{"id":70064,"date":"2024-07-16T19:57:53","date_gmt":"2024-07-16T10:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=70064"},"modified":"2024-08-01T12:01:58","modified_gmt":"2024-08-01T03:01:58","slug":"ad-doctor-recommendation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation","title":{"rendered":"Est-il ill\u00e9gal selon la loi japonaise sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux d&#8217;utiliser des recommandations de m\u00e9decins comme expressions publicitaires ?"},"content":{"rendered":"\n<p>La loi dite \u00ab sur l&#8217;assurance de la qualit\u00e9, de l&#8217;efficacit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des produits pharmaceutiques, des dispositifs m\u00e9dicaux, etc. \u00bb est commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab Loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux \u00bb (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act). Elle \u00e9tait auparavant connue sous le nom de \u00ab Loi sur les affaires pharmaceutiques \u00bb, mais a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e en 2014 (ann\u00e9e Heisei 26) pour devenir la loi actuelle. Elle s&#8217;applique non seulement aux produits pharmaceutiques et aux dispositifs m\u00e9dicaux, mais aussi aux cosm\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<p>La publicit\u00e9 des cosm\u00e9tiques est soumise \u00e0 cette loi, ce qui implique diverses r\u00e9glementations concernant le choix des mots et la formulation des messages. Il est important de faire attention, car une publicit\u00e9 non conforme peut entra\u00eener des sanctions pour violation de cette loi. L&#8217;utilisation de recommandations de m\u00e9decins dans la publicit\u00e9 peut constituer une infraction selon les cas, ce qui rend son interpr\u00e9tation parfois complexe.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet article explique en d\u00e9tail dans quels cas l&#8217;utilisation de recommandations de m\u00e9decins dans la publicit\u00e9 des cosm\u00e9tiques peut constituer une violation de la Loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_publicite_de_cosmetiques_recommandee_par_un_medecin_qui_enfreint_la_loi_sur_les_dispositifs_pharmaceutiques_et_medicaux\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques recommand\u00e9e par un m\u00e9decin qui enfreint la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques recommand\u00e9e par un m\u00e9decin qui enfreint la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#Les_problemes_des_publicites_avec_des_chercheurs_ou_des_developpeurs_en_blouse_blanche\" title=\"Les probl\u00e8mes des publicit\u00e9s avec des chercheurs ou des d\u00e9veloppeurs en blouse blanche\">Les probl\u00e8mes des publicit\u00e9s avec des chercheurs ou des d\u00e9veloppeurs en blouse blanche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#La_publicite_de_complements_alimentaires_recommandes_par_des_medecins_est-elle_problematique\" title=\"La publicit\u00e9 de compl\u00e9ments alimentaires recommand\u00e9s par des m\u00e9decins est-elle probl\u00e9matique ?\">La publicit\u00e9 de compl\u00e9ments alimentaires recommand\u00e9s par des m\u00e9decins est-elle probl\u00e9matique ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#Le_probleme_des_publicites_avec_de_fausses_recommandations_de_medecins\" title=\"Le probl\u00e8me des publicit\u00e9s avec de fausses recommandations de m\u00e9decins\">Le probl\u00e8me des publicit\u00e9s avec de fausses recommandations de m\u00e9decins<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#Points_d%E2%80%99attention_pour_la_publicite_comparative\" title=\"Points d&#8217;attention pour la publicit\u00e9 comparative\">Points d&#8217;attention pour la publicit\u00e9 comparative<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#Resume_Evitez_les_infractions_a_la_loi_sur_les_produits_pharmaceutiques_et_les_dispositifs_medicaux_grace_a_la_verification_legale_par_un_avocat\" title=\"R\u00e9sum\u00e9 : \u00c9vitez les infractions \u00e0 la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux gr\u00e2ce \u00e0 la v\u00e9rification l\u00e9gale par un avocat\">R\u00e9sum\u00e9 : \u00c9vitez les infractions \u00e0 la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux gr\u00e2ce \u00e0 la v\u00e9rification l\u00e9gale par un avocat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ad-doctor-recommendation\/#Presentation_des_mesures_proposees_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures propos\u00e9es par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures propos\u00e9es par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_publicite_de_cosmetiques_recommandee_par_un_medecin_qui_enfreint_la_loi_sur_les_dispositifs_pharmaceutiques_et_medicaux\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques recommand\u00e9e par un m\u00e9decin qui enfreint la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28437016_m-e1713957818334.jpg\" alt=\"Avocate avec un signe d'interdiction\" class=\"wp-image-87587\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;utilisation de recommandations de m\u00e9decins dans la publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques est interdite, et la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act) stipule ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il est interdit de faire de la publicit\u00e9, de d\u00e9crire ou de diffuser des articles pouvant \u00eatre mal interpr\u00e9t\u00e9s comme \u00e9tant garantis par des m\u00e9decins ou d&#8217;autres personnes en ce qui concerne l&#8217;efficacit\u00e9, l&#8217;effet ou la performance des m\u00e9dicaments, des quasi-m\u00e9dicaments, des cosm\u00e9tiques, des dispositifs m\u00e9dicaux ou des produits de m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative (Article 66 de la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux).<\/p>\n<cite>Source : <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/stf\/seisakunitsuite\/bunya\/kenkou_iryou\/iyakuhin\/koukokukisei\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires Sociales | \u00c0 propos de la r\u00e9glementation de la publicit\u00e9 des produits pharmaceutiques, etc.[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>De plus, pour pr\u00e9venir la publicit\u00e9 exag\u00e9r\u00e9e et assurer la correction des publicit\u00e9s, le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires Sociales a \u00e9tabli les &#8220;Normes de publicit\u00e9 appropri\u00e9e pour les produits pharmaceutiques, etc.&#8221; sur la base de la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux, comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il est interdit de faire de la publicit\u00e9 indiquant que des professionnels de la sant\u00e9, des coiffeurs, des esth\u00e9ticiens, des h\u00f4pitaux, des cliniques, des pharmacies ou d&#8217;autres organisations, y compris des bureaux publics, des \u00e9coles ou des soci\u00e9t\u00e9s savantes, qui ont une influence consid\u00e9rable sur la perception du public, d\u00e9signent, approuvent, recommandent, dirigent ou choisissent des produits pharmaceutiques, etc. Toutefois, cela ne s&#8217;applique pas dans des cas particuliers, comme lorsque la publicit\u00e9 de faits d\u00e9sign\u00e9s, etc. par des bureaux publics ou des entit\u00e9s similaires est n\u00e9cessaire pour le maintien et l&#8217;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<cite>Source : <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179264.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires Sociales | \u00c0 propos de la r\u00e9vision des normes de publicit\u00e9 appropri\u00e9e pour les produits pharmaceutiques, etc.[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Les recommandations ou approbations de professionnels titulaires de qualifications nationales, comme les m\u00e9decins, les pharmaciens ou les esth\u00e9ticiens, sont interdites car leur titre et leur autorit\u00e9 peuvent influencer fortement et induire en erreur les consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, les recommandations d&#8217;organisations telles que les pharmacies ou les soci\u00e9t\u00e9s savantes sont \u00e9galement interdites. L&#8217;utilisation de termes tels que &#8220;Recommand\u00e9 par des m\u00e9decins&#8221;, &#8220;Approuv\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 savante XX&#8221;, &#8220;Recherche conjointe avec l&#8217;universit\u00e9&#8221; ou &#8220;Approuv\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires Sociales&#8221; dans la publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques peut constituer une violation de la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_problemes_des_publicites_avec_des_chercheurs_ou_des_developpeurs_en_blouse_blanche\"><\/span>Les probl\u00e8mes des publicit\u00e9s avec des chercheurs ou des d\u00e9veloppeurs en blouse blanche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28599782_m-e1713958745128.jpg\" alt=\"M\u00e9decin\" class=\"wp-image-87588\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il est interdit d&#8217;utiliser les recommandations de personnes d\u00e9tenant des qualifications nationales, telles que les m\u00e9decins, dans les publicit\u00e9s de cosm\u00e9tiques. Cependant, les mots de recommandation de chercheurs ou de d\u00e9veloppeurs sans qualifications nationales ne constituent pas une violation de la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act). N\u00e9anmoins, une attention particuli\u00e8re est requise lorsque les chercheurs ou d\u00e9veloppeurs apparaissant dans les publicit\u00e9s portent une blouse blanche.<\/p>\n\n\n\n<p>La &#8220;Guideline for Proper Advertising of Cosmetics, 2017 Edition&#8221; de la Japan Cosmetic Industry Association indique ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>La simple apparition d&#8217;une personne en style de m\u00e9decin (blouse blanche, etc.) dans une publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques ne correspond pas imm\u00e9diatement \u00e0 une recommandation par un professionnel de la sant\u00e9. Toutefois, les expressions publicitaires o\u00f9 une personne en style de m\u00e9decin sp\u00e9cifie, approuve, recommande, guide ou s\u00e9lectionne l&#8217;efficacit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;un produit, m\u00eame si le contenu est factuel, ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es en principe.<\/p>\n<cite>Source : <a href=\"https:\/\/info.bentenmarket.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/JCIA20170906_ADguide1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Japan Cosmetic Industry Association | Guideline for Proper Advertising of Cosmetics, 2017 Edition[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sence d&#8217;une personne en blouse blanche dans une publicit\u00e9 de cosm\u00e9tiques n&#8217;est pas en soi une violation de la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux, mais il est en principe pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas l&#8217;inclure. M\u00eame si la personne n&#8217;est pas un m\u00e9decin ou un professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9, le fait de porter une blouse blanche peut induire en erreur les consommateurs en leur faisant croire qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un m\u00e9decin. Il s&#8217;agit donc d&#8217;une r\u00e8gle visant \u00e0 \u00e9viter toute confusion chez le consommateur. Bien qu&#8217;il n&#8217;y ait pas de risque de sanctions l\u00e9gales pour violation de la loi, il est pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas le faire.<\/p>\n\n\n\n<p>Article de r\u00e9f\u00e9rence : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-law-penalties\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelles sont les sanctions et les conditions d&#8217;arrestation en vertu de la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux ? Explications et points \u00e0 \u00e9viter[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_publicite_de_complements_alimentaires_recommandes_par_des_medecins_est-elle_problematique\"><\/span>La publicit\u00e9 de compl\u00e9ments alimentaires recommand\u00e9s par des m\u00e9decins est-elle probl\u00e9matique ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29105864_m.jpg\" alt=\"M\u00e9decin homme avec un signe d'approbation\" class=\"wp-image-87589\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le domaine de la publicit\u00e9 des cosm\u00e9tiques, l&#8217;utilisation de recommandations de m\u00e9decins constitue une violation de la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act), mais pour les compl\u00e9ments alimentaires, m\u00eame avec la recommandation d&#8217;un m\u00e9decin, cela ne constitue pas une violation de cette loi. La loi s&#8217;applique aux produits pharmaceutiques, aux quasi-m\u00e9dicaments, aux cosm\u00e9tiques et aux dispositifs m\u00e9dicaux, tandis que les compl\u00e9ments alimentaires ne sont pas couverts par cette r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, m\u00eame dans le cas des compl\u00e9ments alimentaires, si vous pr\u00e9tendez qu&#8217;ils ont des effets m\u00e9dicaux sur le corps, cela peut constituer une violation de la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux, donc soyez prudent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les seules all\u00e9gations que vous pouvez faire dans la publicit\u00e9 des compl\u00e9ments alimentaires et des aliments avec des fonctions nutritionnelles sont celles relatives aux fonctions nutritionnelles d\u00e9finies par les normes d&#8217;\u00e9tiquetage des aliments. Il n&#8217;est pas permis de pr\u00e9tendre \u00e0 des effets sp\u00e9cifiques sur certaines parties du corps ou de sugg\u00e9rer, en citant des maladies, que les sympt\u00f4mes peuvent \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s, ce qui pourrait induire en erreur. M\u00eame si le contenu de l&#8217;effet est vrai, il serait jug\u00e9 comme la vente d&#8217;un m\u00e9dicament non approuv\u00e9 et violerait donc la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_probleme_des_publicites_avec_de_fausses_recommandations_de_medecins\"><\/span>Le probl\u00e8me des publicit\u00e9s avec de fausses recommandations de m\u00e9decins<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/26152837_m.jpg\" alt=\"Mensonge\" class=\"wp-image-87590\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous avons pr\u00e9c\u00e9demment expliqu\u00e9 les limites d&#8217;utilisation des recommandations de m\u00e9decins dans la publicit\u00e9, en nous basant sur la loi japonaise sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux (Pharmaceutical and Medical Device Act). Cependant, si le fait m\u00eame qu&#8217;un m\u00e9decin a recommand\u00e9 un produit est un mensonge, cela soul\u00e8ve un probl\u00e8me majeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9tendre qu&#8217;un produit est recommand\u00e9 par un m\u00e9decin alors qu&#8217;en r\u00e9alit\u00e9, aucune recommandation de ce type n&#8217;existe, constitue une repr\u00e9sentation trompeuse ou une publicit\u00e9 exag\u00e9r\u00e9e, ce qui est contraire \u00e0 la loi japonaise sur les pratiques commerciales \u00e9quitables (Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations).<\/p>\n\n\n\n<p>Afficher de mani\u00e8re mensong\u00e8re qu&#8217;un produit est &#8220;recommand\u00e9 par un m\u00e9decin&#8221; peut induire les consommateurs en erreur en leur faisant croire que le produit est de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, ce qui constitue une &#8220;fausse impression de sup\u00e9riorit\u00e9&#8221; et viole la loi susmentionn\u00e9e. Enfreindre cette loi peut entra\u00eener des risques tels que l&#8217;ordre d&#8217;arr\u00eat de la publicit\u00e9 ou l&#8217;obligation de payer une amende administrative.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_d%E2%80%99attention_pour_la_publicite_comparative\"><\/span>Points d&#8217;attention pour la publicit\u00e9 comparative<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29245147_m.jpg\" alt=\"Points d'attention\" class=\"wp-image-87591\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le domaine de la publicit\u00e9, une m\u00e9thode utilis\u00e9e pour mettre en valeur un produit est la publicit\u00e9 comparative. Il s&#8217;agit d&#8217;une forme de publicit\u00e9 qui pr\u00e9sente un produit ou un service comme \u00e9tant nettement sup\u00e9rieur ou avantageux par rapport \u00e0 ceux de concurrents du m\u00eame secteur.<\/p>\n\n\n\n<p>La Consumer Affairs Agency (Agence Japonaise des Affaires des Consommateurs) souligne les points suivants comme lignes directrices pour la publicit\u00e9 comparative :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il est essentiel que le contenu affirm\u00e9 dans la publicit\u00e9 comparative soit objectivement prouv\u00e9, que les chiffres et les faits prouv\u00e9s soient cit\u00e9s de mani\u00e8re pr\u00e9cise et appropri\u00e9e, et que la m\u00e9thode de comparaison soit \u00e9quitable.<\/p>\n<cite>Source : <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/representation\/fair_labeling\/representation_regulation\/comparative_advertising\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consumer Affairs Agency | Publicit\u00e9 comparative[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il est crucial que les arguments soient bas\u00e9s sur des preuves objectives, que les donn\u00e9es de recherche et de preuve soient pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re compr\u00e9hensible et pr\u00e9cise, et que le contenu de la comparaison soit juste.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, m\u00eame si les r\u00e9sultats sont presque identiques \u00e0 ceux d&#8217;autres entreprises, l&#8217;utilisation de termes tels que \u00ab No.1 \u00bb ou \u00ab Seulement notre entreprise \u00bb pour cr\u00e9er une impression de sup\u00e9riorit\u00e9 nette peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une repr\u00e9sentation trompeuse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_Evitez_les_infractions_a_la_loi_sur_les_produits_pharmaceutiques_et_les_dispositifs_medicaux_grace_a_la_verification_legale_par_un_avocat\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 : \u00c9vitez les infractions \u00e0 la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux gr\u00e2ce \u00e0 la v\u00e9rification l\u00e9gale par un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24000054_m.jpg\" alt=\"Homme lisant le Roppo Zensho\" class=\"wp-image-87592\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le domaine de la publicit\u00e9 pour les cosm\u00e9tiques, l&#8217;utilisation de recommandations de m\u00e9decins peut constituer une violation de la loi japonaise sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux (Pharmaceutical and Medical Device Act). De plus, si la recommandation elle-m\u00eame est fausse, cela peut \u00e9galement entra\u00eener une violation de la loi japonaise sur les pratiques commerciales \u00e9quitables (Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations), avec le risque d&#8217;\u00eatre soumis \u00e0 des amendes. Il est essentiel d&#8217;\u00e9viter les infractions \u00e0 ces lois, bien que la compr\u00e9hension de la port\u00e9e r\u00e9glementaire des expressions puisse \u00eatre difficile.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant les expressions publicitaires r\u00e9gies par la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux, ou si vous vous trouvez d\u00e9j\u00e0 dans une situation probl\u00e9matique, envisagez de consulter un expert en droit. Une v\u00e9rification pr\u00e9alable par un avocat peut vous aider \u00e0 \u00e9viter les infractions \u00e0 la loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux en ce qui concerne la publicit\u00e9 des cosm\u00e9tiques et des compl\u00e9ments alimentaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_proposees_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures propos\u00e9es par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolith poss\u00e8de une riche exp\u00e9rience dans les domaines de l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement d&#8217;Internet et du droit. Nous offrons nos services \u00e0 divers acteurs tels que les exploitants de m\u00e9dias, les sites de critiques, les agences publicitaires, ainsi qu&#8217;aux entreprises D2C telles que les fabricants de suppl\u00e9ments et de cosm\u00e9tiques, les cliniques et les prestataires de services d&#8217;application (ASP). Nous fournissons des services de v\u00e9rification juridique d&#8217;articles et de pages de destination (LP), de cr\u00e9ation de lignes directrices et de contr\u00f4le d&#8217;\u00e9chantillonnage, entre autres. Vous trouverez plus de d\u00e9tails dans l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Domaines d&#8217;expertise du cabinet d&#8217;avocats Monolith : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9rification des articles et LP selon la loi sur les dispositifs pharmaceutiques et m\u00e9dicaux, etc.[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La loi dite \u00ab sur l&#8217;assurance de la qualit\u00e9, de l&#8217;efficacit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des produits pharmaceutiques, des dispositifs m\u00e9dicaux, etc. \u00bb est commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab Loi sur les produits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":70176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70064"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70205,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70064\/revisions\/70205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}