{"id":67495,"date":"2024-04-17T20:37:19","date_gmt":"2024-04-17T11:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67495"},"modified":"2024-04-27T13:45:04","modified_gmt":"2024-04-27T04:45:04","slug":"transmission-prevention-measure-request-form","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce que la m\u00e9thode de r\u00e9daction d&#8217;une demande de mesures de pr\u00e9vention de transmission selon la &#8216;Loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs&#8217;?"},"content":{"rendered":"\n<p>Une des m\u00e9thodes pour supprimer un article publi\u00e9 est de faire une demande de mesure de pr\u00e9vention de transmission bas\u00e9e sur la loi japonaise de limitation de responsabilit\u00e9 des fournisseurs (Provider Liability Limitation Law). C&#8217;est une proc\u00e9dure qui permet de demander la suppression de pages web ill\u00e9gales, telles que celles qui portent atteinte \u00e0 la r\u00e9putation ou \u00e0 la vie priv\u00e9e, sans passer par un tribunal, simplement par une demande \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n<p>Une demande de mesure de pr\u00e9vention de transmission \u00e0 un fournisseur ne garantit pas toujours le r\u00e9sultat escompt\u00e9, mais elle reste une des options les plus efficaces. Cet article explique la proc\u00e9dure de demande de mesure de pr\u00e9vention de transmission et le contenu de la lettre \u00e0 envoyer au fournisseur.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Trois_methodes_pour_demander_la_suppression_d%E2%80%99un_article\" title=\"Trois m\u00e9thodes pour demander la suppression d&#8217;un article\">Trois m\u00e9thodes pour demander la suppression d&#8217;un article<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Procedure_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\" title=\"Proc\u00e9dure de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi\">Proc\u00e9dure de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Envoi_de_la_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\" title=\"Envoi de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi\">Envoi de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Confirmation_d%E2%80%99intention_par_le_fournisseur_enquete\" title=\"Confirmation d&#8217;intention par le fournisseur (enqu\u00eate)\">Confirmation d&#8217;intention par le fournisseur (enqu\u00eate)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Jugement_de_suppression_de_l%E2%80%99article\" title=\"Jugement de suppression de l&#8217;article\">Jugement de suppression de l&#8217;article<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Comment_rediger_une_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\" title=\"Comment r\u00e9diger une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi\">Comment r\u00e9diger une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Comment_telecharger_une_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\" title=\"Comment t\u00e9l\u00e9charger une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi\">Comment t\u00e9l\u00e9charger une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#La_personne_qui_pretend_que_ses_droits_ont_ete_violes\" title=\"La personne qui pr\u00e9tend que ses droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s\">La personne qui pr\u00e9tend que ses droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Lieu_de_publication\" title=\"Lieu de publication\">Lieu de publication<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Informations_publiees\" title=\"Informations publi\u00e9es\">Informations publi\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Les_droits_qui_sont_pretendument_violes\" title=\"Les droits qui sont pr\u00e9tendument viol\u00e9s\">Les droits qui sont pr\u00e9tendument viol\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Raisons_pour_lesquelles_les_droits_ont_ete_violes_situation_du_prejudice_etc\" title=\"Raisons pour lesquelles les droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s (situation du pr\u00e9judice, etc.)\">Raisons pour lesquelles les droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s (situation du pr\u00e9judice, etc.)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Est-il_acceptable_de_divulguer_le_nom_a_l%E2%80%99expediteur\" title=\"Est-il acceptable de divulguer le nom \u00e0 l&#8217;exp\u00e9diteur?\">Est-il acceptable de divulguer le nom \u00e0 l&#8217;exp\u00e9diteur?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Les_avantages_de_la_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\" title=\"Les avantages de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi\">Les avantages de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/transmission-prevention-measure-request-form\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trois_methodes_pour_demander_la_suppression_d%E2%80%99un_article\"><\/span>Trois m\u00e9thodes pour demander la suppression d&#8217;un article<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1166700487.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26787\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour demander la suppression d&#8217;un article, il existe g\u00e9n\u00e9ralement trois m\u00e9thodes :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Demander la suppression \u00e0 l&#8217;op\u00e9rateur du site ou du serveur<\/li>\n\n\n\n<li>Demander \u00e0 l&#8217;op\u00e9rateur du site ou du serveur de prendre des mesures pour emp\u00eacher l&#8217;envoi<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la suppression par le biais d&#8217;un tribunal<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me m\u00e9thode, &#8220;Demander \u00e0 l&#8217;op\u00e9rateur du site ou du serveur de prendre des mesures pour emp\u00eacher l&#8217;envoi&#8221;, est une demande officielle bas\u00e9e sur la loi, demandant la suppression de l&#8217;article \u00e0 l&#8217;op\u00e9rateur du site ou du serveur, en vertu de la &#8220;Loi sur la limitation de la responsabilit\u00e9 pour les dommages des fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9communications sp\u00e9cifiques et la divulgation des informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur&#8221;, commun\u00e9ment appel\u00e9e &#8220;Loi sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procedure_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\"><\/span>Proc\u00e9dure de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour demander des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, vous devez envoyer une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi au fournisseur. Ici, seules les personnes dont les droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s et les avocats, en raison de la nature juridique de l&#8217;affaire, peuvent faire une telle demande. Selon l&#8217;article 72 de la loi japonaise sur les avocats, il est interdit \u00e0 quiconque autre qu&#8217;un avocat de traiter une affaire juridique en tant que travail. Par cons\u00e9quent, si une entreprise de gestion de la diffamation, par exemple, agit en tant que mandataire pour une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, cela constitue un acte non avocat.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/hiben-koui\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/hiben-koui[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Envoi_de_la_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\"><\/span>Envoi de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/transmission-prevention-measure-request-form3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26685\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Une fois que le fournisseur a accept\u00e9 l&#8217;ensemble de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, il examinera les &#8220;informations violant les droits&#8221; qui ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es. Les informations post\u00e9es sur Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement prot\u00e9g\u00e9es par la libert\u00e9 d&#8217;expression, donc tout ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9 simplement parce que la victime le souhaite. Que la suppression de l&#8217;article demand\u00e9 soit appropri\u00e9e ou non est \u00e0 la discr\u00e9tion du fournisseur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Confirmation_d%E2%80%99intention_par_le_fournisseur_enquete\"><\/span>Confirmation d&#8217;intention par le fournisseur (enqu\u00eate)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En principe, le fournisseur qui a re\u00e7u la demande informera l&#8217;exp\u00e9diteur qu&#8217;une demande a \u00e9t\u00e9 faite pour prendre des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, et notifiera les informations d&#8217;infraction fournies par le demandeur, etc., et effectuera une confirmation d&#8217;intention (enqu\u00eate) en demandant &#8220;Est-ce que cet article peut \u00eatre supprim\u00e9 ?&#8221;. Cependant, cette proc\u00e9dure de confirmation d&#8217;intention n&#8217;est pas prise si l&#8217;exp\u00e9diteur ne peut pas \u00eatre identifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s que cette notification a atteint l&#8217;exp\u00e9diteur lors de cette confirmation d&#8217;intention, \u00e0 moins qu&#8217;il ne r\u00e9fute de la mani\u00e8re prescrite dans les 7 jours (ou dans les 2 jours pour la pornographie de vengeance), le fournisseur peut prendre des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, telles que la suppression, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;esprit de l&#8217;article 3, paragraphe 2, point 2, de la loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_de_suppression_de_l%E2%80%99article\"><\/span>Jugement de suppression de l&#8217;article<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si l&#8217;exp\u00e9diteur fait une &#8220;d\u00e9claration qu&#8217;il n&#8217;est pas d&#8217;accord avec la prise de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi&#8221; et qu&#8217;il n&#8217;y a pas de &#8220;raison suffisante pour reconna\u00eetre qu&#8217;il \u00e9tait possible de savoir que les droits d&#8217;autrui \u00e9taient viol\u00e9s&#8221; en tenant compte de la r\u00e9futation raisonnable de l&#8217;exp\u00e9diteur, le fournisseur peut \u00eatre exempt\u00e9 de responsabilit\u00e9 pour les dommages m\u00eame s&#8217;il n&#8217;a pas pris de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi pour les informations pour lesquelles une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;autre part, m\u00eame si l&#8217;exp\u00e9diteur a fait une &#8220;d\u00e9claration qu&#8217;il n&#8217;est pas d&#8217;accord avec la prise de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi&#8221;, si aucune raison n&#8217;est indiqu\u00e9e, il est consid\u00e9r\u00e9 que le fournisseur peut prendre des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi de la m\u00eame mani\u00e8re que si la proc\u00e9dure d&#8217;enqu\u00eate n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 suivie.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, m\u00eame si une r\u00e9futation a \u00e9t\u00e9 faite apr\u00e8s la proc\u00e9dure d&#8217;enqu\u00eate, si cette r\u00e9futation est jug\u00e9e d\u00e9raisonnable (par exemple, si elle admet qu&#8217;elle est fausse), et que le fournisseur peut confirmer qu&#8217;il y a une &#8220;raison suffisante pour croire que les droits d&#8217;autrui sont injustement viol\u00e9s&#8221; (article 3, paragraphe 1, point 2) ou une &#8220;raison suffisante pour croire que les droits d&#8217;autrui sont injustement viol\u00e9s&#8221; (article 3, paragraphe 2, point 1), il est consid\u00e9r\u00e9 qu&#8217;il devrait \u00eatre supprim\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il ne suffit pas d&#8217;envoyer une demande pour que la suppression soit garantie. Que cela constitue une violation des droits ou non est \u00e0 la discr\u00e9tion du fournisseur, et la loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs n&#8217;impose pas l&#8217;obligation de r\u00e9pondre \u00e0 une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi. En d&#8217;autres termes, la d\u00e9cision finale de supprimer ou non l&#8217;article est laiss\u00e9e au fournisseur, et la r\u00e9alit\u00e9 est que de nombreux fournisseurs choisissent de maintenir le statu quo, c&#8217;est-\u00e0-dire de ne pas supprimer l&#8217;article, par exc\u00e8s de prudence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_rediger_une_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\"><\/span>Comment r\u00e9diger une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_112285265.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26786\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_telecharger_une_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\"><\/span>Comment t\u00e9l\u00e9charger une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous demandez des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, vous cr\u00e9ez une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi. Bien qu&#8217;il puisse y avoir un format pr\u00e9d\u00e9fini pour chaque fournisseur, vous cr\u00e9ez g\u00e9n\u00e9ralement une demande en utilisant le format cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;Association des services de t\u00e9l\u00e9communications (TELESA).<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Association des services de t\u00e9l\u00e9communications a \u00e9tabli des lignes directrices pour la loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs (Provider Liability Limitation Act) et a \u00e9galement publi\u00e9 des formats appel\u00e9s &#8220;formats TELESA&#8221;. Comme l&#8217;exploitation de chaque fournisseur est g\u00e9n\u00e9ralement conforme \u00e0 ces directives, nous utiliserons le &#8220;format TELESA&#8221; pour expliquer.<\/p>\n\n\n\n<p>Allez sur le site Web &#8220;Informations relatives \u00e0 la loi sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs&#8221; et utilisez le &#8220;Format pour les affaires de diffamation et de confidentialit\u00e9 (PDF)&#8221; dans la section &#8220;Proc\u00e9dure de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/isplaw.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26680\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"http:\/\/www.isplaw.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site Web d&#8217;informations sur la loi sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs[ja]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Notez que dans le cas des droits d&#8217;auteur, utilisez le &#8220;Format pour les affaires de droits d&#8217;auteur (PDF)&#8221;, et dans le cas des droits de marque, utilisez le &#8220;Format pour les affaires de droits de marque (PDF)&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_personne_qui_pretend_que_ses_droits_ont_ete_violes\"><\/span>La personne qui pr\u00e9tend que ses droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout d&#8217;abord, indiquez l&#8217;adresse, le nom, le contact (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) (adresse e-mail) de la &#8220;personne qui pr\u00e9tend que ses droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s&#8221;. Apposez votre sceau \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre nom, mais certains fournisseurs demandent de joindre un certificat de sceau, il serait donc pr\u00e9f\u00e9rable d&#8217;utiliser un sceau enregistr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l&#8217;avocat est le repr\u00e9sentant, apposez le nom et le sceau de l&#8217;avocat en dessous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lieu_de_publication\"><\/span>Lieu de publication<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9crivez l&#8217;URL et d&#8217;autres informations n\u00e9cessaires pour identifier les informations (nom du tableau d&#8217;affichage, lieu de publication dans le tableau d&#8217;affichage, date et heure de publication, nom du fichier, etc.). Le but est de permettre au fournisseur d&#8217;identifier facilement l&#8217;article concern\u00e9, donc si vous avez un num\u00e9ro de publication, notez \u00e9galement ce num\u00e9ro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informations_publiees\"><\/span>Informations publi\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la section sur les informations publi\u00e9es, indiquez le contenu r\u00e9el de ce qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. Par exemple, &#8220;Mon vrai nom et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de ma maison ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s, et il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit que j&#8217;attendais des contacts de personnes qui souhaitent sortir avec moi, comme si je cherchais un partenaire pour une liaison.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Si le nombre d&#8217;articles est \u00e9lev\u00e9 ou si vous ne pouvez pas tout ins\u00e9rer dans le cadre, il serait bon d&#8217;attacher s\u00e9par\u00e9ment une capture d&#8217;\u00e9cran ou autre du lieu de publication concern\u00e9 et d&#8217;\u00e9crire &#8220;Comme indiqu\u00e9 dans les documents joints&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas de la diffamation, il peut \u00eatre difficile de juger si la publication est diffamatoire sans lire le contexte avant et apr\u00e8s, mais dans de tels cas, attachez \u00e9galement des documents sur les publications avant et apr\u00e8s l&#8217;article concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_droits_qui_sont_pretendument_violes\"><\/span>Les droits qui sont pr\u00e9tendument viol\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Indiquez quels droits ont r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, mais il est probable que ce soit une violation du droit \u00e0 la r\u00e9putation ou du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. Si vous \u00eates une entreprise ou un magasin, il pourrait y avoir une violation du droit d&#8217;exercer une activit\u00e9, mais indiquez simplement &#8220;Diffamation, violation de la vie priv\u00e9e&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raisons_pour_lesquelles_les_droits_ont_ete_violes_situation_du_prejudice_etc\"><\/span>Raisons pour lesquelles les droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s (situation du pr\u00e9judice, etc.)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Indiquez le d\u00e9roulement des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els. Par exemple, &#8220;Sur Internet, je n&#8217;utilise qu&#8217;un pseudonyme et mon vrai nom et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de ma maison sont non publi\u00e9s, mais ils ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s contre ma volont\u00e9, et j&#8217;ai re\u00e7u environ XX appels de propositions de rencontres et d&#8217;appels obsc\u00e8nes, ce qui m&#8217;a caus\u00e9 une grande d\u00e9tresse mentale.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Est-il_acceptable_de_divulguer_le_nom_a_l%E2%80%99expediteur\"><\/span>Est-il acceptable de divulguer le nom \u00e0 l&#8217;exp\u00e9diteur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Enfin, il est \u00e9crit, &#8220;Si vous n&#8217;avez pas d&#8217;objection \u00e0 divulguer votre nom \u00e0 l&#8217;exp\u00e9diteur, veuillez cocher la case de gauche. Si vous n&#8217;avez pas coch\u00e9, nous consid\u00e9rerons que vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec la divulgation du nom.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la v\u00e9rification de l&#8217;intention (enqu\u00eate), les points 2 \u00e0 5 ci-dessus sont transmis \u00e0 l&#8217;exp\u00e9diteur tel quel, mais le nom, etc., de la personne qui a demand\u00e9 des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi est en principe non divulgu\u00e9, car il peut y avoir une raison raisonnable de cacher le nom, etc., dans la relation entre le demandeur et l&#8217;exp\u00e9diteur (par exemple, lorsque la photo est publi\u00e9e et que l&#8217;exp\u00e9diteur ne conna\u00eet pas le nom du demandeur).<\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, seules la personne concern\u00e9e ou son repr\u00e9sentant peuvent faire une demande, donc dans le cas de la diffamation, de la violation de la vie priv\u00e9e, etc., le fait que la proc\u00e9dure d&#8217;enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e permet naturellement \u00e0 l&#8217;exp\u00e9diteur de deviner le nom du demandeur, mais cela est consid\u00e9r\u00e9 comme in\u00e9vitable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_avantages_de_la_demande_de_mesures_de_prevention_de_l%E2%80%99envoi\"><\/span>Les avantages de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_1240919692.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26785\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Je le r\u00e9p\u00e8te, que l&#8217;article demand\u00e9 soit supprim\u00e9 ou non d\u00e9pend du jugement du fournisseur, et en premier lieu, le fournisseur n&#8217;a pas l&#8217;obligation de r\u00e9pondre \u00e0 la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs (Provider Liability Limitation Act) \u00e9tablit si la r\u00e9ponse du fournisseur \u00e0 l&#8217;information portant atteinte aux droits est appropri\u00e9e ou non, en se basant sur le point de savoir si &#8220;le fournisseur a pris des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, ou s&#8217;il ne l&#8217;a pas fait, si cela correspond \u00e0 un cas o\u00f9 la responsabilit\u00e9 pour dommages est limit\u00e9e par l&#8217;article 3 de la loi sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs&#8221;. Il ne fait que r\u00e9sumer &#8220;quels sont les cas o\u00f9 il n&#8217;y a pas de responsabilit\u00e9 pour dommages envers le demandeur, m\u00eame si aucune mesure de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi n&#8217;a \u00e9t\u00e9 prise. (Article 3, paragraphe 1)&#8221; et &#8220;quels sont les cas o\u00f9 il n&#8217;y a pas de responsabilit\u00e9 pour dommages envers l&#8217;\u00e9metteur, m\u00eame si des mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi ont \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 la demande du demandeur ou d&#8217;autres personnes. (Article 3, paragraphe 2)&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, bien que certaines personnes puissent penser que la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi n&#8217;a pas beaucoup de sens, il y a d&#8217;autres avantages \u00e0 faire une telle demande. Il s&#8217;agit de faire savoir \u00e0 l&#8217;\u00e9metteur que la victime a l&#8217;intention de prendre des mesures juridiques concernant les \u00e9crits diffamatoires.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fournisseur v\u00e9rifiera aupr\u00e8s de l&#8217;\u00e9metteur s&#8217;il doit supprimer le message ou non, mais pour l&#8217;\u00e9metteur, il recevra soudainement une demande de consultation sur la suppression de la part du fournisseur. \u00c0 ce stade, certains \u00e9metteurs commenceront \u00e0 r\u00e9aliser pour la premi\u00e8re fois que leur article pourrait \u00eatre diffamatoire et se retiendront de le publier. De plus, m\u00eame si l&#8217;\u00e9metteur avait l&#8217;intention de diffamer, le fait de recevoir une demande de consultation lui fera prendre conscience que la victime est s\u00e9rieuse dans sa r\u00e9ponse, et on peut s&#8217;attendre \u00e0 ce qu&#8217;il h\u00e9site \u00e0 diffamer \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>En particulier, si vous avez engag\u00e9 un avocat en tant que repr\u00e9sentant, m\u00eame si la suppression de l&#8217;article n&#8217;est pas autoris\u00e9e, cela ne signifie pas que vous abandonnez et que vous mettez fin \u00e0 l&#8217;affaire. Il est probable que vous passerez \u00e0 une mesure provisoire de suppression de l&#8217;article et que cela deviendra un proc\u00e8s, ce qui fera prendre conscience non seulement au fournisseur, mais aussi \u00e0 l&#8217;\u00e9metteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, contrairement \u00e0 la divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur, la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi a une forte probabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre trait\u00e9e comme souhait\u00e9, mais il faut au moins un mois pour obtenir une r\u00e9ponse, donc beaucoup choisissent de passer directement \u00e0 la mesure provisoire de suppression de l&#8217;article sans utiliser cette m\u00e9thode.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/provisional-disposition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/provisional-disposition[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La cr\u00e9ation d&#8217;une demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi n&#8217;est pas particuli\u00e8rement difficile et peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e m\u00eame par ceux qui manquent de connaissances juridiques. Cependant, si des erreurs sont pr\u00e9sentes, le fournisseur d&#8217;acc\u00e8s Internet peut poser des questions \u00e0 chaque fois, ce qui n\u00e9cessite non seulement plus de temps pour r\u00e9pondre, mais aussi r\u00e9duit la probabilit\u00e9 que votre demande soit accept\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, si votre demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi n&#8217;est pas approuv\u00e9e, vous devrez demander une injonction provisoire pour supprimer l&#8217;article. Dans ce cas, il est pr\u00e9f\u00e9rable de consulter un avocat d\u00e8s la cr\u00e9ation de la demande de mesures de pr\u00e9vention de l&#8217;envoi, car cela permet une transition plus rapide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une des m\u00e9thodes pour supprimer un article publi\u00e9 est de faire une demande de mesure de pr\u00e9vention de transmission bas\u00e9e sur la loi japonaise de limitation de responsabilit\u00e9 des fournisseurs (Provider [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69387,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67495\/revisions\/69387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}