{"id":72491,"date":"2025-03-21T23:34:21","date_gmt":"2025-03-21T14:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=72491"},"modified":"2025-03-28T14:20:20","modified_gmt":"2025-03-28T05:20:20","slug":"legal-regulations-e-sports-venues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues","title":{"rendered":"Explication d\u00e9taill\u00e9e des r\u00e9glementations juridiques concernant les lieux de comp\u00e9titions d&#8217;e-sport"},"content":{"rendered":"\n<p>Avec la popularisation des e-sports, la demande pour organiser des tournois dans divers lieux augmente consid\u00e9rablement.<br>Les r\u00e9glementations l\u00e9gales applicables varient en fonction de la nature et de l&#8217;utilisation des sites. Cet article explique, d&#8217;un point de vue pratique, les r\u00e9glementations l\u00e9gales concernant les lieux de comp\u00e9titions d&#8217;e-sports et les m\u00e9thodes concr\u00e8tes pour y r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#eSports_et_Reglementation_Juridique\" title=\"eSports et R\u00e9glementation Juridique\">eSports et R\u00e9glementation Juridique<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#Situation_Actuelle_de_la_Position_Juridique\" title=\"Situation Actuelle de la Position Juridique\">Situation Actuelle de la Position Juridique<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#Mesures_Pratiques_pour_l%E2%80%99Organisation_dans_des_Installations_Generales\" title=\"Mesures Pratiques pour l&#8217;Organisation dans des Installations G\u00e9n\u00e9rales\">Mesures Pratiques pour l&#8217;Organisation dans des Installations G\u00e9n\u00e9rales<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#1_Evaluation_de_l%E2%80%99Application_de_la_Loi_Japonaise_sur_les_Salles_de_Spectacle_et_Preparations_Prealables\" title=\"1. \u00c9valuation de l&#8217;Application de la Loi Japonaise sur les Salles de Spectacle et Pr\u00e9parations Pr\u00e9alables\">1. \u00c9valuation de l&#8217;Application de la Loi Japonaise sur les Salles de Spectacle et Pr\u00e9parations Pr\u00e9alables<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#2_Procedures_Pratiques_pour_la_Demande_d%E2%80%99Autorisation\" title=\"2. Proc\u00e9dures Pratiques pour la Demande d&#8217;Autorisation\">2. Proc\u00e9dures Pratiques pour la Demande d&#8217;Autorisation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#3_Points_Pratiques_Concrets_a_Surveiller\" title=\"3. Points Pratiques Concrets \u00e0 Surveiller\">3. Points Pratiques Concrets \u00e0 Surveiller<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#4_Etablissement_de_Relations_avec_la_Communaute_Locale\" title=\"4. \u00c9tablissement de Relations avec la Communaut\u00e9 Locale\">4. \u00c9tablissement de Relations avec la Communaut\u00e9 Locale<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#Mesures_specifiques_pour_l%E2%80%99organisation_dans_les_salles_de_jeux\" title=\"Mesures sp\u00e9cifiques pour l&#8217;organisation dans les salles de jeux\">Mesures sp\u00e9cifiques pour l&#8217;organisation dans les salles de jeux<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#1_Determination_de_l%E2%80%99application_de_la_loi_japonaise_sur_les_entreprises_de_divertissement\" title=\"1. D\u00e9termination de l&#8217;application de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement\">1. D\u00e9termination de l&#8217;application de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#2_Procedures_pratiques_de_demande_et_coordination_avec_les_organismes_concernes\" title=\"2. Proc\u00e9dures pratiques de demande et coordination avec les organismes concern\u00e9s\">2. Proc\u00e9dures pratiques de demande et coordination avec les organismes concern\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#3_Conformite_aux_normes_d%E2%80%99eclairage_et_coordination_avec_les_organismes_concernes\" title=\"3. Conformit\u00e9 aux normes d&#8217;\u00e9clairage et coordination avec les organismes concern\u00e9s\">3. Conformit\u00e9 aux normes d&#8217;\u00e9clairage et coordination avec les organismes concern\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#4_Gestion_des_installations_et_mesures_de_securite_pratiques\" title=\"4. Gestion des installations et mesures de s\u00e9curit\u00e9 pratiques\">4. Gestion des installations et mesures de s\u00e9curit\u00e9 pratiques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#5_Gestion_des_incidents_et_gestion_de_crise\" title=\"5. Gestion des incidents et gestion de crise\">5. Gestion des incidents et gestion de crise<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#Points_Pratiques_a_Considerer_lors_de_l%E2%80%99Offre_de_Recompenses_et_de_Prix\" title=\"Points Pratiques \u00e0 Consid\u00e9rer lors de l&#8217;Offre de R\u00e9compenses et de Prix\">Points Pratiques \u00e0 Consid\u00e9rer lors de l&#8217;Offre de R\u00e9compenses et de Prix<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#1_Evaluation_de_la_Legalite_de_l%E2%80%99Offre_de_Recompenses_et_de_Prix\" title=\"1. \u00c9valuation de la L\u00e9galit\u00e9 de l&#8217;Offre de R\u00e9compenses et de Prix\">1. \u00c9valuation de la L\u00e9galit\u00e9 de l&#8217;Offre de R\u00e9compenses et de Prix<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#2_Evitement_Pratique_des_Risques_et_Gestion_des_Enregistrements\" title=\"2. \u00c9vitement Pratique des Risques et Gestion des Enregistrements\">2. \u00c9vitement Pratique des Risques et Gestion des Enregistrements<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#Considerations_Pratiques_et_Perspectives_Futures\" title=\"Consid\u00e9rations Pratiques et Perspectives Futures\">Consid\u00e9rations Pratiques et Perspectives Futures<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#1_Procedures_de_Demande_et_Reponses_Pratiques_en_Gestion\" title=\"1. Proc\u00e9dures de Demande et R\u00e9ponses Pratiques en Gestion\">1. Proc\u00e9dures de Demande et R\u00e9ponses Pratiques en Gestion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#2_Methodes_Efficaces_de_Coordination_avec_les_Organismes_Concernes\" title=\"2. M\u00e9thodes Efficaces de Coordination avec les Organismes Concern\u00e9s\">2. M\u00e9thodes Efficaces de Coordination avec les Organismes Concern\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#3_Reponses_Pratiques_en_Cas_de_Problemes\" title=\"3. R\u00e9ponses Pratiques en Cas de Probl\u00e8mes\">3. R\u00e9ponses Pratiques en Cas de Probl\u00e8mes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#4_Reponse_aux_Modifications_Legislatives_et_Perspectives_Futures\" title=\"4. R\u00e9ponse aux Modifications L\u00e9gislatives et Perspectives Futures\">4. R\u00e9ponse aux Modifications L\u00e9gislatives et Perspectives Futures<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/legal-regulations-e-sports-venues\/#Conclusion\" title=\"Conclusion\">Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"eSports_et_Reglementation_Juridique\"><\/span>eSports et R\u00e9glementation Juridique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Situation_Actuelle_de_la_Position_Juridique\"><\/span>Situation Actuelle de la Position Juridique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les eSports ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s diff\u00e9remment des sports traditionnels, mais avec l&#8217;augmentation de leur reconnaissance sociale, leur position juridique \u00e9volue \u00e9galement.<br>Un arr\u00eat important illustrant ce changement est l&#8217;affaire du Club de Danse d&#8217;Osaka (d\u00e9cision de la Haute Cour d&#8217;Osaka du 21 janvier de l&#8217;\u00e8re Heisei 27 (2015), non publi\u00e9e dans les documents officiels).<br>Dans ce jugement, une interpr\u00e9tation restrictive a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e au terme &#8220;danse&#8221; soumis \u00e0 la r\u00e9glementation de la Loi japonaise sur le contr\u00f4le des entreprises de divertissement, en se basant sur l&#8217;esprit de la loi. Cette m\u00e9thode d&#8217;interpr\u00e9tation pourrait \u00e9galement \u00eatre pertinente pour l&#8217;application des r\u00e9glementations aux eSports.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mesures_Pratiques_pour_l%E2%80%99Organisation_dans_des_Installations_Generales\"><\/span>Mesures Pratiques pour l&#8217;Organisation dans des Installations G\u00e9n\u00e9rales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Evaluation_de_l%E2%80%99Application_de_la_Loi_Japonaise_sur_les_Salles_de_Spectacle_et_Preparations_Prealables\"><\/span>1. \u00c9valuation de l&#8217;Application de la Loi Japonaise sur les Salles de Spectacle et Pr\u00e9parations Pr\u00e9alables<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;organisation de comp\u00e9titions d&#8217;e-sport dans des installations g\u00e9n\u00e9rales, il est d&#8217;abord n\u00e9cessaire d&#8217;examiner la possibilit\u00e9 d&#8217;application de la loi japonaise sur les salles de spectacle. <br>Cette loi d\u00e9finit une &#8220;salle de spectacle&#8221; comme une installation o\u00f9 des films, pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, musique, sports, arts ou spectacles sont pr\u00e9sent\u00e9s au public (article 1, paragraphe 1 de la loi japonaise sur les salles de spectacle), et n\u00e9cessite une autorisation du gouverneur pr\u00e9fectoral pour son exploitation \u00e0 titre professionnel (article 2 de la m\u00eame loi).<\/p>\n\n\n\n<p>Un point crucial en pratique est la fr\u00e9quence d&#8217;utilisation de l&#8217;installation. <br>Une circulaire du 5 septembre de l&#8217;ann\u00e9e Showa 33 (1958) (Eikanhatsu n\u00b074) stipule :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;La loi japonaise sur les salles de spectacle vise \u00e0 superviser et r\u00e9glementer les installations en tant que salles de spectacle, et l&#8217;autorisation en vertu de cette loi est requise lorsque l&#8217;installation est utilis\u00e9e et exploit\u00e9e de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et continue comme salle de spectacle.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la m\u00eame circulaire pr\u00e9cise qu&#8217;une autorisation est n\u00e9cessaire lorsque &#8220;certaines installations sont utilis\u00e9es de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et continue comme salles de spectacle (environ quatre fois par mois ou plus)&#8221;. <br>Il est donc essentiel de consid\u00e9rer attentivement la fr\u00e9quence des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Procedures_Pratiques_pour_la_Demande_d%E2%80%99Autorisation\"><\/span>2. Proc\u00e9dures Pratiques pour la Demande d&#8217;Autorisation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour la demande d&#8217;autorisation, il est recommand\u00e9 de commencer par une consultation pr\u00e9alable avec le service d&#8217;hygi\u00e8ne de la pr\u00e9fecture o\u00f9 se trouve l&#8217;installation (le nom peut varier selon la municipalit\u00e9). <br>Lors de cette consultation, pr\u00e9parer des documents tels que les plans de l&#8217;installation, un aper\u00e7u de la fr\u00e9quence pr\u00e9vue des \u00e9v\u00e9nements, le nombre de spectateurs attendus et la capacit\u00e9 de la salle, ainsi que le plan de disposition des \u00e9quipements, permet d&#8217;obtenir des conseils plus concrets.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la r\u00e9daction des documents de demande, il est n\u00e9cessaire d&#8217;inclure une large gamme d&#8217;informations, telles qu&#8217;un aper\u00e7u des \u00e9quipements structurels de l&#8217;installation, une explication du syst\u00e8me de gestion de l&#8217;installation, un plan de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&#8217;hygi\u00e8ne, une explication du syst\u00e8me de gestion incendie, ainsi qu&#8217;une politique de r\u00e9ponse aux r\u00e9sidents voisins. <br>Ces documents servent de r\u00e9f\u00e9rence pour les normes lors de l&#8217;exploitation r\u00e9elle, et leur r\u00e9daction doit \u00eatre effectu\u00e9e avec soin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Points_Pratiques_Concrets_a_Surveiller\"><\/span>3. Points Pratiques Concrets \u00e0 Surveiller<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est particuli\u00e8rement important de se conformer aux normes structurelles et d&#8217;\u00e9quipement d\u00e9finies par les ordonnances de chaque pr\u00e9fecture. <br>Pour garantir des passages suffisamment larges, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier la largeur minimale. <br>En outre, pour l&#8217;installation de syst\u00e8mes de ventilation appropri\u00e9s, il faut v\u00e9rifier les normes de fr\u00e9quence de ventilation, assurer un nombre suffisant de sorties de secours, disposer correctement des \u00e9quipements d&#8217;extinction d&#8217;incendie, et veiller \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration des installations sanitaires en v\u00e9rifiant les normes de r\u00e9partition et de nombre entre hommes et femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Un point particuli\u00e8rement important en pratique est la variation des normes de r\u00e9glementation selon les pr\u00e9fectures. <br>Par exemple, Tokyo a des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques concernant les activit\u00e9s nocturnes dans certaines zones, et la pr\u00e9fecture d&#8217;Osaka a des exigences particuli\u00e8res en mati\u00e8re de normes d&#8217;\u00e9quipement. <br>Dans les grandes zones urbaines comme Kanagawa et Aichi, il existe \u00e9galement des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques. <br>Ces diff\u00e9rences r\u00e9gionales sont des \u00e9l\u00e9ments de consid\u00e9ration cruciaux pour les organisateurs envisageant une expansion nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il est important de pr\u00eater attention aux diff\u00e9rences d&#8217;application par les municipalit\u00e9s. <br>M\u00eame pour les m\u00eames lois ou ordonnances, l&#8217;interpr\u00e9tation et la politique d&#8217;application peuvent varier selon les municipalit\u00e9s. <br>Par exemple, certaines municipalit\u00e9s peuvent avoir une interpr\u00e9tation plus stricte de &#8220;l&#8217;utilisation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et continue&#8221;, tandis que d&#8217;autres peuvent adopter une approche plus flexible. <br>Ces diff\u00e9rences sont difficiles \u00e0 appr\u00e9hender sans v\u00e9rification pr\u00e9alable, et il est utile de consulter des experts familiers avec les r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Etablissement_de_Relations_avec_la_Communaute_Locale\"><\/span>4. \u00c9tablissement de Relations avec la Communaut\u00e9 Locale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour une gestion fluide des comp\u00e9titions d&#8217;e-sport, il est indispensable d&#8217;\u00e9tablir de bonnes relations avec la communaut\u00e9 locale. <br>En particulier, pour les sites proches des zones r\u00e9sidentielles, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9pondre de mani\u00e8re appropri\u00e9e aux pr\u00e9occupations des r\u00e9sidents concernant le bruit et la circulation des personnes. <br>Des mesures pratiques efficaces incluent l&#8217;organisation de r\u00e9unions d&#8217;information pour les r\u00e9sidents avant l&#8217;\u00e9v\u00e9nement et la mise en place de sessions r\u00e9guli\u00e8res de partage d&#8217;informations.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;exploitation apr\u00e8s l&#8217;obtention de l&#8217;autorisation, il est important de cr\u00e9er et de conserver des enregistrements r\u00e9guliers des inspections des \u00e9quipements. <br>Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de pr\u00e9parer un manuel de r\u00e9ponse en cas d&#8217;urgence et de former le personnel. <br>En outre, il faut pr\u00eater attention \u00e0 la gestion quotidienne, y compris la mise en \u0153uvre de mesures contre le bruit pour les voisins, ainsi que le maintien de la propret\u00e9 et de l&#8217;hygi\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mesures_specifiques_pour_l%E2%80%99organisation_dans_les_salles_de_jeux\"><\/span>Mesures sp\u00e9cifiques pour l&#8217;organisation dans les salles de jeux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Determination_de_l%E2%80%99application_de_la_loi_japonaise_sur_les_entreprises_de_divertissement\"><\/span>1. D\u00e9termination de l&#8217;application de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s dans les salles de jeux sont soumises \u00e0 la r\u00e9glementation de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement. <br> L&#8217;article 2, paragraphe 1, point 5 de cette loi stipule ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les \u00e9tablissements \u00e9quip\u00e9s de machines \u00e0 sous, de consoles de jeux vid\u00e9o ou d&#8217;autres \u00e9quipements de jeu pouvant \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins autres que leur usage initial et susceptibles de susciter un int\u00e9r\u00eat excessif pour le jeu (limit\u00e9s \u00e0 ceux d\u00e9finis par les r\u00e8glements de la Commission nationale de s\u00e9curit\u00e9 publique), ainsi que les installations similaires d\u00e9limit\u00e9es (\u00e0 l&#8217;exception de celles utilis\u00e9es pour l&#8217;exploitation d&#8217;h\u00f4tels ou d&#8217;autres activit\u00e9s commerciales d\u00e9finies par d\u00e9cret) o\u00f9 les clients peuvent jouer \u00e0 l&#8217;aide de ces \u00e9quipements de jeu. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu sp\u00e9cifique de cette disposition est d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 l&#8217;article 3 du r\u00e8glement d&#8217;application de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement. En particulier, en ce qui concerne les e-sports, le point 2 du m\u00eame article stipule ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les consoles de jeux vid\u00e9o (limit\u00e9es \u00e0 celles ayant pour fonction de permettre des jeux comp\u00e9titifs ou dont les r\u00e9sultats de jeu sont affich\u00e9s sous forme de chiffres, de lettres ou d&#8217;autres symboles sur des dispositifs d&#8217;affichage tels que des \u00e9crans cathodiques ou LCD, \u00e0 l&#8217;exception de celles manifestement non utilis\u00e9es pour des jeux susceptibles de susciter un int\u00e9r\u00eat excessif). \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Procedures_pratiques_de_demande_et_coordination_avec_les_organismes_concernes\"><\/span>2. Proc\u00e9dures pratiques de demande et coordination avec les organismes concern\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Avant d&#8217;organiser un tournoi, il est essentiel de commencer par v\u00e9rifier le contenu de l&#8217;autorisation en vertu de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement pour la salle de jeux concern\u00e9e. <br> Il est n\u00e9cessaire d&#8217;examiner si le tournoi pr\u00e9vu peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de l&#8217;autorisation commerciale existante et, si n\u00e9cessaire, de consid\u00e9rer la demande d&#8217;autorisations suppl\u00e9mentaires. <br> Dans ce processus, une coordination \u00e9troite avec le poste de police local est indispensable.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la consultation pr\u00e9alable avec le service de s\u00e9curit\u00e9 publique du poste de police local, il est crucial d&#8217;obtenir des r\u00e9ponses claires sur la l\u00e9galit\u00e9 du format du tournoi et la possibilit\u00e9 de percevoir des frais de participation. <br> De plus, des discussions sp\u00e9cifiques sur la n\u00e9cessit\u00e9 de restrictions d&#8217;\u00e2ge et les horaires possibles de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement doivent \u00eatre men\u00e9es. <br> Il est recommand\u00e9 de conserver un enregistrement \u00e9crit de ces discussions pour pr\u00e9venir d&#8217;\u00e9ventuels probl\u00e8mes futurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Conformite_aux_normes_d%E2%80%99eclairage_et_coordination_avec_les_organismes_concernes\"><\/span>3. Conformit\u00e9 aux normes d&#8217;\u00e9clairage et coordination avec les organismes concern\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le respect des normes d&#8217;\u00e9clairage bas\u00e9es sur l&#8217;article 14 de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement est un \u00e9l\u00e9ment particuli\u00e8rement important en pratique. <br> Il est n\u00e9cessaire de mesurer r\u00e9guli\u00e8rement l&#8217;\u00e9clairage \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9tablissement et de conserver ces enregistrements. <br> Lors de l&#8217;utilisation d&#8217;\u00e9clairages pour le tournoi, il est requis de v\u00e9rifier leur effet \u00e0 l&#8217;avance et, si n\u00e9cessaire, d&#8217;installer des \u00e9clairages suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il est important de se conformer aux r\u00e9glementations sur le bruit et les vibrations bas\u00e9es sur l&#8217;article 15 de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement. <br> V\u00e9rifiez et renforcez les installations d&#8217;insonorisation si n\u00e9cessaire, et g\u00e9rez le volume en tenant compte des encouragements des spectateurs. <br> La consid\u00e9ration pour les r\u00e9sidents voisins est particuli\u00e8rement importante, et obtenir leur explication et compr\u00e9hension pr\u00e9alable contribue \u00e0 une organisation fluide du tournoi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Gestion_des_installations_et_mesures_de_securite_pratiques\"><\/span>4. Gestion des installations et mesures de s\u00e9curit\u00e9 pratiques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;organisation d&#8217;un tournoi d&#8217;e-sport dans une salle de jeux, un syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 diff\u00e9rent de celui des heures d&#8217;ouverture normales est n\u00e9cessaire. <br> En ce qui concerne la gestion des spectateurs, il est important de limiter l&#8217;entr\u00e9e en fonction de la capacit\u00e9 d&#8217;accueil de la salle et d&#8217;assurer le flux des spectateurs. <br> De plus, si des \u00e9quipements sp\u00e9cifiques au tournoi tels que des moniteurs pour les spectateurs ou des \u00e9quipements sonores pour les commentaires en direct sont n\u00e9cessaires, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier s&#8217;ils peuvent \u00eatre install\u00e9s dans le cadre de l&#8217;autorisation commerciale existante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Gestion_des_incidents_et_gestion_de_crise\"><\/span>5. Gestion des incidents et gestion de crise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les probl\u00e8mes potentiels dans l&#8217;organisation d&#8217;un tournoi incluent les conflits entre participants, les probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9quipement et la gestion des urgences. <br> En tant que mesures pr\u00e9ventives, il est important de d\u00e9finir des r\u00e8gles de comp\u00e9tition claires et de mettre en place un syst\u00e8me de collaboration avec les \u00e9tablissements m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_Pratiques_a_Considerer_lors_de_l%E2%80%99Offre_de_Recompenses_et_de_Prix\"><\/span>Points Pratiques \u00e0 Consid\u00e9rer lors de l&#8217;Offre de R\u00e9compenses et de Prix<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Evaluation_de_la_Legalite_de_l%E2%80%99Offre_de_Recompenses_et_de_Prix\"><\/span>1. \u00c9valuation de la L\u00e9galit\u00e9 de l&#8217;Offre de R\u00e9compenses et de Prix<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;article 23, paragraphe 2 de la loi japonaise sur les entreprises de divertissement (loi F\u016beih\u014d) interdit aux exploitants de salles de jeux d&#8217;offrir des prix. Cependant, l&#8217;interpr\u00e9tation peut diff\u00e9rer dans le cas d&#8217;une organisation temporaire sous forme de tournoi.<br>En pratique, si l&#8217;\u00e9v\u00e9nement est clairement unique et ne pr\u00e9sente pas de continuit\u00e9 commerciale, il est plus probable que l&#8217;offre de r\u00e9compenses et de prix soit autoris\u00e9e.<br>Cependant, m\u00eame dans ce cas, il est n\u00e9cessaire de s&#8217;assurer que les r\u00e9compenses et les prix ne favorisent pas l&#8217;attrait du hasard.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, pour l&#8217;organisation r\u00e9guli\u00e8re de tournois, il est crucial de v\u00e9rifier soigneusement la conformit\u00e9 avec les autorisations d&#8217;exploitation selon la loi japonaise sur les entreprises de divertissement.<br>De plus, il est indispensable de v\u00e9rifier les r\u00e9glementations locales concernant l&#8217;offre de prix et de coordonner \u00e0 l&#8217;avance avec les organismes concern\u00e9s.<br>Il est souhaitable de documenter et de conserver par \u00e9crit le contenu de ces v\u00e9rifications et coordinations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Evitement_Pratique_des_Risques_et_Gestion_des_Enregistrements\"><\/span>2. \u00c9vitement Pratique des Risques et Gestion des Enregistrements<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;offre de r\u00e9compenses et de prix, il est important de d\u00e9finir un ratio appropri\u00e9 entre les frais de participation et les r\u00e9compenses, et de s&#8217;assurer que la gamme de prix est \u00e9quitable.<br>Pour garantir la transparence de la m\u00e9thode d&#8217;offre, il est recommand\u00e9 de d\u00e9finir clairement les crit\u00e8res de s\u00e9lection et les m\u00e9thodes d&#8217;attribution, et de les communiquer aux participants \u00e0 l&#8217;avance.<\/p>\n\n\n\n<p>En pratique, il est extr\u00eamement important de conserver correctement les enregistrements des d\u00e9tails de l&#8217;organisation du tournoi, du nombre de participants, des r\u00e9alisations en mati\u00e8re d&#8217;offre de prix, et du contenu des discussions avec les organismes concern\u00e9s.<br>Ces enregistrements ne servent pas seulement de documents explicatifs en cas de probl\u00e8me ult\u00e9rieur, mais peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer l&#8217;organisation future des tournois.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considerations_Pratiques_et_Perspectives_Futures\"><\/span>Consid\u00e9rations Pratiques et Perspectives Futures<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Procedures_de_Demande_et_Reponses_Pratiques_en_Gestion\"><\/span>1. Proc\u00e9dures de Demande et R\u00e9ponses Pratiques en Gestion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la pratique des demandes, il est crucial de pr\u00e9voir une p\u00e9riode suffisante entre la soumission et l&#8217;obtention de l&#8217;autorisation.<br>Il est essentiel de r\u00e9diger les documents de mani\u00e8re pr\u00e9cise et de v\u00e9rifier \u00e0 l&#8217;avance tout point incertain pour \u00e9viter des retards dans le processus.<br>De plus, \u00e9tablir et maintenir de bonnes relations avec les organismes concern\u00e9s est indispensable pour une gestion fluide.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l&#8217;exp\u00e9rience pratique, il est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire de pr\u00e9voir environ 2 \u00e0 3 mois pour obtenir l&#8217;autorisation apr\u00e8s la demande.<br>En particulier pour une premi\u00e8re demande, il est recommand\u00e9 de consacrer suffisamment de temps \u00e0 la consultation pr\u00e9alable.<br>En outre, lors de la r\u00e9daction des documents \u00e0 soumettre, se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 des cas d&#8217;autorisation ant\u00e9rieurs peut souvent faciliter un examen sans heurts.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Methodes_Efficaces_de_Coordination_avec_les_Organismes_Concernes\"><\/span>2. M\u00e9thodes Efficaces de Coordination avec les Organismes Concern\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La coordination avec les organismes concern\u00e9s n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement des consultations parall\u00e8les avec plusieurs entit\u00e9s telles que la pr\u00e9fecture de police, la caserne des pompiers et le centre de sant\u00e9.<br>Pour une coordination efficace, il est important de comprendre pr\u00e9cis\u00e9ment les comp\u00e9tences de chaque organisme et de mener les consultations dans un ordre appropri\u00e9.<br>En particulier, lors des consultations avec la pr\u00e9fecture de police, il est souvent demand\u00e9 de pr\u00e9senter un plan de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 du point de vue de la pr\u00e9vention du crime, n\u00e9cessitant \u00e9galement une coordination pr\u00e9alable avec les entreprises de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Reponses_Pratiques_en_Cas_de_Problemes\"><\/span>3. R\u00e9ponses Pratiques en Cas de Probl\u00e8mes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les probl\u00e8mes pouvant survenir lors de l&#8217;organisation d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement incluent divers cas allant des conflits entre participants aux dysfonctionnements des \u00e9quipements.<br>Pour y r\u00e9pondre efficacement, il est utile de formaliser les probl\u00e8mes fr\u00e9quents et leurs solutions sous forme de manuel.<br>En particulier, il est crucial de se pr\u00e9parer aux probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9quipement et aux atteintes \u00e0 la r\u00e9putation via les r\u00e9seaux sociaux, entre autres.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Reponse_aux_Modifications_Legislatives_et_Perspectives_Futures\"><\/span>4. R\u00e9ponse aux Modifications L\u00e9gislatives et Perspectives Futures<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est probable que l&#8217;environnement juridique des e-sports continue d&#8217;\u00e9voluer \u00e0 l&#8217;avenir.<br>En tant que praticien, il est important de surveiller les tendances des modifications l\u00e9gislatives et d&#8217;\u00e9changer activement des informations avec les associations de l&#8217;industrie.<br>En particulier, les tendances r\u00e9glementaires \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger peuvent influencer les modifications l\u00e9gislatives japonaises, n\u00e9cessitant une attention aux tendances internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>Les changements pr\u00e9vus incluent l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un nouveau cadre juridique pour les installations d\u00e9di\u00e9es aux e-sports et la r\u00e9vision des r\u00e9glementations sur les prix.<br>Pour se pr\u00e9parer \u00e0 ces changements, il est crucial de mettre en place un syst\u00e8me de gestion capable de s&#8217;adapter de mani\u00e8re flexible.<br>En pratique, il est recommand\u00e9 de collecter r\u00e9guli\u00e8rement des informations sur les modifications l\u00e9gislatives et de consulter des experts si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;organisation de tournois d&#8217;e-sport implique diverses r\u00e9glementations juridiques en fonction de la nature du lieu et du mode de gestion.<br>Cependant, ces r\u00e9glementations ne visent pas \u00e0 emp\u00eacher la tenue des tournois. Avec une pr\u00e9paration et une gestion appropri\u00e9es, il est tout \u00e0 fait possible d&#8217;organiser des \u00e9v\u00e9nements s\u00fbrs et sains.<br>L&#8217;essentiel r\u00e9side dans une pr\u00e9paration minutieuse en amont, une collaboration \u00e9troite avec les organismes concern\u00e9s, et une adaptation flexible aux \u00e9volutions du cadre juridique.<\/p>\n\n\n\n<p>En pratique, il est particuli\u00e8rement important de pr\u00e9parer soigneusement en tenant compte des sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales et de construire de bonnes relations avec les parties prenantes.<br>Il est \u00e9galement crucial de rester attentif aux changements du cadre juridique li\u00e9s au d\u00e9veloppement futur de l&#8217;e-sport et d&#8217;y r\u00e9pondre de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<br>Les organisateurs de tournois d&#8217;e-sport sont attendus pour g\u00e9rer de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e en prenant en compte ces divers aspects de mani\u00e8re globale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la popularisation des e-sports, la demande pour organiser des tournois dans divers lieux augmente consid\u00e9rablement.Les r\u00e9glementations l\u00e9gales applicables varient en fonction de la nature et de l [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":72563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72491"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72564,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72491\/revisions\/72564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}