{"id":72888,"date":"2025-07-31T20:15:47","date_gmt":"2025-07-31T11:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=72888"},"modified":"2025-09-24T23:40:15","modified_gmt":"2025-09-24T14:40:15","slug":"startup-investment-jkiss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss","title":{"rendered":"Vue d&#8217;ensemble de J-KISS dans les investissements en startups au Japon et ses diff\u00e9rences avec les SAFE et les notes convertibles"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me des startups au Japon a connu une croissance remarquable ces derni\u00e8res ann\u00e9es, attirant l&#8217;attention des investisseurs internationaux. Dans ce contexte dynamique, le &#8220;J-KISS&#8221; est largement utilis\u00e9 comme moyen essentiel pour les startups en phase de d\u00e9marrage de lever des fonds rapidement et efficacement. J-KISS, acronyme de &#8220;Keep It Simple Security&#8221;, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans le but de simplifier et d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer le processus de financement. Il s&#8217;agit d&#8217;un mod\u00e8le adapt\u00e9 aux r\u00e9glementations japonaises, inspir\u00e9 des connaissances en mati\u00e8re de contrats d&#8217;investissement n\u00e9es dans la Silicon Valley am\u00e9ricaine, en particulier des concepts de titres convertibles tels que le &#8220;SAFE (Simple Agreement for Future Equity)&#8221; et le &#8220;Convertible Note&#8221;. Ce mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 principalement par Coral Capital (anciennement 500 Startups Japan).<\/p>\n\n\n\n<p>La raison pour laquelle le J-KISS est si valoris\u00e9 dans les investissements de startups au Japon r\u00e9side dans sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts de transaction gr\u00e2ce \u00e0 sa standardisation et \u00e0 offrir la flexibilit\u00e9 de reporter l&#8217;\u00e9valuation de la valeur de l&#8217;entreprise. Ces avantages sont communs \u00e0 ceux offerts par le SAFE et les Convertible Notes. Avec le financement traditionnel par \u00e9mission d&#8217;actions, l&#8217;\u00e9valuation de la valeur de l&#8217;entreprise en phase initiale est difficile et n\u00e9cessite de longues n\u00e9gociations complexes et co\u00fbteuses. Le J-KISS r\u00e9sout ce probl\u00e8me en adoptant le format des &#8220;warrants&#8221;, qui seront convertis en actions sur la base de l&#8217;\u00e9valuation future de l&#8217;entreprise. Cela permet aux entrepreneurs de se concentrer sur la croissance de leur entreprise et aux investisseurs de b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;incitations \u00e0 investir d\u00e8s les premiers stades.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet article examine en d\u00e9tail la nature juridique du J-KISS, ses principales clauses contractuelles, les proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission et le compare avec des m\u00e9thodes de financement similaires \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Bas\u00e9 sur les lois japonaises et en citant des articles sp\u00e9cifiques, nous expliquerons clairement comment le J-KISS fonctionne sous le syst\u00e8me juridique japonais.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#La_nature_juridique_de_J-KISS_et_sa_comparaison_avec_les_titres_convertibles_a_l%E2%80%99etranger\" title=\"La nature juridique de J-KISS et sa comparaison avec les titres convertibles \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger\">La nature juridique de J-KISS et sa comparaison avec les titres convertibles \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Les_principales_clauses_contractuelles_de_J-KISS_et_leur_signification_juridique_sous_le_droit_japonais\" title=\"Les principales clauses contractuelles de J-KISS et leur signification juridique sous le droit japonais\">Les principales clauses contractuelles de J-KISS et leur signification juridique sous le droit japonais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Procedures_d%E2%80%99emission_de_J-KISS_et_legislation_japonaise_associee\" title=\"Proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission de J-KISS et l\u00e9gislation japonaise associ\u00e9e\">Proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission de J-KISS et l\u00e9gislation japonaise associ\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Comparaison_entre_J-KISS_SAFE_et_Convertible_Note_sous_le_droit_japonais\" title=\"Comparaison entre J-KISS, SAFE et Convertible Note sous le droit japonais\">Comparaison entre J-KISS, SAFE et Convertible Note sous le droit japonais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Avantages_inconvenients_et_points_d%E2%80%99attention_pratiques_du_J-KISS\" title=\"Avantages, inconv\u00e9nients et points d&#8217;attention pratiques du J-KISS\">Avantages, inconv\u00e9nients et points d&#8217;attention pratiques du J-KISS<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Avantages_pour_les_entrepreneurs\" title=\"Avantages pour les entrepreneurs\">Avantages pour les entrepreneurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Avantages_pour_les_investisseurs\" title=\"Avantages pour les investisseurs\">Avantages pour les investisseurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Points_d%E2%80%99attention_pratiques_et_inconvenients\" title=\"Points d&#8217;attention pratiques et inconv\u00e9nients\">Points d&#8217;attention pratiques et inconv\u00e9nients<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/startup-investment-jkiss\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_nature_juridique_de_J-KISS_et_sa_comparaison_avec_les_titres_convertibles_a_l%E2%80%99etranger\"><\/span>La nature juridique de J-KISS et sa comparaison avec les titres convertibles \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le J-KISS est positionn\u00e9 dans le syst\u00e8me juridique japonais comme un &#8220;droit de souscription d&#8217;actions&#8221;. L&#8217;article 2, paragraphe 21 de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9finit le &#8220;droit de souscription d&#8217;actions&#8221; comme &#8220;le droit d&#8217;obtenir la d\u00e9livrance d&#8217;actions de la soci\u00e9t\u00e9 par son exercice&#8221; <sup><\/sup>. Cette d\u00e9finition clarifie que le J-KISS est un droit d&#8217;acqu\u00e9rir des actions \u00e0 l&#8217;avenir et non les actions elles-m\u00eames au moment pr\u00e9sent. En contrepartie de l&#8217;acquisition du droit de souscription d&#8217;actions, les investisseurs versent de l&#8217;argent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice <sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette nature juridique partage de nombreux points communs avec le &#8220;SAFE (Simple Agreement for Future Equity)&#8221; am\u00e9ricain. Le SAFE est \u00e9galement con\u00e7u comme un &#8220;accord simple pour des actions futures&#8221; et non comme une dette, sans concept d&#8217;int\u00e9r\u00eat ou de date d&#8217;\u00e9ch\u00e9ance. Cela permet aux startups de lever des fonds sans avoir \u00e0 supporter l&#8217;obligation de rembourser une dette ou des int\u00e9r\u00eats, et aux fondateurs de reporter les discussions sur l&#8217;\u00e9valuation de la valeur de l&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, les &#8220;billets convertibles (obligations avec droits de souscription d&#8217;actions)&#8221; qui ont \u00e9t\u00e9 traditionnellement utilis\u00e9s pour le financement en phase de d\u00e9marrage \u00e9taient comptabilis\u00e9s comme une &#8220;dette&#8221; dans le bilan de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice en raison de leur nature d&#8217;obligation <sup><\/sup>. Cela pr\u00e9sentait l&#8217;inconv\u00e9nient pour les startups de donner l&#8217;impression que leur situation financi\u00e8re se d\u00e9t\u00e9riorait. Cependant, comme le J-KISS prend la forme d&#8217;un &#8220;droit de souscription d&#8217;actions&#8221;, le montant vers\u00e9 par les investisseurs est comptabilis\u00e9 dans la section &#8220;capitaux propres&#8221; du bilan <sup><\/sup>. Ce point est similaire au SAFE en ce qu&#8217;il \u00e9vite l&#8217;enregistrement d&#8217;une dette et constitue un avantage significatif pour montrer la solidit\u00e9 financi\u00e8re de l&#8217;entreprise <sup><\/sup>. Le fait que le J-KISS soit con\u00e7u comme un &#8220;droit de souscription d&#8217;actions&#8221; et que les fonds vers\u00e9s soient comptabilis\u00e9s en tant que &#8220;capitaux propres&#8221; refl\u00e8te le r\u00e9sultat des efforts juridiques du syst\u00e8me juridique japonais pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes pratiques de financement des startups, en particulier le probl\u00e8me de la d\u00e9t\u00e9rioration du bilan due \u00e0 l&#8217;enregistrement de dettes. Cela va au-del\u00e0 d&#8217;une simple classification juridique et montre l&#8217;intention politique et l&#8217;adaptation aux besoins du march\u00e9, prouvant que le march\u00e9 juridique japonais cherche activement \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement de l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me des startups, ce qui est un signal positif pour les investisseurs \u00e9trangers quant \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de l&#8217;environnement juridique au Japon. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, une caract\u00e9ristique importante du J-KISS est que des mod\u00e8les de contrats standardis\u00e9s sont publi\u00e9s. Cela permet aux investisseurs et aux startups de r\u00e9duire consid\u00e9rablement le temps et les frais d&#8217;avocat n\u00e9cessaires pour les n\u00e9gociations et les modifications contractuelles individuelles, et de r\u00e9aliser un financement rapide. Cette standardisation est un avantage partag\u00e9 avec les mod\u00e8les de SAFE publi\u00e9s par Y Combinator, augmentant la pr\u00e9visibilit\u00e9 des transactions et offrant un environnement o\u00f9 les startups en phase initiale peuvent se concentrer sur leur activit\u00e9. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_principales_clauses_contractuelles_de_J-KISS_et_leur_signification_juridique_sous_le_droit_japonais\"><\/span>Les principales clauses contractuelles de J-KISS et leur signification juridique sous le droit japonais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 sa nature standardis\u00e9e, le J-KISS (Japan Keep It Simple Security) contient plusieurs clauses importantes qui d\u00e9finissent clairement les droits et obligations des investisseurs et des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9mettrices. Comprendre ces clauses est essentiel pour le financement par J-KISS.<\/p>\n\n\n\n<p>Le J-KISS \u00e9tant un droit de souscription d&#8217;actions, il sp\u00e9cifie diverses conditions telles que le prix d&#8217;exercice et les conditions d&#8217;exercice dans ce que l&#8217;on appelle les &#8220;termes d&#8217;\u00e9mission&#8221;. Ces termes sont g\u00e9n\u00e9ralement joints en annexe au contrat d&#8217;investissement. Les conditions de conversion du J-KISS envisagent principalement les sc\u00e9narios suivants :<\/p>\n\n\n\n<p>La cause de conversion la plus courante est la &#8220;survenance d&#8217;un financement qualifi\u00e9 (le prochain tour de financement)&#8221;. Le J-KISS est converti en actions \u00e9mises lors du prochain tour de financement (comme la S\u00e9rie A). Le prix de conversion est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9termin\u00e9 sur la base du &#8220;plafond de valorisation (Valuation Cap)&#8221; ou du &#8220;taux de remise (Discount Rate)&#8221;, selon l&#8217;option la plus avantageuse. Le plafond de valorisation fixe une limite sup\u00e9rieure \u00e0 la valorisation de l&#8217;entreprise au moment de la conversion des actions de l&#8217;investisseur, permettant l&#8217;acquisition d&#8217;actions \u00e0 un prix avantageux m\u00eame si la valorisation d\u00e9passe cette limite. Le taux de remise permet aux investisseurs pr\u00e9coces d&#8217;acqu\u00e9rir des actions \u00e0 un prix avantageux en appliquant un certain taux de remise (par exemple, 20 %) au prix des actions lors du prochain tour de financement. Ces concepts de plafond de valorisation et de taux de remise sont des m\u00e9canismes de protection des investisseurs couramment utilis\u00e9s dans les SAFE et les billets convertibles, et le J-KISS suit \u00e9galement ces pratiques internationales. En particulier, avec J-KISS 2.0, un plafond de valorisation post-argent a \u00e9t\u00e9 introduit, suivant la r\u00e9vision de 2018 du SAFE, montrant une adaptation aux tendances internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, &#8220;la survenance d&#8217;une acquisition (M&amp;A)&#8221; peut \u00eatre une condition de conversion. Si une M&amp;A survient alors que le J-KISS est toujours un droit de souscription d&#8217;actions, l&#8217;investisseur peut choisir d&#8217;exercer le J-KISS pour le convertir en actions ou de demander \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice de le racheter sans exercice. Le mod\u00e8le J-KISS peut pr\u00e9voir une indemnisation en esp\u00e8ces \u00e9gale \u00e0 deux fois le montant de l&#8217;investissement ou une conversion en actions ordinaires au plafond de valorisation. Ceci est similaire aux clauses de protection des investisseurs lors d&#8217;une acquisition que l&#8217;on trouve dans les SAFE et les KISS (un titre convertible d\u00e9velopp\u00e9 par 500 Startups aux \u00c9tats-Unis).<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, il y a le sc\u00e9nario o\u00f9 &#8220;aucun financement qualifi\u00e9 ou acquisition ne se produit dans un certain d\u00e9lai&#8221;. Si aucun financement qualifi\u00e9 ou acquisition ne se produit avant la date limite de conversion (g\u00e9n\u00e9ralement environ 18 mois), le J-KISS peut \u00eatre converti en actions ordinaires. Cette &#8220;date limite de conversion&#8221; fonctionne diff\u00e9remment d&#8217;un SAFE, qui n&#8217;a ni int\u00e9r\u00eat ni date d&#8217;\u00e9ch\u00e9ance, et est plus similaire \u00e0 la date d&#8217;\u00e9ch\u00e9ance d&#8217;un billet convertible. Elle sert de protection pour l&#8217;investisseur. Les clauses contractuelles du J-KISS, en particulier le plafond de valorisation et le taux de remise, ainsi que l&#8217;int\u00e9gration des droits des investisseurs principaux, offrent un \u00e9quilibre sophistiqu\u00e9 qui permet aux startups de b\u00e9n\u00e9ficier du &#8220;report de valorisation&#8221; tout en fournissant une protection et des incitations concr\u00e8tes pour les investisseurs pr\u00e9coces face \u00e0 un risque \u00e9lev\u00e9. Cela montre non seulement une simplification, mais aussi une conception qui prend en compte la r\u00e9partition des risques et des retours en fonction de la r\u00e9alit\u00e9 de l&#8217;investissement en capital-risque, indiquant que le march\u00e9 japonais de l&#8217;investissement dans les startups suit les meilleures pratiques du march\u00e9 international du capital-risque.<\/p>\n\n\n\n<p>Le contrat d&#8217;investissement J-KISS inclut des clauses o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice et les investisseurs font des d\u00e9clarations et des garanties sur certains faits. Par exemple, la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice garantit sa constitution et son existence l\u00e9gales, l&#8217;autorit\u00e9 d&#8217;\u00e9mettre des droits de souscription d&#8217;actions, la conformit\u00e9 aux lois, la possession de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, et l&#8217;absence de liens avec des forces antisociales. Les investisseurs garantissent leur capacit\u00e9 de jugement, leur exp\u00e9rience en investissement, et l&#8217;absence de liens avec des forces antisociales. Ces d\u00e9clarations et garanties sont tr\u00e8s importantes pour assurer la fiabilit\u00e9 de la transaction et pr\u00e9venir les conflits futurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le mod\u00e8le J-KISS, les investisseurs qui effectuent un investissement d&#8217;un certain montant sont d\u00e9finis comme des &#8220;investisseurs principaux&#8221; et se voient accorder des droits sp\u00e9ciaux. Cela inclut le &#8220;droit de demande d&#8217;information&#8221;, o\u00f9 les investisseurs principaux ont le droit de demander des informations sur les \u00e9tats financiers et la gestion de l&#8217;entreprise. Cela garantit l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations importantes pour la prise de d\u00e9cision continue en mati\u00e8re d&#8217;investissement. Un autre droit est le &#8220;droit de souscription pr\u00e9f\u00e9rentielle&#8221;, qui permet aux investisseurs principaux de souscrire en priorit\u00e9 aux nouvelles actions \u00e9mises lors du prochain tour de financement. Cela permet aux investisseurs de pr\u00e9venir la dilution de leur participation en raison de futurs financements. Ces clauses de protection des investisseurs ne sont souvent pas incluses dans les SAFE standard, mais sont des caract\u00e9ristiques que l&#8217;on retrouve dans les KISS et les billets convertibles, sugg\u00e9rant que le J-KISS accorde une plus grande importance \u00e0 la protection des investisseurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Il peut \u00eatre stipul\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice rembourse les frais d&#8217;avocat raisonnables et les frais juridiques li\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9mission du J-KISS support\u00e9s par l&#8217;investisseur. De plus, des obligations d&#8217;indemnisation pour violation du contrat ou des d\u00e9clarations et garanties par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice sont \u00e9galement pr\u00e9vues.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procedures_d%E2%80%99emission_de_J-KISS_et_legislation_japonaise_associee\"><\/span>Proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission de J-KISS et l\u00e9gislation japonaise associ\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le J-KISS, en tant que droit de souscription de nouvelles actions dans le cadre de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s, n\u00e9cessite de se conformer \u00e0 des proc\u00e9dures strictes \u00e9tablies par cette m\u00eame loi. Cela signifie que, bien que l&#8217;aspect &#8220;simple&#8221; de J-KISS se concentre sur la n\u00e9gociation du contenu du contrat, les proc\u00e9dures l\u00e9gales restent cruciales. Le fait que J-KISS, tout en pr\u00f4nant le principe de &#8220;Keep It Simple&#8221;, requiert des proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission rigoureuses selon la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s (r\u00e9solution de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires, enregistrement, etc.) refl\u00e8te fortement la tendance du syst\u00e8me juridique japonais \u00e0 valoriser les exigences formelles. Cela sugg\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de trouver un \u00e9quilibre entre flexibilit\u00e9 contractuelle et certitude juridique, et implique pour les investisseurs \u00e9trangers l&#8217;importance de s&#8217;adapter \u00e0 la culture d&#8217;affaires japonaise qui accorde une grande importance au respect des formalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les droits de souscription de nouvelles actions de type J-KISS, \u00e9tant payants, sont \u00e9mis conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures relatives \u00e0 &#8220;l&#8217;\u00e9mission de droits de souscription de nouvelles actions par souscription&#8221; pr\u00e9vues par la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s, de l&#8217;article 238 \u00e0 l&#8217;article 247. Ces proc\u00e9dures incluent principalement les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9mettre des droits de souscription de nouvelles actions, il est n\u00e9cessaire de d\u00e9terminer les conditions de souscription. Dans le cas d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 avec un conseil d&#8217;administration, les conditions de souscription sont d\u00e9termin\u00e9es par une r\u00e9solution du conseil d&#8217;administration (article 240, paragraphe 1 de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s) ou par une d\u00e9cision des administrateurs (article 238, paragraphe 2 de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s). Dans le cas d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 sans conseil d&#8217;administration, les conditions de souscription sont d\u00e9termin\u00e9es par une d\u00e9cision des administrateurs. Ensuite, en principe, une r\u00e9solution sp\u00e9ciale de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires est requise (article 309, paragraphe 2, point 9 de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s). Cependant, si les statuts le pr\u00e9voient ou si tous les actionnaires sont d&#8217;accord, il est \u00e9galement possible d&#8217;utiliser une r\u00e9solution de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires consid\u00e9r\u00e9e comme telle en vertu de l&#8217;article 319, paragraphe 1 de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s. Cette r\u00e9solution de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires d\u00e9termine les principales conditions telles que le nombre total de droits de souscription de nouvelles actions et le prix d&#8217;exercice des droits.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la r\u00e9solution de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires ou la d\u00e9termination des conditions de souscription, la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice conclut un contrat d&#8217;investissement avec les investisseurs. Sur la base de ce contrat, les investisseurs versent le montant correspondant aux droits de souscription de nouvelles actions dans un compte bancaire d\u00e9sign\u00e9 comme lieu de paiement. La date de paiement est g\u00e9n\u00e9ralement le m\u00eame jour que la date d&#8217;attribution.<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 \u00e9mettrice des droits de souscription de nouvelles actions doit, dans les deux semaines suivant la date d&#8217;attribution, soumettre une demande d&#8217;enregistrement relative \u00e0 l&#8217;\u00e9mission des droits de souscription de nouvelles actions au bureau des affaires juridiques japonais. Cet enregistrement est obligatoire en vertu de l&#8217;article 915, paragraphe 1 de la loi japonaise sur les soci\u00e9t\u00e9s. La demande d&#8217;enregistrement doit \u00eatre accompagn\u00e9e de documents tels que le proc\u00e8s-verbal de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires, la liste des actionnaires, et un document attestant du paiement (si la date de paiement est post\u00e9rieure \u00e0 la date d&#8217;attribution).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comparaison_entre_J-KISS_SAFE_et_Convertible_Note_sous_le_droit_japonais\"><\/span>Comparaison entre J-KISS, SAFE et Convertible Note sous le droit japonais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le J-KISS s&#8217;inspire des m\u00e9thodes de financement telles que le &#8220;SAFE (Simple Agreement for Future Equity)&#8221; et le &#8220;Convertible Note&#8221;, n\u00e9es dans la Silicon Valley aux \u00c9tats-Unis, et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour s&#8217;adapter au syst\u00e8me juridique japonais. Comprendre les similitudes et les diff\u00e9rences entre ces instruments est crucial pour les investisseurs internationaux afin de saisir les caract\u00e9ristiques du J-KISS. Le fait que le J-KISS int\u00e8gre les caract\u00e9ristiques du SAFE et du Convertible Note de mani\u00e8re &#8220;hybride&#8221; et ait rapidement adopt\u00e9 les derni\u00e8res tendances du SAFE (plafond d&#8217;\u00e9valuation post-money) en particulier avec le J-KISS 2.0, d\u00e9montre que le march\u00e9 japonais des investissements dans les startups est tr\u00e8s sensible aux tendances internationales et s&#8217;efforce activement de &#8220;rattraper&#8221; et d'&#8221;optimiser&#8221;. Ce n&#8217;est pas une simple imitation, mais une &#8220;\u00e9volution&#8221; adapt\u00e9e au contexte juridique et de march\u00e9 du Japon, ce qui permet aux investisseurs \u00e9trangers de reconna\u00eetre le J-KISS comme un moyen d&#8217;investissement fiable, personnalis\u00e9 pour les sp\u00e9cificit\u00e9s japonaises, tout en comprenant les tendances mondiales des investissements dans les entreprises en d\u00e9marrage.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-dessous, vous trouverez un r\u00e9sum\u00e9 des principales comparaisons entre J-KISS, SAFE et Convertible Note.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Caract\u00e9ristique<\/td><td>J-KISS<\/td><td>SAFE<\/td><td>Convertible Note<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Nature juridique<\/td><td>Droit de souscription de nouvelles actions selon la loi sur les soci\u00e9t\u00e9s japonaises<\/td><td>Accord simple pour des actions futures (non-dette)<\/td><td>Dette (pr\u00eat)<\/td><\/tr><tr><td>Caract\u00e8re de dette<\/td><td>Non<\/td><td>Non<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9sence d&#8217;int\u00e9r\u00eats<\/td><td>Non<\/td><td>Non<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Existence d&#8217;une date d&#8217;\u00e9ch\u00e9ance<\/td><td>Non (mais avec une limite de conversion)<\/td><td>Non<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Traitement comptable (c\u00f4t\u00e9 \u00e9metteur)<\/td><td>Comptabilis\u00e9 en tant que capitaux propres<\/td><td>Comptabilis\u00e9 en tant que capitaux propres<\/td><td>Comptabilis\u00e9 en tant que dette<\/td><\/tr><tr><td>Plafond d&#8217;\u00e9valuation et taux de remise<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Existence de contrats types<\/td><td>Oui (publi\u00e9 par Coral Capital)<\/td><td>Oui (publi\u00e9 par Y Combinator)<\/td><td>Non (forte individualit\u00e9)<\/td><\/tr><tr><td>Principal d\u00e9veloppeur<\/td><td>Coral Capital (anciennement 500 Startups Japan)<\/td><td>Y Combinator<\/td><td>Non (produit financier g\u00e9n\u00e9ral)<\/td><\/tr><tr><td>Degr\u00e9 de protection des investisseurs<\/td><td>Relativement \u00e9lev\u00e9 (droit \u00e0 l&#8217;information, droit de souscription pr\u00e9f\u00e9rentielle, etc.)<\/td><td>Limit\u00e9 en standard (possibilit\u00e9 d&#8217;ajout par lettre d&#8217;accompagnement)<\/td><td>Relativement \u00e9lev\u00e9 (int\u00e9r\u00eats, date d&#8217;\u00e9ch\u00e9ance, etc.)<\/td><\/tr><tr><td>Pays\/R\u00e9gion cible<\/td><td>Japon<\/td><td>Principalement les \u00c9tats-Unis (utilis\u00e9 internationalement)<\/td><td>Principalement les \u00c9tats-Unis (utilis\u00e9 internationalement)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avantages_inconvenients_et_points_d%E2%80%99attention_pratiques_du_J-KISS\"><\/span>Avantages, inconv\u00e9nients et points d&#8217;attention pratiques du J-KISS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le J-KISS apporte de nombreux avantages dans l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me des startups au Japon, mais son utilisation n\u00e9cessite \u00e9galement de prendre en compte certains points d&#8217;attention.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avantages_pour_les_entrepreneurs\"><\/span>Avantages pour les entrepreneurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est difficile d&#8217;\u00e9valuer la valeur d&#8217;une startup en phase de d\u00e9marrage, mais le J-KISS permet de reporter l&#8217;\u00e9valuation concr\u00e8te de la valeur de l&#8217;entreprise et la d\u00e9termination des conditions d&#8217;investissement jusqu&#8217;au prochain tour de financement. Cela est un avantage majeur partag\u00e9 avec les instruments tels que le SAFE et les notes convertibles. Ainsi, les fondateurs peuvent \u00e9viter le risque de dilution de leurs actions \u00e0 une faible valorisation et se concentrer sur la croissance de leur entreprise. L&#8217;avantage du &#8220;report de la valorisation&#8221; offert par le J-KISS repr\u00e9sente une solution pratique et adapt\u00e9e au march\u00e9 face au d\u00e9fi intrins\u00e8que de l&#8217;\u00e9valuation immature de la valeur des startups en phase de d\u00e9marrage. Cependant, derri\u00e8re cet avantage se cache le risque d&#8217;une &#8220;dilution inattendue&#8221; \u00e0 l&#8217;avenir, ce qui sugg\u00e8re un compromis entre &#8220;simplicit\u00e9&#8221; et &#8220;pr\u00e9visibilit\u00e9 compl\u00e8te&#8221;. Ce compromis offre une le\u00e7on importante aux investisseurs \u00e9trangers et aux entrepreneurs, qui doivent consid\u00e9rer non seulement les avantages \u00e0 court terme mais aussi l&#8217;impact \u00e0 long terme sur la structure du capital lors du choix des moyens de financement.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;utilisation de mod\u00e8les de contrats standardis\u00e9s permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les n\u00e9gociations contractuelles individuelles, les frais d&#8217;avocat et le temps de coordination, rendant possible un financement rapide. Cela est d&#8217;une importance cruciale pour les startups qui sont susceptibles de manquer de fonds. De plus, contrairement aux obligations convertibles, les fonds vers\u00e9s sont comptabilis\u00e9s en tant que capitaux propres, ce qui \u00e9vite la d\u00e9t\u00e9rioration du bilan et facilite le maintien de la cr\u00e9dibilit\u00e9 externe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avantages_pour_les_investisseurs\"><\/span>Avantages pour les investisseurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La mise en place de plafonds d&#8217;\u00e9valuation et de taux de remise permet aux investisseurs qui investissent t\u00f4t d&#8217;obtenir un incitatif pour acqu\u00e9rir des actions \u00e0 un prix avantageux \u00e0 l&#8217;avenir. L&#8217;option de remboursement en esp\u00e8ces lors de l&#8217;acquisition et la d\u00e9finition d&#8217;une \u00e9ch\u00e9ance de conversion offrent une certaine protection aux investisseurs m\u00eame dans le pire des sc\u00e9narios, comme une M&amp;A due \u00e0 l&#8217;\u00e9puisement des fonds. De plus, l&#8217;absence de n\u00e9cessit\u00e9 pour des diligences approfondies et des n\u00e9gociations complexes simplifie le processus d&#8217;investissement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_d%E2%80%99attention_pratiques_et_inconvenients\"><\/span>Points d&#8217;attention pratiques et inconv\u00e9nients<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le J-KISS reporte l&#8217;\u00e9valuation, mais si la valeur de l&#8217;entreprise augmente consid\u00e9rablement lors d&#8217;un futur tour de financement, le taux de conversion des investisseurs pr\u00e9coces peut \u00eatre plafonn\u00e9, ce qui peut entra\u00eener une dilution plus importante que pr\u00e9vu des parts des fondateurs. C&#8217;est un point \u00e0 consid\u00e9rer \u00e9galement avec le SAFE et les notes convertibles. Les conditions de conversion du J-KISS prennent en compte plusieurs sc\u00e9narios, tels que le financement qualifi\u00e9, l&#8217;acquisition et la date limite de conversion, et leur calcul et compr\u00e9hension peuvent \u00eatre complexes. En particulier, la d\u00e9finition du plafond de valorisation est souvent un point central des n\u00e9gociations pratiques. Alors que les instruments convertibles tels que le SAFE sont largement utilis\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, le J-KISS n&#8217;est pas encore suffisamment reconnu au Japon, ce qui est un d\u00e9fi \u00e0 relever.<\/p>\n\n\n\n<p>Le J-KISS est un moyen tr\u00e8s efficace pour les startups, en particulier en phase de d\u00e9marrage, de financer rapidement et de mani\u00e8re flexible. Cependant, il est important de comprendre pleinement ses caract\u00e9ristiques et de prendre en compte les impacts futurs avant de l&#8217;utiliser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;approche J-KISS, que nous avons expliqu\u00e9e dans cet article, repr\u00e9sente un moyen tr\u00e8s efficace pour les startups japonaises de lever des fonds rapidement et efficacement durant leur phase de d\u00e9marrage. Sa nature juridique en tant que &#8220;droit de souscription de nouvelles actions&#8221;, ses contrats types standardis\u00e9s, ainsi que ses m\u00e9canismes de protection des investisseurs tels que le plafond d&#8217;\u00e9valuation et le taux de r\u00e9duction, symbolisent la maturit\u00e9 et l&#8217;internationalisation de l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me des startups au Japon. M\u00eame en comparaison avec des instruments convertibles tels que les SAFE ou les notes convertibles \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, J-KISS offre des avantages uniques adapt\u00e9s au syst\u00e8me juridique et aux pratiques de march\u00e9 japonaises, ce qui en fait une option attrayante tant pour les entrepreneurs que pour les investisseurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, l&#8217;utilisation de J-KISS n\u00e9cessite le respect de proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission strictes bas\u00e9es sur le droit des soci\u00e9t\u00e9s japonais, une compr\u00e9hension des conditions de conversion complexes et une pr\u00e9vision pr\u00e9cise de l&#8217;impact sur la structure du capital futur. Cela est particuli\u00e8rement vrai pour les investisseurs \u00e9trangers et les startups de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re qui visent \u00e0 d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s au Japon, o\u00f9 une compr\u00e9hension approfondie des d\u00e9tails des pratiques juridiques et comptables japonaises est la cl\u00e9 du succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolith poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans de nombreux cas impliquant J-KISS, repr\u00e9sentant des startups japonaises ainsi que des investisseurs nationaux et internationaux. Notre cabinet compte plusieurs avocats qui, en plus d&#8217;\u00eatre qualifi\u00e9s au Japon, poss\u00e8dent des qualifications d&#8217;avocats \u00e9trangers et sont anglophones, ce qui nous permet de fournir des services juridiques sans faille en japonais et en anglais. Du processus de n\u00e9gociation des contrats J-KISS aux proc\u00e9dures d&#8217;\u00e9mission complexes, en passant par les demandes d&#8217;enregistrement et l&#8217;\u00e9laboration de strat\u00e9gies de financement futures, nous soutenons nos clients \u00e0 chaque \u00e9tape avec une assistance puissante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me des startups au Japon a connu une croissance remarquable ces derni\u00e8res ann\u00e9es, attirant l&#8217;attention des investisseurs internationaux. Dans ce contexte dynamique, le &#8220;J-K [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":72944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,88],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73004,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72888\/revisions\/73004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}