u00e9aliser une due diligence juridique, comptable et fiscale pour \u00e9viter les risques.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, il est recommand\u00e9 de consulter un avocat d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la mise en \u0153uvre d&#8217;une M&amp;A. En outre, l&#8217;implication d&#8217;experts-comptables et de conseillers fiscaux est g\u00e9n\u00e9ralement requise pour les aspects fiscaux et comptables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_proposees_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures propos\u00e9es par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le secteur des services de soins est r\u00e9gi par diverses lois telles que la loi sur l&#8217;assurance soins (Japanese Long-Term Care Insurance Law), la loi sur le bien-\u00eatre des personnes \u00e2g\u00e9es (Japanese Welfare of the Elderly Law), la loi sur les soci\u00e9t\u00e9s (Japanese Companies Act), entre autres. Le cabinet Monolith, en tant que conseiller juridique de l&#8217;Association g\u00e9n\u00e9rale des entreprises de soins du Japon (Japanese National Federation of Long-Term Care Providers) et des prestataires de soins de chaque pr\u00e9fecture \u00e0 travers le pays, poss\u00e8de une expertise approfondie dans les lois relatives aux services de soins.<\/p>\n\n\n\n<p>Domaines d&#8217;expertise du cabinet Monolith : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/stockrelatedlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Droit des soci\u00e9t\u00e9s et M&amp;A[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le secteur des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, caract\u00e9ris\u00e9 par une structure domin\u00e9e par les petites entreprises, est \u00e9galement confront\u00e9 \u00e0 divers facteurs externes tels que l&#8217;intensification de la c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69994,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60267\/revisions\/69994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}