{"id":80003,"date":"2026-05-01T23:25:08","date_gmt":"2026-05-01T14:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=80003"},"modified":"2026-05-07T21:54:47","modified_gmt":"2026-05-07T12:54:47","slug":"china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance","title":{"rendered":"Explication de la grande r\u00e9vision de la \u00ab Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux \u00bb en Chine : Comment les entreprises devraient-elles r\u00e9agir au renforcement des sanctions et \u00e0 l&#8217;\u00e9largissement de l&#8217;application extraterritoriale ?"},"content":{"rendered":"\n<p>La \u00ab Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau de la R\u00e9publique populaire de Chine \u00bb (loi sur la cybers\u00e9curit\u00e9, en chinois : \u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u6cd5), qui constitue le pilier central des r\u00e9gulations en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 en Chine, a atteint un tournant majeur. <a href=\"https:\/\/www.cac.gov.cn\/2025-12\/29\/c_1768735112911946.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Le 28 octobre 2025, le Comit\u00e9 permanent de l'Assembl\u00e9e populaire nationale a annonc\u00e9 la r\u00e9vision de cette loi, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2026\">Le 28 octobre 2025, le Comit\u00e9 permanent de l&#8217;Assembl\u00e9e populaire nationale a annonc\u00e9 la r\u00e9vision de cette loi, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2026<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis son entr\u00e9e en vigueur en 2017, cette nouvelle loi repr\u00e9sente la premi\u00e8re r\u00e9vision d&#8217;envergure et ne se limite pas \u00e0 de simples modifications de texte. Elle inclut un renforcement significatif des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales, une adaptation aux nouvelles technologies telles que l&#8217;intelligence artificielle (IA), ainsi qu&#8217;une extension de l&#8217;application extraterritoriale de la loi. Ces \u00e9l\u00e9ments sont cruciaux pour les entreprises japonaises op\u00e9rant en Chine et ne peuvent \u00eatre ignor\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous allons examiner le contexte de cette r\u00e9vision majeure de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau, les d\u00e9tails sp\u00e9cifiques des modifications, et les mesures pratiques que les entreprises japonaises doivent envisager.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Contexte_de_la_Reforme_Majeure_de_la_%C2%AB_Loi_sur_la_Securite_des_Reseaux_%C2%BB_Loi_sur_la_Cybersecurite\" title=\"Contexte de la R\u00e9forme Majeure de la \u00ab Loi sur la S\u00e9curit\u00e9 des R\u00e9seaux \u00bb (Loi sur la Cybers\u00e9curit\u00e9)\">Contexte de la R\u00e9forme Majeure de la \u00ab Loi sur la S\u00e9curit\u00e9 des R\u00e9seaux \u00bb (Loi sur la Cybers\u00e9curit\u00e9)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Points_cles_de_la_revision_de_la_%E2%80%9CLoi_sur_la_securite_des_reseaux%E2%80%9D\" title=\"Points cl\u00e9s de la r\u00e9vision de la &#8220;Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux&#8221;\">Points cl\u00e9s de la r\u00e9vision de la &#8220;Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Etablissement_de_nouvelles_dispositions_concernant_les_politiques_de_base_et_l%E2%80%99intelligence_artificielle_IA\" title=\"\u00c9tablissement de nouvelles dispositions concernant les politiques de base et l&#8217;intelligence artificielle (IA)\">\u00c9tablissement de nouvelles dispositions concernant les politiques de base et l&#8217;intelligence artificielle (IA)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Renforcement_des_obligations_de_protection_de_la_securite_et_coordination_avec_la_legislation_sur_la_protection_des_donnees_personnelles\" title=\"Renforcement des obligations de protection de la s\u00e9curit\u00e9 et coordination avec la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles\">Renforcement des obligations de protection de la s\u00e9curit\u00e9 et coordination avec la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Assurance_de_la_securite_des_produits_et_services_de_reseau\" title=\"Assurance de la s\u00e9curit\u00e9 des produits et services de r\u00e9seau\">Assurance de la s\u00e9curit\u00e9 des produits et services de r\u00e9seau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Renforcement_significatif_des_responsabilites_legales_sanctions\" title=\"Renforcement significatif des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales (sanctions)\">Renforcement significatif des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales (sanctions)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Amendes_pour_les_operateurs_de_reseaux\" title=\"Amendes pour les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux\">Amendes pour les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Amendes_pour_les_individus_responsables_directs\" title=\"Amendes pour les individus (responsables directs)\">Amendes pour les individus (responsables directs)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Autres_mesures_de_sanction\" title=\"Autres mesures de sanction\">Autres mesures de sanction<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Extension_de_la_portee_d%E2%80%99application_extraterritoriale\" title=\"Extension de la port\u00e9e d&#8217;application extraterritoriale\">Extension de la port\u00e9e d&#8217;application extraterritoriale<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Reponse_des_entreprises_a_la_revision_de_la_%E2%80%9CLoi_sur_la_securite_des_reseaux%E2%80%9D_en_Chine\" title=\"R\u00e9ponse des entreprises \u00e0 la r\u00e9vision de la &#8220;Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux&#8221; en Chine\">R\u00e9ponse des entreprises \u00e0 la r\u00e9vision de la &#8220;Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux&#8221; en Chine<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Reexamen_et_renforcement_du_systeme_de_gestion_interne_de_la_securite\" title=\"R\u00e9examen et renforcement du syst\u00e8me de gestion interne de la s\u00e9curit\u00e9\">R\u00e9examen et renforcement du syst\u00e8me de gestion interne de la s\u00e9curit\u00e9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Clarification_des_responsabilites\" title=\"Clarification des responsabilit\u00e9s\">Clarification des responsabilit\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Mise_en_oeuvre_rigoureuse_des_mesures_techniques\" title=\"Mise en \u0153uvre rigoureuse des mesures techniques\">Mise en \u0153uvre rigoureuse des mesures techniques<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Conformite_stricte_de_la_chaine_d%E2%80%99approvisionnement\" title=\"Conformit\u00e9 stricte de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement\">Conformit\u00e9 stricte de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Verification_lors_de_l%E2%80%99approvisionnement\" title=\"V\u00e9rification lors de l&#8217;approvisionnement\">V\u00e9rification lors de l&#8217;approvisionnement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Contrat_de_confidentialite\" title=\"Contrat de confidentialit\u00e9\">Contrat de confidentialit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Etablissement_d%E2%80%99un_systeme_de_reponse_et_de_rapport_aux_incidents\" title=\"\u00c9tablissement d&#8217;un syst\u00e8me de r\u00e9ponse et de rapport aux incidents\">\u00c9tablissement d&#8217;un syst\u00e8me de r\u00e9ponse et de rapport aux incidents<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Evaluation_de_la_securite_lors_de_l%E2%80%99introduction_de_nouvelles_technologies_IA\" title=\"\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 lors de l&#8217;introduction de nouvelles technologies (IA)\">\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 lors de l&#8217;introduction de nouvelles technologies (IA)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Gestion_du_transfert_transfrontalier_des_donnees\" title=\"Gestion du transfert transfrontalier des donn\u00e9es\">Gestion du transfert transfrontalier des donn\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Conclusion_Consultez_un_avocat_pour_se_conformer_a_la_loi_sur_la_securite_des_reseaux_en_Chine\" title=\"Conclusion : Consultez un avocat pour se conformer \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux en Chine\">Conclusion : Consultez un avocat pour se conformer \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux en Chine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cybersecurity-law-prc-penalties-extraterritorial-compliance\/#Solutions_Proposees_par_Notre_Cabinet\" title=\"Solutions Propos\u00e9es par Notre Cabinet\">Solutions Propos\u00e9es par Notre Cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contexte_de_la_Reforme_Majeure_de_la_%C2%AB_Loi_sur_la_Securite_des_Reseaux_%C2%BB_Loi_sur_la_Cybersecurite\"><\/span>Contexte de la R\u00e9forme Majeure de la \u00ab Loi sur la S\u00e9curit\u00e9 des R\u00e9seaux \u00bb (Loi sur la Cybers\u00e9curit\u00e9)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f5d5b3b635fc613f10e1c4cce4fc6520.jpg\" alt=\"Contexte de la loi\" class=\"wp-image-210154\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La loi chinoise sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux, aux c\u00f4t\u00e9s de la \u00ab Loi sur la S\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es \u00bb et de la \u00ab Loi sur la Protection des Informations Personnelles \u00bb, constitue la loi fondamentale qui soutient la gouvernance dans le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9, formant ce que l&#8217;on appelle les \u00ab Trois Lois Chinoises sur les Donn\u00e9es \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09 wp-block-embed-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BR8UrY99Wv\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cyber-security-law\">Qu&#8217;est-ce que la loi chinoise sur la cybers\u00e9curit\u00e9 ? Explication des points cl\u00e9s pour la conformit\u00e9<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Qu&#8217;est-ce que la loi chinoise sur la cybers\u00e9curit\u00e9 ? Explication des points cl\u00e9s pour la conformit\u00e9&#8221; &#8212; \u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/china-cyber-security-law\/embed#?secret=Xs69Rmzplc#?secret=BR8UrY99Wv\" data-secret=\"BR8UrY99Wv\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Deux facteurs principaux expliquent le contexte de cette r\u00e9forme. Le premier est la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre aux nouveaux risques li\u00e9s au d\u00e9veloppement rapide de l&#8217;\u00e9conomie num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la diffusion rapide des technologies d&#8217;intelligence artificielle, y compris l&#8217;IA g\u00e9n\u00e9rative, des d\u00e9fis tels que la s\u00e9curit\u00e9 des algorithmes, la l\u00e9galit\u00e9 des donn\u00e9es d&#8217;entra\u00eenement et les normes \u00e9thiques de l&#8217;IA, qui n&#8217;\u00e9taient pas suffisamment anticip\u00e9s par les syst\u00e8mes juridiques existants, sont apparus. Il \u00e9tait n\u00e9cessaire de mettre en place un cadre pour g\u00e9rer ces questions sur le plan juridique.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, les menaces telles que les intrusions dans les r\u00e9seaux, les cyberattaques et la diffusion d&#8217;informations ill\u00e9gales ont augment\u00e9, n\u00e9cessitant un renforcement des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales pour accro\u00eetre l&#8217;effet dissuasif.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;autre facteur est li\u00e9 \u00e0 la strat\u00e9gie nationale de la Chine. Sous l&#8217;\u00e9gide de la construction d&#8217;une \u00ab puissance cybern\u00e9tique \u00bb et de la \u00ab vision globale de la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb, la Chine a progress\u00e9 dans l&#8217;\u00e9laboration de syst\u00e8mes juridiques pour prot\u00e9ger la souverainet\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans le cyberespace.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, les sanctions \u00e9taient relativement l\u00e9g\u00e8res dans l&#8217;ancienne loi, et il existait des diff\u00e9rences dans les crit\u00e8res de punition par rapport \u00e0 la Loi sur la S\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es et la Loi sur la Protection des Informations Personnelles adopt\u00e9es ult\u00e9rieurement. Cette r\u00e9forme vise \u00e0 renforcer la coordination entre ces \u00ab Trois Lois sur les Donn\u00e9es \u00bb et \u00e0 accro\u00eetre l&#8217;uniformit\u00e9 et la rigueur de l&#8217;application de la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, en tenant compte de la situation internationale r\u00e9cente, le champ d&#8217;application extraterritorial de la loi a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 et \u00e9largi pour r\u00e9pondre aux attaques provenant de l&#8217;ext\u00e9rieur de la Chine et aux actes mena\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Cela permet de prendre des mesures de sanction contre des organisations ou des individus \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_cles_de_la_revision_de_la_%E2%80%9CLoi_sur_la_securite_des_reseaux%E2%80%9D\"><\/span>Points cl\u00e9s de la r\u00e9vision de la &#8220;Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La nouvelle loi issue de cette r\u00e9vision introduit plusieurs ajouts et modifications importants, en plus de la transmission des obligations substantielles de l&#8217;ancienne loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etablissement_de_nouvelles_dispositions_concernant_les_politiques_de_base_et_l%E2%80%99intelligence_artificielle_IA\"><\/span>\u00c9tablissement de nouvelles dispositions concernant les politiques de base et l&#8217;intelligence artificielle (IA)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la nouvelle loi, il est clairement stipul\u00e9 que les activit\u00e9s de cybers\u00e9curit\u00e9 doivent maintenir la direction du Parti communiste chinois et appliquer la &#8220;vision globale de la s\u00e9curit\u00e9 nationale&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, cette r\u00e9vision int\u00e8gre pour la premi\u00e8re fois de mani\u00e8re syst\u00e9matique des politiques concernant l&#8217;IA dans la loi principale sur la cybers\u00e9curit\u00e9. L&#8217;\u00c9tat soutient la recherche et le d\u00e9veloppement des th\u00e9ories fondamentales et des algorithmes de l&#8217;IA, tout en renfor\u00e7ant la surveillance des risques, la supervision de la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;\u00e9tablissement de normes \u00e9thiques, afin d&#8217;am\u00e9liorer le niveau de cybers\u00e9curit\u00e9 en utilisant de nouvelles technologies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Renforcement_des_obligations_de_protection_de_la_securite_et_coordination_avec_la_legislation_sur_la_protection_des_donnees_personnelles\"><\/span>Renforcement des obligations de protection de la s\u00e9curit\u00e9 et coordination avec la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux ont l&#8217;obligation de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux en respectant le syst\u00e8me de protection par niveaux, qui inclut l&#8217;\u00e9tablissement de syst\u00e8mes de gestion interne, la clarification des responsabilit\u00e9s et la mise en \u0153uvre de mesures techniques.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9vision clarifie \u00e9galement que lors du traitement des donn\u00e9es personnelles, il est n\u00e9cessaire de se conformer non seulement \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux, mais aussi aux dispositions du Code civil et de la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela renforce la coh\u00e9rence des syst\u00e8mes juridiques concern\u00e9s et exige une r\u00e9ponse de conformit\u00e9 plus int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Assurance_de_la_securite_des_produits_et_services_de_reseau\"><\/span>Assurance de la s\u00e9curit\u00e9 des produits et services de r\u00e9seau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La loi met l&#8217;accent sur la s\u00e9curit\u00e9 de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement des \u00e9quipements importants et des produits sp\u00e9cialis\u00e9s. La vente ou la fourniture d&#8217;\u00e9quipements de r\u00e9seau importants qui n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s ou inspect\u00e9s pour la s\u00e9curit\u00e9, ou qui n&#8217;ont pas r\u00e9ussi ces inspections, est strictement interdite.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de violation, des sanctions telles que l&#8217;arr\u00eat des ventes, la confiscation des revenus ill\u00e9gaux et des amendes consid\u00e9rables peuvent \u00eatre impos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Renforcement_significatif_des_responsabilites_legales_sanctions\"><\/span>Renforcement significatif des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales (sanctions)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Une des caract\u00e9ristiques majeures de cette r\u00e9vision est l&#8217;introduction d&#8217;un syst\u00e8me de sanctions progressives en fonction de la gravit\u00e9 des dommages, ainsi que l&#8217;augmentation g\u00e9n\u00e9rale du niveau des amendes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Amendes_pour_les_operateurs_de_reseaux\"><\/span>Amendes pour les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La nouvelle loi permet d&#8217;imposer directement des amendes en m\u00eame temps qu&#8217;un ordre de correction pour violation des obligations de protection de la s\u00e9curit\u00e9 (alors que l&#8217;ancienne loi ne pr\u00e9voyait parfois qu&#8217;une recommandation de correction). Les amendes pour refus de correction ou en cas de dommages varient de 50 000 yuans \u00e0 500 000 yuans (contre un plafond de 100 000 yuans dans l&#8217;ancienne loi).<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, une nouvelle disposition de sanctions aggrav\u00e9es a \u00e9t\u00e9 introduite : en cas de fuite massive de donn\u00e9es ou de perte partielle de la fonction d&#8217;infrastructures d&#8217;information critiques, des amendes de 500 000 yuans \u00e0 2 000 000 yuans peuvent \u00eatre impos\u00e9es, et en cas de perte de la fonction principale d&#8217;infrastructures d&#8217;information critiques, des amendes de 2 000 000 yuans \u00e0 10 000 000 yuans peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Amendes_pour_les_individus_responsables_directs\"><\/span>Amendes pour les individus (responsables directs)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La responsabilit\u00e9 des individus responsables au sein des entreprises est \u00e9galement alourdie. Selon le degr\u00e9 de gravit\u00e9 des dommages, des amendes de 50 000 yuans \u00e0 200 000 yuans peuvent \u00eatre impos\u00e9es aux responsables principaux et autres responsables directs en cas de dommages graves, et de 200 000 yuans \u00e0 1 000 000 yuans en cas de dommages particuli\u00e8rement graves. En plus des &#8220;responsables principaux&#8221;, les &#8220;autres responsables directs&#8221; sont d\u00e9sormais \u00e9galement clairement mentionn\u00e9s comme sujets \u00e0 des sanctions.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autres_mesures_de_sanction\"><\/span>Autres mesures de sanction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Outre les amendes, des sanctions administratives s\u00e9v\u00e8res telles que la suspension temporaire des activit\u00e9s, la fermeture et la r\u00e9organisation des entreprises, la fermeture de sites web ou d&#8217;applications, et la r\u00e9vocation des licences commerciales peuvent \u00eatre impos\u00e9es en fonction des circonstances. En cas de dommages particuli\u00e8rement graves, ces mesures deviennent obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Extension_de_la_portee_d%E2%80%99application_extraterritoriale\"><\/span>Extension de la port\u00e9e d&#8217;application extraterritoriale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Alors que l&#8217;application extraterritoriale de l&#8217;ancienne loi \u00e9tait limit\u00e9e aux activit\u00e9s mena\u00e7ant les infrastructures d&#8217;information critiques (CII) de la Chine, la nouvelle loi inclut d\u00e9sormais les activit\u00e9s men\u00e9es par des institutions, organisations ou individus \u00e9trangers qui menacent la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux en g\u00e9n\u00e9ral en Chine. En cas de cons\u00e9quences graves, les autorit\u00e9s chinoises peuvent d\u00e9cider de mesures de sanction telles que le gel des actifs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reponse_des_entreprises_a_la_revision_de_la_%E2%80%9CLoi_sur_la_securite_des_reseaux%E2%80%9D_en_Chine\"><\/span>R\u00e9ponse des entreprises \u00e0 la r\u00e9vision de la &#8220;Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux&#8221; en Chine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a3e2bebbbd18ab9195487c8b62e3ba94.jpg\" alt=\"R\u00e9ponse requise des entreprises\" class=\"wp-image-210152\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Avec l&#8217;entr\u00e9e en vigueur de la nouvelle loi, les entreprises op\u00e9rant en Chine doivent revoir fondamentalement leurs syst\u00e8mes actuels et \u00e9tablir une gouvernance plus stricte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reexamen_et_renforcement_du_systeme_de_gestion_interne_de_la_securite\"><\/span>R\u00e9examen et renforcement du syst\u00e8me de gestion interne de la s\u00e9curit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les entreprises doivent s&#8217;assurer que leur r\u00e9seau est prot\u00e9g\u00e9 au niveau appropri\u00e9 conform\u00e9ment au syst\u00e8me de protection par niveaux de la cybers\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clarification_des_responsabilites\"><\/span>Clarification des responsabilit\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de d\u00e9signer clairement un responsable de la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau et d&#8217;int\u00e9grer ses pouvoirs et obligations dans les r\u00e8glements internes. La nouvelle loi augmente consid\u00e9rablement les amendes personnelles, rendant l&#8217;\u00e9ducation et le soutien \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution des t\u00e2ches des responsables cruciaux pour r\u00e9duire les risques juridiques des entreprises.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mise_en_oeuvre_rigoureuse_des_mesures_techniques\"><\/span>Mise en \u0153uvre rigoureuse des mesures techniques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de prendre des mesures techniques pour pr\u00e9venir les virus informatiques et les cyberattaques, et de conserver les journaux pendant plus de six mois. De plus, il est requis de v\u00e9rifier si la classification des donn\u00e9es, la sauvegarde des donn\u00e9es importantes et les mesures de cryptage sont conformes aux normes techniques les plus r\u00e9centes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conformite_stricte_de_la_chaine_d%E2%80%99approvisionnement\"><\/span>Conformit\u00e9 stricte de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est n\u00e9cessaire de g\u00e9rer strictement si les \u00e9quipements r\u00e9seau critiques ou les produits sp\u00e9cialis\u00e9s utilis\u00e9s ou vendus par l&#8217;entreprise ont pass\u00e9 la certification et l&#8217;inspection de s\u00e9curit\u00e9 reconnues par les autorit\u00e9s chinoises.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verification_lors_de_l%E2%80%99approvisionnement\"><\/span>V\u00e9rification lors de l&#8217;approvisionnement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les entreprises consid\u00e9r\u00e9es comme op\u00e9rateurs d&#8217;infrastructures critiques (CII) doivent r\u00e9ussir l&#8217;examen de s\u00e9curit\u00e9 nationale lorsqu&#8217;elles se procurent des produits ou services r\u00e9seau susceptibles d&#8217;affecter la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contrat_de_confidentialite\"><\/span>Contrat de confidentialit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est obligatoire de conclure un accord avec les fournisseurs concernant la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9, et de clarifier les responsabilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etablissement_d%E2%80%99un_systeme_de_reponse_et_de_rapport_aux_incidents\"><\/span>\u00c9tablissement d&#8217;un syst\u00e8me de r\u00e9ponse et de rapport aux incidents<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est requis de d\u00e9velopper un plan d&#8217;urgence (manuel) pour les incidents de s\u00e9curit\u00e9 et de mener des formations r\u00e9guli\u00e8res. En cas d&#8217;incident, il est n\u00e9cessaire de prendre imm\u00e9diatement des mesures correctives et de mettre en place un flux pour signaler sans d\u00e9lai aux autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evaluation_de_la_securite_lors_de_l%E2%80%99introduction_de_nouvelles_technologies_IA\"><\/span>\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 lors de l&#8217;introduction de nouvelles technologies (IA)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;introduction de l&#8217;IA dans les op\u00e9rations, il est n\u00e9cessaire d&#8217;examiner la s\u00e9curit\u00e9 des algorithmes et leur conformit\u00e9 aux normes \u00e9thiques. La loi promeut le d\u00e9veloppement sain de l&#8217;IA tout en renfor\u00e7ant la surveillance des risques, il est donc crucial de suivre les tendances des r\u00e8glements de supervision sp\u00e9cifiques \u00e0 venir et de prendre des mesures proactives.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gestion_du_transfert_transfrontalier_des_donnees\"><\/span>Gestion du transfert transfrontalier des donn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour la fourniture de donn\u00e9es importantes ou d&#8217;informations personnelles \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, il est n\u00e9cessaire de suivre les proc\u00e9dures appropri\u00e9es telles que l&#8217;\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9, la certification et la conclusion de contrats standards conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et \u00e0 la loi sur la protection des informations personnelles. La loi souligne \u00e9galement la collaboration avec ces autres lois, rendant urgente la construction d&#8217;un syst\u00e8me de gestion des donn\u00e9es int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Consultez_un_avocat_pour_se_conformer_a_la_loi_sur_la_securite_des_reseaux_en_Chine\"><\/span>Conclusion : Consultez un avocat pour se conformer \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux en Chine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La r\u00e9vision de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux en Chine symbolise le passage de la gouvernance num\u00e9rique chinoise d&#8217;une &#8220;orientation par recommandation de correction&#8221; \u00e0 une &#8220;application stricte de la loi accompagn\u00e9e de lourdes amendes&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Le montant maximal de l&#8217;amende, fix\u00e9 \u00e0 10 millions de yuans, peut avoir un impact significatif sur la gestion d&#8217;une entreprise. Les entreprises doivent d\u00e9sormais comprendre les lois avec pr\u00e9cision et s&#8217;impliquer dans des d\u00e9cisions de gestion prudentes plus que jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>En m\u00eame temps, il est essentiel de clarifier les relations avec les normes subordonn\u00e9es connexes, telles que le &#8220;R\u00e8glement sur la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es r\u00e9seau&#8221; entr\u00e9 en vigueur en janvier 2025 (Reiwa 7), et de mettre en place un syst\u00e8me de conformit\u00e9 multicouche pour continuer \u00e0 op\u00e9rer sur le march\u00e9 chinois.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour aborder ces r\u00e9visions l\u00e9gislatives, il est crucial de faire appel au soutien d&#8217;un avocat qui ma\u00eetrise non seulement le droit mais aussi le secteur des affaires IT.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Solutions_Proposees_par_Notre_Cabinet\"><\/span>Solutions Propos\u00e9es par Notre Cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolith est un cabinet dot\u00e9 d&#8217;une riche exp\u00e9rience \u00e0 la fois en IT et en droit, en particulier dans le domaine de l&#8217;Internet. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le monde des affaires globales s&#8217;est consid\u00e9rablement \u00e9largi, augmentant ainsi la n\u00e9cessit\u00e9 de v\u00e9rifications l\u00e9gales par des experts. Notre cabinet propose des solutions en mati\u00e8re de droit international, sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9es au contexte japonais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09 wp-block-embed-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"6U7ybnht2n\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/cross-border\">Transfrontalier<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Transfrontalier&#8221; &#8212; \u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/cross-border\/embed#?secret=IrPMPbhlbw#?secret=6U7ybnht2n\" data-secret=\"6U7ybnht2n\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00ab Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau de la R\u00e9publique populaire de Chine \u00bb (loi sur la cybers\u00e9curit\u00e9, en chinois : \u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u6cd5), qui constitue le pilier central des r\u00e9gulations en mati\u00e8re de cybers\u00e9cur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":80004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[42,24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80003"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80072,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80003\/revisions\/80072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}