{"id":67554,"date":"2024-04-17T20:37:20","date_gmt":"2024-04-17T11:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67554"},"modified":"2024-04-25T13:49:27","modified_gmt":"2024-04-25T04:49:27","slug":"checkpoints-advisory-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract","title":{"rendered":"Points \u00e0 v\u00e9rifier lors de la conclusion d&#8217;un contrat de conseil en gestion et autres"},"content":{"rendered":"\n<p>R\u00e9cemment, en raison de l&#8217;\u00e9volution rapide de l&#8217;environnement des affaires, le besoin pour les entreprises de b\u00e9n\u00e9ficier des conseils d&#8217;experts externes pour mener \u00e0 bien leurs activit\u00e9s et am\u00e9liorer leur gestion a augment\u00e9. R\u00e9cemment, la tendance \u00e0 embaucher des professionnels qui ont \u00e9t\u00e9 actifs sur le terrain en tant que consultants pour am\u00e9liorer la gestion s&#8217;est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. Par cons\u00e9quent, dans cet article, nous expliquerons le contrat de conseil conclu entre l&#8217;entreprise et l&#8217;expert pour la gestion et autres sujets.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_contrat_de_conseil\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat de conseil ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat de conseil ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#La_nature_juridique_du_contrat_de_conseil\" title=\"La nature juridique du contrat de conseil\">La nature juridique du contrat de conseil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Points_importants_dans_un_contrat_de_conseil\" title=\"Points importants dans un contrat de conseil\">Points importants dans un contrat de conseil<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Clause_concernant_le_contenu_du_travail\" title=\"Clause concernant le contenu du travail\">Clause concernant le contenu du travail<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Clause_concernant_la_remuneration\" title=\"Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration\">Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Clause_relative_a_l%E2%80%99obligation_de_non-concurrence\" title=\"Clause relative \u00e0 l&#8217;obligation de non-concurrence\">Clause relative \u00e0 l&#8217;obligation de non-concurrence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Clause_concernant_les_droits_de_propriete_intellectuelle\" title=\"Clause concernant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\">Clause concernant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Clause_concernant_la_duree_du_contrat\" title=\"Clause concernant la dur\u00e9e du contrat\">Clause concernant la dur\u00e9e du contrat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/checkpoints-advisory-contract\/#Presentation_de_nos_services_de_redaction_et_de_revision_de_contrats_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation de nos services de r\u00e9daction et de r\u00e9vision de contrats par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation de nos services de r\u00e9daction et de r\u00e9vision de contrats par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_contrat_de_conseil\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat de conseil ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un contrat de conseil est un contrat dont l&#8217;objectif est d&#8217;obtenir des conseils d&#8217;un point de vue professionnel sur la gestion et les aspects techniques d&#8217;une entreprise. En termes de nature juridique du contrat, il s&#8217;agit d&#8217;un type de contrat de sous-traitance, o\u00f9 l&#8217;entreprise confie des t\u00e2ches de conseil \u00e0 un expert, et cet expert accepte cette mission. Cependant, dans un contrat de sous-traitance g\u00e9n\u00e9ral, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire que la partie qui accepte soit un expert, mais dans le cas d&#8217;un contrat de conseil, l&#8217;objectif est de demander des conseils \u00e0 une personne qui a une expertise sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les parties avec lesquelles un contrat de conseil est conclu, il \u00e9tait courant dans le pass\u00e9 de conclure des contrats de conseil avec des comptables agr\u00e9\u00e9s, des conseillers fiscaux, des consultants en gestion, etc., dans le but de fournir des conseils en gestion, comptabilit\u00e9 et finance. En plus de cela, comme mentionn\u00e9 au d\u00e9but, il y a une augmentation r\u00e9cente des cas o\u00f9 un contrat de conseil est conclu avec une personne qui n&#8217;a pas le titre de consultant en gestion, mais qui a une longue exp\u00e9rience de travail sur le terrain dans l&#8217;industrie, afin d&#8217;obtenir des conseils sur les aspects commerciaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_nature_juridique_du_contrat_de_conseil\"><\/span>La nature juridique du contrat de conseil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_525092764-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8149\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nous allons expliquer la nature et les points importants du contrat de conseil.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le contrat de conseil est, d&#8217;un point de vue juridique, une forme de contrat de sous-traitance. En ce qui concerne le contrat de sous-traitance, il existe principalement deux types : le type contractuel, qui stipule que la r\u00e9mun\u00e9ration est due lorsque certains r\u00e9sultats d\u00e9finis par le contrat, tels que la livraison d&#8217;un produit fini, sont r\u00e9alis\u00e9s, et le type quasi-mandat, qui n&#8217;assure pas la r\u00e9alisation des r\u00e9sultats, mais oblige \u00e0 faire de son mieux pour les atteindre. Dans le cadre d&#8217;un contrat de conseil, le travail consiste g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 donner des conseils pour atteindre les indicateurs de performance de gestion (KPI). La mise en \u0153uvre de mesures concr\u00e8tes pour atteindre ces indicateurs de performance est la responsabilit\u00e9 de la direction qui a re\u00e7u les conseils du consultant, donc le consultant lui-m\u00eame ne garantit pas la r\u00e9alisation des indicateurs de performance. Par cons\u00e9quent, la nature juridique du contrat de conseil peut \u00eatre qualifi\u00e9e de quasi-mandat. Dans le contrat de conseil de type quasi-mandat, le contenu du travail est d\u00e9fini comme suit. Ici, &#8220;A&#8221; d\u00e9signe le client et &#8220;B&#8221; le consultant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (Contenu du travail)<br>A confie \u00e0 B le travail de donner des conseils en r\u00e9ponse \u00e0 des consultations concernant le XX de A, et B accepte cette mission.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la g\u00e9n\u00e9ration de la r\u00e9mun\u00e9ration, comme elle n&#8217;est pas conditionn\u00e9e par la r\u00e9alisation des r\u00e9sultats comme dans le type contractuel, il est courant de recevoir un paiement mensuel fixe sous le nom de frais de consultation, comme suit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (R\u00e9mun\u00e9ration)<br>A paiera \u00e0 B, en tant que frais de consultation, un montant mensuel de \u25cf dizaines de milliers de yens (hors taxe sur la consommation) avant la fin de chaque mois.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, pour plus de d\u00e9tails sur les contrats de sous-traitance en g\u00e9n\u00e9ral, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/regulation-of-outsourcing-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/regulation-of-outsourcing-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_importants_dans_un_contrat_de_conseil\"><\/span>Points importants dans un contrat de conseil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans ce qui suit, nous pr\u00e9sentons des exemples de clauses importantes dans un contrat de conseil, et expliquons les points \u00e0 v\u00e9rifier pour chaque clause. Dans les exemples de clauses, &#8220;A&#8221; d\u00e9signe le client et &#8220;B&#8221; le conseiller.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_contenu_du_travail\"><\/span>Clause concernant le contenu du travail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (Contenu du travail)<br>1. A confie \u00e0 B, en tant que conseiller, la t\u00e2che de r\u00e9pondre aux consultations concernant l&#8217;activit\u00e9 de A et d&#8217;autres t\u00e2ches convenues entre A et B (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es &#8220;les t\u00e2ches en question&#8221;), et B accepte cette mission.<br>2. B s&#8217;engage \u00e0 r\u00e9pondre aux consultations une fois par mois, selon la m\u00e9thode indiqu\u00e9e par A, pour l&#8217;ex\u00e9cution des t\u00e2ches en question.<\/p>\n\n\n\n<p>La clause la plus importante dans un contrat de conseil est celle qui concerne le contenu du travail. Il est courant de d\u00e9finir le contenu du travail de mani\u00e8re abstraite, comme dans le premier paragraphe de l&#8217;exemple de clause, et de d\u00e9terminer le contenu du travail \u00e0 chaque fois qu&#8217;un travail sp\u00e9cifique se pr\u00e9sente, dans le cadre d&#8217;un contrat individuel. Cependant, si vous souhaitez recevoir des conseils pour un projet sp\u00e9cifique, comme une demande de subvention aupr\u00e8s de l&#8217;administration, nous vous recommandons de d\u00e9finir le contenu du travail de mani\u00e8re sp\u00e9cifique dans le contrat de conseil lui-m\u00eame, plut\u00f4t que dans un contrat individuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Un contrat individuel est g\u00e9n\u00e9ralement conclu par l&#8217;\u00e9change d&#8217;un bon de commande et d&#8217;un re\u00e7u chaque fois qu&#8217;un travail sp\u00e9cifique se pr\u00e9sente, sur la base d&#8217;un contrat de base. Dans un contrat de conseil, il est courant que le contrat soit conclu lorsque le client consulte le conseiller par e-mail ou autre moyen, et que le conseiller r\u00e9pond par oui ou par non. Le deuxi\u00e8me paragraphe de l&#8217;exemple de clause est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre stipul\u00e9 lorsque le conseiller doit donner des conseils r\u00e9guliers sur le travail qu&#8217;il a accept\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, dans le conseil en gestion, il est n\u00e9cessaire de mesurer l&#8217;efficacit\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers et de r\u00e9fl\u00e9chir aux prochaines mesures sur cette base. Par cons\u00e9quent, il est n\u00e9cessaire de stipuler \u00e0 l&#8217;avance dans le contrat de conseil que le conseiller recevra des consultations r\u00e9guli\u00e8res. En revanche, dans un contrat de conseil o\u00f9 le conseiller donne des conseils au fur et \u00e0 mesure que le travail se pr\u00e9sente, une clause concernant les consultations r\u00e9guli\u00e8res, comme le deuxi\u00e8me paragraphe de l&#8217;exemple de clause, n&#8217;est pas n\u00e9cessaire. Par cons\u00e9quent, il est n\u00e9cessaire de d\u00e9terminer si le deuxi\u00e8me paragraphe de l&#8217;exemple de clause est n\u00e9cessaire en fonction de l&#8217;objectif du contrat de conseil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_la_remuneration\"><\/span>Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_754783279-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8150\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Comment devrait-on d\u00e9finir la clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration dans un contrat de conseil?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (R\u00e9mun\u00e9ration)<br>1. La partie A paiera \u00e0 la partie B une r\u00e9mun\u00e9ration mensuelle de X milliers d&#8217;euros (hors taxe sur la valeur ajout\u00e9e), \u00e0 verser sur le compte bancaire d\u00e9sign\u00e9 par la partie B avant la fin de chaque mois. Les frais de virement sont \u00e0 la charge de la partie A. <br>2. La r\u00e9mun\u00e9ration mentionn\u00e9e au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent est en contrepartie d&#8217;un travail de X heures par mois.<br>3. Si le temps n\u00e9cessaire pour accomplir les t\u00e2ches pr\u00e9vues d\u00e9passe le temps mentionn\u00e9 au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, la partie B doit en informer la partie A \u00e0 l&#8217;avance. Si le temps de travail du mois d\u00e9passe le temps mentionn\u00e9 au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, la r\u00e9mun\u00e9ration pour le temps suppl\u00e9mentaire sera de X milliers d&#8217;euros par heure, \u00e0 condition que la partie B ait inform\u00e9 la partie A \u00e0 l&#8217;avance.<br>4. Les frais normalement engag\u00e9s pour l&#8217;ex\u00e9cution des t\u00e2ches sont \u00e0 la charge de la partie B. Si la partie B engage des frais sp\u00e9ciaux, elle peut demander \u00e0 la partie A de les rembourser, \u00e0 condition que la partie A ait donn\u00e9 son accord pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les services de conseil, il est courant de payer une r\u00e9mun\u00e9ration fixe, comme indiqu\u00e9 au paragraphe 1 de la proposition de clause, &#8220;X euros par mois&#8221;. C&#8217;est parce que le contrat de conseil suppose que des conseils seront donn\u00e9s de mani\u00e8re continue. Cependant, si la charge de travail d&#8217;un mois est excessive, la r\u00e9mun\u00e9ration mensuelle peut ne pas correspondre \u00e0 la charge de travail. Par cons\u00e9quent, pour faire face \u00e0 une augmentation soudaine de la charge de travail, une clause peut \u00eatre incluse, comme indiqu\u00e9 aux paragraphes 2 et 3 de la proposition de clause, pour facturer des frais suppl\u00e9mentaires si le nombre d&#8217;heures de travail pr\u00e9vu pour un mois est d\u00e9pass\u00e9. Il est important pour le conseiller de noter que pour facturer des frais suppl\u00e9mentaires lorsque le nombre d&#8217;heures de travail pr\u00e9vu est d\u00e9pass\u00e9, il faut d&#8217;abord mesurer le temps pass\u00e9 \u00e0 travailler.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, si le conseiller estime qu&#8217;il est difficile de pr\u00e9voir une augmentation soudaine de la charge de travail et que la gestion du temps est fastidieuse, une autre option est de fixer une r\u00e9mun\u00e9ration mensuelle qui tient compte d&#8217;une certaine marge par rapport au nombre d&#8217;heures de travail pr\u00e9vu, sans inclure une clause sur les frais suppl\u00e9mentaires. De plus, il est important de comprendre que les demandes de frais suppl\u00e9mentaires peuvent facilement entra\u00eener des conflits avec le client, car il peut \u00eatre difficile pour le client de voir la justesse de la mesure du temps. Par cons\u00e9quent, si la possibilit\u00e9 de facturer des frais suppl\u00e9mentaires se pr\u00e9sente dans le cadre d&#8217;un travail sp\u00e9cifique, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d&#8217;envisager de consulter le client \u00e0 l&#8217;avance. Le paragraphe 3 de la proposition de clause stipule que la notification pr\u00e9alable au client est une condition pour facturer des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, si le client souhaite \u00e9viter une augmentation de la r\u00e9mun\u00e9ration due \u00e0 une facturation \u00e0 l&#8217;heure, une option est de demander au conseiller d&#8217;estimer le temps n\u00e9cessaire pour accomplir la t\u00e2che demand\u00e9e et de fixer un budget maximum \u00e0 l&#8217;avance. Le paragraphe 4 de la proposition de clause concerne la r\u00e9partition des frais, tels que les frais de transport et de communication, n\u00e9cessaires pour accomplir les t\u00e2ches. Dans un contrat de conseil, il n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaire d&#8217;engager des frais importants pour accomplir les t\u00e2ches, il n&#8217;est donc pas courant de demander au client de rembourser les frais en plus de la r\u00e9mun\u00e9ration mensuelle. Cependant, si des d\u00e9penses sp\u00e9ciales sont pr\u00e9vues pour accomplir la t\u00e2che demand\u00e9e, comme l&#8217;installation d&#8217;un syst\u00e8me sp\u00e9cial, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de demander au client de rembourser les frais. Le paragraphe 4 de la proposition de clause stipule que le client doit assumer les frais des d\u00e9penses sp\u00e9ciales, \u00e0 condition qu&#8217;il ait donn\u00e9 son accord pr\u00e9alable. En pratique, si de telles d\u00e9penses sp\u00e9ciales sont engag\u00e9es, il sera n\u00e9cessaire de partager les d\u00e9tails des frais avec le client \u00e0 l&#8217;avance et de stipuler explicitement dans le contrat de conseil que le client doit assumer ces frais, ou de cr\u00e9er un accord s\u00e9par\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_relative_a_l%E2%80%99obligation_de_non-concurrence\"><\/span>Clause relative \u00e0 l&#8217;obligation de non-concurrence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_314852309-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8151\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Qu&#8217;est-ce que l&#8217;obligation de non-concurrence dans un contrat de conseil ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (Obligation de non-concurrence)<br>Le B\u00e9n\u00e9ficiaire, pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 de ce contrat, ne peut accepter un poste de conseiller aupr\u00e8s d&#8217;un tiers de m\u00eame nature ou en concurrence avec le Donneur, ni exercer une activit\u00e9 similaire ou concurrente, que ce soit par lui-m\u00eame ou par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;un tiers, sauf s&#8217;il en a pr\u00e9alablement inform\u00e9 le Donneur.<\/p>\n\n\n\n<p>En particulier, dans le cas d&#8217;un conseiller en gestion ou en affaires, le client ne souhaite pas que son conseiller donne les m\u00eames conseils \u00e0 une entreprise concurrente. Si cela \u00e9tait autoris\u00e9, l&#8217;avantage de faire appel \u00e0 un conseiller pourrait \u00eatre perdu, et il y a une crainte que les secrets commerciaux soient divulgu\u00e9s. Il serait pr\u00e9f\u00e9rable pour le client d&#8217;inclure une clause relative \u00e0 l&#8217;obligation de non-concurrence, mais le conseiller pourrait refuser si cela signifie qu&#8217;il est interdit de fournir des services \u00e0 toute entreprise concurrente, ce qui limiterait consid\u00e9rablement ses sources de revenus, \u00e0 moins qu&#8217;une r\u00e9mun\u00e9ration ad\u00e9quate ne soit propos\u00e9e en \u00e9change de cette restriction.<br> Par cons\u00e9quent, la nature des restrictions impos\u00e9es en tant qu&#8217;obligation de non-concurrence doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e en tenant compte de la rationalit\u00e9 \u00e9conomique des deux parties.<\/p>\n\n\n\n<p>Un compromis possible entre les deux parties serait que le conseiller informe le client avant d&#8217;accepter une demande d&#8217;une entreprise concurrente, comme le sugg\u00e8re la proposition de clause. Comme il s&#8217;agit d&#8217;une notification, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire d&#8217;obtenir le consentement du client, ce qui permet au conseiller d&#8217;accepter des demandes d&#8217;entreprises concurrentes, quelles que soient les intentions du client. D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, le client peut savoir si son conseiller donne \u00e9galement des conseils \u00e0 des entreprises concurrentes.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la divulgation de secrets commerciaux, bien que nous n&#8217;en parlions pas dans cet article, elle est g\u00e9n\u00e9ralement interdite par la clause relative \u00e0 l&#8217;obligation de confidentialit\u00e9 dans le contrat. Par cons\u00e9quent, il est essentiel pour le conseiller d&#8217;expliquer clairement au client que, tant qu&#8217;une obligation de confidentialit\u00e9 est impos\u00e9e, le fait que le conseiller donne des conseils \u00e0 d&#8217;autres entreprises ne signifie pas que les secrets commerciaux du client seront divulgu\u00e9s, et d&#8217;obtenir une compr\u00e9hension suffisante de la part du client.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_les_droits_de_propriete_intellectuelle\"><\/span>Clause concernant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle)<br>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui surviennent dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution de ce travail (y compris les droits d\u00e9finis aux articles 27 et 28 de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur en cas de droit d&#8217;auteur) appartiennent \u00e0 la partie A d\u00e8s leur cr\u00e9ation, \u00e0 l&#8217;exception de ceux que la partie B poss\u00e9dait avant la conclusion de ce contrat et ceux que la partie B d\u00e9signe s\u00e9par\u00e9ment. De plus, la partie B n&#8217;exercera pas de droits moraux sur cette propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la partie A ou de tout tiers d\u00e9sign\u00e9 par la partie A.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de services de conseil, il est possible non seulement de donner des conseils verbaux, mais aussi de cr\u00e9er et de pr\u00e9senter des documents tels que des graphiques de la situation de gestion et des analyses de march\u00e9. Comme ces documents sont cr\u00e9\u00e9s pour le client dans le cadre des services de conseil, il est courant de faire attribuer les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 ces documents au client. La proposition de clause attribue tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle au client. Cependant, il est n\u00e9cessaire pour le consultant de conserver les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les donn\u00e9es originales qu&#8217;il a cr\u00e9\u00e9es de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique. Dans de tels cas, il est possible d&#8217;ins\u00e9rer une phrase dans le document fourni au client indiquant que &#8220;les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle appartiennent au consultant&#8221;. Dans la proposition de clause, si une telle d\u00e9signation sp\u00e9cifique est faite, les &#8220;\u00e9l\u00e9ments d\u00e9sign\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment par la partie B&#8221; peuvent \u00eatre exclus de l&#8217;attribution des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle au client.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le droit d&#8217;auteur et les droits moraux de l&#8217;auteur, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous pour une explication d\u00e9taill\u00e9e.<br><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_la_duree_du_contrat\"><\/span>Clause concernant la dur\u00e9e du contrat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u25cf (Dur\u00e9e du contrat)<br>Ce contrat reste en vigueur pendant \u25cf mois \u00e0 compter de la date de conclusion du contrat. Cependant, \u00e0 moins qu&#8217;une demande sp\u00e9ciale ne soit faite avant le \u25cf du mois d&#8217;expiration, ce contrat sera renouvel\u00e9 pour une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire aux m\u00eames conditions, et cela continuera de la m\u00eame mani\u00e8re par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d&#8217;un contrat de conseil visant \u00e0 recevoir des conseils continus sur la gestion et les op\u00e9rations, il est courant de fixer une longue dur\u00e9e de contrat, comme six mois \u00e0 un an, et d&#8217;inclure une clause de renouvellement automatique comme dans l&#8217;exemple de clause ci-dessus. Cependant, dans le cas d&#8217;un contrat de conseil visant \u00e0 recevoir des conseils uniquement sur un projet sp\u00e9cifique, il est possible de limiter la dur\u00e9e du contrat \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour mener \u00e0 bien le projet et de ne pas inclure une clause de renouvellement automatique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si on parle d&#8217;un contrat de conseil en un mot, les objectifs du contrat et le contenu des conseils demand\u00e9s varient grandement. En particulier, en ce qui concerne les conseillers en vente et en gestion, il est important de bien aligner les attentes avec le client en raison de la large gamme de contenus pr\u00e9vus. Comme le conseil est un contrat qui se poursuit sur une longue p\u00e9riode, il est recommand\u00e9 de consulter un expert, comme un avocat, pour s&#8217;assurer qu&#8217;il n&#8217;y a pas de probl\u00e8mes avec les clauses du contrat de conseil afin d&#8217;\u00e9viter les probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si on parle d&#8217;un contrat de conseil en un mot, les objectifs du contrat et le contenu des conseils demand\u00e9s varient grandement. En particulier, en ce qui concerne les conseillers en vente et en gestion, il est important de bien aligner les attentes avec le client en raison de la large gamme de contenus pr\u00e9vus. Comme le conseil est un contrat qui se poursuit sur une longue p\u00e9riode, il est recommand\u00e9 de consulter un expert, comme un avocat, pour s&#8217;assurer qu&#8217;il n&#8217;y a pas de probl\u00e8mes avec les clauses du contrat de conseil afin d&#8217;\u00e9viter les probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_de_nos_services_de_redaction_et_de_revision_de_contrats_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation de nos services de r\u00e9daction et de r\u00e9vision de contrats par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p> Au sein du cabinet d&#8217;avocats Monolis, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit de l&#8217;IT, de l&#8217;Internet et des affaires, nous proposons une gamme de services allant de la r\u00e9daction \u00e0 la r\u00e9vision de divers contrats, y compris les contrats de conseil, \u00e0 nos clients et entreprises clientes. <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, veuillez consulter les d\u00e9tails ci-dessous. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, en raison de l&#8217;\u00e9volution rapide de l&#8217;environnement des affaires, le besoin pour les entreprises de b\u00e9n\u00e9ficier des conseils d&#8217;experts externes pour mener \u00e0 bien leurs activ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67554"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69053,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67554\/revisions\/69053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}