{"id":67548,"date":"2024-04-17T20:37:20","date_gmt":"2024-04-17T11:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67548"},"modified":"2024-04-25T12:28:59","modified_gmt":"2024-04-25T03:28:59","slug":"explanation-of-internet-advertising-agency-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract","title":{"rendered":"Quels sont les points \u00e0 v\u00e9rifier dans le contrat d&#8217;une agence de publicit\u00e9 sur Internet ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Selon les r\u00e9sultats d&#8217;une enqu\u00eate publi\u00e9e par Dentsu en f\u00e9vrier 2019, sur le total des d\u00e9penses publicitaires au Japon pour l&#8217;ann\u00e9e 2018, les d\u00e9penses en publicit\u00e9 sur Internet repr\u00e9sentaient 26,9% du total, soit 1,7589 billions de yens. Du point de vue des annonceurs, non seulement la publicit\u00e9 sur Internet peut \u00eatre lanc\u00e9e avec un petit budget, mais elle permet \u00e9galement une gestion publicitaire efficace cibl\u00e9e, ce qui augmente le nombre d&#8217;annonceurs qui l&#8217;utilisent chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, nous allons expliquer les points cl\u00e9s du contrat conclu entre l&#8217;agence de publicit\u00e9 sur Internet et l&#8217;annonceur.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Explication_sur_les_agences_de_publicite_en_ligne\" title=\"Explication sur les agences de publicit\u00e9 en ligne\">Explication sur les agences de publicit\u00e9 en ligne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_la_publicite_en_ligne\" title=\"Qu&#8217;est-ce que la publicit\u00e9 en ligne ?\">Qu&#8217;est-ce que la publicit\u00e9 en ligne ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Le_role_des_agences_de_publicite_en_ligne\" title=\"Le r\u00f4le des agences de publicit\u00e9 en ligne\">Le r\u00f4le des agences de publicit\u00e9 en ligne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Points_importants_dans_le_contrat_d%E2%80%99une_agence_de_publicite_sur_Internet\" title=\"Points importants dans le contrat d&#8217;une agence de publicit\u00e9 sur Internet\">Points importants dans le contrat d&#8217;une agence de publicit\u00e9 sur Internet<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Clause_concernant_le_contenu_du_travail\" title=\"Clause concernant le contenu du travail\">Clause concernant le contenu du travail<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Clause_concernant_le_paiement_des_frais_publicitaires\" title=\"Clause concernant le paiement des frais publicitaires\">Clause concernant le paiement des frais publicitaires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Clause_concernant_le_paiement_de_la_remuneration_a_l%E2%80%99agence\" title=\"Clause concernant le paiement de la r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 l&#8217;agence\">Clause concernant le paiement de la r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 l&#8217;agence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Clause_concernant_les_rapports_aux_annonceurs\" title=\"Clause concernant les rapports aux annonceurs\">Clause concernant les rapports aux annonceurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Clause_relative_a_la_divulgation_des_informations_de_compte\" title=\"Clause relative \u00e0 la divulgation des informations de compte\">Clause relative \u00e0 la divulgation des informations de compte<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/explanation-of-internet-advertising-agency-contract\/#Presentation_de_nos_services_de_redaction_et_de_revision_de_contrats_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation de nos services de r\u00e9daction et de r\u00e9vision de contrats par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation de nos services de r\u00e9daction et de r\u00e9vision de contrats par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Explication_sur_les_agences_de_publicite_en_ligne\"><\/span>Explication sur les agences de publicit\u00e9 en ligne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_la_publicite_en_ligne\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que la publicit\u00e9 en ligne ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La publicit\u00e9 en ligne, comme son nom l&#8217;indique, est une publicit\u00e9 diffus\u00e9e sur Internet. Les publicit\u00e9s de type listing (publicit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la recherche) qui sont affich\u00e9es en priorit\u00e9 dans les r\u00e9sultats de recherche des moteurs de recherche sont typiques, mais il existe \u00e9galement des publicit\u00e9s display qui sont affich\u00e9es dans les espaces publicitaires sur les sites Web. Pour plus de d\u00e9tails sur les publicit\u00e9s de type listing, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/listing-ads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/listing-ads[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La publicit\u00e9 en ligne diff\u00e8re de la publicit\u00e9 traditionnelle telle que la publicit\u00e9 t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e ou la publicit\u00e9 dans les magazines en ce qu&#8217;elle peut \u00eatre lanc\u00e9e avec un petit budget. De plus, et c&#8217;est encore plus important, la publicit\u00e9 en ligne permet d&#8217;utiliser les donn\u00e9es d\u00e9mographiques et l&#8217;historique de recherche des internautes collect\u00e9es par les moteurs de recherche pour n&#8217;afficher la publicit\u00e9 qu&#8217;aux utilisateurs qui sont susceptibles d&#8217;\u00eatre les plus r\u00e9ceptifs. Cette capacit\u00e9 \u00e0 cibler pr\u00e9cis\u00e9ment est un avantage unique de la publicit\u00e9 en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, pour plus de d\u00e9tails sur la r\u00e9glementation concernant la publicit\u00e9 pour les compl\u00e9ments alimentaires, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/points-for-supplement-advertising\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/points-for-supplement-advertising[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_role_des_agences_de_publicite_en_ligne\"><\/span>Le r\u00f4le des agences de publicit\u00e9 en ligne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsqu&#8217;un annonceur souhaite diffuser une publicit\u00e9 en ligne, il doit demander \u00e0 un moteur de recherche de diffuser une publicit\u00e9 de type listing. Pour les publicit\u00e9s display qui sont diffus\u00e9es dans les espaces publicitaires sur les sites Web, l&#8217;annonceur doit demander \u00e0 un repr\u00e9sentant des m\u00e9dias, qui ach\u00e8te les espaces publicitaires sur les sites Web, de diffuser la publicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce moment, l&#8217;agence de publicit\u00e9 en ligne intervient entre l&#8217;annonceur et le moteur de recherche ou le repr\u00e9sentant des m\u00e9dias pour coordonner les deux parties. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l&#8217;agence de publicit\u00e9 recueille aupr\u00e8s de l&#8217;annonceur des informations sur le contenu de la publicit\u00e9, la cible, les r\u00e9sultats attendus de la publicit\u00e9, etc., et d\u00e9finit les conditions pour que la publicit\u00e9 soit diffus\u00e9e conform\u00e9ment aux intentions de l&#8217;annonceur aupr\u00e8s du moteur de recherche ou du repr\u00e9sentant des m\u00e9dias.<\/p>\n\n\n\n<p>Les moteurs de recherche et les repr\u00e9sentants des m\u00e9dias diffusent g\u00e9n\u00e9ralement la publicit\u00e9 de mani\u00e8re m\u00e9canique en fonction de ces conditions, il est donc essentiel pour l&#8217;annonceur que l&#8217;agence de publicit\u00e9 qui d\u00e9finit ces conditions ait une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e de la diffusion de la publicit\u00e9 en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>Il convient de noter que lorsqu&#8217;une entreprise g\u00e8re la publicit\u00e9 en ligne, elle peut choisir de le faire en interne. Cela est parfois appel\u00e9 &#8220;in-house&#8221;. Cependant, si une entreprise choisit de g\u00e9rer la publicit\u00e9 en interne, elle est souvent inf\u00e9rieure \u00e0 une agence de publicit\u00e9 en termes de sp\u00e9cialisation et de taille de l&#8217;\u00e9quipe, et de nombreuses entreprises n&#8217;ont pas beaucoup d&#8217;employ\u00e9s en charge de la gestion de la publicit\u00e9 en ligne, donc le risque que la gestion soit interrompue si un employ\u00e9 quitte l&#8217;entreprise est \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En d&#8217;autres termes, on peut dire que l&#8217;intervention d&#8217;une agence de publicit\u00e9 a du sens en ce qu&#8217;elle peut garantir un personnel suffisamment qualifi\u00e9 en mati\u00e8re de publicit\u00e9 en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_importants_dans_le_contrat_d%E2%80%99une_agence_de_publicite_sur_Internet\"><\/span>Points importants dans le contrat d&#8217;une agence de publicit\u00e9 sur Internet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1036178032-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7666\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nous expliquerons les clauses importantes dans le contrat.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsqu&#8217;une agence de publicit\u00e9 sur Internet re\u00e7oit une demande de gestion de publicit\u00e9 de la part d&#8217;un annonceur, elle cr\u00e9e un contrat. Nous expliquerons les clauses importantes de ce contrat. Dans les clauses propos\u00e9es ci-dessous, &#8220;A&#8221; est l&#8217;annonceur et &#8220;B&#8221; est l&#8217;agence. Pour plus d&#8217;informations sur les contrats de sous-traitance en g\u00e9n\u00e9ral, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/regulation-of-outsourcing-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/regulation-of-outsourcing-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_contenu_du_travail\"><\/span>Clause concernant le contenu du travail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (Contenu du travail)<br>Le Parti A confie au Parti B les t\u00e2ches parmi celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous, telles que d\u00e9finies dans l&#8217;annexe, et le Parti B accepte cette d\u00e9l\u00e9gation.<br>(1)Travaux initiaux li\u00e9s \u00e0 la publication d&#8217;annonces (s\u00e9lection de mots-cl\u00e9s, etc.)<br>(2)Publication d&#8217;annonces par procuration, gestion des op\u00e9rations (ajout et suppression de mots-cl\u00e9s, r\u00e9vision, etc.)<br>(3)Consultations sur le budget, changement de lieu de publication, etc.<br>(4)Autres questions n\u00e9cessaires pour la publication et la gestion des annonces<\/p>\n\n\n\n<p>La clause d\u00e9finissant le contenu du travail que l&#8217;agence de publicit\u00e9 accepte est la plus importante dans le contrat conclu entre l&#8217;agence de publicit\u00e9 et l&#8217;annonceur. Cependant, il est g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9 que les d\u00e9tails du travail ne soient pas d\u00e9finis dans le corps du contrat, mais soient inscrits dans une annexe jointe au contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_paiement_des_frais_publicitaires\"><\/span>Clause concernant le paiement des frais publicitaires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (Frais publicitaires)<br>1. La partie A paiera \u00e0 la partie B le montant des op\u00e9rations du mois en cours, confirm\u00e9 sur la base du rapport pr\u00e9c\u00e9dent, dans le compte bancaire sp\u00e9cifi\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment par la partie B avant la fin du mois suivant.<br>2. La partie B op\u00e9rera de mani\u00e8re \u00e0 ce que le montant des op\u00e9rations d\u00e9fini dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent soit d&#8217;au moins \u3007 yens.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;une clause concernant les frais publicitaires lorsque l&#8217;annonceur confie l&#8217;op\u00e9ration \u00e0 une agence de publicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Concernant les frais publicitaires \u00e0 op\u00e9rer, il existe deux m\u00e9thodes : l&#8217;agence de publicit\u00e9 avance les frais et paie le m\u00e9dia publicitaire, puis l&#8217;annonceur rembourse l&#8217;agence plus tard, ou l&#8217;annonceur paie d&#8217;abord les frais publicitaires \u00e0 l&#8217;agence. La premi\u00e8re m\u00e9thode, o\u00f9 l&#8217;agence de publicit\u00e9 avance les frais, est relativement courante, donc le premier paragraphe de la proposition de clause ci-dessus suppose ce cas.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, dans le cas de petites agences de publicit\u00e9 qui n&#8217;ont pas les moyens financiers d&#8217;avancer les frais publicitaires, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de demander \u00e0 l&#8217;annonceur de payer d&#8217;abord. Ce point d\u00e9pend des n\u00e9gociations entre l&#8217;annonceur et l&#8217;agence de publicit\u00e9, il est donc important de le v\u00e9rifier soigneusement avant de conclure le contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, comme nous l&#8217;expliquerons plus tard, si une certaine proportion du montant des op\u00e9rations est prise comme r\u00e9mun\u00e9ration par l&#8217;agence de publicit\u00e9, il y a un risque de d\u00e9ficit si le montant des op\u00e9rations est trop faible. Par cons\u00e9quent, en tant qu&#8217;agence de publicit\u00e9, il est n\u00e9cessaire de consid\u00e9rer \u00e9galement la fixation d&#8217;un montant minimum pour le budget publicitaire. Le deuxi\u00e8me paragraphe de la proposition de clause ci-dessus stipule le montant minimum des op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_paiement_de_la_remuneration_a_l%E2%80%99agence\"><\/span>Clause concernant le paiement de la r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 l&#8217;agence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (R\u00e9mun\u00e9ration)<br>Le contractant A paiera au contractant B, avant le \u3007 du mois suivant, une somme \u00e9quivalente \u00e0 20% du montant de l&#8217;exploitation du mois en cours (hors taxes) en tant que contrepartie pour l&#8217;ex\u00e9cution du travail.<\/p>\n\n\n\n<p>La clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration que l&#8217;agence de publicit\u00e9 re\u00e7oit de l&#8217;annonceur est importante.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la d\u00e9termination de la r\u00e9mun\u00e9ration, en plus de la m\u00e9thode qui consiste \u00e0 fixer un certain pourcentage des frais publicitaires exploit\u00e9s comme dans le projet de clause, il existe \u00e9galement une m\u00e9thode qui consiste \u00e0 fixer un montant fixe ind\u00e9pendamment du montant de l&#8217;exploitation. De plus, il est \u00e9galement possible d&#8217;avoir un syst\u00e8me de r\u00e9mun\u00e9ration au succ\u00e8s, o\u00f9 la r\u00e9mun\u00e9ration est calcul\u00e9e en multipliant le nombre de conversions par le co\u00fbt de conversion cible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_les_rapports_aux_annonceurs\"><\/span>Clause concernant les rapports aux annonceurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_507376702-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7667\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La m\u00e9thode et la fr\u00e9quence des rapports de performance peuvent \u00eatre librement d\u00e9termin\u00e9es si l&#8217;annonceur et l&#8217;agence de publicit\u00e9 sont d&#8217;accord.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (Rapport)<br>Le Parti B doit rapporter \u00e0 la Partie A, par \u00e9crit ou par courrier \u00e9lectronique, l&#8217;\u00e9tat d&#8217;ex\u00e9cution des travaux du mois en cours avant le X du mois suivant.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est courant que les agences de publicit\u00e9 soient tenues de rapporter r\u00e9guli\u00e8rement aux annonceurs les r\u00e9sultats obtenus gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;exploitation de publicit\u00e9s list\u00e9es, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>La m\u00e9thode et la fr\u00e9quence des rapports peuvent \u00eatre librement d\u00e9termin\u00e9es tant que l&#8217;annonceur et l&#8217;agence de publicit\u00e9 sont d&#8217;accord. Cependant, en tant qu&#8217;agence de publicit\u00e9, il est probable que les rapports aux annonceurs qui paient moins soient limit\u00e9s \u00e0 environ une fois par mois, et que la m\u00e9thode de rapport soit souvent par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier \u00e9lectronique plut\u00f4t qu&#8217;en personne.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, si vous recevez une r\u00e9mun\u00e9ration importante, vous pouvez envisager d&#8217;augmenter la fr\u00e9quence des rapports et d&#8217;adopter un format d&#8217;explication en face \u00e0 face pour \u00e9viter les probl\u00e8mes avec l&#8217;annonceur. Bien que cela ne soit pas inclus dans la proposition de clause ci-dessus, il est \u00e9galement possible d&#8217;inclure une clause concernant les rapports autres que les rapports r\u00e9guliers, stipulant que &#8220;l&#8217;annonceur peut demander un rapport sur l&#8217;\u00e9tat d&#8217;ex\u00e9cution des travaux \u00e0 tout moment&#8221;. Cependant, comme il y a une limite \u00e0 ce que l&#8217;agence de publicit\u00e9 peut faire si la r\u00e9mun\u00e9ration est faible, il est n\u00e9cessaire de juger prudemment si des rapports autres que les rapports r\u00e9guliers doivent \u00eatre faits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_relative_a_la_divulgation_des_informations_de_compte\"><\/span>Clause relative \u00e0 la divulgation des informations de compte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (Compte)<br>1. Si le contractant B utilise son propre compte pour ex\u00e9cuter le travail, sauf accord contraire entre le contractant A et B, le droit de propri\u00e9t\u00e9 de ce compte appartient \u00e0 B. Cependant, B a l&#8217;obligation de divulguer toutes les informations relatives \u00e0 ce compte si A en fait la demande.<br>2. Si B utilise le compte d\u00e9tenu par A pour ex\u00e9cuter le travail, le droit de propri\u00e9t\u00e9 de ce compte appartient \u00e0 A. Cependant, pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 de ce contrat, A autorise B \u00e0 utiliser ce compte.<br>3. Dans le cas mentionn\u00e9 ci-dessus, \u00e0 la fin du contrat, B doit restituer toutes les informations relatives \u00e0 ce compte \u00e0 A.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un compte publicitaire pour g\u00e9rer les annonces list\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Concernant le compte publicitaire, il y a deux cas : lorsque l&#8217;agence de publicit\u00e9 utilise le compte qu&#8217;elle a pr\u00e9par\u00e9 (paragraphe 1) et lorsque l&#8217;annonceur utilise le compte qu&#8217;il a cr\u00e9\u00e9 (paragraphe 2). M\u00eame lorsque l&#8217;agence de publicit\u00e9 utilise le compte qu&#8217;elle a cr\u00e9\u00e9, il est courant de divulguer toutes les informations du compte \u00e0 l&#8217;annonceur. Comme c&#8217;est l&#8217;annonceur qui paie les frais publicitaires pour g\u00e9rer ce compte, on peut dire que c&#8217;est in\u00e9vitable.<\/p>\n\n\n\n<p>Le paragraphe 1 de la proposition de clause est bas\u00e9 sur cette id\u00e9e. En revanche, dans le cas o\u00f9 l&#8217;annonceur a jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent g\u00e9r\u00e9 en interne (au sein de l&#8217;entreprise), il peut arriver que l&#8217;agence de publicit\u00e9 reprenne et utilise le compte que l&#8217;annonceur utilisait auparavant. Dans ce cas, l&#8217;agence de publicit\u00e9 doit obtenir l&#8217;autorisation de l&#8217;annonceur pour utiliser le compte (paragraphe 2). De plus, apr\u00e8s la fin du contrat, l&#8217;agence de publicit\u00e9 doit remettre les informations du compte \u00e0 l&#8217;annonceur (paragraphe 3).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les agences de publicit\u00e9 sur Internet sont un secteur dont on attend une expansion rapide de la taille du march\u00e9 \u00e0 l&#8217;avenir. Non seulement les grandes agences de publicit\u00e9, mais aussi les freelances poss\u00e9dant des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es peuvent entrer sur le march\u00e9, il est donc probable que le nombre de nouveaux entrants augmentera encore \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, compar\u00e9 \u00e0 la publicit\u00e9 traditionnelle telle que la t\u00e9l\u00e9vision et les magazines, la publicit\u00e9 sur Internet s\u00e9lectionne automatiquement la cible optimale et permet \u00e0 l&#8217;utilisateur de voir la publicit\u00e9. De ce fait, il est impossible pour l&#8217;annonceur de voir et de v\u00e9rifier sur quel m\u00e9dia et \u00e0 quel degr\u00e9 la publicit\u00e9 est diffus\u00e9e. Par cons\u00e9quent, pour \u00e9viter les probl\u00e8mes avec les annonceurs, il est important pour une agence de publicit\u00e9 de d\u00e9finir clairement le type de services qu&#8217;elle offre et la m\u00e9thode de calcul de la r\u00e9mun\u00e9ration, afin de ne laisser aucune ambigu\u00eft\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_de_nos_services_de_redaction_et_de_revision_de_contrats_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation de nos services de r\u00e9daction et de r\u00e9vision de contrats par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En tant que cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans les domaines de l&#8217;IT, de l&#8217;Internet et des affaires, Monolis Law Firm offre une gamme de services, y compris la r\u00e9daction et la r\u00e9vision de divers contrats, non seulement pour les agences de publicit\u00e9 sur Internet, mais aussi pour nos clients et entreprises conseill\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, veuillez consulter les d\u00e9tails ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon les r\u00e9sultats d&#8217;une enqu\u00eate publi\u00e9e par Dentsu en f\u00e9vrier 2019, sur le total des d\u00e9penses publicitaires au Japon pour l&#8217;ann\u00e9e 2018, les d\u00e9penses en publicit\u00e9 sur Internet repr\u00e9sentai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67548"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69023,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67548\/revisions\/69023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}