{"id":67408,"date":"2024-04-15T16:31:26","date_gmt":"2024-04-15T07:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67408"},"modified":"2024-04-29T09:18:49","modified_gmt":"2024-04-29T00:18:49","slug":"cryptoassets-regulation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce que la r\u00e9gulation des actifs cryptographiques ? Explication de la relation entre la &#8216;Loi japonaise sur les r\u00e8glements de fonds&#8217; et la &#8216;Loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes"},"content":{"rendered":"\n<p>Les actifs cryptographiques (cryptomonnaies) sont de plus en plus connus et le nombre d&#8217;op\u00e9rateurs traitant ces actifs a \u00e9galement augment\u00e9. R\u00e9cemment, de nombreux spots publicitaires t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s concernant les entreprises traitant des actifs cryptographiques ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, en raison de leur nature, les actifs cryptographiques peuvent \u00eatre soumis \u00e0 diff\u00e9rentes r\u00e9gulations juridiques, et il peut \u00eatre difficile de comprendre ces r\u00e9gulations complexes et de r\u00e9pondre de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous expliquerons les r\u00e9gulations juridiques concernant les entreprises qui traitent des actifs cryptographiques, \u00e0 l&#8217;intention de ces op\u00e9rateurs.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_les_actifs_cryptographiques_cryptomonnaies\" title=\"Qu&#8217;est-ce que les actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?\">Qu&#8217;est-ce que les actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#A_propos_du_type_Bitcoin\" title=\"\u00c0 propos du type Bitcoin\">\u00c0 propos du type Bitcoin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#A_propos_du_type_de_jeton_ICO\" title=\"\u00c0 propos du type de jeton ICO\">\u00c0 propos du type de jeton ICO<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Quelle_est_la_reglementation_des_actifs_cryptographiques_cryptomonnaies\" title=\"Quelle est la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?\">Quelle est la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Les_crypto-actifs_et_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\" title=\"Les crypto-actifs et la loi japonaise sur les services de paiement\">Les crypto-actifs et la loi japonaise sur les services de paiement<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Definition_des_crypto-actifs_dans_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\" title=\"D\u00e9finition des crypto-actifs dans la loi japonaise sur les services de paiement\">D\u00e9finition des crypto-actifs dans la loi japonaise sur les services de paiement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Definition_des_entreprises_d%E2%80%99echange_de_crypto-actifs_dans_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\" title=\"D\u00e9finition des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs dans la loi japonaise sur les services de paiement\">D\u00e9finition des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs dans la loi japonaise sur les services de paiement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Contenu_de_la_regulation_des_entreprises_d%E2%80%99echange_de_crypto-actifs_par_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\" title=\"Contenu de la r\u00e9gulation des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs par la loi japonaise sur les services de paiement\">Contenu de la r\u00e9gulation des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs par la loi japonaise sur les services de paiement<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Crypto-actifs_et_la_loi_japonaise_sur_les_instruments_financiers_et_les_echanges\" title=\"Crypto-actifs et la loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes\">Crypto-actifs et la loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Definition_des_actifs_cryptographiques_dans_la_Loi_japonaise_sur_les_instruments_financiers_et_les_echanges\" title=\"D\u00e9finition des actifs cryptographiques dans la Loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes\">D\u00e9finition des actifs cryptographiques dans la Loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Sur_la_relation_avec_les_parts_de_schemas_d%E2%80%99investissement_collectif\" title=\"Sur la relation avec les parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif\">Sur la relation avec les parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_le_droit_de_transfert_d%E2%80%99enregistrement_electronique\" title=\"Qu&#8217;est-ce que le droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique ?\">Qu&#8217;est-ce que le droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Regulation_en_cas_de_correspondance_aux_droits_de_transfert_d%E2%80%99enregistrements_electroniques\" title=\"R\u00e9gulation en cas de correspondance aux droits de transfert d&#8217;enregistrements \u00e9lectroniques\">R\u00e9gulation en cas de correspondance aux droits de transfert d&#8217;enregistrements \u00e9lectroniques<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#En_resume_Consultez_un_avocat_pour_la_reglementation_des_actifs_cryptographiques\" title=\"En r\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques\">En r\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/cryptoassets-regulation\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet \">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_les_actifs_cryptographiques_cryptomonnaies\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que les actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les actifs cryptographiques sont des valeurs patrimoniales qui peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9es avec un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de personnes via Internet. Auparavant, ils \u00e9taient appel\u00e9s &#8220;cryptomonnaies&#8221;, mais en tenant compte des tendances internationales, le terme l\u00e9gal a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 en &#8220;actifs cryptographiques&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe diff\u00e9rents types d&#8217;actifs cryptographiques. Les plus connus sont le Bitcoin et l&#8217;Ethereum.<\/p>\n\n\n\n<p>Les actifs cryptographiques peuvent \u00eatre largement divis\u00e9s en deux types : le type Bitcoin et le type de jeton ICO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_propos_du_type_Bitcoin\"><\/span>\u00c0 propos du type Bitcoin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Une caract\u00e9ristique du type Bitcoin est qu&#8217;il n&#8217;y a pas d&#8217;\u00e9metteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, une caract\u00e9ristique des actifs cryptographiques de type Bitcoin est qu&#8217;il est difficile d&#8217;imaginer leur valeur intrins\u00e8que.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_propos_du_type_de_jeton_ICO\"><\/span>\u00c0 propos du type de jeton ICO<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>ICO (Initial Coin Offering) est un terme qui d\u00e9signe le fait qu&#8217;une entreprise \u00e9mette des jetons (titres) \u00e9lectroniquement pour lever des fonds en monnaie l\u00e9gale ou en actifs cryptographiques aupr\u00e8s du public.<\/p>\n\n\n\n<p>Contrairement au type Bitcoin, le type de jeton ICO a un \u00e9metteur. Par cons\u00e9quent, la valeur de possession d\u00e9pend de l&#8217;existence et du contenu des droits (contenu du livre blanc).<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le type de jeton ICO peut \u00eatre class\u00e9 en trois cat\u00e9gories :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Type d&#8217;investissement<\/li>\n\n\n\n<li>Type de droit d&#8217;utilisation autre<\/li>\n\n\n\n<li>Type sans droit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le type d&#8217;investissement est un cas o\u00f9 vous acqu\u00e9rez des actifs cryptographiques en esp\u00e9rant recevoir une valeur \u00e9conomique \u00e9quivalente \u00e0 de l&#8217;argent, comme la distribution des b\u00e9n\u00e9fices de l&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Le type de droit d&#8217;utilisation autre est un cas o\u00f9 vous acqu\u00e9rez des actifs cryptographiques en demandant en retour la fourniture de biens ou de services de la part de l&#8217;\u00e9metteur des actifs cryptographiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Le type sans droit est un cas o\u00f9 vous acqu\u00e9rez des actifs cryptographiques sans demander de contrepartie \u00e0 l&#8217;\u00e9metteur des actifs cryptographiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_est_la_reglementation_des_actifs_cryptographiques_cryptomonnaies\"><\/span>Quelle est la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2de9e2d59df95f3fe40ab4249f8e2e40.png\" alt=\"Quelle est la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques (cryptomonnaies) ?\" class=\"wp-image-48531\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Les principales lois r\u00e9gissant les actifs cryptographiques sont la loi japonaise sur les transactions de fonds (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e &#8220;Loi sur les transactions de fonds&#8221;) et la loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e &#8220;Loi sur les instruments financiers&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p>Les actifs cryptographiques en tant que moyen de paiement sont r\u00e9glement\u00e9s par la Loi sur les transactions de fonds. D&#8217;autre part, les actifs cryptographiques en tant qu&#8217;actifs financiers (cibles d&#8217;investissement) et les actifs cryptographiques en tant que moyen de lev\u00e9e de fonds (ICO) sont r\u00e9glement\u00e9s par la Loi sur les instruments financiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce qui suit, nous expliquerons en d\u00e9tail la relation entre les actifs cryptographiques et la Loi sur les transactions de fonds et la Loi sur les instruments financiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_crypto-actifs_et_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\"><\/span>Les crypto-actifs et la loi japonaise sur les services de paiement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les crypto-actifs tels que ceux sans \u00e9metteur de type Bitcoin, ainsi que d&#8217;autres types d&#8217;actifs cryptographiques, tels que les droits d&#8217;utilisation et les actifs sans droits, sont soumis \u00e0 la r\u00e9gulation des paiements en vertu de la loi japonaise sur les services de paiement. Dans ce qui suit, nous expliquerons la relation entre les crypto-actifs et la loi japonaise sur les services de paiement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definition_des_crypto-actifs_dans_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\"><\/span>D\u00e9finition des crypto-actifs dans la loi japonaise sur les services de paiement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Concernant les crypto-actifs, l&#8217;article 2, paragraphe 5, de la loi japonaise sur les services de paiement stipule qu&#8217;ils doivent avoir les caract\u00e9ristiques suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Peut \u00eatre utilis\u00e9 pour le paiement, etc., \u00e0 une personne non sp\u00e9cifi\u00e9e, et peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 mutuellement avec une monnaie l\u00e9gale (yen japonais, dollar am\u00e9ricain, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Est enregistr\u00e9 \u00e9lectroniquement et peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>N&#8217;est pas une monnaie l\u00e9gale ou un actif en monnaie l\u00e9gale (carte pr\u00e9pay\u00e9e, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Ne repr\u00e9sente pas le &#8220;droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique&#8221; stipul\u00e9 \u00e0 l&#8217;article 2, paragraphe 3, de la loi japonaise sur les transactions financi\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definition_des_entreprises_d%E2%80%99echange_de_crypto-actifs_dans_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\"><\/span>D\u00e9finition des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs dans la loi japonaise sur les services de paiement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La loi japonaise sur les services de paiement \u00e9tablit des r\u00e9gulations pour les entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9finition des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs est stipul\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 2, paragraphe 7, de la loi japonaise sur les services de paiement comme suit :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>7 Dans cette loi, &#8220;entreprise d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs&#8221; d\u00e9signe une entreprise qui effectue l&#8217;une des actions suivantes, et &#8220;\u00e9change de crypto-actifs, etc.&#8221; d\u00e9signe les actions \u00e9num\u00e9r\u00e9es aux num\u00e9ros un et deux, et &#8220;gestion de crypto-actifs&#8221; d\u00e9signe l&#8217;action \u00e9num\u00e9r\u00e9e au num\u00e9ro quatre.<br>\nUn. Achat et vente de crypto-actifs ou \u00e9change avec d&#8217;autres crypto-actifs<br>\nDeux. M\u00e9diation, courtage ou agence pour l&#8217;action \u00e9num\u00e9r\u00e9e dans le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent<br>\nTrois. Gestion de l&#8217;argent des utilisateurs en relation avec les actions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans les deux num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents.<br>\nQuatre. Gestion de crypto-actifs pour le compte d&#8217;autrui (\u00e0 l&#8217;exception des cas o\u00f9 il existe des dispositions sp\u00e9ciales dans d&#8217;autres lois concernant l&#8217;exercice de cette gestion en tant qu&#8217;entreprise).<\/p>\n<cite>Article 2, paragraphe 7, de la loi japonaise sur les services de paiement<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Les entreprises qui effectuent les actions \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus sont consid\u00e9r\u00e9es comme des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs en vertu de la loi japonaise sur les services de paiement et sont donc soumises \u00e0 la r\u00e9gulation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contenu_de_la_regulation_des_entreprises_d%E2%80%99echange_de_crypto-actifs_par_la_loi_japonaise_sur_les_services_de_paiement\"><\/span>Contenu de la r\u00e9gulation des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs par la loi japonaise sur les services de paiement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez exercer une activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs, vous devez vous inscrire en tant qu&#8217;entreprise d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-2 de la loi japonaise sur les services de paiement).<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la loi japonaise sur les services de paiement r\u00e9gule les entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs en ce qui concerne l&#8217;ex\u00e9cution de leurs activit\u00e9s comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Gestion de l&#8217;information relative \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-8)<\/li>\n\n\n\n<li>Orientation concernant les sous-traitants de l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-9)<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gulation de la publicit\u00e9 relative \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-9-2)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablissement d&#8217;actions interdites (Article 63-9-3)<\/li>\n\n\n\n<li>Mesures concernant la protection des utilisateurs de l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-10)<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion des biens des utilisateurs de l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-11)<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion des crypto-actifs de garantie de performance (Article 63-11-2)<\/li>\n\n\n\n<li>Obligation de conclure un contrat avec une organisation de r\u00e9solution des litiges d\u00e9sign\u00e9e pour l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-11)<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ation de livres comptables pour l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs (Article 63-13)<\/li>\n\n\n\n<li>Soumission de rapports annuels (Article 63-14)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez exercer une activit\u00e9 d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs, vous devez vous conformer aux r\u00e9gulations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus en vertu de la loi japonaise sur les services de paiement.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/cryptocurrency-custody\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qu&#8217;est-ce que le service de garde ? Explication de la r\u00e9gulation des entreprises d&#8217;\u00e9change de crypto-actifs[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/stablecoin-regulation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ajout de la r\u00e9gulation des stablecoins ! Explication des points cl\u00e9s de la loi japonaise sur les services de paiement r\u00e9vis\u00e9e en 2022 (Reiwa 4)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Crypto-actifs_et_la_loi_japonaise_sur_les_instruments_financiers_et_les_echanges\"><\/span>Crypto-actifs et la loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4970b2dc568da867dd4f132d700c3864.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-48534\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Les crypto-actifs qui ont une nature d&#8217;investissement sont soumis \u00e0 la r\u00e9gulation des investissements de la loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes. Ci-dessous, nous expliquerons la relation entre les crypto-actifs et cette loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definition_des_actifs_cryptographiques_dans_la_Loi_japonaise_sur_les_instruments_financiers_et_les_echanges\"><\/span>D\u00e9finition des actifs cryptographiques dans la Loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la d\u00e9finition des actifs cryptographiques, la Loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes (Loi sur les instruments financiers et les \u00e9changes, Article 2, Paragraphe 24, Num\u00e9ro 3-2) stipule qu&#8217;elle est identique \u00e0 celle d\u00e9finie dans la Loi japonaise sur les services de paiement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sur_la_relation_avec_les_parts_de_schemas_d%E2%80%99investissement_collectif\"><\/span>Sur la relation avec les parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout d&#8217;abord, comme stipul\u00e9 \u00e0 l&#8217;article 2, paragraphe 2, point 5 de la Loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes (la &#8220;Loi sur les instruments financiers&#8221;), en principe, si les conditions suivantes sont remplies, elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme des parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le d\u00e9tenteur des droits contribue ou investit de l&#8217;argent ou autre<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;argent ou autre qui a \u00e9t\u00e9 contribu\u00e9 est utilis\u00e9 pour mener une entreprise (l&#8217;entreprise cible de l&#8217;investissement)<\/li>\n\n\n\n<li>Le d\u00e9tenteur des droits a le droit de recevoir une distribution des b\u00e9n\u00e9fices g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&#8217;entreprise cible de l&#8217;investissement ou une distribution des biens li\u00e9s \u00e0 cette entreprise<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Auparavant, les actifs cryptographiques \u00e9taient trait\u00e9s comme n&#8217;\u00e9tant ni de l&#8217;argent ni des choses similaires \u00e0 de l&#8217;argent, et donc ne correspondaient pas \u00e0 &#8220;l&#8217;argent ou autre&#8221; dans les parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif. Cependant, avec la modification de l&#8217;article 2-2 de la Loi sur les instruments financiers en 2019 (Reiwa 1), les actifs cryptographiques sont d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9s comme de l&#8217;argent en vertu de la Loi sur les instruments financiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, lorsque les investisseurs contribuent des actifs cryptographiques, cela correspond \u00e0 &#8220;le d\u00e9tenteur des droits contribue ou investit de l&#8217;argent ou autre&#8221;. Ainsi, dans les cas o\u00f9 les investisseurs contribuent ou investissent des actifs cryptographiques dans un fonds, les gestionnaires de fonds qui utilisent un syst\u00e8me pour obtenir des contributions d&#8217;actifs cryptographiques de la part des investisseurs seront soumis \u00e0 la r\u00e9glementation de la Loi sur les instruments financiers.<\/p>\n\n\n\n<p>En cons\u00e9quence, contrairement \u00e0 la situation ant\u00e9rieure o\u00f9 les actifs cryptographiques n&#8217;\u00e9taient pas consid\u00e9r\u00e9s comme de l&#8217;argent, les gestionnaires de fonds doivent faire attention car ils seront soumis \u00e0 des r\u00e9glementations telles que l&#8217;enregistrement en tant qu&#8217;entreprise de transactions d&#8217;instruments financiers de type II (Article 28, paragraphe 2, point 1, et Article 2, paragraphe 8, point 7 de la Loi sur les instruments financiers) lorsqu&#8217;ils sollicitent des contributions ou des placements priv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_le_droit_de_transfert_d%E2%80%99enregistrement_electronique\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que le droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans l&#8217;article 2, paragraphe 3, de la loi japonaise sur les instruments financiers et les \u00e9changes (la &#8220;Loi sur les instruments financiers&#8221;), une nouvelle d\u00e9finition du &#8220;droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique&#8221; a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>3 Dans cette loi, &#8220;l&#8217;offre de titres&#8221; se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la sollicitation pour l&#8217;acquisition de titres nouvellement \u00e9mis (y compris ceux d\u00e9finis par ordonnance du Cabinet comme similaires \u00e0 cela (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;actes similaires \u00e0 la sollicitation d&#8217;acquisition&#8221;). Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;sollicitation d&#8217;acquisition&#8221;) qui concerne les titres \u00e9num\u00e9r\u00e9s au paragraphe 1 ou les droits de repr\u00e9sentation de titres consid\u00e9r\u00e9s comme des titres en vertu du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, les cr\u00e9ances \u00e9lectroniques sp\u00e9cifiques ou les droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame paragraphe (limit\u00e9 \u00e0 ceux qui peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s en utilisant une organisation de traitement de l&#8217;information \u00e9lectronique et qui sont repr\u00e9sent\u00e9s par une valeur patrimoniale qui peut \u00eatre enregistr\u00e9e par des moyens \u00e9lectroniques sur des appareils \u00e9lectroniques ou autres (\u00e0 l&#8217;exception des cas d\u00e9finis par ordonnance du Cabinet en tenant compte de la liquidit\u00e9 et d&#8217;autres circonstances). Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique&#8221;).<\/p>\n<cite>Article 2, paragraphe 3, de la Loi sur les instruments financiers<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le &#8220;droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique&#8221; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la valeur patrimoniale qui peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e en utilisant une organisation de traitement de l&#8217;information \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique, bien qu&#8217;il soit normalement class\u00e9 comme un titre pr\u00e9sum\u00e9 en vertu de l&#8217;article 2, paragraphe 2, de la Loi sur les instruments financiers, en raison de sa haute liquidit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de la blockchain, il est trait\u00e9 comme un titre en vertu de l&#8217;article 2, paragraphe 1, de la Loi sur les instruments financiers en ce qui concerne la r\u00e9glementation de la divulgation.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 que lorsque la part d&#8217;un sch\u00e9ma d&#8217;investissement collectif est crypt\u00e9e, elle correspond au droit de transfert d&#8217;enregistrement \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulation_en_cas_de_correspondance_aux_droits_de_transfert_d%E2%80%99enregistrements_electroniques\"><\/span>R\u00e9gulation en cas de correspondance aux droits de transfert d&#8217;enregistrements \u00e9lectroniques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 vous correspondez aux droits de transfert d&#8217;enregistrements \u00e9lectroniques, dans les dispositions de divulgation, vous serez trait\u00e9 comme un titre de valeur du paragraphe 1. Par exemple, si vous g\u00e9rez la collecte ou la sollicitation priv\u00e9e de parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif crypt\u00e9s en tant qu&#8217;activit\u00e9, vous correspondrez \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de transaction de produits financiers de type 1 (Article 28, paragraphe 1, num\u00e9ro 1, Article 2, num\u00e9ros 8 et 9 de la loi japonaise sur les transactions de produits financiers).<\/p>\n\n\n\n<p>Si les droits de transfert d&#8217;enregistrements \u00e9lectroniques correspondent \u00e0 un titre de valeur du paragraphe 1, par exemple, lors de la collecte (offre publique) de parts de sch\u00e9mas d&#8217;investissement collectif crypt\u00e9s, vous serez en principe soumis \u00e0 l&#8217;application de la r\u00e9gulation de divulgation.<\/p>\n\n\n\n<p>En cons\u00e9quence, vous serez tenu de cr\u00e9er et de fournir des documents tels que le rapport de titres de valeur (Article 4, paragraphe 1 de la loi japonaise sur les transactions de produits financiers) et le prospectus (Article 13, paragraphe 1, Article 15, paragraphe 1 de la loi japonaise sur les transactions de produits financiers).<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si vous correspondez \u00e0 une sollicitation priv\u00e9e, comme dans le cas o\u00f9 vous ne traitez qu&#8217;avec des investisseurs institutionnels qualifi\u00e9s, uniquement avec des investisseurs sp\u00e9cifiques, ou avec moins de 50 personnes, vous ne serez pas soumis \u00e0 la r\u00e9gulation de divulgation de type public.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_resume_Consultez_un_avocat_pour_la_reglementation_des_actifs_cryptographiques\"><\/span>En r\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons expliqu\u00e9 ci-dessus la r\u00e9glementation concernant les activit\u00e9s li\u00e9es aux actifs cryptographiques, \u00e0 l&#8217;intention des entreprises qui les g\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9glementation concernant les actifs cryptographiques est complexe et peut varier en fonction du type d&#8217;activit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 ces actifs. Nous vous recommandons de consulter un avocat poss\u00e9dant une expertise dans la r\u00e9glementation des actifs cryptographiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans l&#8217;Internet et le droit. Par exemple, nous lisons et interpr\u00e9tons des livres blancs \u00e9trangers, recherchons la l\u00e9galit\u00e9 de leur mise en \u0153uvre au Japon, et cr\u00e9ons des livres blancs et des contrats, entre autres. Nous offrons un soutien complet pour les entreprises li\u00e9es aux actifs cryptographiques et \u00e0 la blockchain. Les d\u00e9tails sont d\u00e9crits dans l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/blockchain\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/blockchain[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les actifs cryptographiques (cryptomonnaies) sont de plus en plus connus et le nombre d&#8217;op\u00e9rateurs traitant ces actifs a \u00e9galement augment\u00e9. R\u00e9cemment, de nombreux spots publicitaires t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[52,19],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69739,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67408\/revisions\/69739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}