{"id":67490,"date":"2024-04-17T20:37:19","date_gmt":"2024-04-17T11:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67490"},"modified":"2024-04-28T14:19:18","modified_gmt":"2024-04-28T05:19:18","slug":"stalker-regulatory-law-amendment-letter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/stalker-regulatory-law-amendment-letter","title":{"rendered":"Explication des points cl\u00e9s de la r\u00e9vision de la &#8216;Loi japonaise sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement&#8217; ~ La question de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#8217;envoi de lettres en s\u00e9rie ~"},"content":{"rendered":"\n<p>Les m\u00e9thodes des harceleurs, comme l&#8217;utilisation d&#8217;appareils GPS, deviennent de plus en plus sophistiqu\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour faire face efficacement \u00e0 ces actes de harc\u00e8lement, un groupe d&#8217;experts a \u00e9t\u00e9 mis en place pour examiner rapidement les r\u00e9gulations, appel\u00e9 &#8220;Groupe d&#8217;\u00e9tude sur la mani\u00e8re de r\u00e9guler les actes de harc\u00e8lement et autres&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, en janvier 2021 (2021\u5e741\u6708), un &#8220;Rapport (projet) sur la mani\u00e8re de r\u00e9guler les actes de harc\u00e8lement et autres&#8221; a \u00e9t\u00e9 compil\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 cela, le 18 mai 2021 (2021\u5e745\u670818\u65e5), la troisi\u00e8me r\u00e9vision de la loi japonaise sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e et promulgu\u00e9e lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de la Chambre des repr\u00e9sentants, et a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement mise en \u0153uvre en ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette fois, les quatre points suivants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>L&#8217;acquisition non autoris\u00e9e d&#8217;informations de localisation \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un appareil GPS<\/li>\n\n\n\n<li>Surveillance dans les environs du lieu o\u00f9 se trouve actuellement la personne concern\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Envoyer des documents \u00e0 plusieurs reprises malgr\u00e9 le refus<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lioration des dispositions relatives aux m\u00e9thodes d&#8217;interdiction<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dans l&#8217;article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 les r\u00e9visions concernant &#8220;l&#8217;acquisition non autoris\u00e9e d&#8217;informations de localisation \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un appareil GPS&#8221; et &#8220;la surveillance dans les environs du lieu o\u00f9 se trouve actuellement la personne concern\u00e9e&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/stalker-regulatory-law-amendment-gps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/stalker-regulatory-law-amendment-gps[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous expliquerons &#8220;l&#8217;envoi de documents \u00e0 plusieurs reprises malgr\u00e9 le refus&#8221; et &#8220;l&#8217;am\u00e9lioration des dispositions relatives aux m\u00e9thodes d&#8217;interdiction&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/stalker-regulatory-law-amendment-letter\/#Envoi_repete_de_documents_malgre_le_refus\" title=\"Envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents malgr\u00e9 le refus\">Envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents malgr\u00e9 le refus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/stalker-regulatory-law-amendment-letter\/#Mise_en_place_des_dispositions_relatives_aux_methodes_d%E2%80%99interdiction\" title=\"Mise en place des dispositions relatives aux m\u00e9thodes d&#8217;interdiction\">Mise en place des dispositions relatives aux m\u00e9thodes d&#8217;interdiction<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/stalker-regulatory-law-amendment-letter\/#Les_problemes_restants\" title=\"Les probl\u00e8mes restants\">Les probl\u00e8mes restants<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/stalker-regulatory-law-amendment-letter\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/stalker-regulatory-law-amendment-letter\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Envoi_repete_de_documents_malgre_le_refus\"><\/span>Envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents malgr\u00e9 le refus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La loi actuelle sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement, dans l&#8217;article 2, paragraphe 1, point 5, r\u00e9gule les actions consistant \u00e0 appeler ou \u00e0 envoyer des fax ou des e-mails de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, malgr\u00e9 le refus.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Loi sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement et autres comportements similaires <br>Dans cette loi, le terme &#8220;harc\u00e8lement, etc.&#8221; d\u00e9signe l&#8217;action de faire l&#8217;une des actions \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous \u00e0 une personne sp\u00e9cifique ou \u00e0 son conjoint, \u00e0 un parent direct ou cohabitant, ou \u00e0 une autre personne ayant une relation \u00e9troite avec cette personne sp\u00e9cifique dans la vie sociale, dans le but de satisfaire des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;autres sentiments positifs envers cette personne sp\u00e9cifique, ou des sentiments de rancune pour ne pas avoir satisfait ces sentiments. <br>5. Appeler sans rien dire, ou malgr\u00e9 le refus, appeler de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, envoyer des fax en utilisant un appareil de t\u00e9l\u00e9copie, ou envoyer des e-mails, etc. <\/p>\n<cite> (Ordre d&#8217;interdiction, etc.) Article 2   <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>D&#8217;autre part, la loi actuelle ne pr\u00e9voit pas de &#8220;disposition r\u00e9gulant l&#8217;envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents&#8221;, et \u00e0 moins que le contenu de ces documents ne viole les dispositions d&#8217;autres points (demandes de rencontres ou de relations, atteintes \u00e0 l&#8217;honneur, atteintes \u00e0 la pudeur sexuelle, etc.), ils ne sont pas soumis \u00e0 la r\u00e9gulation.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, l&#8217;envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents est consid\u00e9r\u00e9 comme un exemple typique d&#8217;action dans les cas de harc\u00e8lement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/stalker-regulatory-law-amendment-letter1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33864\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Par exemple, il est courant que l&#8217;envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents exprimant unilat\u00e9ralement des sentiments positifs, malgr\u00e9 le refus, provoque la peur. On observe \u00e9galement des cas de harc\u00e8lement o\u00f9 des lettres blanches sont d\u00e9pos\u00e9es tous les jours ou des lettres vides sont re\u00e7ues. Ces actions semblent envoyer un message de fixation et de surveillance, ce qui est inqui\u00e9tant.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le &#8220;Rapport sur la mani\u00e8re de r\u00e9guler le harc\u00e8lement et autres comportements similaires (projet)&#8221;, il est jug\u00e9 appropri\u00e9 de r\u00e9guler l&#8217;envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents, non seulement par courrier, mais aussi en les d\u00e9posant directement dans la bo\u00eete aux lettres de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, un document est g\u00e9n\u00e9ralement compris comme quelque chose qui exprime la pens\u00e9e d&#8217;une personne en caract\u00e8res ou en symboles, et il est consid\u00e9r\u00e9 qu&#8217;il comprend non seulement les lettres (cartes postales ou lettres scell\u00e9es) envoy\u00e9es par l&#8217;auteur \u00e0 la personne concern\u00e9e, mais aussi les enveloppes sur lesquelles seul le nom de la personne concern\u00e9e est inscrit, y compris les cas o\u00f9 il n&#8217;y a pas de papier \u00e0 lettres \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur, ou o\u00f9 des objets qui ne sont pas des documents, comme des feuilles blanches ou des photos, sont inclus. Sur la base de ces consid\u00e9rations, l&#8217;action d&#8217;envoyer des documents de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e malgr\u00e9 le refus a \u00e9t\u00e9 nouvellement r\u00e9gul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;action d&#8217;envoyer des documents de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 une personne qui les refuse est \u00e9galement incluse dans le &#8220;harc\u00e8lement, etc.&#8221;, et on peut dire que c&#8217;est une modification bienvenue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mise_en_place_des_dispositions_relatives_aux_methodes_d%E2%80%99interdiction\"><\/span>Mise en place des dispositions relatives aux m\u00e9thodes d&#8217;interdiction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 5, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la r\u00e9gulation des harceleurs (Loi sur la r\u00e9gulation des harceleurs), si une personne commet un acte en violation de l&#8217;article 3 de la m\u00eame loi, et qu&#8217;il est jug\u00e9 probable qu&#8217;elle r\u00e9p\u00e8te cet acte, le conseil de s\u00e9curit\u00e9 publique de la pr\u00e9fecture peut, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de la Commission nationale de s\u00e9curit\u00e9 publique, \u00e9mettre une ordonnance d&#8217;interdiction \u00e0 l&#8217;encontre de cette personne. La dur\u00e9e de validit\u00e9 de cette ordonnance est fix\u00e9e \u00e0 un an par les paragraphes 8 et 9 de l&#8217;article 5 de la m\u00eame loi, et peut \u00eatre prolong\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Loi sur la r\u00e9gulation des harceleurs <br>Le conseil de s\u00e9curit\u00e9 publique de la pr\u00e9fecture (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;le conseil&#8221;) peut, lorsqu&#8217;une personne commet un acte en violation de l&#8217;article 3, et qu&#8217;il est jug\u00e9 probable qu&#8217;elle r\u00e9p\u00e8te cet acte, sur demande de la partie adverse ou de sa propre initiative, ordonner \u00e0 cette personne, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de la Commission nationale de s\u00e9curit\u00e9 publique, de ne pas r\u00e9p\u00e9ter cet acte et de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir la r\u00e9p\u00e9tition de cet acte. <br>1. Ne pas r\u00e9p\u00e9ter l&#8217;acte. <br>2. Prendre les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir la r\u00e9p\u00e9tition de l&#8217;acte. <\/p>\n<cite>(Ordonnance d&#8217;interdiction, etc.) Article 5<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En outre, l&#8217;article 5 du r\u00e8glement d&#8217;application de la loi sur la r\u00e9gulation des harceleurs stipule que l&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e par \u00e9crit. Si la d\u00e9livrance n&#8217;est pas possible, elle peut \u00eatre faite oralement, mais elle doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e d\u00e8s que possible. De m\u00eame, l&#8217;article 10 du m\u00eame r\u00e8glement stipule que la prolongation de la dur\u00e9e de validit\u00e9 de l&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction doit \u00eatre effectu\u00e9e par la d\u00e9livrance d&#8217;un document officiel.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, il y a eu des probl\u00e8mes avec l&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction, comme le refus sans raison valable de recevoir le document d&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction et le document de prolongation de la dur\u00e9e de validit\u00e9 de l&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction, ou le fait que la personne \u00e0 qui le document doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 est introuvable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/stalker-regulatory-law-amendment-letter3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33870\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Par exemple, il y a eu des cas o\u00f9 l&#8217;auteur de l&#8217;acte a ignor\u00e9 les appels de la police, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 du temps pour \u00e9tablir un contact, et m\u00eame lors de l&#8217;entrevue, l&#8217;auteur a refus\u00e9 de recevoir le document officiel, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 de le convaincre de le recevoir, et encore plus de temps pour finalement lui d\u00e9livrer le document.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a aussi eu des cas o\u00f9 un suspect \u00e0 qui une ordonnance d&#8217;interdiction a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e pendant sa d\u00e9tention a disparu apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, ce qui a rendu impossible la prolongation de la dur\u00e9e de validit\u00e9 de l&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 ces cas, les dispositions de la loi japonaise sur la pr\u00e9vention des actes injustes par les membres des gangs (Loi sur la pr\u00e9vention des actes injustes par les gangs) ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es. Selon cette loi, si la remise d&#8217;un document d&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction est difficile en raison du refus sans raison valable de recevoir le document ou de l&#8217;absence de l&#8217;auteur de l&#8217;acte \u00e0 son domicile, il est permis de &#8220;livrer&#8221; le document en le laissant \u00e0 l&#8217;endroit o\u00f9 il doit \u00eatre livr\u00e9 (domicile de l&#8217;auteur de l&#8217;acte), et si le domicile de l&#8217;auteur de l&#8217;acte est inconnu, il est possible de rendre effective la remise du document d&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction par &#8220;livraison publique&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La livraison publique est une proc\u00e9dure qui est effectu\u00e9e lorsque l&#8217;adresse de l&#8217;autre partie est inconnue. Lorsqu&#8217;une demande est faite \u00e0 un tribunal, le tribunal affiche cette demande pendant une certaine p\u00e9riode, et si elle est affich\u00e9e au moins une fois dans le Journal officiel, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme ayant \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>En cons\u00e9quence de ces mesures, la r\u00e9vision actuelle a permis de livrer les documents d&#8217;ordonnance d&#8217;interdiction par courrier, et en cas d&#8217;adresse ou de r\u00e9sidence inconnue, la livraison publique est possible. Il n&#8217;est plus possible de refuser ou de rejeter la r\u00e9ception.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_problemes_restants\"><\/span>Les probl\u00e8mes restants<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/stalker-regulatory-law-amendment-letter2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33866\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Concernant la r\u00e9cente modification de la loi japonaise sur la r\u00e9gulation des harceleurs (la &#8220;Loi sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement&#8221;), nous avons expliqu\u00e9 dans la premi\u00e8re partie les modifications relatives \u00e0 &#8220;l&#8217;obtention non consentie d&#8217;informations de localisation \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un appareil GPS&#8221; et &#8220;la surveillance dans les environs du lieu o\u00f9 se trouve actuellement la personne concern\u00e9e&#8221;. Dans la seconde partie, nous avons discut\u00e9 des modifications concernant &#8220;l&#8217;envoi r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de documents malgr\u00e9 le refus&#8221; et &#8220;l&#8217;am\u00e9lioration des dispositions relatives aux m\u00e9thodes d&#8217;interdiction&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que ces modifications soient bienvenues et adapt\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9volution des temps, elles ne sont pas suffisantes et il reste des probl\u00e8mes \u00e0 r\u00e9soudre. Par exemple, lors des d\u00e9bats parlementaires sur cette modification, plusieurs d\u00e9put\u00e9s ont remis en question le fait que la Loi sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement limite les conditions \u00e0 &#8220;l&#8217;objectif de satisfaire des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;affection&#8221; et exclut le harc\u00e8lement r\u00e9sultant de simples conflits.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, lors des proc\u00e8s pour harc\u00e8lement, les suspects citent souvent :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>La loi sur la r\u00e9gulation du harc\u00e8lement et autres <br> Dans cette loi, &#8220;le harc\u00e8lement&#8221; d\u00e9signe l&#8217;acte de faire l&#8217;une des actions \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous \u00e0 l&#8217;\u00e9gard d&#8217;une personne sp\u00e9cifique ou de son conjoint, d&#8217;un parent en ligne directe ou cohabitant, ou d&#8217;une autre personne ayant une relation \u00e9troite avec cette personne sp\u00e9cifique dans la vie sociale, dans le but de satisfaire des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;autres sentiments d&#8217;affection, ou des sentiments de ranc\u0153ur pour le fait que ces sentiments n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaits. <\/p>\n<cite>(D\u00e9finition) Article 2 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>et affirment souvent que leurs actions n&#8217;avaient pas &#8220;l&#8217;objectif de satisfaire des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;autres sentiments d&#8217;affection, ou des sentiments de ranc\u0153ur pour le fait que ces sentiments n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaits&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Le suspect dans l&#8217;affaire de harc\u00e8lement utilisant un GPS qui a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e cette fois a \u00e9galement affirm\u00e9 que l&#8217;accus\u00e9 voulait comprendre la raison pour laquelle la victime l&#8217;avait quitt\u00e9 et obtenir des indices sur les relations de la victime avec le sexe oppos\u00e9 pendant leur relation, et que ses actions n&#8217;avaient pas &#8220;l&#8217;objectif de satisfaire des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;autres sentiments d&#8217;affection, ou des sentiments de ranc\u0153ur pour le fait que ces sentiments n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaits&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 cela, le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Le crime en question s&#8217;est \u00e9tendu sur environ 10 mois, du 23 avril 2016 au 23 f\u00e9vrier 2017, et l&#8217;accus\u00e9 a effectu\u00e9 plus de 600 recherches de localisation pendant cette p\u00e9riode. M\u00eame lorsque la batterie du GPS \u00e9tait pleine, elle ne durait que de une semaine \u00e0 dix jours, donc l&#8217;accus\u00e9 devait constamment retrouver la voiture de la victime, r\u00e9cup\u00e9rer le GPS, le recharger, puis le remettre sur la voiture de la victime. <br>Il est appropri\u00e9 de reconna\u00eetre que l&#8217;accus\u00e9 avait l&#8217;objectif mentionn\u00e9 ci-dessus \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, comme en t\u00e9moigne la persistance obsessionnelle qui d\u00e9coule des probl\u00e8mes entre hommes et femmes dans les actions susmentionn\u00e9es de l&#8217;accus\u00e9, et cette conclusion n&#8217;est pas affect\u00e9e m\u00eame si l&#8217;objectif de l&#8217;enqu\u00eate sur l&#8217;infid\u00e9lit\u00e9 coexistait. <\/p>\n<cite>Jugement du tribunal de district de Saga, 22 janvier 2018 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le tribunal a rejet\u00e9 l&#8217;argument du suspect cette fois, mais \u00e0 l&#8217;avenir, il pourrait y avoir des cas o\u00f9 il serait difficile de reconna\u00eetre &#8220;l&#8217;objectif de satisfaire des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;autres sentiments d&#8217;affection, ou des sentiments de ranc\u0153ur pour le fait que ces sentiments n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaits&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Le harc\u00e8lement est \u00e0 l&#8217;origine une obsession, et il n&#8217;est pas n\u00e9cessairement d\u00fb \u00e0 &#8220;des sentiments d&#8217;amour ou d&#8217;autres sentiments d&#8217;affection&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, il pourrait y avoir &#8220;l&#8217;objectif de satisfaire des sentiments de ranc\u0153ur&#8221; qui d\u00e9coule de la discrimination, et m\u00eame si ce n&#8217;est pas d\u00fb \u00e0 des sentiments d&#8217;amour, une distorsion du sens de la justice en r\u00e9ponse aux paroles de l&#8217;autre partie pourrait escalader et se d\u00e9velopper en actions qui montrent une persistance obsessionnelle. Les nombreuses voix de pr\u00e9occupation concernant &#8220;l&#8217;exigence d&#8217;amour&#8221; pourraient \u00eatre le point de la prochaine modification.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La loi japonaise sur la r\u00e9gulation des harceleurs a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e au fil du temps pour s&#8217;adapter aux changements de l&#8217;\u00e9poque. Cependant, cette r\u00e9vision ne sera pas la derni\u00e8re. Des modifications continueront d&#8217;\u00eatre apport\u00e9es pour correspondre \u00e0 chaque \u00e9poque. \u00c0 cet \u00e9gard, il est souhaitable que la l\u00e9gislation soit toujours en mesure de r\u00e9pondre aux progr\u00e8s des technologies de l&#8217;information et de la communication, afin de ne pas toujours \u00eatre en retard.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/stalker-regulation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/stalker-regulation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans les aspects juridiques de l&#8217;Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le harc\u00e8lement persistant s&#8217;aggrave, il y a un risque que des informations personnelles et des diffamations sans fondement se propagent sur Internet. Ce type de pr\u00e9judice est en train de devenir un probl\u00e8me majeur sous le nom de &#8220;tatouage num\u00e9rique&#8221;. Notre cabinet propose des solutions pour lutter contre ce &#8220;tatouage num\u00e9rique&#8221;. Vous trouverez plus de d\u00e9tails dans l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/digitaltattoo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/digitaltattoo[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les m\u00e9thodes des harceleurs, comme l&#8217;utilisation d&#8217;appareils GPS, deviennent de plus en plus sophistiqu\u00e9es chaque ann\u00e9e. Pour faire face efficacement \u00e0 ces actes de harc\u00e8lement, un groupe  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69552,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67490\/revisions\/69552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}