{"id":67812,"date":"2024-04-17T20:38:07","date_gmt":"2024-04-17T11:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=67812"},"modified":"2024-04-26T23:32:14","modified_gmt":"2024-04-26T14:32:14","slug":"slander-delete-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law","title":{"rendered":"Suppression d&#8217;articles diffamatoires. Qu&#8217;est-ce que l&#8217;utilisation de la &#8216;mesure provisoire&#8217;, plus simple qu&#8217;un proc\u00e8s ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Un article diffamatoire \u00e0 votre encontre d\u00e9couvert sur Internet&#8230; Il est naturel de vouloir le supprimer imm\u00e9diatement. Cependant, consulter un avocat, intenter un proc\u00e8s et attendre le verdict peut prendre du temps. Bien s\u00fbr, pendant la dur\u00e9e du proc\u00e8s, l&#8217;article en question continuera d&#8217;\u00eatre publi\u00e9, entra\u00eenant des d\u00e9savantages \u00e9conomiques et psychologiques.<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;est l\u00e0 qu&#8217;intervient une proc\u00e9dure appel\u00e9e &#8220;mesure provisoire&#8221;. Une mesure provisoire est une proc\u00e9dure qui passe par les tribunaux, mais qui est plus courte qu&#8217;un proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet article explique le processus et le r\u00e9sum\u00e9 de la proc\u00e9dure de mesure provisoire pour la suppression d&#8217;articles diffamatoires, et sur quels crit\u00e8res les demandes sont accept\u00e9es, en citant des exemples de jugements.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_mesure_provisoire\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une mesure provisoire ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une mesure provisoire ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Conditions_pour_l%E2%80%99admission_d%E2%80%99une_mesure_provisoire_de_suppression\" title=\"Conditions pour l&#8217;admission d&#8217;une mesure provisoire de suppression\">Conditions pour l&#8217;admission d&#8217;une mesure provisoire de suppression<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Condition_%E2%91%A0_Le_droit_a_preserver\" title=\"Condition \u2460 : Le droit \u00e0 pr\u00e9server\">Condition \u2460 : Le droit \u00e0 pr\u00e9server<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Condition_%E2%91%A1_La_necessite_de_la_preservation\" title=\"Condition \u2461 : La n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation\">Condition \u2461 : La n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Le_processus_de_l%E2%80%99ordonnance_de_suppression_provisoire\" title=\"Le processus de l&#8217;ordonnance de suppression provisoire\">Le processus de l&#8217;ordonnance de suppression provisoire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Demande_d%E2%80%99ordonnance_provisoire\" title=\"Demande d&#8217;ordonnance provisoire\">Demande d&#8217;ordonnance provisoire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Examen\" title=\"Examen\">Examen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Paiement_de_la_caution\" title=\"Paiement de la caution\">Paiement de la caution<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Emission_de_l%E2%80%99ordonnance_provisoire\" title=\"\u00c9mission de l&#8217;ordonnance provisoire\">\u00c9mission de l&#8217;ordonnance provisoire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Execution\" title=\"Ex\u00e9cution\">Ex\u00e9cution<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Exemple_de_decision_concernant_une_demande_d%E2%80%99injonction_provisoire_de_suppression_d%E2%80%99un_article_poste\" title=\"Exemple de d\u00e9cision concernant une demande d&#8217;injonction provisoire de suppression d&#8217;un article post\u00e9\">Exemple de d\u00e9cision concernant une demande d&#8217;injonction provisoire de suppression d&#8217;un article post\u00e9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Jugement_du_tribunal_sur_l%E2%80%99Article_concerne_%E2%91%A0\" title=\"Jugement du tribunal sur l&#8217;Article concern\u00e9 \u2460\">Jugement du tribunal sur l&#8217;Article concern\u00e9 \u2460<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Jugement_du_tribunal_sur_l%E2%80%99Article_concerne_%E2%91%A1\" title=\"Jugement du tribunal sur l&#8217;Article concern\u00e9 \u2461\">Jugement du tribunal sur l&#8217;Article concern\u00e9 \u2461<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/slander-delete-law\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_mesure_provisoire\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une mesure provisoire ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Une mesure provisoire est une proc\u00e9dure qui permet d&#8217;assurer un \u00e9tat similaire \u00e0 celui qui serait obtenu en cas de victoire dans un proc\u00e8s formel, avant m\u00eame que ce proc\u00e8s n&#8217;ait lieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas d&#8217;une mesure provisoire pour faire face \u00e0 la diffamation, il s&#8217;agit d&#8217;une proc\u00e9dure qui dit : &#8220;Nous d\u00e9ciderons calmement lors du proc\u00e8s principal si cet article est ill\u00e9gal ou non, mais pendant que le proc\u00e8s est en cours, si l&#8217;article continue d&#8217;\u00eatre publi\u00e9, le pr\u00e9judice s&#8217;agrandit. Donc, pour l&#8217;instant, nous allons consid\u00e9rer que l&#8217;article est ill\u00e9gal&#8221;. Si la mesure provisoire est accord\u00e9e, l&#8217;article est consid\u00e9r\u00e9 comme &#8220;ill\u00e9gal pour l&#8217;instant&#8221; et est donc supprim\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e9oriquement, il est n\u00e9cessaire de poursuivre avec le proc\u00e8s principal apr\u00e8s cela. Si vous perdez le proc\u00e8s principal et qu&#8217;il est d\u00e9cid\u00e9 que &#8220;l&#8217;article n&#8217;\u00e9tait pas ill\u00e9gal&#8221;, ou si vous ne poursuivez pas en justice, vous ne pouvez pas vous plaindre si l&#8217;article est r\u00e9tabli et publi\u00e9. Cependant, les articles jug\u00e9s &#8220;ill\u00e9gaux&#8221; dans une mesure provisoire sont tr\u00e8s susceptibles d&#8217;\u00eatre jug\u00e9s &#8220;ill\u00e9gaux&#8221; dans un proc\u00e8s, donc dans la plupart des cas, la partie qui a re\u00e7u l&#8217;ordre &#8220;supprime l&#8217;article une fois qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 ill\u00e9gal dans la mesure provisoire, et ne le r\u00e9tablit pas m\u00eame si aucun proc\u00e8s n&#8217;est intent\u00e9 par la suite&#8221;. Par cons\u00e9quent, il n&#8217;est pas particuli\u00e8rement n\u00e9cessaire d&#8217;utiliser le proc\u00e8s comme moyen, et il serait suffisant d&#8217;utiliser la proc\u00e9dure de mesure provisoire stipul\u00e9e dans la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile comme un &#8220;proc\u00e8s qui se termine rapidement&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conditions_pour_l%E2%80%99admission_d%E2%80%99une_mesure_provisoire_de_suppression\"><\/span>Conditions pour l&#8217;admission d&#8217;une mesure provisoire de suppression<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour qu&#8217;une mesure provisoire de suppression soit admise, il faut, selon l&#8217;article 13 de la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile (Loi sur la pr\u00e9servation civile), d\u00e9montrer deux conditions :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le droit \u00e0 pr\u00e9server<\/li>\n\n\n\n<li>La n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de clarifier ces deux conditions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Condition_%E2%91%A0_Le_droit_a_preserver\"><\/span>Condition \u2460 : Le droit \u00e0 pr\u00e9server<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le &#8220;droit \u00e0 pr\u00e9server&#8221; est le droit qui doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par des ordonnances de mesures provisoires, comme la suppression d&#8217;articles diffamatoires sur Internet. Dans le cas de la suppression d&#8217;articles diffamatoires, des droits tels que le &#8220;droit \u00e0 l&#8217;honneur&#8221;, le &#8220;droit \u00e0 la vie priv\u00e9e&#8221;, le &#8220;droit commercial&#8221;, le &#8220;droit d&#8217;auteur&#8221; et le &#8220;droit des marques&#8221; sont reconnus.<\/p>\n\n\n\n<p>En d&#8217;autres termes, pour demander la suppression d&#8217;un article diffamatoire, il ne suffit pas de pr\u00e9tendre simplement que &#8220;je suis g\u00ean\u00e9 \u00e0 cause de cet article&#8221;. Il faut pr\u00e9tendre que &#8220;cet article viole mon droit \u00e0 \u25cb\u25cb&#8221;. Il faut examiner quels sont les crit\u00e8res qui permettent de dire que &#8220;ce droit a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9&#8221; et construire une argumentation en relation avec le contenu de l&#8217;article en question. C&#8217;est un domaine d&#8217;expertise pour les avocats exp\u00e9riment\u00e9s en mati\u00e8re de lutte contre la diffamation.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, pour d\u00e9terminer si une mesure provisoire de suppression d&#8217;un article peut \u00eatre accord\u00e9e sur la base de la diffamation, il ne suffit pas de d\u00e9montrer simplement que l&#8217;article en question diffame l&#8217;honneur d&#8217;autrui. Il faut \u00e9galement d\u00e9montrer que cette d\u00e9monstration n&#8217;est pas ill\u00e9gale. L&#8217;acte d&#8217;\u00e9crire un article qui diffame l&#8217;honneur d&#8217;autrui n&#8217;est pas ill\u00e9gal si cet acte :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Concerne un fait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public<\/li>\n\n\n\n<li>A \u00e9t\u00e9 fait uniquement dans le but de servir l&#8217;int\u00e9r\u00eat public<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait d\u00e9montr\u00e9 est vrai<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Il est donc n\u00e9cessaire d&#8217;affirmer que ces raisons de rejet de l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 n&#8217;existent pas et d&#8217;expliquer pourquoi l&#8217;\u00e9criture est ill\u00e9gale lorsque vous demandez la suppression d&#8217;un article.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Condition_%E2%91%A1_La_necessite_de_la_preservation\"><\/span>Condition \u2461 : La n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation est la raison pour laquelle le probl\u00e8me doit \u00eatre r\u00e9solu par une proc\u00e9dure de mesure provisoire plut\u00f4t que par un proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Une mesure provisoire est une proc\u00e9dure plus rapide qu&#8217;un proc\u00e8s. Cela peut signifier pour la partie adverse que &#8220;m\u00eame si j&#8217;aurais pu gagner en allant en justice, j&#8217;ai d\u00fb supprimer inutilement l&#8217;article \u00e0 cause de la rapidit\u00e9 de la proc\u00e9dure&#8221;. Par cons\u00e9quent, la n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation signifie qu&#8217;il doit y avoir une raison pour laquelle l&#8217;article diffamatoire doit \u00eatre supprim\u00e9 rapidement par une mesure provisoire, m\u00eame si cette possibilit\u00e9 existe.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, lorsque des articles diffamatoires sont publi\u00e9s sur Internet, la victime subit quotidiennement des d\u00e9savantages sociaux et des dommages psychologiques continus dus \u00e0 la divulgation de ses informations priv\u00e9es. De plus, comme les informations publi\u00e9es sont facilement diffus\u00e9es sur ce m\u00e9dia, le fait qu&#8217;un article diffamatoire soit publi\u00e9 sur ce m\u00e9dia est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme un cas d&#8217;urgence pour la victime. Par cons\u00e9quent, en ce qui concerne la suppression des articles diffamatoires sur Internet, la n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement pas un probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_processus_de_l%E2%80%99ordonnance_de_suppression_provisoire\"><\/span>Le processus de l&#8217;ordonnance de suppression provisoire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/supplement-lawyer-first-discount4-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13641\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous allons expliquer le processus de l&#8217;ordonnance de suppression provisoire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Demande_d%E2%80%99ordonnance_provisoire\"><\/span>Demande d&#8217;ordonnance provisoire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez supprimer un article diffamatoire par une proc\u00e9dure d&#8217;ordonnance provisoire, vous devez d&#8217;abord demander au tribunal une &#8220;ordonnance de suppression provisoire de l&#8217;article&#8221; (Article 23, paragraphe 2, de la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile).<\/p>\n\n\n\n<p>La victime soumet une requ\u00eate qui clarifie le contenu du droit \u00e0 pr\u00e9server, les faits de l&#8217;infraction au droit et la n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation. Il est stipul\u00e9 que &#8220;le droit ou la relation juridique \u00e0 pr\u00e9server et la n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation doivent \u00eatre prouv\u00e9s&#8221; (Article 13, paragraphe 2, de la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile).<\/p>\n\n\n\n<p>Les revendications dans un proc\u00e8s et une ordonnance provisoire doivent \u00eatre fond\u00e9es sur des preuves. Cependant, dans le cas d&#8217;une ordonnance provisoire, il suffit de &#8220;prouver&#8221; plut\u00f4t que de &#8220;prouver&#8221; comme dans un proc\u00e8s. Alors que &#8220;prouver&#8221; signifie convaincre le juge que quelque chose est vraisemblablement vrai sans aucun doute raisonnable, &#8220;prouver&#8221; signifie simplement fournir suffisamment de preuves pour que le juge puisse supposer que quelque chose est &#8220;probablement vrai&#8221;, compte tenu de la n\u00e9cessit\u00e9 de rapidit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Examen\"><\/span>Examen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous faites une demande d&#8217;ordonnance provisoire au tribunal, une proc\u00e9dure appel\u00e9e &#8220;examen&#8221;, similaire \u00e0 un d\u00e9bat oral dans un proc\u00e8s, est men\u00e9e. Contrairement \u00e0 un proc\u00e8s, c&#8217;est une proc\u00e9dure o\u00f9 le juge et l&#8217;avocat discutent face \u00e0 face. En g\u00e9n\u00e9ral, une date d&#8217;examen est fix\u00e9e o\u00f9 la partie adverse peut \u00eatre pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, dans le cas o\u00f9 la partie adverse est une entreprise \u00e9trang\u00e8re, par exemple, un examen peut \u00eatre men\u00e9 avec seulement le demandeur pr\u00e9sent, et il peut y avoir des cas o\u00f9 l&#8217;op\u00e9rateur du site, etc., n&#8217;est pas pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p>La date de l&#8217;examen est une occasion pour le juge d&#8217;examiner les arguments et les preuves de la partie adverse. M\u00eame si plusieurs sessions sont organis\u00e9es, elles sont g\u00e9n\u00e9ralement espac\u00e9es d&#8217;une \u00e0 deux semaines, et il est courant de conclure rapidement pour \u00e9viter tout retard inutile dans la proc\u00e9dure. Par cons\u00e9quent, une pr\u00e9paration rapide et minutieuse est n\u00e9cessaire \u00e0 chaque fois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paiement_de_la_caution\"><\/span>Paiement de la caution<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si, \u00e0 la suite de l&#8217;examen, l&#8217;infraction au droit est reconnue et la n\u00e9cessit\u00e9 de la pr\u00e9servation est admise, une &#8220;d\u00e9cision&#8221; est rendue, ce qui devient une &#8220;d\u00e9cision de caution&#8221;. En termes de proc\u00e8s, c&#8217;est comme si on vous disait : &#8220;Nous allons rendre un jugement en votre faveur, donc nous voulons que vous d\u00e9posiez une caution&#8221;. Vous devez d\u00e9poser la caution d\u00e9termin\u00e9e par le tribunal au bureau des affaires juridiques (Article 23, paragraphe 2, de la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile).<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, si vous gagnez une ordonnance provisoire, vous devez d\u00e9poser une certaine somme d&#8217;argent comme &#8220;caution&#8221; (Article 14, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile). Une ordonnance provisoire est une proc\u00e9dure rapide, donc du point de vue de la partie adverse, &#8220;nous aurions peut-\u00eatre gagn\u00e9 si nous avions eu un proc\u00e8s complet, mais nous avons perdu parce que la proc\u00e9dure \u00e9tait rapide&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Une demande de suppression d&#8217;article sur Internet peut \u00e9galement devenir un proc\u00e8s officiel plus tard, et il se peut que &#8220;apr\u00e8s tout, cet article n&#8217;\u00e9tait pas ill\u00e9gal&#8221;. Dans ce cas, vous pourriez avoir \u00e0 payer des dommages-int\u00e9r\u00eats pour &#8220;avoir fait supprimer l&#8217;article&#8221;, et vous devez donc d\u00e9poser cette &#8220;caution&#8221; comme garantie. Dans le cas de la suppression d&#8217;un article, cela d\u00e9pend de la quantit\u00e9 d&#8217;articles et de l&#8217;affaire, mais il est g\u00e9n\u00e9ralement de 300 000 \u00e0 500 000 yens, et il est g\u00e9n\u00e9ralement rembours\u00e9 apr\u00e8s une certaine proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Emission_de_l%E2%80%99ordonnance_provisoire\"><\/span>\u00c9mission de l&#8217;ordonnance provisoire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois la caution d\u00e9pos\u00e9e, le tribunal \u00e9met une ordonnance provisoire de suppression de l&#8217;article post\u00e9. Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, lorsque l&#8217;ordonnance provisoire de suppression est \u00e9mise, la partie adverse r\u00e9pond g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la suppression sans passer par un proc\u00e8s officiel, de sorte que l&#8217;objectif de faire supprimer l&#8217;article post\u00e9 est atteint.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Execution\"><\/span>Ex\u00e9cution<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est stipul\u00e9 que &#8220;si la partie qui a re\u00e7u l&#8217;ordonnance provisoire ne r\u00e9pond pas \u00e0 la suppression, une proc\u00e9dure d&#8217;ex\u00e9cution provisoire ou d&#8217;ex\u00e9cution forc\u00e9e peut \u00eatre prise (Article 52, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la pr\u00e9servation civile)&#8221;. De plus, si vous faites une demande d&#8217;ex\u00e9cution, vous pouvez faire payer \u00e0 la partie adverse le montant ordonn\u00e9 par le tribunal jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;elle supprime (Article 172 de la loi japonaise sur l&#8217;ex\u00e9cution civile).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_de_decision_concernant_une_demande_d%E2%80%99injonction_provisoire_de_suppression_d%E2%80%99un_article_poste\"><\/span>Exemple de d\u00e9cision concernant une demande d&#8217;injonction provisoire de suppression d&#8217;un article post\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith-law.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slander-delete-law2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13638\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, comment se d\u00e9roule une injonction provisoire pour la suppression d&#8217;un article post\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a eu un cas o\u00f9 un cabinet dentaire, en tant que cr\u00e9ancier, a demand\u00e9 \u00e0 Google LLC, en tant que d\u00e9biteur, de supprimer temporairement deux articles post\u00e9s (ci-apr\u00e8s, nous les appellerons &#8220;Article concern\u00e9 \u2460&#8221; et &#8220;Article concern\u00e9 \u2461&#8221;) en pr\u00e9tendant que les droits de la personnalit\u00e9 (droits \u00e0 l&#8217;honneur) ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s par un article post\u00e9 dans les avis de Google Maps, et en se basant sur une demande d&#8217;\u00e9limination des obstacles bas\u00e9e sur les droits de la personnalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/google-map-reputation-delete-way\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/google-map-reputation-delete-way[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_du_tribunal_sur_l%E2%80%99Article_concerne_%E2%91%A0\"><\/span>Jugement du tribunal sur l&#8217;Article concern\u00e9 \u2460<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;Article concern\u00e9 \u2460 a donn\u00e9 une mauvaise note en indiquant l&#8217;attitude et l&#8217;explication du m\u00e9decin en charge le jour du traitement de la carie, a exprim\u00e9 son insatisfaction quant \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 sa plainte de douleur le jour suivant et au-del\u00e0, et a indiqu\u00e9 le fait que de jeunes m\u00e9decins ou des m\u00e9decins avec peu d&#8217;exp\u00e9rience effectuent des chirurgies d&#8217;implants et des chirurgies importantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 que &#8220;bien que ces faits et opinions indiqu\u00e9s soient principalement des plaintes contre un seul m\u00e9decin, ils peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme diminuant dans une certaine mesure l&#8217;\u00e9valuation sociale du cr\u00e9ancier&#8221;, mais a \u00e9galement soulign\u00e9 que le m\u00e9decin en charge avait \u00e9t\u00e9 explicitement critiqu\u00e9 pour son insatisfaction, que ce n&#8217;\u00e9tait pas une plainte concernant tous les dentistes de la clinique, et que les parties concernant les jours ouvrables et l&#8217;atmosph\u00e8re \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la clinique \u00e9taient \u00e9valu\u00e9es positivement.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>En se basant sur l&#8217;attention et la lecture normales du lecteur g\u00e9n\u00e9ral, si l&#8217;on consid\u00e8re l&#8217;Article concern\u00e9 \u2460 dans son ensemble, cet article n&#8217;est rien de plus qu&#8217;un enregistrement des opinions critiques de l&#8217;auteur du post, qui \u00e9tait insatisfait du traitement du jour par le m\u00e9decin en charge et de la r\u00e9ponse le jour suivant et au-del\u00e0. Il n&#8217;est pas possible de lire dans cet article, comme le pr\u00e9tend le cr\u00e9ancier, que les patients sont utilis\u00e9s comme tremplins pour l&#8217;am\u00e9lioration des comp\u00e9tences des d\u00e9butants ou comme cobayes, sugg\u00e9rant des dommages dus \u00e0 des accidents m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>D\u00e9cision du tribunal de district de Tokyo du 26 avril 2018 <br>\u203b Dans la notation r\u00e9elle du pr\u00e9c\u00e9dent, il est \u00e9crit &#8220;Article concern\u00e9 1&#8221;, mais dans cet article, il est \u00e9crit &#8220;Article concern\u00e9 \u2460&#8221;. <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que cette diminution de l&#8217;\u00e9valuation sociale \u00e9tait dans les limites de la tol\u00e9rance. Comme il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un proc\u00e8s mais d&#8217;une mesure provisoire, il s&#8217;agit d&#8217;une &#8220;d\u00e9cision&#8221; et non d&#8217;un &#8220;jugement&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_du_tribunal_sur_l%E2%80%99Article_concerne_%E2%91%A1\"><\/span>Jugement du tribunal sur l&#8217;Article concern\u00e9 \u2461<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;Article concern\u00e9 \u2461 a exprim\u00e9 l&#8217;opinion que la clinique concern\u00e9e &#8220;semble simplement passer \u00e0 travers les chiffres et ne semble pas le faire avec fiert\u00e9&#8221;, en indiquant le fait que les co\u00fbts de la clinique concern\u00e9e sont plus \u00e9lev\u00e9s que ceux d&#8217;un dentiste moyen pour les c\u00e9ramiques et les implants, que le co\u00fbt du traitement est consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9 que ce qui est indiqu\u00e9 sur le site web, que malgr\u00e9 le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 du traitement, les m\u00e9decins \u00e0 temps partiel manquent de comp\u00e9tences, que toutes les dents trait\u00e9es avec de la c\u00e9ramique sont imm\u00e9diatement devenues cari\u00e9es, et que &#8220;je veux que quelque chose soit fait&#8221; mais rien n&#8217;a \u00e9t\u00e9 fait.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 que l&#8217;Article concern\u00e9 \u2461 peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme diminuant l&#8217;\u00e9valuation sociale de la clinique concern\u00e9e en termes de co\u00fbt et de qualit\u00e9, et a ensuite examin\u00e9 la v\u00e9racit\u00e9 des faits indiqu\u00e9s,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>selon les documents de clarification, il ne peut pas \u00eatre admis que le co\u00fbt du traitement dans la clinique concern\u00e9e est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 par rapport \u00e0 d&#8217;autres<\/li>\n\n\n\n<li>selon les documents de clarification, il ne peut pas \u00eatre dit que le fait indiqu\u00e9 que le co\u00fbt est consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9 que ce qui est indiqu\u00e9 sur le site web et que le co\u00fbt est plus \u00e9lev\u00e9 qu&#8217;un dentiste moyen est vrai<\/li>\n\n\n\n<li>selon les documents de clarification et l&#8217;ensemble du contenu de l&#8217;audience, il n&#8217;y a pas eu de patient qui a d\u00e9pos\u00e9 une plainte en disant &#8220;je veux que quelque chose soit fait&#8221; apr\u00e8s avoir examin\u00e9 tous les dossiers m\u00e9dicaux depuis l&#8217;ouverture de la clinique concern\u00e9e et avoir constat\u00e9 que toutes les dents trait\u00e9es avec de la c\u00e9ramique sont devenues cari\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que les faits indiqu\u00e9s ne sont pas vrais dans leurs parties importantes, et qu&#8217;il n&#8217;y a donc aucune circonstance qui sugg\u00e8re l&#8217;existence d&#8217;une raison de refuser l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard, et<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>L&#8217;Article concern\u00e9 \u2461 diminue l&#8217;\u00e9valuation sociale du cr\u00e9ancier, et l&#8217;acte de poster cet article sur le site concern\u00e9 peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme ayant une ill\u00e9galit\u00e9 substantielle. Par cons\u00e9quent, le droit \u00e0 \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9 peut \u00eatre reconnu pour cet article. \u00c0 condition que l&#8217;avocat tiers \u25cb\u25cb mette en place une garantie de 300 000 yens dans les 7 jours suivant le jour suivant la date de livraison de cette d\u00e9cision au nom du d\u00e9biteur, le d\u00e9biteur doit temporairement supprimer l&#8217;article post\u00e9 num\u00e9ro 2 indiqu\u00e9 dans l&#8217;annexe de l&#8217;index des articles post\u00e9s.<\/p>\n<cite>D\u00e9cision du tribunal de district de Tokyo du 26 avril 2018 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Et a rendu sa d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, concernant la r\u00e9ponse \u00e0 de tels avis, le tribunal a d\u00e9clar\u00e9,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Le d\u00e9biteur pr\u00e9tend qu&#8217;il n&#8217;y a pas besoin de pr\u00e9servation parce que sur le site concern\u00e9, il est possible pour le propri\u00e9taire de l&#8217;\u00e9tablissement ou du magasin qui fait l&#8217;objet de l&#8217;avis de r\u00e9pondre \u00e0 l&#8217;avis et de r\u00e9futer, et que le cr\u00e9ancier devrait r\u00e9pondre de cette mani\u00e8re. Cependant, il est possible que de nombreuses personnes consultent le site avant qu&#8217;une r\u00e9futation ne soit faite, et il y a aussi des contraintes de contenu dues \u00e0 la position de l&#8217;op\u00e9rateur pour la r\u00e9futation, donc il ne peut pas \u00eatre dit que l&#8217;\u00e9valuation sociale du cr\u00e9ancier qui a diminu\u00e9 peut \u00eatre pleinement r\u00e9tablie par cela. Par cons\u00e9quent, il ne peut pas \u00eatre dit que le besoin de pr\u00e9servation dispara\u00eet simplement parce qu&#8217;il est possible de r\u00e9futer. Par cons\u00e9quent, il peut \u00eatre dit qu&#8217;il y a un besoin de pr\u00e9servation pour l&#8217;Article concern\u00e9 \u2461.<\/p>\n<cite> D\u00e9cision du tribunal de district de Tokyo du 26 avril 2018 <br>\u203b Dans la notation r\u00e9elle du pr\u00e9c\u00e9dent, il est \u00e9crit &#8220;Article concern\u00e9 2&#8221;, mais dans cet article, il est \u00e9crit &#8220;Article concern\u00e9 \u2461&#8221;. <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il peut \u00eatre dit que c&#8217;est une d\u00e9cision prise en comprenant que c&#8217;est un cas o\u00f9 une proc\u00e9dure d&#8217;injonction provisoire devrait \u00eatre demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith-law.jp\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La mesure provisoire est une proc\u00e9dure utile pour les victimes d&#8217;articles diffamatoires, mais ce n&#8217;est pas une proc\u00e9dure &#8220;simple&#8221;. Il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9parer minutieusement les documents de preuve, et il est \u00e9galement courant que des discussions substantielles se produisent lors de la proc\u00e9dure d&#8217;examen. De plus, comme la p\u00e9riode entre les dates d&#8217;audience est courte, il est n\u00e9cessaire de rassembler rapidement des arguments suppl\u00e9mentaires et des preuves.<\/p>\n\n\n\n<p>La mesure provisoire pour la suppression d&#8217;articles diffamatoires demande plus de comp\u00e9tences et d&#8217;exp\u00e9rience de la part de l&#8217;avocat que le proc\u00e8s lui-m\u00eame. Par cons\u00e9quent, il est recommand\u00e9 de faire appel \u00e0 un avocat ayant une riche exp\u00e9rience.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un article diffamatoire \u00e0 votre encontre d\u00e9couvert sur Internet&#8230; Il est naturel de vouloir le supprimer imm\u00e9diatement. Cependant, consulter un avocat, intenter un proc\u00e8s et attendre le verdict p [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67812"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69252,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67812\/revisions\/69252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}