{"id":67480,"date":"2024-04-17T20:37:18","date_gmt":"2024-04-17T11:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67480"},"modified":"2024-04-28T22:44:56","modified_gmt":"2024-04-28T13:44:56","slug":"alcohol-online-shopping-liquor-tax-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law","title":{"rendered":"Points \u00e0 noter lors de la vente d&#8217;alcool sur une boutique en ligne: Explication de la &#8216;Loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool"},"content":{"rendered":"\n<p>Le shopping en ligne est devenu accessible \u00e0 tous. Cependant, peu de gens sont conscients des diverses r\u00e9glementations juridiques qui s&#8217;appliquent \u00e0 son ouverture. Alors, est-il possible de vendre de l&#8217;alcool via le shopping en ligne ?<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la gestion d&#8217;une boutique en ligne, on peut penser \u00e0 des lois qui s&#8217;appliquent \u00e0 toutes les boutiques en ligne, comme la &#8220;Loi japonaise sur les transactions commerciales sp\u00e9cifiques&#8221;, la &#8220;Loi japonaise contre la concurrence d\u00e9loyale&#8221;, la &#8220;Loi japonaise sur l&#8217;affichage des prix&#8221;, la &#8220;Loi japonaise sur les contrats \u00e9lectroniques&#8221;, la &#8220;Loi japonaise sur les e-mails sp\u00e9cifiques&#8221; et la &#8220;Loi japonaise sur la protection des informations personnelles&#8221;, ainsi qu&#8217;\u00e0 des lois qui s&#8217;appliquent \u00e0 des industries sp\u00e9cifiques. Ici, nous nous concentrerons sur la &#8220;Loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool&#8221;, qui est l&#8217;une des lois applicables \u00e0 des industries sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Loi_sur_les_taxes_sur_l%E2%80%99alcool_Loi_japonaise_sur_les_taxes_sur_l%E2%80%99alcool\" title=\"Loi sur les taxes sur l&#8217;alcool (Loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool)\">Loi sur les taxes sur l&#8217;alcool (Loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Licence_de_vente_au_detail_de_boissons_alcoolisees_par_correspondance\" title=\"Licence de vente au d\u00e9tail de boissons alcoolis\u00e9es par correspondance\">Licence de vente au d\u00e9tail de boissons alcoolis\u00e9es par correspondance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Exigences_pour_la_licence_de_vente_au_detail_d%E2%80%99alcool_par_correspondance\" title=\"Exigences pour la licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool par correspondance\">Exigences pour la licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool par correspondance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Obligation_de_tenue_de_registres_en_vertu_de_la_loi_japonaise_sur_les_taxes_sur_l%E2%80%99alcool\" title=\"Obligation de tenue de registres en vertu de la loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool\">Obligation de tenue de registres en vertu de la loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Prevention_de_la_consommation_d%E2%80%99alcool_chez_les_personnes_de_moins_de_20_ans\" title=\"Pr\u00e9vention de la consommation d&#8217;alcool chez les personnes de moins de 20 ans\">Pr\u00e9vention de la consommation d&#8217;alcool chez les personnes de moins de 20 ans<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u9152\u7a0e\u6cd5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Loi_sur_les_taxes_sur_l%E2%80%99alcool_Loi_japonaise_sur_les_taxes_sur_l%E2%80%99alcool\"><\/span>Loi sur les taxes sur l&#8217;alcool (Loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La diff\u00e9rence entre vendre de l&#8217;alcool dans un restaurant et dans une boutique d&#8217;alcool r\u00e9side dans le fait que l&#8217;alcool est vendu ouvert ou non.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous exploitez un restaurant et vendez de l&#8217;alcool ouvert, vous devez obtenir une autorisation d&#8217;exploitation de restaurant de l&#8217;office de sant\u00e9 publique en vertu de la loi sur l&#8217;hygi\u00e8ne alimentaire (Loi japonaise sur l&#8217;hygi\u00e8ne alimentaire). D&#8217;autre part, si vous vendez de l&#8217;alcool non ouvert par bouteille ou par baril, cela rel\u00e8ve de la vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool en vertu de la loi sur les taxes sur l&#8217;alcool, et une licence de vente d&#8217;alcool est n\u00e9cessaire s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi sur les taxes sur l&#8217;alcool est une loi destin\u00e9e \u00e0 &#8220;imposer une taxe sur l&#8217;alcool du point de vue de la s\u00e9curisation des recettes fiscales&#8221;. Dans la loi sur les taxes sur l&#8217;alcool, &#8220;l&#8217;alcool&#8221; d\u00e9signe les boissons avec une teneur en alcool de 1 degr\u00e9 ou plus (y compris celles qui peuvent \u00eatre dilu\u00e9es avec de l&#8217;eau, etc. \u00e0 un degr\u00e9 ou plus pour la consommation, et celles qui peuvent \u00eatre dissoutes dans de l&#8217;eau, etc. pour faire une boisson avec une teneur en alcool de 1 degr\u00e9 ou plus, y compris les poudres).<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, ceux qui sont soumis \u00e0 l&#8217;application de la loi sur les affaires d&#8217;alcool (y compris ceux qui purifient l&#8217;alcool sp\u00e9cifique stipul\u00e9 par la loi ou diluent l&#8217;alcool \u00e0 moins de 90 degr\u00e9s et sont clairement destin\u00e9s \u00e0 des usages autres que la consommation) et les m\u00e9dicaments contenant de l&#8217;alcool qui ont re\u00e7u l&#8217;autorisation de fabrication (y compris la vente \u00e0 l&#8217;importation) en vertu de la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux sont exclus de l&#8217;alcool en vertu de la loi sur les taxes sur l&#8217;alcool.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi sur les taxes sur l&#8217;alcool classe l&#8217;alcool en fonction de sa m\u00e9thode de fabrication et de ses caract\u00e9ristiques en alcool mousseux (bi\u00e8re, bi\u00e8re mousseuse, etc.), alcool de fermentation (sak\u00e9, vin de fruits, etc.), alcool distill\u00e9 (whisky, brandy, etc.), et alcool mixte (mirin, liqueur, etc.), et applique des taux de taxe diff\u00e9rents en fonction de cette classification.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, l&#8217;alcool class\u00e9 en quatre types est ensuite divis\u00e9 en 17 types d&#8217;alcool.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu&#8217;une licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool g\u00e9n\u00e9ral et une licence de vente en gros d&#8217;alcool complet permettent en principe de traiter tous les types d&#8217;alcool, une licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool par correspondance limite les types d&#8217;alcool qui peuvent \u00eatre trait\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42677\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Licence_de_vente_au_d\u00e9tail_de_boissons_alcoolis\u00e9es_par_correspondance\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Licence_de_vente_au_detail_de_boissons_alcoolisees_par_correspondance\"><\/span>Licence de vente au d\u00e9tail de boissons alcoolis\u00e9es par correspondance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le secteur de la fabrication et de la vente de boissons alcoolis\u00e9es, un syst\u00e8me de licence est adopt\u00e9 pour assurer une collecte fiable de la taxe sur l&#8217;alcool et son transfert en douceur aux consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez vendre de l&#8217;alcool, vous devez obtenir une licence de vente d&#8217;alcool pour chaque lieu de vente, en fonction des dispositions de la loi japonaise sur la taxe sur l&#8217;alcool, aupr\u00e8s du directeur du bureau des imp\u00f4ts de la juridiction o\u00f9 se trouve le lieu de vente. Cette licence de vente d&#8217;alcool est class\u00e9e en fonction du lieu de vente et de la m\u00e9thode de vente. Parmi celles-ci, la licence qui permet de vendre de l&#8217;alcool au d\u00e9tail par vente par correspondance (c&#8217;est-\u00e0-dire en ciblant les consommateurs, etc., dans une large zone couvrant deux pr\u00e9fectures ou plus, en pr\u00e9sentant le contenu du produit, le prix de vente et d&#8217;autres conditions par Internet, l&#8217;envoi de catalogues, etc., et en acceptant les demandes de contrats de vente par courrier, t\u00e9l\u00e9phone et autres moyens de communication conform\u00e9ment aux conditions pr\u00e9sent\u00e9es) est appel\u00e9e &#8220;Licence de vente au d\u00e9tail de boissons alcoolis\u00e9es par correspondance&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la licence de vente au d\u00e9tail de boissons alcoolis\u00e9es par correspondance, vous ne pouvez pas vendre de l&#8217;alcool au d\u00e9tail en magasin (c&#8217;est-\u00e0-dire accepter les demandes de contrats de vente d&#8217;alcool en magasin, ou livrer de l&#8217;alcool en magasin) ou vendre au d\u00e9tail uniquement aux consommateurs, etc., dans une seule pr\u00e9fecture.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, pour pr\u00e9server la taxe sur l&#8217;alcool, il est n\u00e9cessaire de maintenir l&#8217;\u00e9quilibre entre l&#8217;offre et la demande d&#8217;alcool, donc la gamme d&#8217;alcool qui peut \u00eatre vendue par correspondance est limit\u00e9e comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Les boissons alcoolis\u00e9es produites et vendues par des fabricants de boissons alcoolis\u00e9es dont la quantit\u00e9 annuelle de transfert tax\u00e9 par type de produit est inf\u00e9rieure \u00e0 3000 kilolitres pour les boissons alcoolis\u00e9es nationales.<\/li>\n\n\n\n<li>Les boissons alcoolis\u00e9es qui sont fabriqu\u00e9es par des fabricants autres que les fabricants sp\u00e9cifiques en utilisant des produits r\u00e9gionaux sp\u00e9cifiques (limit\u00e9s aux produits r\u00e9gionaux o\u00f9 se trouve le donneur d&#8217;ordre de fabrication) comme mati\u00e8res premi\u00e8res, et dont la quantit\u00e9 totale de fabrication sous-trait\u00e9e est inf\u00e9rieure \u00e0 3000 kilolitres.<\/li>\n\n\n\n<li>Boissons alcoolis\u00e9es import\u00e9es (il n&#8217;y a pas de restrictions sur le type ou la quantit\u00e9 de boissons alcoolis\u00e9es pour les boissons alcoolis\u00e9es import\u00e9es).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ainsi, avec la licence de vente au d\u00e9tail de boissons alcoolis\u00e9es par correspondance, vous ne pouvez pas vendre toutes les boissons alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u901a\u4fe1\u8ca9\u58f2\u9152\u985e\u5c0f\u58f2\u696d\u514d\u8a31\u306e\u8981\u4ef6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_pour_la_licence_de_vente_au_detail_d%E2%80%99alcool_par_correspondance\"><\/span>Exigences pour la licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool par correspondance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour obtenir une licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool par correspondance, le demandeur, le repr\u00e9sentant l\u00e9gal du demandeur, les dirigeants de la soci\u00e9t\u00e9 demanderesse, le g\u00e9rant du lieu de vente demand\u00e9 et le lieu de vente demand\u00e9 doivent satisfaire aux exigences suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Exigences personnelles (Article 10, paragraphes 1 \u00e0 8 de la loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>(1) Si le demandeur a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u une annulation de licence de fabrication ou de vente d&#8217;alcool ou une autorisation en vertu de la loi japonaise sur les affaires d&#8217;alcool, trois ans doivent s&#8217;\u00eatre \u00e9coul\u00e9s depuis la date de l&#8217;annulation.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Si le demandeur \u00e9tait un dirigeant d&#8217;une entreprise qui a re\u00e7u une annulation de licence de fabrication ou de vente d&#8217;alcool ou une autorisation en vertu de la loi japonaise sur les affaires d&#8217;alcool dans l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant la date de l&#8217;infraction qui a conduit \u00e0 l&#8217;annulation, trois ans doivent s&#8217;\u00eatre \u00e9coul\u00e9s depuis la date de l&#8217;annulation.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Le demandeur ne doit pas avoir re\u00e7u de sanction pour retard de paiement des imp\u00f4ts nationaux ou locaux au cours des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Si le demandeur a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une amende ou a re\u00e7u une notification de sanction pour violation des lois et r\u00e8glements relatifs aux imp\u00f4ts nationaux ou locaux, trois ans doivent s&#8217;\u00eatre \u00e9coul\u00e9s depuis la fin de l&#8217;ex\u00e9cution de la peine ou depuis le jour o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 exempt de l&#8217;ex\u00e9cution de la peine ou depuis le jour o\u00f9 il a respect\u00e9 la notification de sanction.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) Si le demandeur a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une amende en vertu des dispositions de la loi japonaise sur l&#8217;interdiction de la consommation d&#8217;alcool par les mineurs, de la loi japonaise sur la r\u00e9gulation et l&#8217;am\u00e9lioration des activit\u00e9s commerciales (limit\u00e9e aux parties relatives \u00e0 la fourniture d&#8217;alcool aux personnes de moins de 20 ans), de la loi japonaise sur la pr\u00e9vention des actes injustes par les membres de gangs, du code p\u00e9nal japonais (blessures, assistance sur les lieux, voies de fait, pr\u00e9paration et rassemblement d&#8217;armes, menaces ou abus de confiance) ou de la loi japonaise sur la punition des actes de violence, trois ans doivent s&#8217;\u00eatre \u00e9coul\u00e9s depuis la fin de l&#8217;ex\u00e9cution de la peine ou depuis le jour o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 exempt de l&#8217;ex\u00e9cution de la peine.<\/p>\n\n\n\n<p>(6) Si le demandeur a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine d&#8217;emprisonnement, trois ans doivent s&#8217;\u00eatre \u00e9coul\u00e9s depuis la fin de l&#8217;ex\u00e9cution de la peine ou depuis le jour o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 exempt de l&#8217;ex\u00e9cution de la peine.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Exigences relatives au lieu (Article 10, paragraphe 9 de la loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool)<\/p>\n\n\n\n<p>Le demandeur ne doit pas avoir l&#8217;intention d&#8217;\u00e9tablir un lieu de vente dans un endroit jug\u00e9 inappropri\u00e9 pour la r\u00e9gulation sans raison valable.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Exigences de base pour la gestion (Article 10, paragraphe 10 de la loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le demandeur de la licence ne doit pas \u00eatre en situation de faillite sans avoir obtenu la r\u00e9habilitation, ni \u00eatre jug\u00e9 avoir une base de gestion faible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42678\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u9152\u7a0e\u6cd5\u4e0a\u306e\u8a18\u5e33\u7fa9\u52d9\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obligation_de_tenue_de_registres_en_vertu_de_la_loi_japonaise_sur_les_taxes_sur_l%E2%80%99alcool\"><\/span>Obligation de tenue de registres en vertu de la loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est stipul\u00e9 que les vendeurs d&#8217;alcool doivent consigner les \u00e9l\u00e9ments suivants dans leurs registres concernant l&#8217;achat et la vente d&#8217;alcool :<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les achats, ils doivent consigner pour chaque type d&#8217;alcool et chaque cat\u00e9gorie d&#8217;application du taux de taxe (par exemple, en fonction du degr\u00e9 d&#8217;alcool) :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La quantit\u00e9 achet\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Le prix d&#8217;achat<\/li>\n\n\n\n<li>La date de l&#8217;achat<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;adresse et le nom ou la d\u00e9nomination du fournisseur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les ventes, ils doivent consigner pour chaque type d&#8217;alcool et chaque cat\u00e9gorie d&#8217;application du taux de taxe (par exemple, en fonction du degr\u00e9 d&#8217;alcool) :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La quantit\u00e9 vendue<\/li>\n\n\n\n<li>Le prix de vente<\/li>\n\n\n\n<li>La date de la vente<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;adresse et le nom ou la d\u00e9nomination de l&#8217;acheteur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire que les vendeurs d&#8217;alcool tiennent ces registres \u00e0 tout moment pour chaque lieu de vente, et qu&#8217;ils les conservent pendant cinq ans apr\u00e8s la cl\u00f4ture des registres.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"20\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u8005\u306e\u98f2\u9152\u9632\u6b62\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prevention_de_la_consommation_d%E2%80%99alcool_chez_les_personnes_de_moins_de_20_ans\"><\/span>Pr\u00e9vention de la consommation d&#8217;alcool chez les personnes de moins de 20 ans<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de la vente d&#8217;alcool par correspondance, les indications suivantes doivent \u00eatre affich\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sur les publicit\u00e9s ou catalogues relatifs \u00e0 l&#8217;alcool (y compris ceux sur Internet), il doit \u00eatre indiqu\u00e9 que &#8220;la consommation d&#8217;alcool est interdite par la loi pour les personnes de moins de 20 ans&#8221; ou que &#8220;l&#8217;alcool n&#8217;est pas vendu aux personnes de moins de 20 ans&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Sur les formulaires de commande d&#8217;alcool (y compris ceux sur Internet), une section pour l&#8217;\u00e2ge du demandeur doit \u00eatre pr\u00e9vue, et \u00e0 proximit\u00e9, il doit \u00eatre indiqu\u00e9 que &#8220;la consommation d&#8217;alcool est interdite par la loi pour les personnes de moins de 20 ans&#8221; ou que &#8220;l&#8217;alcool n&#8217;est pas vendu aux personnes de moins de 20 ans&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Sur les documents de livraison (y compris les notifications sur Internet), il doit \u00eatre indiqu\u00e9 que &#8220;la consommation d&#8217;alcool est interdite par la loi pour les personnes de moins de 20 ans&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Concernant la pr\u00e9vention de la consommation d&#8217;alcool chez les personnes de moins de 20 ans, la &#8220;Loi japonaise sur l&#8217;interdiction de la consommation d&#8217;alcool par les mineurs&#8221; interdit aux vendeurs d&#8217;alcool ou aux restaurateurs de &#8220;vendre ou de fournir de l&#8217;alcool \u00e0 une personne de moins de 20 ans en sachant qu&#8217;elle va le consommer&#8221; (Article 1, paragraphe 3 de la Loi japonaise sur l&#8217;interdiction de la consommation d&#8217;alcool par les mineurs), et en cas de violation de cette interdiction, une amende de 500 000 yens ou moins peut \u00eatre impos\u00e9e. De plus, il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de respecter &#8220;l&#8217;obligation de v\u00e9rifier l&#8217;\u00e2ge et de prendre d&#8217;autres mesures n\u00e9cessaires&#8221; (Article 1, paragraphe 4 de la Loi japonaise sur l&#8217;interdiction de la consommation d&#8217;alcool par les mineurs).<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, en r\u00e9ponse \u00e0 cela, la &#8220;Loi japonaise sur les taxes sur l&#8217;alcool&#8221; stipule que si un vendeur d&#8217;alcool est condamn\u00e9 \u00e0 une amende pour violation de la &#8220;Loi japonaise sur l&#8217;interdiction de la consommation d&#8217;alcool par les mineurs&#8221;, sa licence de vente d&#8217;alcool peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/alcohol-online-shopping-liquor-tax-law-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42679\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u307e\u3068\u3081\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour vendre de l&#8217;alcool en ligne, il est n\u00e9cessaire d&#8217;obtenir une licence de vente au d\u00e9tail d&#8217;alcool par correspondance, appel\u00e9e en japonais &#8220;\u901a\u4fe1\u8ca9\u58f2\u9152\u985e\u5c0f\u58f2\u696d\u514d\u8a31&#8221;. Cette licence est d\u00e9livr\u00e9e par le bureau des imp\u00f4ts comp\u00e9tent situ\u00e9 dans la r\u00e9gion o\u00f9 vous souhaitez obtenir la licence de vente. Apr\u00e8s examen de votre demande, si aucun probl\u00e8me n&#8217;est d\u00e9tect\u00e9, la licence vous sera accord\u00e9e. Cependant, en g\u00e9n\u00e9ral, le processus peut prendre plusieurs mois \u00e0 partir de la date de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de comprendre correctement les lois et autres r\u00e9glementations n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;exploitation avant de faire une demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5f53\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u3088\u308b\u5bfe\u7b56\u306e\u3054\u6848\u5185\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans l&#8217;Internet et le droit. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la n\u00e9cessit\u00e9 de v\u00e9rifications l\u00e9gales autour du shopping en ligne a consid\u00e9rablement augment\u00e9. Notre cabinet analyse les risques juridiques li\u00e9s aux entreprises existantes et aux entreprises en cours de cr\u00e9ation, en tenant compte de diverses r\u00e9glementations juridiques, et vise \u00e0 l\u00e9galiser les activit\u00e9s commerciales autant que possible sans les arr\u00eater. Les d\u00e9tails sont d\u00e9crits dans l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le shopping en ligne est devenu accessible \u00e0 tous. Cependant, peu de gens sont conscients des diverses r\u00e9glementations juridiques qui s&#8217;appliquent \u00e0 son ouverture. Alors, est-il possible de vend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67480"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69657,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67480\/revisions\/69657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}