{"id":67739,"date":"2024-04-17T20:38:05","date_gmt":"2024-04-17T11:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67739"},"modified":"2024-04-24T13:08:15","modified_gmt":"2024-04-24T04:08:15","slug":"legal-and-contract-issues-of-agile-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development","title":{"rendered":"Quels sont les probl\u00e8mes juridiques et contractuels li\u00e9s au d\u00e9veloppement Agile ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Il existe des m\u00e9thodologies pour la progression du d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes. Le mod\u00e8le le plus classique et le plus courant est le mod\u00e8le Waterfall, et de nombreux livres juridiques traitant du d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes discutent sur la base de ce mod\u00e8le. Dans cet article, nous expliquerons les probl\u00e8mes juridiques li\u00e9s au d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes bas\u00e9 sur le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, qui est difficile \u00e0 obtenir des informations \u00e0 partir de livres et autres sources.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#Le_modele_de_developpement_Agile_et_le_droit\" title=\"Le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile et le droit\">Le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile et le droit<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_modele_de_developpement_de_systeme\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement de syst\u00e8me ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement de syst\u00e8me ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#Caracteristiques_du_modele_de_developpement_Agile\" title=\"Caract\u00e9ristiques du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile\">Caract\u00e9ristiques du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#Gestion_des_documents_et_gestion_des_modifications_dans_le_developpement_Agile\" title=\"Gestion des documents et gestion des modifications dans le d\u00e9veloppement Agile\">Gestion des documents et gestion des modifications dans le d\u00e9veloppement Agile<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#L%E2%80%99importance_de_la_gestion_des_documents\" title=\"L&#8217;importance de la gestion des documents\">L&#8217;importance de la gestion des documents<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#L%E2%80%99installation_d%E2%80%99un_comite_de_liaison_est_efficace_pour_la_gestion_des_documents\" title=\"L&#8217;installation d&#8217;un comit\u00e9 de liaison est efficace pour la gestion des documents\">L&#8217;installation d&#8217;un comit\u00e9 de liaison est efficace pour la gestion des documents<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#Comment_utiliser_le_comite_de_liaison_pour_la_gestion_des_modifications\" title=\"Comment utiliser le comit\u00e9 de liaison pour la gestion des modifications\">Comment utiliser le comit\u00e9 de liaison pour la gestion des modifications<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#La_comprehension_des_obligations_de_bonne_foi_et_des_principes_de_loyaute_est_mise_a_l%E2%80%99epreuve\" title=\"La compr\u00e9hension des obligations de bonne foi et des principes de loyaut\u00e9 est mise \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve\">La compr\u00e9hension des obligations de bonne foi et des principes de loyaut\u00e9 est mise \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/legal-and-contract-issues-of-agile-development\/#En_resume\" title=\"En r\u00e9sum\u00e9\">En r\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_modele_de_developpement_Agile_et_le_droit\"><\/span>Le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile et le droit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/shutterstock_321052328-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5414\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nous allons expliquer les caract\u00e9ristiques du d\u00e9veloppement Agile.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_modele_de_developpement_de_systeme\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement de syst\u00e8me ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans les projets de d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes, il existe ce que l&#8217;on appelle un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement, qui sert de cadre pour comprendre l&#8217;ensemble de la progression du projet. Le plus repr\u00e9sentatif est probablement le soi-disant &#8220;mod\u00e8le en cascade&#8221;. Autrement dit, tout comme l&#8217;eau qui descend d&#8217;une rivi\u00e8re &#8220;en amont&#8221; \u00e0 &#8220;en aval&#8221;, il s&#8217;agit de passer par toutes les \u00e9tapes de d\u00e9finition des exigences, de conception, de mise en \u0153uvre, de test, etc., en une seule fois. Il vise \u00e0 minimiser les retours en arri\u00e8re et les doubles emplois, et est une m\u00e9thode adapt\u00e9e \u00e0 la progression planifi\u00e9e des travaux.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;autre part, dans le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, on r\u00e9p\u00e8te l&#8217;impl\u00e9mentation de petits programmes et les tests. En r\u00e9p\u00e9tant ce travail it\u00e9ratif d&#8217;impl\u00e9mentation de petits programmes et de tests, on construit progressivement un grand syst\u00e8me. Pour une explication plus d\u00e9taill\u00e9e de ces mod\u00e8les de d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes et une comparaison des avantages et des inconv\u00e9nients des deux mod\u00e8les de d\u00e9veloppement, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<br><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/legal-merits-and-demerits-of-development-model\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/legal-merits-and-demerits-of-development-model[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caracteristiques_du_modele_de_developpement_Agile\"><\/span>Caract\u00e9ristiques du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le grand avantage du d\u00e9veloppement avec le mod\u00e8le Agile est qu&#8217;il permet de se lancer rapidement dans le travail r\u00e9el. Comme les t\u00e2ches &#8220;en amont&#8221;, telles que la d\u00e9finition des exigences et la cr\u00e9ation de documents de conception, ne sont pas s\u00e9par\u00e9es du travail d&#8217;impl\u00e9mentation du programme, il est adapt\u00e9 pour piloter de mani\u00e8re flexible, y compris la r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;ajout et \u00e0 la modification des fonctionnalit\u00e9s, les changements de sp\u00e9cifications, etc. Du point de vue juridique, les points particuli\u00e8rement importants pour r\u00e9ussir avec le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile sont la mani\u00e8re dont on g\u00e8re la documentation et les changements. Dans le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s ne sont pas aussi clairement d\u00e9finis que dans le mod\u00e8le en cascade. De plus, comme il s&#8217;agit d&#8217;une m\u00e9thode qui met l&#8217;accent sur la &#8220;vitesse&#8221; pour passer \u00e0 l&#8217;action et commencer, plut\u00f4t que sur la &#8220;gestion&#8221;, elle peut facilement conduire \u00e0 un manque de rigueur dans divers documents de conception, sp\u00e9cifications, proc\u00e8s-verbaux, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, en ce qui concerne la gestion des changements, le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, qui permet une r\u00e9ponse fluide aux changements, peut \u00e9galement pr\u00e9senter le risque que le projet prenne feu si le processus d&#8217;approbation par le d\u00e9cideur est contourn\u00e9 et que les demandes de changement de sp\u00e9cifications au niveau du terrain sont accept\u00e9es. Si cela se produit, l&#8217;avantage du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement, \u00e0 savoir &#8220;une r\u00e9ponse fluide aux changements apr\u00e8s coup&#8221;, peut lui-m\u00eame devenir un risque d&#8217;incendie pour le projet.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gestion_des_documents_et_gestion_des_modifications_dans_le_developpement_Agile\"><\/span>Gestion des documents et gestion des modifications dans le d\u00e9veloppement Agile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pixta_50106785_M-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5416\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Comment g\u00e9rer les documents et les modifications dans le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99importance_de_la_gestion_des_documents\"><\/span>L&#8217;importance de la gestion des documents<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans les projets de d\u00e9veloppement bas\u00e9s sur le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, un point de pr\u00e9occupation juridique est l&#8217;accumulation de communications verbales, ce qui peut entra\u00eener une p\u00e9nurie de documents. \u00c0 ce sujet, nous avons expliqu\u00e9 en d\u00e9tail pourquoi la gestion des documents est importante dans les projets de d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes dans l&#8217;article ci-dessous.<br><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/the-minutes-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/the-minutes-in-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous expliquons l&#8217;importance de la gestion des documents dans les projets de d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes du point de vue de la pr\u00e9vention des conflits (c&#8217;est-\u00e0-dire la &#8220;gestion pr\u00e9ventive&#8221;) et de la pr\u00e9servation des preuves en cas de conflit (c&#8217;est-\u00e0-dire la &#8220;gestion de crise&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99installation_d%E2%80%99un_comite_de_liaison_est_efficace_pour_la_gestion_des_documents\"><\/span>L&#8217;installation d&#8217;un comit\u00e9 de liaison est efficace pour la gestion des documents<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous adoptez le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, contrairement au mod\u00e8le Waterfall, il n&#8217;y a pas de plan clair pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l&#8217;avance. Par cons\u00e9quent, il ne suffit pas de g\u00e9rer simplement l&#8217;\u00e9cart entre le plan et les r\u00e9sultats r\u00e9els, et il y a une pr\u00e9occupation que les co\u00fbts, tant financiers que temporels, peuvent augmenter si vous laissez tout \u00e0 la discr\u00e9tion du terrain.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, une mesure efficace est de faire en sorte que le responsable organise r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9unions de liaison pour assurer le bon d\u00e9roulement du projet. Dans le cas de projets de petite taille, il est vrai que l&#8217;on pr\u00e9f\u00e8re souvent se r\u00e9unir au fur et \u00e0 mesure que les responsables peuvent se r\u00e9unir, plut\u00f4t que d&#8217;organiser r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9unions de liaison. Cependant, dans le cas du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, le risque de manquer des probl\u00e8mes opportuns en r\u00e9union est \u00e9galement plus \u00e9lev\u00e9. Par cons\u00e9quent, il est s\u00fbr d&#8217;inclure l&#8217;organisation r\u00e9guli\u00e8re de r\u00e9unions de liaison dans les contrats et autres documents. La mani\u00e8re de le stipuler est indiqu\u00e9e comme suit dans le contrat mod\u00e8le du Minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9conomie, du Commerce et de l&#8217;Industrie.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Installation du comit\u00e9 de liaison)<\/p>\n\n\n\n<p>Article 12 Les parties A et B, jusqu&#8217;\u00e0 la fin de ce travail, pour discuter des questions n\u00e9cessaires pour que ce travail puisse \u00eatre men\u00e9 \u00e0 bien, telles que l&#8217;\u00e9tat d&#8217;avancement, la gestion et le rapport des risques, le travail conjoint et l&#8217;\u00e9tat d&#8217;ex\u00e9cution du travail partag\u00e9 par les deux parties, la confirmation du contenu \u00e0 inclure dans les sp\u00e9cifications du syst\u00e8me, la discussion et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes, <u>organiseront un comit\u00e9 de liaison<\/u>. Cependant, (omis).<br><\/p>\n\n\n\n<p>2. Le comit\u00e9 de liaison sera organis\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la fr\u00e9quence d\u00e9termin\u00e9e par le contrat individuel, et en plus, <u>il sera organis\u00e9 \u00e0 tout moment lorsque A ou B le jugera n\u00e9cessaire<\/u>.<br><\/p>\n\n\n\n<p>3. Au comit\u00e9 de liaison, <u>les responsables de A et B, les responsables principaux et ceux que les responsables jugent appropri\u00e9s seront pr\u00e9sents<\/u>. De plus, A et B peuvent demander \u00e0 l&#8217;autre partie la pr\u00e9sence de personnes n\u00e9cessaires pour la discussion au comit\u00e9 de liaison, et l&#8217;autre partie doit y r\u00e9pondre, sauf pour des raisons valables.<br><\/p>\n\n\n\n<p>4. B, au comit\u00e9 de liaison, pr\u00e9parera et soumettra un rapport de gestion de l&#8217;avancement selon le format convenu s\u00e9par\u00e9ment entre A et B, et confirmera l&#8217;\u00e9tat d&#8217;avancement sur la base de ce rapport de gestion de l&#8217;avancement, ainsi que l&#8217;existence de retards, les raisons et les mesures \u00e0 prendre en cas de retards, la n\u00e9cessit\u00e9 de changer le syst\u00e8me de promotion d\u00e9fini dans ce chapitre (changement de personnel, augmentation ou diminution, changement de sous-traitant, etc.), l&#8217;\u00e9tat d&#8217;ex\u00e9cution des mesures de s\u00e9curit\u00e9, l&#8217;existence de raisons n\u00e9cessitant un changement du contrat individuel, le contenu des raisons n\u00e9cessitant un changement du contrat individuel, etc., et confirmera les questions d\u00e9cid\u00e9es, les questions \u00e0 examiner en continu et le calendrier d&#8217;examen et les parties \u00e0 l&#8217;examen en cas de questions \u00e0 examiner en continu. <br><\/p>\n\n\n\n<p>(Les articles 5, 6 et 7 sont omis.)<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le point cl\u00e9 est que l&#8217;existence du comit\u00e9 de liaison est l\u00e9gitim\u00e9e par les clauses contractuelles et qu&#8217;elle a une signification diff\u00e9rente des autres r\u00e9unions organis\u00e9es de mani\u00e8re ad hoc.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_utiliser_le_comite_de_liaison_pour_la_gestion_des_modifications\"><\/span>Comment utiliser le comit\u00e9 de liaison pour la gestion des modifications<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>De plus, dans le d\u00e9veloppement Agile, il est pr\u00e9vu que les \u00e9l\u00e9ments sur lesquels les deux parties se sont initialement mises d&#8217;accord seront modifi\u00e9s par la suite. Par cons\u00e9quent, il est tr\u00e8s important de g\u00e9rer la situation des modifications de sp\u00e9cifications apr\u00e8s coup.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, si le comit\u00e9 de liaison est organis\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement, la gestion des modifications peut \u00e9galement \u00eatre tr\u00e8s fluide. Par exemple, on peut stipuler dans le contrat que les discussions sur les modifications seront men\u00e9es au comit\u00e9 de liaison et que si l&#8217;une des parties demande une discussion sur les modifications, l&#8217;autre partie a l&#8217;obligation de r\u00e9pondre \u00e0 cette discussion. (Nous citons ci-dessous la disposition du contrat mod\u00e8le du Minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9conomie, du Commerce et de l&#8217;Industrie.)<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Proc\u00e9dure de gestion des modifications)<\/p>\n\n\n\n<p>Article 37 A ou B, lorsqu&#8217;il re\u00e7oit une proposition de modification de l&#8217;autre partie (omis), doit remettre \u00e0 l&#8217;autre partie, dans les <u>\u25cb jours<\/u> suivant la date de r\u00e9ception, un document \u00e9crit (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;document de gestion des modifications&#8221;) contenant les \u00e9l\u00e9ments suivants, et A et B doivent discuter de l&#8217;acceptation ou non de cette modification au comit\u00e9 de liaison pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article 12. (Les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 mentionner sont omis)<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Les points cl\u00e9s de la disposition ci-dessus peuvent \u00eatre r\u00e9sum\u00e9s comme suit:<br><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La m\u00e9thode d&#8217;acceptation des propositions de modification est unifi\u00e9e dans un format appel\u00e9 &#8220;proposition de modification&#8221;.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Un d\u00e9lai est fix\u00e9 pour la date \u00e0 laquelle la discussion doit avoir lieu apr\u00e8s la r\u00e9ception de la proposition. \u2192 Il peut \u00e9galement \u00eatre envisag\u00e9 de remplacer l&#8217;expression &#8220;dans les \u25ef jours&#8221; par des mots tels que &#8220;d\u00e8s que possible&#8221;.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Le lieu de discussion sur l&#8217;acceptation ou non de la modification est unifi\u00e9 dans le &#8220;comit\u00e9 de liaison&#8221;.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En d&#8217;autres termes, afin d&#8217;\u00e9viter les malentendus tels que &#8220;j&#8217;ai fait une proposition de modification, je ne l&#8217;ai pas faite&#8221;, &#8220;j&#8217;ai r\u00e9pondu \u00e0 la proposition de modification, je ne l&#8217;ai pas fait&#8221;, la m\u00e9thode de proc\u00e9dure est clarifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_comprehension_des_obligations_de_bonne_foi_et_des_principes_de_loyaute_est_mise_a_l%E2%80%99epreuve\"><\/span>La compr\u00e9hension des obligations de bonne foi et des principes de loyaut\u00e9 est mise \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 des mod\u00e8les de clauses contractuelles concernant le &#8220;Conseil de coordination&#8221; et la &#8220;N\u00e9gociation de modification&#8221;. Cependant, pour comprendre v\u00e9ritablement ces concepts, il est essentiel de se pencher sur des questions telles que l'&#8221;obligation de bonne foi&#8221; et le &#8220;principe de loyaut\u00e9&#8221;. Le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement agile, en effet, a tendance \u00e0 devenir difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre sans une relation de confiance entre le donneur d&#8217;ordre et le preneur d&#8217;ordre. C&#8217;est parce que l&#8217;accent est mis sur la vitesse de mise en \u0153uvre du travail r\u00e9el, et les proc\u00e9dures menant \u00e0 la mise en \u0153uvre sont g\u00e9n\u00e9ralement minimis\u00e9es. Par cons\u00e9quent, il est courant dans la pratique d&#8217;inclure une clause imposant une &#8220;obligation de bonne foi&#8221; \u00e0 l&#8217;autre partie.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Article 4, paragraphe 3 : Dans les n\u00e9gociations de modification, les deux parties doivent discuter de bonne foi de l&#8217;objet de la modification, de la possibilit\u00e9 de modification, de l&#8217;impact de la modification sur le prix et le d\u00e9lai de livraison, et de la question de savoir si la modification doit \u00eatre effectu\u00e9e.<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cela vise \u00e0 pr\u00e9venir une approche qui trahirait l&#8217;autre partie en s&#8217;appuyant sur une th\u00e9orie juridique formelle, comme &#8220;la d\u00e9cision d&#8217;accepter ou non une modification du contrat est enti\u00e8rement \u00e0 la discr\u00e9tion de la partie qui re\u00e7oit la demande, et il n&#8217;y a aucune obligation de se conformer \u00e0 la contrainte&#8221;, dans des n\u00e9gociations qui ont progress\u00e9 sur la base d&#8217;une relation de confiance initiale. Cela refl\u00e8te \u00e9galement les principes du droit qui s&#8217;appliquent aux transactions entre particuliers, pas seulement dans le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Article 1, paragraphe 2 du Code civil japonais<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;exercice des droits et l&#8217;ex\u00e9cution des obligations doivent \u00eatre effectu\u00e9s de mani\u00e8re <u>loyale<\/u> et <u>de bonne foi<\/u>.<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La loi ne valorise pas seulement le &#8220;contenu des contrats \u00e9crits&#8221; ou &#8220;le libell\u00e9 des articles&#8221; qui sont formels. Surtout dans les transactions avec l&#8217;autre partie, il est n\u00e9cessaire d&#8217;utiliser la loi de mani\u00e8re flexible tout en int\u00e9grant la &#8220;loyaut\u00e9&#8221; et la &#8220;bonne foi&#8221; substantielles. En outre, nous avons expliqu\u00e9 en d\u00e9tail dans l&#8217;article ci-dessous que l'&#8221;obligation&#8221; impos\u00e9e par la loi n&#8217;est pas n\u00e9cessairement bas\u00e9e sur la proc\u00e9dure du &#8220;contrat&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/system-development-unlawful-responsibility\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/system-development-unlawful-responsibility[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_resume\"><\/span>En r\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans les projets de d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes bas\u00e9s sur le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement Agile, il est bien s\u00fbr important de comprendre le risque que les proc\u00e9dures administratives et les structures de gestion deviennent progressivement n\u00e9glig\u00e9es. Cependant, il ne s&#8217;agit pas seulement de cela. Il est \u00e9galement important de comprendre les caract\u00e9ristiques flexibles inh\u00e9rentes \u00e0 la loi, telles que le &#8220;principe de bonne foi&#8221;, et d&#8217;adopter une attitude qui utilise ces connaissances dans la pratique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe des m\u00e9thodologies pour la progression du d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes. Le mod\u00e8le le plus classique et le plus courant est le mod\u00e8le Waterfall, et de nombreux livres juridiques traitant du d\u00e9vel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":68853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67739"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67739"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68854,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67739\/revisions\/68854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}