{"id":67761,"date":"2024-04-17T20:38:06","date_gmt":"2024-04-17T11:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67761"},"modified":"2024-04-27T13:50:11","modified_gmt":"2024-04-27T04:50:11","slug":"initials-hiddenwords-infringement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement","title":{"rendered":"\u00c0 quel point l&#8217;\u00e9criture avec des initiales ou des lettres cach\u00e9es devient-elle une violation des droits?"},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsque vous souhaitez revendiquer une atteinte \u00e0 votre droit \u00e0 l&#8217;honneur ou \u00e0 votre vie priv\u00e9e, la premi\u00e8re question qui se pose est de savoir si l&#8217;infraction visait r\u00e9ellement vous-m\u00eame. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle &#8220;l&#8217;identifiabilit\u00e9&#8221;, et le fait qu&#8217;une victime puisse \u00eatre identifi\u00e9e est une condition pr\u00e9alable \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;une diffamation ou d&#8217;une atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame s&#8217;il y a eu un post diffamatoire, si les tiers ne peuvent pas identifier qui est la personne vis\u00e9e, il est peu probable que la r\u00e9putation sociale de cette personne diminue. Si la personne elle-m\u00eame ne sait pas si elle est vis\u00e9e, elle ne peut pas \u00eatre s\u00fbre d&#8217;\u00eatre insult\u00e9e par le post. Il en va de m\u00eame pour les atteintes \u00e0 la vie priv\u00e9e, si on ne sait pas de qui il s&#8217;agit, on ne peut pas dire que la vie priv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 rendue publique.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, sur les forums anonymes et les r\u00e9seaux sociaux sur Internet, il arrive souvent que des diffamations soient commises en cachant une partie du nom, par exemple avec des initiales ou des lettres masqu\u00e9es. Nous allons expliquer jusqu&#8217;o\u00f9 ces \u00e9crits sont autoris\u00e9s et \u00e0 partir de quel point une atteinte aux droits peut \u00eatre reconnue.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#La_position_des_tribunaux\" title=\"La position des tribunaux\">La position des tribunaux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Cas_des_employes_d%E2%80%99une_entreprise_avec_plusieurs_bureaux\" title=\"Cas des employ\u00e9s d&#8217;une entreprise avec plusieurs bureaux\">Cas des employ\u00e9s d&#8217;une entreprise avec plusieurs bureaux<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Contexte_de_l%E2%80%99affaire\" title=\"Contexte de l&#8217;affaire\">Contexte de l&#8217;affaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Jugement_du_tribunal\" title=\"Jugement du tribunal\">Jugement du tribunal<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Cas_des_directeurs_d%E2%80%99entreprise_dans_une_petite_ville_locale\" title=\"Cas des directeurs d&#8217;entreprise dans une petite ville locale\">Cas des directeurs d&#8217;entreprise dans une petite ville locale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Contexte_de_l%E2%80%99affaire-2\" title=\"Contexte de l&#8217;affaire\">Contexte de l&#8217;affaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Jugement_du_tribunal-2\" title=\"Jugement du tribunal\">Jugement du tribunal<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/initials-hiddenwords-infringement\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_position_des_tribunaux\"><\/span>La position des tribunaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tout d&#8217;abord, en ce qui concerne les articles anonymes sur des blogs sur Internet, la question de savoir si la diffamation est \u00e9tablie est trait\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re que les publications dans lesquelles les articles anonymes sont r\u00e9dig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/shutterstock_image-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26987\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si l&#8217;article est anonyme, il est n\u00e9cessaire que le lecteur g\u00e9n\u00e9ral, qui est un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de personnes, puisse reconna\u00eetre que l&#8217;article concerne cette personne, m\u00eame si elle est anonyme, en combinant les attributs de cette personne qui peuvent \u00eatre reconnus \u00e0 partir du contenu de l&#8217;article.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, m\u00eame si le vrai nom n&#8217;est pas mentionn\u00e9, il est possible que les personnes qui ont une certaine connaissance ou information sur les attributs de la personne concern\u00e9e puissent identifier la personne concern\u00e9e, et si il y a une possibilit\u00e9 que cela se propage \u00e0 un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de tiers, il est consid\u00e9r\u00e9 comme suffisant pour l&#8217;identification de la personne concern\u00e9e en diffamation.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, sur les blogs sur Internet, il y a une caract\u00e9ristique que diverses informations sont ajout\u00e9es par d&#8217;autres personnes apr\u00e8s la mention qui pose probl\u00e8me, donc il est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9 que l&#8217;on devrait juger si la personne concern\u00e9e peut \u00eatre identifi\u00e9e ou non sur la base du moment o\u00f9 l&#8217;acte ill\u00e9gal a \u00e9t\u00e9 commis, comme le moment de la publication de l&#8217;article concern\u00e9, le moment de l&#8217;\u00e9criture, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cas_des_employes_d%E2%80%99une_entreprise_avec_plusieurs_bureaux\"><\/span>Cas des employ\u00e9s d&#8217;une entreprise avec plusieurs bureaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il y a eu un cas o\u00f9 deux personnes ont demand\u00e9 des dommages-int\u00e9r\u00eats au d\u00e9fendeur, affirmant que les articles 1 et 2 post\u00e9s sur &#8220;5chan&#8221; diffamaient l&#8217;honneur de X1, et que l&#8217;article 3 diffamait l&#8217;honneur de X2, violant ainsi leurs sentiments d&#8217;honneur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contexte_de_l%E2%80%99affaire\"><\/span>Contexte de l&#8217;affaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le plaignant X1 est une femme qui travaille au d\u00e9partement des ventes du bureau de Tachikawa de la soci\u00e9t\u00e9 a, et le plaignant X2 est un homme qui occupe le poste de directeur du d\u00e9partement de location de la soci\u00e9t\u00e9 a. Dans un fil de discussion intitul\u00e9 &#8220;Parlons du groupe \u25cb\u25cb d&#8217;Akishima&#8221;, il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 qu&#8217;ils \u00e9taient en relation adult\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il y a une relation physique \u00e9vidente entre A du d\u00e9partement immobilier du si\u00e8ge social (F) et KO du d\u00e9partement des ventes de Tachikawa (E). Un jeune homme s\u00e9duit par une vieille femme.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_du_tribunal\"><\/span>Jugement du tribunal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le groupe \u25cb\u25cb est compos\u00e9 de plusieurs bureaux, dont la soci\u00e9t\u00e9 a, et le seul d\u00e9partement dont l&#8217;initiale est &#8220;E&#8221; est le d\u00e9partement des ventes de la soci\u00e9t\u00e9 a, et le seul d\u00e9partement dont l&#8217;initiale est &#8220;F&#8221; est le d\u00e9partement immobilier de la soci\u00e9t\u00e9 a. De plus, la personne du &#8220;d\u00e9partement F&#8221; est identifi\u00e9e par le mot &#8220;Baba&#8221;, un terme p\u00e9joratif pour les femmes, et on peut comprendre que &#8220;A du d\u00e9partement F du si\u00e8ge social&#8221; se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une femme qui travaille au d\u00e9partement immobilier du groupe \u25cb\u25cb.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, le groupe \u25cb\u25cb comptait un total de 191 employ\u00e9s, et le d\u00e9partement des ventes de la soci\u00e9t\u00e9 a comptait 9 membres, y compris les conseillers. Parmi eux, seules deux personnes, en plus du plaignant X1, avaient une initiale (nom de famille ou pr\u00e9nom) commen\u00e7ant par &#8220;K&#8221;, et il n&#8217;y avait personne d&#8217;autre que le plaignant avec l&#8217;initiale &#8220;KO&#8221;. En outre, le si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 Akishima, Tokyo, et il y avait un bureau \u00e0 Tachikawa, Tokyo.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il est mentionn\u00e9 dans l&#8217;article que la personne cible &#8220;KO&#8221; occupe le poste de directeur du d\u00e9partement de location, et parmi le groupe \u25cb\u25cb, le seul \u00e0 occuper ce poste \u00e9tait le plaignant X2. Il \u00e9tait donc compr\u00e9hensible pour le lecteur moyen que la personne cible de cet article \u00e9tait le plaignant X2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/initials-hiddenwords-infringement2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26988\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sur la base de ces \u00e9l\u00e9ments, le tribunal a conclu que X1 et X2 pouvaient \u00eatre identifi\u00e9s, et a ordonn\u00e9 au d\u00e9fendeur de payer un total de 340 000 yens, dont 100 000 yens pour la diffamation de X1, 100 000 yens pour la diffamation de X2 et l&#8217;atteinte \u00e0 ses sentiments d&#8217;honneur, 10 000 yens pour les frais d&#8217;avocat de X1, 20 000 yens pour les frais d&#8217;avocat de X2, et 110 000 yens pour les frais de divulgation des informations sur l&#8217;\u00e9metteur.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Jugement du tribunal de district de Tokyo du 30 octobre 2018<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dans un autre article de notre site, nous avons expliqu\u00e9 le jargon de l&#8217;internet, mais c&#8217;est un exemple o\u00f9 les plaignants peuvent \u00eatre identifi\u00e9s m\u00eame si les initiales et les mots cach\u00e9s sont \u00e9crits par des personnes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur ou \u00e0 proximit\u00e9 du groupe de l&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/die-libel-threatening-crime2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/die-libel-threatening-crime2[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le processus d&#8217;identification du nom de l&#8217;entreprise et du nom de l&#8217;employ\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement comme ceci, et il suit le crit\u00e8re du lecteur moyen qui peut facilement d\u00e9duire sans connaissances ou comp\u00e9tences sp\u00e9ciales, mais dans ce cas, le lecteur moyen est une personne \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur ou \u00e0 proximit\u00e9 du groupe \u25cb\u25cb.<\/p>\n\n\n\n<p>Il se peut que vous pensiez que les dommages-int\u00e9r\u00eats sont faibles par rapport \u00e0 d&#8217;autres cas de diffamation, mais les personnes en dehors du groupe \u25cb\u25cb ne pouvaient pas facilement comprendre que le plaignant X1 \u00e9tait vis\u00e9, et la possibilit\u00e9 de propagation \u00e9tait limit\u00e9e. De plus, le nombre de messages \u00e9tait de deux, et la mani\u00e8re dont ils \u00e9taient \u00e9crits ne permettait pas de conclure que le plaignant X1 \u00e9tait en relation adult\u00e8re. De plus, il n&#8217;y avait qu&#8217;un seul post concernant X2. Ces facteurs ont \u00e9t\u00e9 pris en compte dans l&#8217;\u00e9valuation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cas_des_directeurs_d%E2%80%99entreprise_dans_une_petite_ville_locale\"><\/span>Cas des directeurs d&#8217;entreprise dans une petite ville locale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il y a eu des cas o\u00f9 les plaignants ont demand\u00e9 la divulgation des informations de l&#8217;exp\u00e9diteur \u00e0 un fournisseur interm\u00e9diaire pour exercer leur droit \u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats contre la personne qui a post\u00e9, affirmant que leur honneur avait \u00e9t\u00e9 diffam\u00e9 et que leurs sentiments d&#8217;honneur avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s par des posts anonymes sur un blog sur Internet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contexte_de_l%E2%80%99affaire-2\"><\/span>Contexte de l&#8217;affaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le plaignant X1 est le directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 de transport qui se sp\u00e9cialise dans le transport de v\u00e9hicules de marchandises, et le plaignant X2 est l&#8217;enfant du plaignant X1 et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9. Leur entreprise a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans un blog cr\u00e9\u00e9 par un membre anonyme sur goo blog intitul\u00e9 &#8220;\u3007\u3007&#8221;, et sous le titre, il \u00e9tait \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Nous avons cr\u00e9\u00e9 un syndicat pour lutter contre votre entreprise qui est autant une dictature que la Cor\u00e9e du Nord, comme nous l&#8217;ont dit nos coll\u00e8gues ! Nous sommes en train de le mettre \u00e0 jour en alternance avec les membres du syndicat !&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, concernant le plaignant X1,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Quand le membre du syndicat S-kun a rapport\u00e9 un accident, il a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 de menteur et m\u00eame quand il a dit la v\u00e9rit\u00e9, il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 cru et a perdu la volont\u00e9 de parler et s&#8217;est tu. Puis le directeur g\u00e9n\u00e9ral lui a dit de monter dans la voiture, et quand il est mont\u00e9 sans savoir o\u00f9 il allait \u00eatre emmen\u00e9, il est arriv\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital. Sans comprendre ce qui se passait, il a suivi et \u00e0 sa grande surprise, on lui a dit que ce gar\u00e7on \u00e9tait fou et on lui a fait passer un scanner du cerveau.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 cet article,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Bonsoir ! J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 surpris par l&#8217;histoire du scanner, SEN\uff0a agit comme s&#8217;il avait quelque chose d&#8217;anormal dans le cerveau&#8230; C&#8217;est vraiment effrayant. On dit souvent que T-san est un monstre, mais ce n&#8217;est pas une exag\u00e9ration, \u00e7a correspond vraiment&#8230; (omis)<\/p>\n<cite>Commentaire 1 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Et en continuant, concernant le plaignant X2,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Qu&#8217;est-ce que \u00e7a veut dire, un repr\u00e9sentant par int\u00e9rim ? Je ne comprends pas ce que tu dis ? Tu n&#8217;as pas le syndrome d&#8217;Asperger ? Tu ferais mieux d&#8217;aller te faire examiner \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital une fois.<\/p>\n<cite> Commentaire 2 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Les commentaires 1 et 2 de ce genre ont \u00e9t\u00e9 faits. En r\u00e9ponse \u00e0 cela, les plaignants ont demand\u00e9 au fournisseur interm\u00e9diaire de divulguer les informations de l&#8217;exp\u00e9diteur pour demander des dommages-int\u00e9r\u00eats pour acte illicite, sur la base de la diffamation ou de la violation des sentiments d&#8217;honneur, etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_du_tribunal-2\"><\/span>Jugement du tribunal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le tribunal a d&#8217;abord d\u00e9clar\u00e9 sur la possibilit\u00e9 d&#8217;identification,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il est mentionn\u00e9 dans d&#8217;autres commentaires du blog en question, &#8220;\uff2f\u904b\uff0a&#8221;, &#8220;O\u5dddU\uff0a&#8221;, et il y a des mentions comme &#8220;sit-in au bureau de vente de Shiga&#8221;, &#8220;\u25b3\u25cb ville de Shiga est une petite ville&#8221;, mais il n&#8217;y a qu&#8217;une seule ville en Shiga qui commence par \u25b3, donc il est possible d&#8217;identifier le nom de l&#8217;entreprise &#8220;Otakawa Transport&#8221;, qui a un bureau de vente dans la ville de \u25b3\u25cb \u00e0 Shiga et qui est une entreprise de transport qui utilise des remorques.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Et,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il est \u00e9vident que la mention &#8220;SEN\uff0a&#8221; dans le commentaire signifie &#8220;directeur g\u00e9n\u00e9ral&#8221;, et donc, comme le seul directeur g\u00e9n\u00e9ral de &#8220;Otakawa Transport&#8221; est le plaignant X1, il est possible pour ceux qui ont une certaine connaissance et information sur &#8220;Otakawa Transport&#8221; d&#8217;identifier que &#8220;SEN\uff0a&#8221; dans le commentaire 1 signifie le plaignant X1, et il est \u00e9galement possible d&#8217;identifier que le &#8220;repr\u00e9sentant par int\u00e9rim&#8221; qui est dit &#8220;tu es juste un bonbon, sans la force de tes parents, tu ne peux rien faire&#8221; signifie le plaignant X2.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9. Sur cette base,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>En ce qui concerne la violation des droits du plaignant X1, le commentaire 1, qui contient des \u00e9valuations de son comportement, telles que &#8220;il semble avoir quelque chose d&#8217;anormal dans le cerveau&#8221; ou &#8220;il est un monstre&#8221;, et qui dit que &#8220;ce n&#8217;est pas une exag\u00e9ration, \u00e7a correspond vraiment&#8221;, donne l&#8217;impression aux lecteurs que le plaignant X1 est une personne qui m\u00e9rite ces \u00e9valuations, et donc, le commentaire 1 diffame l&#8217;honneur du X1.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9. En outre, en ce qui concerne la violation des droits du plaignant X1,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Le commentaire 2, qui sugg\u00e8re que le plaignant X2 pourrait avoir le syndrome d&#8217;Asperger, donne l&#8217;impression aux lecteurs que le plaignant X2 est une personne qui m\u00e9rite une telle \u00e9valuation, mais dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise d&#8217;aujourd&#8217;hui, la compr\u00e9hension des troubles du d\u00e9veloppement, y compris le syndrome d&#8217;Asperger, n&#8217;est pas n\u00e9cessairement suffisante, et il est in\u00e9vitable de dire qu&#8217;il reste des pr\u00e9jug\u00e9s sociaux, donc le commentaire 2, qui sugg\u00e8re qu&#8217;il pourrait avoir un tel trouble du d\u00e9veloppement, diffame l&#8217;honneur du plaignant X2.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9. Ensuite, sans avoir \u00e0 juger de la violation des sentiments d&#8217;honneur, il a ordonn\u00e9 au fournisseur interm\u00e9diaire de divulguer les informations de l&#8217;exp\u00e9diteur concernant le commentaire 1 au plaignant X1 et le commentaire 2 au plaignant X2, car ils violent les droits des plaignants. (Jugement du tribunal de district de Tokyo du 18 octobre 2013)<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#8217;agit peut-\u00eatre d&#8217;une entreprise de transport dans une petite ville de province, qui n&#8217;est pas une tr\u00e8s grande entreprise, mais l&#8217;identification \u00e9tait tout \u00e0 fait possible gr\u00e2ce aux commentaires.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/legal-action-slandering\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/legal-action-slandering[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il est erron\u00e9 de penser que l&#8217;utilisation d&#8217;initiales ou de lettres cach\u00e9es dans vos \u00e9crits vous prot\u00e9gera contre les violations de droits.<\/p>\n\n\n\n<p>Si une personne qui lit votre article ne peut pas deviner le nom de l&#8217;entreprise ou le nom de la personne, alors il n&#8217;y aura pas de nouvelles personnes pour ajouter des articles ou des commentaires. Si vous pouvez deviner qu&#8217;il s&#8217;agit de cette personne de cette entreprise, vous devez supposer que d&#8217;autres personnes peuvent \u00e9galement faire des suppositions et l&#8217;identifier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous souhaitez revendiquer une atteinte \u00e0 votre droit \u00e0 l&#8217;honneur ou \u00e0 votre vie priv\u00e9e, la premi\u00e8re question qui se pose est de savoir si l&#8217;infraction visait r\u00e9ellement vous-m\u00eame. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67761"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69391,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67761\/revisions\/69391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}