{"id":60967,"date":"2023-12-12T17:37:51","date_gmt":"2023-12-12T08:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=60967"},"modified":"2025-11-23T18:55:22","modified_gmt":"2025-11-23T09:55:22","slug":"regulations-on-hyperbole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole","title":{"rendered":"Az EC weboldalakon \u00e9s LP-kon tal\u00e1lhat\u00f3 kozmetikai rekl\u00e1mok szab\u00e1lyoz\u00e1sa"},"content":{"rendered":"\n<p>Ha kozmetikai term\u00e9keket szeretne \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni, fontos, hogy a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k sz\u00e9les k\u00f6rben ismerj\u00e9k a term\u00e9k el\u0151nyeit, p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00e9pet, az \u00f6sszetev\u0151ket \u00e9s a hat\u00e1sokat. Az EC weboldalak landol\u00f3oldalain (LP) \u00e9s hasonl\u00f3 helyeken term\u00e9szetesen olyan kifejez\u00e9seket szeretne haszn\u00e1lni, amelyek arra \u00f6szt\u00f6nzik a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kat, hogy megv\u00e1s\u00e1rolj\u00e1k a term\u00e9ket.<\/p>\n\n\n\n<p>Az interneten, sz\u00f3r\u00f3lapokon \u00e9s m\u00e1s m\u00e9diumokon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 term\u00e9krekl\u00e1mok azonban \u00e1ltal\u00e1ban olyan szem\u00e9lyeknek sz\u00f3lnak, akik nem rendelkeznek szakmai ismeretekkel, ez\u00e9rt a kozmetikai term\u00e9kek, amelyeket k\u00f6zvetlen\u00fcl a testre kell felvinni, nem \u00edrhat\u00f3k le korl\u00e1tlanul.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a rekl\u00e1mokra bizonyos szab\u00e1lyok vonatkoznak, amelyek a t\u00f6rv\u00e9nyen alapulnak. Ezeket a szab\u00e1lyokat a &#8220;Gy\u00f3gyszerek, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k stb. min\u0151s\u00e9g\u00e9nek, hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak \u00e9s biztons\u00e1goss\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa stb. t\u00f6rv\u00e9ny (Showa 35. \u00e9v t\u00f6rv\u00e9ny 145. sz\u00e1m)&#8221; (1960), az \u00fagynevezett Gy\u00f3gyszer- \u00e9s Orvostechnol\u00f3giai T\u00f6rv\u00e9ny, \u00e9s a kor\u00e1bbi, m\u00f3dos\u00edtott Gy\u00f3gyszer\u00fcgyi T\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1rozza meg.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#A_gyogyszereszeti_torveny_szerinti_hirdetesi_szabalyozasok\" title=\"A gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny szerinti hirdet\u00e9si szab\u00e1lyoz\u00e1sok\">A gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny szerinti hirdet\u00e9si szab\u00e1lyoz\u00e1sok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#A_kozmetikai_termekek_helyzete\" title=\"A kozmetikai term\u00e9kek helyzete\">A kozmetikai term\u00e9kek helyzete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#%E2%80%9CKozmetikumok%E2%80%9D_hirdetesi_kifejezeseinek_szabalyozasa\" title=\"&#8220;Kozmetikumok&#8221; hirdet\u00e9si kifejez\u00e9seinek szab\u00e1lyoz\u00e1sa\">&#8220;Kozmetikumok&#8221; hirdet\u00e9si kifejez\u00e9seinek szab\u00e1lyoz\u00e1sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#Az_%E2%80%9Chirdetes%E2%80%9D_definicioja_szeles\" title=\"Az &#8220;hirdet\u00e9s&#8221; defin\u00edci\u00f3ja sz\u00e9les\">Az &#8220;hirdet\u00e9s&#8221; defin\u00edci\u00f3ja sz\u00e9les<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#Ki_szabalyozza_a_%E2%80%9Chirdeteseket%E2%80%9D\" title=\"Ki szab\u00e1lyozza a &#8220;hirdet\u00e9seket&#8221;?\">Ki szab\u00e1lyozza a &#8220;hirdet\u00e9seket&#8221;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#Milyen_kifejezesek_%E2%80%9Ctulzoak%E2%80%9D\" title=\"Milyen kifejez\u00e9sek &#8220;t\u00falz\u00f3ak&#8221;\">Milyen kifejez\u00e9sek &#8220;t\u00falz\u00f3ak&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#Milyen_tevekenysegek_tartoznak_a_szabalyozas_ala\" title=\"Milyen tev\u00e9kenys\u00e9gek tartoznak a szab\u00e1lyoz\u00e1s al\u00e1?\">Milyen tev\u00e9kenys\u00e9gek tartoznak a szab\u00e1lyoz\u00e1s al\u00e1?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/regulations-on-hyperbole\/#Kozmetikai_reklamok_a_fodraszok_es_kozmetikusok_sem_garantalhatjak_a_hatast\" title=\"Kozmetikai rekl\u00e1mok: a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok sem garant\u00e1lhatj\u00e1k a hat\u00e1st\">Kozmetikai rekl\u00e1mok: a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok sem garant\u00e1lhatj\u00e1k a hat\u00e1st<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_gyogyszereszeti_torveny_szerinti_hirdetesi_szabalyozasok\"><\/span>A gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny szerinti hirdet\u00e9si szab\u00e1lyoz\u00e1sok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott &#8220;bizonyos szab\u00e1lyok&#8221; p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen vannak meghat\u00e1rozva:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(T\u00falz\u00f3 hirdet\u00e9sek stb.)<br>A gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny 66. cikke<\/p>\n\n\n\n<p>Semelyik szem\u00e9ly sem hirdethet, \u00edrhat le vagy terjeszthet hamis vagy t\u00falz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u00f3gyszerek, gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek, kozmetikumok, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k vagy regenerat\u00edv orvosi term\u00e9kek nev\u00e9r\u0151l, el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l, hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1r\u00f3l, hat\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9r\u0151l, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy ezek kifejezett vagy burkolt \u00e1ll\u00edt\u00e1sok. <br>2. A gy\u00f3gyszerek, gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek, kozmetikumok, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k vagy regenerat\u00edv orvosi term\u00e9kek hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1r\u00f3l, hat\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat \u00fagy hirdethetik, \u00edrhatj\u00e1k le vagy terjeszthetik, hogy azt hib\u00e1san \u00fagy \u00e9rtelmezik, mintha orvos vagy m\u00e1s szem\u00e9ly garant\u00e1ln\u00e1 azt. Ez az el\u0151z\u0151 bekezd\u00e9sben meghat\u00e1rozottaknak felel meg. <br>3. Senki sem haszn\u00e1lhat olyan dokumentumot vagy \u00e1br\u00e1t, amely abortuszt sugall, vagy obszc\u00e9n a gy\u00f3gyszerek, gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek, kozmetikumok, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k vagy regenerat\u00edv orvosi term\u00e9kekkel kapcsolatban.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Az \u00fagynevezett gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny (kor\u00e1bban: gy\u00f3gyszer\u00fcgyi t\u00f6rv\u00e9ny) tiltja a &#8220;hamis vagy t\u00falz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k&#8221; &#8220;hirdet\u00e9s\u00e9t&#8221;. Mint k\u00e9s\u0151bb l\u00e1tni fogjuk, az EC weboldalak LP-jei is, ha a term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s c\u00e9lja egy\u00e9rtelm\u0171, beletartoznak a &#8220;hirdet\u00e9s&#8221; kateg\u00f3ri\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00e9g ha azt mondj\u00e1k is, hogy &#8220;hamis vagy t\u00falz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k&#8221;, ez nagyon absztrakt, \u00e9s nem vil\u00e1gos, hogy mi a biztons\u00e1gos \u00e9s mi a vesz\u00e9lyes.<\/p>\n\n\n\n<p>E konkr\u00e9t szabv\u00e1nyokkal kapcsolatban az Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi, Munka\u00fcgyi \u00e9s J\u00f3l\u00e9ti Miniszt\u00e9rium elk\u00e9sz\u00edtette a <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179264.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Gy\u00f3gyszerek stb. Megfelel\u0151 hirdet\u00e9si szabv\u00e1nyai&#8221;[ja]<\/a> (2017. szeptember 29-i d\u00e1tummal az Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi, Munka\u00fcgyi \u00e9s J\u00f3l\u00e9ti Miniszt\u00e9rium Gy\u00f3gyszer- \u00e9s \u00c9letm\u00f3d-eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Hivatal\u00e1nak \u00e9rtes\u00edt\u00e9se. A tov\u00e1bbiakban &#8220;\u00e9rtes\u00edt\u00e9s&#8221; -nek nevezz\u00fck.) a gyakorlatban ez az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s m\u0171k\u00f6dik &#8220;szab\u00e1lyk\u00e9nt&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s meghat\u00e1rozza a viszonylag konkr\u00e9t &#8220;szab\u00e1lyokat&#8221;. P\u00e9ld\u00e1ul, a &#8220;kozmetikumok&#8221; eset\u00e9ben, amelyek nem \u00e1ll\u00edthatj\u00e1k, hogy gy\u00f3gy\u00edtanak betegs\u00e9geket (r\u00e9szletek a k\u00e9s\u0151bbiekben), kifejez\u00e9sek, mint &#8220;v\u00e9di a k\u00f6rm\u00f6ket&#8221;, &#8220;eg\u00e9szs\u00e9gesen tartja a k\u00f6rm\u00f6ket&#8221;, &#8220;nedvess\u00e9get ad a k\u00f6rm\u00f6knek&#8221; rendben vannak, de kifejez\u00e9sek, mint &#8220;megjav\u00edtja a t\u00f6r\u00f6tt k\u00f6rm\u00f6ket&#8221; nem megengedettek. Ez sokkal konkr\u00e9tabb, mint a fent eml\u00edtett gy\u00f3gyszer\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9sei.<\/p>\n\n\n\n<p>Az Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi, Munka\u00fcgyi \u00e9s J\u00f3l\u00e9ti Miniszt\u00e9rium ezt az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st haszn\u00e1lja alapul a hirdet\u00e9sek stb. konkr\u00e9t jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9re, \u00e9s a prefekt\u00far\u00e1k stb. k\u00f6zpontj\u00e1ban fel\u00fcgyeli \u00e9s ir\u00e1ny\u00edtja azokat, akik megs\u00e9rtik a hirdet\u00e9seket, p\u00e9ld\u00e1ul felsz\u00f3l\u00edtva \u0151ket e-mailben a weboldalukon, hogy jelentsenek be b\u00e1rmilyen jogs\u00e9rt\u00e9st, helytelen szavakat vagy kifejez\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_kozmetikai_termekek_helyzete\"><\/span>A kozmetikai term\u00e9kek helyzete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jap\u00e1nban a kozmetikai term\u00e9keket az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s higi\u00e9niai szempontok jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben szab\u00e1lyozz\u00e1k, a gy\u00f3gyszerek \u00e9s a gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek mellett, amelyek tartalm\u00e1t a Jap\u00e1n Gy\u00f3gyszer- \u00e9s Orvostechnol\u00f3giai T\u00f6rv\u00e9ny (Yakkih\u014d) hat\u00e1rozza meg.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Jap\u00e1n Gy\u00f3gyszer- \u00e9s Orvostechnol\u00f3giai T\u00f6rv\u00e9ny 2. cikk 3. bekezd\u00e9s<br>E t\u00f6rv\u00e9ny szerint a &#8220;kozmetikai term\u00e9k&#8221; olyan term\u00e9ket jelent, amelynek c\u00e9lja az emberi test tiszt\u00edt\u00e1sa, sz\u00e9p\u00edt\u00e9se, vonz\u00f3bb\u00e1 t\u00e9tele, megjelen\u00e9s\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, vagy a b\u0151r \u00e9s a haj eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek meg\u0151rz\u00e9se, \u00e9s amelyet a testre kenve, permetezve vagy hasonl\u00f3 m\u00f3don haszn\u00e1lnak. Ez a term\u00e9k enyhe hat\u00e1ssal van az emberi testre. Azonban kiv\u00e9telt k\u00e9peznek azok a term\u00e9kek, amelyeket a fenti c\u00e9lok mellett a 1. bekezd\u00e9s 2. vagy 3. pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott c\u00e9lokra is haszn\u00e1lnak, valamint a gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ez a rendelkez\u00e9s szerint a &#8220;kozmetikai term\u00e9k&#8221; nem csak a n\u0151i arcot, hanem az emberi testet is sz\u00e9p\u00edti \u00e9s vonz\u00f3bb\u00e1 teszi, megv\u00e1ltoztatja a megjelen\u00e9st, tiszt\u00edtja \u00e9s meg\u0151rzi a b\u0151r \u00e9s a haj eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, \u00e9s a testre kenve, permetezve vagy hasonl\u00f3 m\u00f3don haszn\u00e1lj\u00e1k. A term\u00e9knek az emberi testre gyakorolt hat\u00e1sa nem azonnal jelentkezik, hanem fokozatosan, \u00e9s a sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l fejlesztett\u00e9k ki.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l, ebben a cikkben nem foglalkozunk a gy\u00f3gyszerekkel \u00e9s a gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyekkel, amelyek c\u00e9lja az emberi vagy \u00e1llati betegs\u00e9gek diagnosztiz\u00e1l\u00e1sa, kezel\u00e9se vagy megel\u0151z\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<p>A &#8220;gy\u00f3gyszer&#8221;, &#8220;gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny&#8221; \u00e9s &#8220;kozmetikai term\u00e9k&#8221; k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gr\u0151l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tal\u00e1lhat a weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1s cikkekben.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceutical-affairs-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceutical-affairs-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ezek alapj\u00e1n konkr\u00e9tan a samponok, \u00f6bl\u00edt\u0151k stb. tartoznak a kozmetikai term\u00e9kek k\u00f6z\u00e9. A t\u00f6bbi term\u00e9kr\u0151l a <a href=\"http:\/\/www.tokyo-eiken.go.jp\/kj_shoku\/cosme\/cosme2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toki\u00f3i Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s Biztons\u00e1gi Kutat\u00f3k\u00f6zpont honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 kozmetikai term\u00e9kek hat\u00e1sair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikkben[ja]<\/a> olvashat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s ami a kozmetikai rekl\u00e1mokat illeti, a gy\u00f3gyszerekkel \u00f6sszehasonl\u00edtva a legjellemz\u0151bb az, hogy nem lehet hat\u00f3anyagot felt\u00fcntetni. A hat\u00f3anyag a gy\u00f3gyszerek hat\u00e1s\u00e1t kifejt\u0151 \u00f6sszetev\u0151. A kozmetikai term\u00e9kek eset\u00e9ben az \u00f6sszes benne l\u00e9v\u0151 \u00f6sszetev\u0151 hozza l\u00e9tre a haszn\u00e1lati \u00e9lm\u00e9nyt \u00e9s a hat\u00e1st, ez\u00e9rt a &#8220;hat\u00f3anyag&#8221; kifejez\u00e9st nem lehet haszn\u00e1lni. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CKozmetikumok%E2%80%9D_hirdetesi_kifejezeseinek_szabalyozasa\"><\/span>&#8220;Kozmetikumok&#8221; hirdet\u00e9si kifejez\u00e9seinek szab\u00e1lyoz\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(T\u00falz\u00f3 hirdet\u00e9sek stb.)<br> A Gy\u00f3gyszer\u00e9szeti \u00e9s Orvosi Eszk\u00f6z\u00f6k T\u00f6rv\u00e9ny\u00e9nek (Jap\u00e1n Gy\u00f3gyszer\u00e9szeti \u00e9s Orvosi Eszk\u00f6z\u00f6k T\u00f6rv\u00e9ny) 66. cikke szerint senki sem hirdethet, \u00edrhat le vagy terjeszthet hamis vagy t\u00falz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u00f3gyszerek, gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek, kozmetikumok, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k vagy regenerat\u00edv orvosi term\u00e9kek nev\u00e9r\u0151l, el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l, hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1r\u00f3l, hat\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9r\u0151l, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy ezek kifejezett vagy burkolt utal\u00e1sok-e.<br> 2. A gy\u00f3gyszerek, gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek, kozmetikumok, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k vagy regenerat\u00edv orvosi term\u00e9kek hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t, hat\u00e1s\u00e1t vagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t garant\u00e1l\u00f3nak felt\u00fcntet\u0151 orvos vagy m\u00e1s szem\u00e9ly \u00e1ltal terjesztett inform\u00e1ci\u00f3k hirdet\u00e9se, le\u00edr\u00e1sa vagy terjeszt\u00e9se a fenti bekezd\u00e9sben foglaltaknak min\u0151s\u00fcl.<br> 3. Senki sem utalhat abortuszra, vagy haszn\u00e1lhat obszc\u00e9n \u00edr\u00e1sokat vagy rajzokat a gy\u00f3gyszerek, gy\u00f3gyszerk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek, kozmetikumok, orvosi eszk\u00f6z\u00f6k vagy regenerat\u00edv orvosi term\u00e9kekkel kapcsolatban.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ez a cikk tiltja a gy\u00f3gyszerekkel \u00e9s hasonl\u00f3 term\u00e9kekkel kapcsolatos hamis vagy t\u00falz\u00f3 hirdet\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_%E2%80%9Chirdetes%E2%80%9D_definicioja_szeles\"><\/span>Az &#8220;hirdet\u00e9s&#8221; defin\u00edci\u00f3ja sz\u00e9les<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az &#8220;hirdet\u00e9s&#8221; azt jelenti:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li> Egy\u00e9rtelm\u0171en sz\u00e1nd\u00e9kozik vonzani a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kat (fokozza a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9kukat)<\/li>\n\n\n\n<li> Egy adott gy\u00f3gyszer vagy m\u00e1s term\u00e9k neve nyilv\u00e1nval\u00f3<\/li>\n\n\n\n<li> \u00c1ltal\u00e1nosan \u00e9szlelhet\u0151 \u00e1llapotban van<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ezt a h\u00e1rom felt\u00e9telt a Heisei 10. \u00e9v (1998) szeptember 29-i, 148. sz\u00e1m\u00fa \u00e9rtes\u00edt\u00e9sben hat\u00e1rozt\u00e1k meg a Jap\u00e1n Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium Gy\u00f3gyszerbiztons\u00e1gi Hivatal\u00e1nak fel\u00fcgyeleti \u00e9s ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si oszt\u00e1ly\u00e1nak vezet\u0151je \u00e1ltal.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt, ha egy adott term\u00e9k nev\u00e9t vil\u00e1goss\u00e1 teszi, \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9ka egy\u00e9rtelm\u0171en a term\u00e9k \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se, \u00e9s ezt \u00e1ltal\u00e1nosan ismertt\u00e9 teszi, akkor azt mondhatjuk, hogy hirdet\u00e9st tett k\u00f6zz\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9ld\u00e1ul az interneten, p\u00e9ld\u00e1ul LP-k, bannerek, affiliate programok, h\u00edrlevelek, e-mailek eset\u00e9n, nemcsak egyed\u00fcl, hanem akkor is, ha hozz\u00e1adja a hivatkoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1nak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, ha a hivatkoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1nak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t is tartalmazza, \u00e9s egy adott term\u00e9k nev\u00e9t vil\u00e1goss\u00e1 teszi, \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3i sz\u00e1nd\u00e9kot egy\u00e9rtelm\u0171en fokozza, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nosan \u00e9szlelhet\u0151 \u00e1llapotban van, akkor ez hirdet\u00e9snek min\u0151s\u00fcl. Ugyanez vonatkozik a szem\u00e9lyes blogokra is.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ki_szabalyozza_a_%E2%80%9Chirdeteseket%E2%80%9D\"><\/span>Ki szab\u00e1lyozza a &#8220;hirdet\u00e9seket&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A &#8220;b\u00e1rki&#8221;, aki a Jap\u00e1n Gy\u00f3gyszereszk\u00f6z T\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act) 66. cikk\u00e9nek 1. \u00e9s 3. bekezd\u00e9se al\u00e1 tartozik, mindenki, bele\u00e9rtve a gy\u00e1rt\u00f3kat, \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151ket stb. Ha ezek a szem\u00e9lyek egyszer\u0171en megb\u00edz\u00e1st adnak, \u00e9s hirdet\u00e9st tesznek k\u00f6zz\u00e9 a telev\u00edzi\u00f3ban, \u00fajs\u00e1gokban, magazinokban, az interneten stb., akkor ezek a m\u00e9diumok megs\u00e9rtik ezeket a rendelkez\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9ld\u00e1ul, ha egy kozmetikai m\u00e1rka, amely kozmetikumokat gy\u00e1rt \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt, megb\u00edz\u00e1st ad egy \u00fajs\u00e1gnak, hogy tegyen k\u00f6zz\u00e9 t\u00falz\u00f3 hirdet\u00e9st, akkor az \u00fajs\u00e1g megs\u00e9rti ezeket a rendelkez\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<p>Emellett a Jap\u00e1n Gy\u00f3gyszereszk\u00f6z T\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act) 66. cikk\u00e9nek 2. bekezd\u00e9se al\u00e1 tartoz\u00f3 &#8220;egy\u00e9b szem\u00e9lyek&#8221; k\u00f6z\u00f6tt a kozmetikumokra vonatkoz\u00f3an a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok is szerepelnek.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez azt jelenti, hogy a gy\u00f3gyszerhirdet\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt csak a kozmetikumokra vonatkoz\u00f3an vannak el\u0151\u00edr\u00e1sok a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok \u00e1ltal tett hirdet\u00e9sekkel kapcsolatban.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>  \u00c9rtes\u00edt\u00e9s 10 &#8211; Gy\u00f3gyszerrel kapcsolatos aj\u00e1nl\u00e1sok<br> A gy\u00f3gyszerrel kapcsolatos szem\u00e9lyek, fodr\u00e1szok, kozmetikusok, k\u00f3rh\u00e1zak, rendel\u0151k, gy\u00f3gyszert\u00e1rak, \u00e9s m\u00e1s olyan szervezetek, amelyek jelent\u0151s hat\u00e1st gyakorolnak az emberek \u00e9szlel\u00e9s\u00e9re a gy\u00f3gyszerek hat\u00e1soss\u00e1g\u00e1val kapcsolatban, bele\u00e9rtve a hivatalos irod\u00e1kat, iskol\u00e1kat vagy tudom\u00e1nyos t\u00e1rsas\u00e1gokat, nem hirdethetnek, aj\u00e1nlhatnak, ir\u00e1ny\u00edthatnak vagy kiz\u00e1r\u00f3lagosan haszn\u00e1lhatnak. <br> Azonban kiv\u00e9teles esetekben, p\u00e9ld\u00e1ul ha a k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi hivatal vagy hasonl\u00f3 szervezet aj\u00e1nl\u00e1st tesz, a t\u00e9nyeket hirdetni kell. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_kifejezesek_%E2%80%9Ctulzoak%E2%80%9D\"><\/span>Milyen kifejez\u00e9sek &#8220;t\u00falz\u00f3ak&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az, hogy valami hamis vagy t\u00falz\u00f3-e, az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st haszn\u00e1lj\u00e1k a d\u00f6nt\u00e9s \u00e9s az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s alapjak\u00e9nt. Ez az alapelv a Jap\u00e1n Gy\u00f3gyszereszk\u00f6z T\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act) 66. cikk\u00e9nek konkr\u00e9t megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l, azzal a c\u00e9llal, hogy &#8220;a hirdet\u00e9sek tartalm\u00e1t ne tegye hamiss\u00e1 vagy t\u00falz\u00f3v\u00e1, hogy megsz\u00fcntesse a helytelen hirdet\u00e9seket, \u00e9s hogy az \u00e1ltal\u00e1nos fogyaszt\u00f3k ne t\u00e9vedjenek a gy\u00f3gyszerekkel kapcsolatban, \u00e9s el\u0151seg\u00edtse a hirdet\u00e9sek helyes haszn\u00e1lat\u00e1t&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A Jap\u00e1n Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi, Munka\u00fcgyi \u00e9s J\u00f3l\u00e9ti Miniszt\u00e9rium honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/stf\/seisakunitsuite\/bunya\/kenkou_iryou\/iyakuhin\/koukokukisei\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;A gy\u00f3gyszerek hirdet\u00e9s\u00e9nek szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l&#8221;[ja]<\/a> c\u00edm\u0171 linken tal\u00e1lhat\u00f3 magyar\u00e1zat szerint &#8220;a konkr\u00e9t d\u00f6nt\u00e9st minden egyes esetre vonatkoz\u00f3an hozz\u00e1k meg&#8221;. Ez azt jelenti, hogy a &#8220;gy\u00f3gyszerhirdet\u00e9sek k\u00f6rnyezet\u00e9nek v\u00e1ltoz\u00e1sai&#8221;, amelyek az \u00e9rtes\u00edt\u00e9sben szerepelnek, p\u00e9ld\u00e1ul a m\u00e9dium jellege, az innov\u00e1ci\u00f3k stb., k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hat\u00e1sokat eredm\u00e9nyezhetnek, ez\u00e9rt ugyanazt a sz\u00f6veget nem lehet egys\u00e9gesen &#8220;nem s\u00e9rti meg&#8221; d\u00f6nt\u00e9sk\u00e9nt \u00e9rtelmezni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_tevekenysegek_tartoznak_a_szabalyozas_ala\"><\/span>Milyen tev\u00e9kenys\u00e9gek tartoznak a szab\u00e1lyoz\u00e1s al\u00e1?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az &#8220;\u00edr\u00e1sban vagy terjeszt\u00e9sben nem szabad&#8221; azt jelenti, hogy nem csak az \u00edr\u00e1s \u00e9s a terjeszt\u00e9s, hanem minden olyan m\u00f3dszer, amely \u00e1ltal\u00e1nosan ismertt\u00e9 teszi az emberek sz\u00e1m\u00e1ra, tilos.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9ld\u00e1ul, ha egy EC weboldal LP-j\u00e9n megjelen\u00edt valamit, az nyilv\u00e1nval\u00f3an &#8220;\u00edr\u00e1sban&#8221; t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s ha egy \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si besz\u00e9lget\u00e9si \u00fatmutat\u00f3ban az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151k megosztj\u00e1k az inform\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s sz\u00f3ban magyar\u00e1zz\u00e1k el az \u00e1ltal\u00e1nos k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, akkor ez is bele\u00e9rtend\u0151.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kozmetikai_reklamok_a_fodraszok_es_kozmetikusok_sem_garantalhatjak_a_hatast\"><\/span>Kozmetikai rekl\u00e1mok: a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok sem garant\u00e1lhatj\u00e1k a hat\u00e1st<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A 66. cikk (2) bekezd\u00e9se tiltja, hogy a kozmetikumok hat\u00e1soss\u00e1g\u00e1t, hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t vagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t olyan m\u00f3don hirdess\u00e9k, amely azt a t\u00e9ves benyom\u00e1st kelti, hogy orvosok vagy hasonl\u00f3 szakemberek garant\u00e1lj\u00e1k azt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez alatt &#8220;m\u00e1s szem\u00e9lyek&#8221; \u00e9rtend\u0151k, bele\u00e9rtve a fogorvosokat \u00e9s gy\u00f3gyszer\u00e9szeket is, akiknek v\u00e9lem\u00e9nye jelent\u0151s hat\u00e1ssal lehet az emberek felfog\u00e1s\u00e1ra a hat\u00e1soss\u00e1gr\u00f3l, hat\u00e9konys\u00e1gr\u00f3l vagy teljes\u00edtm\u00e9nyr\u0151l. Ebben az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00fagy \u00e9rtelmezhet\u0151, hogy ez kiz\u00e1r\u00f3lag a kozmetikumokra vonatkozik, \u00e9s ide tartoznak a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok is.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok \u00e1ltal a kozmetikai term\u00e9kek rekl\u00e1moz\u00e1s\u00e1ra adott garanci\u00e1k, mivel a &#8220;fodr\u00e1sz&#8221; \u00e9s a &#8220;kozmetikus&#8221; c\u00edmeket csak azok szerezhetik meg, akik elv\u00e9gezt\u00e9k az Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi, Munka\u00fcgyi \u00e9s J\u00f3l\u00e9ti Miniszter \u00e1ltal kijel\u00f6lt k\u00e9pz\u00e9si int\u00e9zm\u00e9nyeket, \u00e9s sikeresen teljes\u00edtett\u00e9k a fodr\u00e1szat, kozmetika \u00e9s higi\u00e9nia vizsg\u00e1it, ez\u00e9rt ezek a szakemberek hiteless\u00e9get \u00e9lveznek a &#8220;kozmetikumok&#8221; ter\u00fclet\u00e9n, amelyek c\u00e9lja a szakma el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa. Ez\u00e9rt gondolhat\u00f3, hogy \u0151k is azok k\u00f6z\u00e9 tartoznak, akik &#8220;jelent\u0151s hat\u00e1ssal vannak az emberek felfog\u00e1s\u00e1ra a hat\u00e1soss\u00e1gr\u00f3l, hat\u00e9konys\u00e1gr\u00f3l vagy teljes\u00edtm\u00e9nyr\u0151l&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban elmondhat\u00f3, hogy a fodr\u00e1szok \u00e9s kozmetikusok \u00e1ltal a kozmetikai term\u00e9kek rekl\u00e1moz\u00e1sa, mivel maga a rekl\u00e1moz\u00e1s tev\u00e9kenys\u00e9ge magasabb val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel vezet a (2) bekezd\u00e9sben eml\u00edtett &#8220;garancia t\u00e9ves \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9hez&#8221;, t\u00falz\u00f3 rekl\u00e1mnak min\u0151s\u00fcl, \u00e9s nem elfogadhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Mindazon\u00e1ltal,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>a term\u00e9kgy\u00e1rt\u00f3 c\u00e9g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek vagy eredet\u00e9nek bemutat\u00e1sa,<\/li>\n\n\n\n<li>a hajmos\u00e1s,<\/li>\n\n\n\n<li>az olyan tev\u00e9kenys\u00e9gek, mint a nyak h\u00e1tulj\u00e1nak beken\u00e9se a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s ut\u00e1n, amelyek \u00e1ltal\u00e1nosan kellemes \u00e9rz\u00e9st keltenek az emberekben,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>nem min\u0151s\u00fclnek &#8220;garanci\u00e1nak&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Amikor \u00fczletet ind\u00edt, vagy \u00faj ter\u00fcletre szeretne terjeszkedni, \u00e9rdemes olyan \u00fcgyv\u00e9dhez fordulni, aki m\u00e1r \u00e9p\u00edtett saj\u00e1t \u00fczletet. \u0150k k\u00e9pesek lesznek rugalmasan \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szempontokb\u00f3l megk\u00f6zel\u00edtve strat\u00e9gi\u00e1kat kidolgozni, m\u00e9g a legmagasabbnak t\u0171n\u0151 akad\u00e1lyok lek\u00fczd\u00e9s\u00e9re is.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha kozmetikai term\u00e9keket szeretne \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni, fontos, hogy a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k sz\u00e9les k\u00f6rben ismerj\u00e9k a term\u00e9k el\u0151nyeit, p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00e9pet, az \u00f6sszetev\u0151ket \u00e9s a hat\u00e1sokat. Az EC weboldalak landol\u00f3oldalain (LP) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60967"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60967"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66917,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60967\/revisions\/66917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}