Les publicit\u00e9s faisant la promotion d’\u00e9tablissements m\u00e9dicaux tels que les h\u00f4pitaux et les cliniques sont soumises \u00e0 des r\u00e9glementations en vertu de la loi japonaise sur les services m\u00e9dicaux (\u533b\u7642\u6cd5) et des directives sur la publicit\u00e9 m\u00e9dicale. En particulier, les directives sur la publicit\u00e9 m\u00e9dicale d\u00e9finissent de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e des interdictions et des restrictions qui ne sont pas explicitement mentionn\u00e9es dans le texte de la loi sur les services m\u00e9dicaux. Il est imp\u00e9ratif de v\u00e9rifier ces deux r\u00e9f\u00e9rences avant de publier toute publicit\u00e9 m\u00e9dicale.<\/p>\n\n\n\n
Cependant, il est fr\u00e9quent que les personnes qui lisent les directives du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires Sociales (\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701) ne comprennent pas clairement quel type de publicit\u00e9 peut \u00eatre ill\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n
Cet article se base sur le manuel d’exemples du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires Sociales pour pr\u00e9senter un aper\u00e7u des r\u00e9glementations relatives \u00e0 la publicit\u00e9 m\u00e9dicale et des exemples sp\u00e9cifiques de ce qui peut \u00eatre ill\u00e9gal. Nous expliquerons en d\u00e9tail les interdictions \u00e9tablies par les directives et les points \u00e0 surveiller lors de la publication d’annonces publicitaires. Nous vous invitons \u00e0 consulter cet article pour vous informer.<\/p>\n\n\n\n