{"id":67776,"date":"2024-04-17T20:38:06","date_gmt":"2024-04-17T11:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67776"},"modified":"2024-04-27T11:30:50","modified_gmt":"2024-04-27T02:30:50","slug":"advisory-contract-points","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points","title":{"rendered":"Cinq points \u00e0 v\u00e9rifier pour conclure un contrat de conseil appropri\u00e9 en mati\u00e8re de F&amp;A (Fusions et Acquisitions)"},"content":{"rendered":"\n<p>Lors de l&#8217;examen ou de la mise en \u0153uvre d&#8217;une fusion et acquisition (M&amp;A), l&#8217;entreprise qui vend ou qui ach\u00e8te conclut un contrat en vue de la recherche d&#8217;entreprises partenaires potentielles et de la cl\u00f4ture de l&#8217;accord. Dans ce contexte, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de conclure un contrat avec un conseiller pour obtenir des conseils et une assistance dans les proc\u00e9dures r\u00e9elles.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette fois, nous expliquerons comment r\u00e9diger et quels sont les points cl\u00e9s d&#8217;un soi-disant &#8220;contrat de conseil&#8221; que l&#8217;entreprise conclut avec le conseiller.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_contrat_de_conseil\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat de conseil ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat de conseil ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_conseiller\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un conseiller ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un conseiller ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Contrat_de_conseil_pour_M_A\" title=\"Contrat de conseil pour M&amp;A\">Contrat de conseil pour M&amp;A<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Formes_d%E2%80%99implication_du_conseiller\" title=\"Formes d&#8217;implication du conseiller\">Formes d&#8217;implication du conseiller<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Difference_avec_les_contrats_de_conseil_et_de_consultation\" title=\"Diff\u00e9rence avec les contrats de conseil et de consultation\">Diff\u00e9rence avec les contrats de conseil et de consultation<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Formes_de_contrat_de_conseil\" title=\"Formes de contrat de conseil\">Formes de contrat de conseil<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Forme_de_contrat_1_Contrat_exclusif\" title=\"Forme de contrat 1 : Contrat exclusif\">Forme de contrat 1 : Contrat exclusif<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Forme_de_contrat_2_Contrat_non_exclusif\" title=\"Forme de contrat 2 : Contrat non exclusif\">Forme de contrat 2 : Contrat non exclusif<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Les_5_points_a_verifier_dans_un_contrat_de_conseil\" title=\" Les 5 points \u00e0 v\u00e9rifier dans un contrat de conseil \"> Les 5 points \u00e0 v\u00e9rifier dans un contrat de conseil <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Clause_concernant_le_contenu_des_services\" title=\"Clause concernant le contenu des services \">Clause concernant le contenu des services <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Clause_relative_a_la_confidentialite\" title=\"Clause relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 \">Clause relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Clause_concernant_la_remuneration\" title=\"Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration \">Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Clause_concernant_la_resiliation_en_cours_de_contrat\" title=\"Clause concernant la r\u00e9siliation en cours de contrat\">Clause concernant la r\u00e9siliation en cours de contrat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Autres_points_a_noter\" title=\"Autres points \u00e0 noter\">Autres points \u00e0 noter<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Conclusion_Pour_la_redaction_et_la_verification_des_contrats_de_conseil_consultez_un_avocat\" title=\"Conclusion : Pour la r\u00e9daction et la v\u00e9rification des contrats de conseil, consultez un avocat\">Conclusion : Pour la r\u00e9daction et la v\u00e9rification des contrats de conseil, consultez un avocat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/advisory-contract-points\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_contrat_de_conseil\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat de conseil ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, un contrat de conseil est similaire \u00e0 un contrat de consultant ou \u00e0 un contrat de conseiller. Il existe diff\u00e9rents types de contrats.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous allons nous concentrer sur les points cl\u00e9s du contrat de conseil conclu lors d&#8217;une fusion ou acquisition (M&amp;A).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_conseiller\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un conseiller ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/advisory-contract-points2.jpg\" alt=\"Qu'est-ce qu'un conseiller ?\" class=\"wp-image-19778\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un &#8220;conseiller&#8221; dans un contrat de conseil ?<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si nous parlons de conseils en mati\u00e8re de M&amp;A, il peut s&#8217;agir de conseils dans divers domaines tels que la finance, la fiscalit\u00e9, les ressources humaines, le droit, etc. Lors d&#8217;une M&amp;A, chaque processus n\u00e9cessite une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e tr\u00e8s avanc\u00e9e, donc le contenu du conseil varie en fonction du domaine d&#8217;expertise.<\/p>\n\n\n\n<p>Le &#8220;conseiller&#8221; mentionn\u00e9 ici est celui qui utilise ses connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es pour conseiller l&#8217;entreprise lors d&#8217;une M&amp;A. Par exemple, en fonction de l&#8217;expertise, il peut y avoir un &#8220;conseiller financier&#8221;, un &#8220;conseiller fiscal&#8221;, un &#8220;conseiller juridique&#8221;, etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contrat_de_conseil_pour_M_A\"><\/span>Contrat de conseil pour M&amp;A<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans une M&amp;A, de nombreuses t\u00e2ches n\u00e9cessitant une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e, telles que l&#8217;\u00e9valuation de la valeur de l&#8217;entreprise et l&#8217;audit d&#8217;acquisition (due diligence), se produisent. Ces t\u00e2ches sp\u00e9cialis\u00e9es sont difficiles \u00e0 g\u00e9rer par les parties concern\u00e9es seules, donc l&#8217;aide d&#8217;une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en M&amp;A est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Un &#8220;contrat de conseil&#8221; dans une M&amp;A est un contrat conclu entre l&#8217;entreprise et le conseiller pour recevoir le soutien d&#8217;une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en M&amp;A pour des t\u00e2ches sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formes_d%E2%80%99implication_du_conseiller\"><\/span>Formes d&#8217;implication du conseiller<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il existe deux formes de &#8220;conseiller&#8221;, en fonction de la mani\u00e8re dont le conseiller et l&#8217;entreprise interagissent. L&#8217;une est de donner des conseils pour maximiser les b\u00e9n\u00e9fices de l&#8217;entreprise qui vend ou ach\u00e8te en relation avec la M&amp;A. Cette forme est appel\u00e9e &#8220;forme de conseil&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;autre est de se tenir entre l&#8217;entreprise vendeuse et l&#8217;entreprise acheteuse, de conclure un contrat avec les deux parties et de donner des conseils \u00e0 chacune d&#8217;elles en se tenant dans une position neutre. Ce cas est appel\u00e9 &#8220;forme d&#8217;interm\u00e9diation (ou de m\u00e9diation)&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Difference_avec_les_contrats_de_conseil_et_de_consultation\"><\/span>Diff\u00e9rence avec les contrats de conseil et de consultation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un contrat de conseil est typiquement un contrat conclu pour fournir des conseils sp\u00e9cialis\u00e9s de mani\u00e8re continue par des personnes ayant des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, comme des avocats, des comptables fiscaux, des consultants en gestion, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu&#8217;il ressemble \u00e0 un contrat de conseil en ce qu&#8217;il fournit des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, un contrat de conseil diff\u00e8re en ce qu&#8217;il fournit des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es sp\u00e9cifiques au processus de M&amp;A.<\/p>\n\n\n\n<p>Il ressemble \u00e9galement \u00e0 un contrat de consultation en ce qu&#8217;il fournit des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, mais un contrat de consultation vise plut\u00f4t \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de l&#8217;entreprise, tandis qu&#8217;un contrat de conseil vise principalement \u00e0 introduire et \u00e0 s\u00e9lectionner les parties \u00e0 une M&amp;A et \u00e0 donner des conseils sur l&#8217;ex\u00e9cution du processus de M&amp;A.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur les contrats de conseil, veuillez consulter cet article.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/corporate\/checkpoints-advisory-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Points \u00e0 v\u00e9rifier lors de la conclusion d&#8217;un contrat de conseil en gestion[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formes_de_contrat_de_conseil\"><\/span>Formes de contrat de conseil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il existe deux formes de contrats de conseil : le contrat \u00ab exclusif \u00bb et le contrat \u00ab non exclusif \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-dessous, nous expliquons les caract\u00e9ristiques, les avantages et les inconv\u00e9nients de chaque forme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forme_de_contrat_1_Contrat_exclusif\"><\/span>Forme de contrat 1 : Contrat exclusif<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un contrat exclusif fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un contrat conclu exclusivement avec une seule entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en fusions et acquisitions (M&amp;A).<\/p>\n\n\n\n<p>Ici, \u00ab exclusif \u00bb signifie que l&#8217;entreprise concern\u00e9e ne conclut un contrat de conseil qu&#8217;avec une seule entreprise. Par cons\u00e9quent, pendant la dur\u00e9e du contrat, l&#8217;entreprise ne peut pas conclure de contrat avec d&#8217;autres entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es en M&amp;A.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas d&#8217;un contrat exclusif, le seul point de contact pour les informations est l&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en M&amp;A avec laquelle le contrat a \u00e9t\u00e9 conclu, ce qui peut r\u00e9duire le risque de fuite d&#8217;informations.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, pour l&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en M&amp;A, la probabilit\u00e9 d&#8217;obtenir une r\u00e9mun\u00e9ration augmente, ce qui signifie qu&#8217;elle est susceptible de traiter le projet en priorit\u00e9, augmentant ainsi les chances d&#8217;\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un meilleur partenaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forme_de_contrat_2_Contrat_non_exclusif\"><\/span>Forme de contrat 2 : Contrat non exclusif<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un contrat non exclusif est une forme de contrat qui permet \u00e0 l&#8217;entreprise concern\u00e9e de conclure des contrats avec plusieurs entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es en M&amp;A en m\u00eame temps.<\/p>\n\n\n\n<p>En optant pour un contrat non exclusif, il est possible de r\u00e9duire le risque que la fusion et l&#8217;acquisition ne se d\u00e9roulent pas bien en raison d&#8217;une mauvaise compatibilit\u00e9 avec l&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en M&amp;A ou son repr\u00e9sentant. De plus, il y a l&#8217;avantage de pouvoir obtenir des informations et des opportunit\u00e9s de plusieurs entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, augmenter le nombre de sources d&#8217;information signifie \u00e9galement augmenter le nombre de sources potentielles de fuites d&#8217;informations, ce qui augmente le risque de fuite d&#8217;informations. En r\u00e9alit\u00e9, s&#8217;il y a une fuite d&#8217;informations, il peut \u00eatre difficile d&#8217;identifier la source de la fuite, ce qui est un inconv\u00e9nient.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il faut noter que la priorit\u00e9 au sein de l&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en M&amp;A peut \u00eatre plus faible par rapport \u00e0 un contrat exclusif.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_5_points_a_verifier_dans_un_contrat_de_conseil\"><\/span> Les 5 points \u00e0 v\u00e9rifier dans un contrat de conseil <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/advisory-contract-points3.jpg\" alt=\"Les 5 points \u00e0 v\u00e9rifier dans un contrat de conseil\" class=\"wp-image-19779\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> Ici, nous pr\u00e9sentons des exemples typiques de clauses de contrat de conseil et expliquons les points \u00e0 v\u00e9rifier pour chaque exemple de clause. <\/p>\n\n\n\n<p> Veuillez noter que dans les exemples de clauses, &#8220;A&#8221; d\u00e9signe l&#8217;entreprise vendeuse ou acheteuse qui r\u00e9alise une fusion et acquisition (M&amp;A), et &#8220;B&#8221; d\u00e9signe le conseiller. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_contenu_des_services\"><\/span>Clause concernant le contenu des services <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (Contenu des services) <br> Durant la dur\u00e9e de ce contrat, le Parti A nomme le Parti B en tant que conseiller en M&amp;A pour la mise en \u0153uvre d&#8217;une alliance commerciale (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e &#8220;cette alliance commerciale&#8221;) avec la soci\u00e9t\u00e9 cible. Le Parti B fournira les services de conseil suivants (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;ces services&#8221;) : <br> 1. Introduction et fourniture d&#8217;informations sur les entreprises potentielles pour diverses alliances commerciales <br> 2. Conseils et soutien pour la mise en \u0153uvre de cette alliance commerciale <br> 3. Conseils et soutien pour la cr\u00e9ation de documents contractuels et autres documents n\u00e9cessaires pour cette alliance commerciale <br> 4. Services associ\u00e9s aux points pr\u00e9c\u00e9dents <\/p>\n\n\n\n<p>La mise en \u0153uvre d&#8217;une M&amp;A n\u00e9cessite des connaissances extr\u00eamement sp\u00e9cialis\u00e9es, et les connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es n\u00e9cessaires varient selon le processus. Par cons\u00e9quent, lors de la conclusion d&#8217;un contrat de conseil avec un conseiller, il est important de d\u00e9finir clairement la port\u00e9e des services.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme il y a de nombreux processus dans une M&amp;A, par exemple, la s\u00e9lection de l&#8217;entreprise cible, l&#8217;audit d&#8217;acquisition, la cr\u00e9ation de contrats concernant l&#8217;acquisition d&#8217;actions (contrats entre actionnaires, contrats de transfert d&#8217;actions, contrats d&#8217;investissement, etc.), le contenu des services est diversifi\u00e9. Si la port\u00e9e des services n&#8217;est pas clairement d\u00e9finie, il y a un risque que des frais suppl\u00e9mentaires soient factur\u00e9s pour des services hors de port\u00e9e, ou qu&#8217;il soit impossible de tenir responsable pour non-ex\u00e9cution des obligations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_relative_a_la_confidentialite\"><\/span>Clause relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (Confidentialit\u00e9) <br>1. Dans le cadre de ce contrat, l'&#8221;information confidentielle&#8221; d\u00e9signe le fait que nous exer\u00e7ons notre activit\u00e9 principale, l&#8217;existence de ce contrat et son contenu, ainsi que les informations commerciales ou techniques qui sont divulgu\u00e9es ou fournies par le divulgateur dans le cadre de l&#8217;ex\u00e9cution de cette \u00e9tude, et qui ont \u00e9t\u00e9 explicitement indiqu\u00e9es comme \u00e9tant confidentielles par le divulgateur. <br>2. Les parties A et B ne doivent pas divulguer ou fuiter des informations confidentielles \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable \u00e9crit de l&#8217;autre partie. <\/p>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;examen ou de la mise en \u0153uvre d&#8217;une fusion-acquisition (M&amp;A), une entreprise doit fournir de nombreuses informations confidentielles \u00e0 ses conseillers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les documents fournis par une entreprise dans le cadre d&#8217;une M&amp;A comprennent, outre les proc\u00e8s-verbaux des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;actionnaires et les \u00e9tats financiers, des documents relatifs \u00e0 la gestion du personnel qui ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas publi\u00e9s, ainsi que des documents relatifs aux litiges pass\u00e9s et pr\u00e9sents. Par cons\u00e9quent, pour faire avancer rapidement une M&amp;A, il est n\u00e9cessaire d&#8217;inclure une clause de confidentialit\u00e9 dans l&#8217;accord avec le conseiller.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, lors de la mise en \u0153uvre d&#8217;une M&amp;A, le fait m\u00eame d&#8217;examiner une M&amp;A est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme une information confidentielle, il est donc important d&#8217;inclure la r\u00e9alisation de l&#8217;activit\u00e9 de M&amp;A dans la d\u00e9finition de l&#8217;information confidentielle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_la_remuneration\"><\/span>Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article \u3007 (R\u00e9mun\u00e9ration, etc.)<br>1. La partie A paiera \u00e0 la partie B, en tant que frais initiaux pour ce projet, un montant de \u3007 yens (hors taxe sur la consommation. Il en sera de m\u00eame ci-apr\u00e8s.) dans les \u3007 jours ouvrables suivant la conclusion de ce contrat.<br>2. Lorsque la partie A souhaite examiner de mani\u00e8re plus approfondie les informations obtenues par la partie B concernant les entreprises cibles de cette collaboration, elle paiera \u00e0 la partie B un montant de \u3007 yens.<br>3. Si la partie B effectue des travaux hors du cadre de ce projet (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;travaux hors projet&#8221;) avec l&#8217;accord pr\u00e9alable \u00e9crit de la partie A, la partie A paiera \u00e0 la partie B un montant de \u3007 yens par heure pass\u00e9e sur ces travaux hors projet.<br>4. Si un accord final est conclu gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, la partie A paiera \u00e0 la partie B une r\u00e9mun\u00e9ration de succ\u00e8s de \u3007 yens dans les \u3007 jours ouvrables suivant la date de l&#8217;accord final. <\/p>\n\n\n\n<p>Une des clauses importantes dans un contrat de conseil est celle concernant la r\u00e9mun\u00e9ration. Les m\u00e9thodes et le moment du paiement de la r\u00e9mun\u00e9ration varient consid\u00e9rablement selon le conseiller. Par exemple, il peut s&#8217;agir d&#8217;une redevance mensuelle pour les services de conseil, ou d&#8217;un syst\u00e8me de frais initiaux, de paiements interm\u00e9diaires et de r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas d&#8217;un syst\u00e8me de frais initiaux, de paiements interm\u00e9diaires et de r\u00e9mun\u00e9ration, il est n\u00e9cessaire de d\u00e9finir clairement les conditions dans lesquelles les paiements interm\u00e9diaires et la r\u00e9mun\u00e9ration sont dus.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il est important de d\u00e9finir \u00e0 l&#8217;avance combien il en co\u00fbtera si des travaux hors du cadre du projet sont effectu\u00e9s, afin d&#8217;\u00e9viter les litiges ult\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_la_resiliation_en_cours_de_contrat\"><\/span>Clause concernant la r\u00e9siliation en cours de contrat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (R\u00e9siliation en cours de contrat) <br>1. Chaque partie peut mettre fin \u00e0 ce contrat \u00e0 tout moment en notifiant par \u00e9crit \u00e0 l&#8217;autre partie au moins 30 jours \u00e0 l&#8217;avance. <br>2. Si le contrat est r\u00e9sili\u00e9 avant la conclusion de l&#8217;accord final concernant cette collaboration professionnelle, le montant \u00e0 rembourser \u00e0 la partie A sera d\u00e9termin\u00e9 par discussion mutuelle, et la partie B remboursera ce montant \u00e0 la partie A \u00e0 partir de la r\u00e9mun\u00e9ration qu&#8217;elle a re\u00e7ue de la partie A. <br>3. M\u00eame si l&#8217;accord final concernant cette collaboration professionnelle est r\u00e9sili\u00e9 apr\u00e8s sa conclusion, ou si la collaboration professionnelle n&#8217;est pas achev\u00e9e, la partie B ne remboursera pas la r\u00e9mun\u00e9ration qu&#8217;elle a re\u00e7ue de la partie A. <\/p>\n\n\n\n<p>Dans un contrat de conseil en fusions et acquisitions (M&amp;A), il est n\u00e9cessaire de prendre en compte la possibilit\u00e9 que les M&amp;A ne se d\u00e9roulent pas comme pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser clairement si une r\u00e9siliation en cours de contrat est possible en cas d&#8217;\u00e9chec des M&amp;A, et comment r\u00e9gler la r\u00e9mun\u00e9ration en cas de r\u00e9siliation en cours de contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autres_points_a_noter\"><\/span>Autres points \u00e0 noter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article X (Interdiction de sous-traitance) <br> Sauf autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de la part de A, B ne peut pas sous-traiter tout ou partie des t\u00e2ches principales bas\u00e9es sur ce contrat \u00e0 un tiers. <br><br> Article X (Frais divers) <br> 1. Les frais divers (y compris les frais de transport, d&#8217;h\u00e9bergement et autres frais normalement n\u00e9cessaires pour l&#8217;ex\u00e9cution des t\u00e2ches principales) engag\u00e9s par B en vertu de ce contrat seront \u00e0 la charge de A. <br> 2. Les frais divers mentionn\u00e9s dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent seront liquid\u00e9s par A \u00e0 B, apr\u00e8s que B a pr\u00e9sent\u00e9 une facture avec un re\u00e7u \u00e0 A. <\/p>\n\n\n\n<p>En concluant un contrat de conseil en fusions et acquisitions (M&amp;A), je voudrais aborder d&#8217;autres points \u00e0 noter.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus des points mentionn\u00e9s ci-dessus, il y a une clause concernant la sous-traitance. Les services de conseil en M&amp;A n\u00e9cessitent une connaissance tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9e, et il n&#8217;est pas rare que le succ\u00e8s d&#8217;une M&amp;A d\u00e9pende de la comp\u00e9tence du conseiller ou de l&#8217;interm\u00e9diaire. Par cons\u00e9quent, en tant qu&#8217;entreprise, il est n\u00e9cessaire d&#8217;inclure une clause interdisant la sous-traitance.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, dans le cadre d&#8217;une M&amp;A, des frais tels que les frais de transport et d&#8217;h\u00e9bergement peuvent \u00eatre engag\u00e9s pour des entretiens avec l&#8217;entreprise cible. Pour ces frais, il est envisageable de les limiter \u00e0 ceux n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution des t\u00e2ches principales et, en cas de divergence d&#8217;opinion, d&#8217;obtenir une autorisation pr\u00e9alable par \u00e9crit, entre autres conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Pour_la_redaction_et_la_verification_des_contrats_de_conseil_consultez_un_avocat\"><\/span>Conclusion : Pour la r\u00e9daction et la v\u00e9rification des contrats de conseil, consultez un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre des fusions et acquisitions (M&amp;A), le contrat de conseil est couramment utilis\u00e9 car il permet de b\u00e9n\u00e9ficier des conseils d&#8217;experts pour mener efficacement les M&amp;A.<\/p>\n\n\n\n<p>Les M&amp;A n\u00e9cessitent une expertise de haut niveau et, de plus, une large gamme de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es est requise pour chaque processus de M&amp;A. Par cons\u00e9quent, le contenu du contrat, tel que le champ d&#8217;application du travail et le mode de paiement des honoraires, a tendance \u00e0 devenir complexe.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour mener efficacement les M&amp;A, il est important de d\u00e9terminer le contenu du contrat \u00e0 conclure avec le conseiller. Par cons\u00e9quent, nous vous recommandons de consulter un expert, comme un avocat, lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de conseil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolith est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans l&#8217;intersection entre l&#8217;internet et le droit. La r\u00e9daction de contrats est essentielle lors des op\u00e9rations de fusion-acquisition (M&amp;A) et de succession d&#8217;entreprise. Notre cabinet travaille sur la r\u00e9daction et la r\u00e9vision de contrats pour une vari\u00e9t\u00e9 de cas, allant des entreprises cot\u00e9es sur le march\u00e9 principal de la Bourse de Tokyo aux startups. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec vos contrats, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Domaines de pratique du cabinet d&#8217;avocats Monolith : <a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/stockrelatedlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Droit relatif aux actions et aux fusions-acquisitions[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de l&#8217;examen ou de la mise en \u0153uvre d&#8217;une fusion et acquisition (M&amp;A), l&#8217;entreprise qui vend ou qui ach\u00e8te conclut un contrat en vue de la recherche d&#8217;entreprises parte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67776"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69345,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67776\/revisions\/69345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}