Selon la nouvelle l\u00e9gislation, les commanditaires (c\u00f4t\u00e9 entreprise) ont l’obligation, avant la conclusion du contrat, de communiquer clairement par \u00e9crit les conditions de la transaction telles que le contenu du travail, la r\u00e9mun\u00e9ration et la date de paiement. De plus, cette obligation ne se limite pas aux prestataires de services sp\u00e9cifiques, elle s’applique donc \u00e0 toutes les entreprises contractant avec des freelances.<\/p>\n\n\n\n
\nLes prestataires de services doivent, lorsqu’ils confient des t\u00e2ches \u00e0 des prestataires sp\u00e9cifiques, imm\u00e9diatement expliciter par \u00e9crit ou par des moyens \u00e9lectroniques, conform\u00e9ment aux r\u00e8glements de la Commission du Commerce \u00c9quitable, le contenu de la prestation, le montant de la r\u00e9mun\u00e9ration, la date de paiement et autres conditions \u00e0 ces prestataires sp\u00e9cifiques.<\/p>\nSource : Article 3, paragraphe 1 de la Loi sur les Freelances<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nLes \u00e9l\u00e9ments qui doivent \u00eatre explicit\u00e9s dans le contrat sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n
\n- Nom commercial, nom ou d\u00e9nomination sociale, ou num\u00e9ro, symbole ou autre signe distinctif permettant d’identifier le prestataire de services et le prestataire sp\u00e9cifique<\/li>\n\n\n\n
- Date \u00e0 laquelle la t\u00e2che a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
- Contenu de la prestation (service fourni) du prestataire sp\u00e9cifique<\/li>\n\n\n\n
- Date et autres conditions de r\u00e9ception de la prestation ou de fourniture du service par le prestataire sp\u00e9cifique<\/li>\n\n\n\n
- Lieu de r\u00e9ception de la prestation ou de fourniture du service par le prestataire sp\u00e9cifique<\/li>\n\n\n\n
- Date d’ach\u00e8vement de l’inspection, si le contenu de la prestation du prestataire sp\u00e9cifique doit \u00eatre inspect\u00e9<\/li>\n\n\n\n
- Montant de la r\u00e9mun\u00e9ration<\/li>\n\n\n\n
- Date de paiement<\/li>\n\n\n\n
- Conditions sp\u00e9cifiques si la r\u00e9mun\u00e9ration est pay\u00e9e par des moyens autres que l’argent comptant<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Ces neuf \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre explicit\u00e9s “imm\u00e9diatement” lors de la confiance d’une t\u00e2che. Les lignes directrices d’interpr\u00e9tation de la nouvelle loi sur les freelances pr\u00e9cisent que “imm\u00e9diatement” signifie sans aucun retard.<\/p>\n\n\n\n
Par cons\u00e9quent, les entreprises doivent, non pas au moment du d\u00e9but effectif de la t\u00e2che confi\u00e9e, mais d\u00e8s l’accord sur la confiance de la t\u00e2che, convenir avec le prestataire sp\u00e9cifique des conditions de la transaction \u00e0 expliciter et les communiquer.<\/p>\n\n\n\n
Toutefois, la nouvelle loi sur les freelances stipule \u00e9galement que “toutefois, il n’est pas n\u00e9cessaire d’expliciter ces \u00e9l\u00e9ments si, pour des raisons valables, leur contenu ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9. Dans ce cas, le prestataire de services doit, une fois le contenu des \u00e9l\u00e9ments ind\u00e9termin\u00e9s fix\u00e9, imm\u00e9diatement les expliciter par \u00e9crit ou par des moyens \u00e9lectroniques”.<\/p>\n\n\n\n
Par cons\u00e9quent, parmi les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 expliciter mentionn\u00e9s ci-dessus, ceux dont le contenu ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 au moment de la conclusion du contrat en raison de la nature du contrat de prestation de services, et pour lesquels il existe des raisons objectives ou valables, ne n\u00e9cessitent pas d’\u00eatre explicit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n