{"id":61025,"date":"2023-12-12T17:38:21","date_gmt":"2023-12-12T08:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61025"},"modified":"2024-02-17T11:38:04","modified_gmt":"2024-02-17T02:38:04","slug":"semi-public-figure-right-to-privacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy","title":{"rendered":"Az \u201ealk\u00f6zszem\u00e9lyek\u201d, mint p\u00e9ld\u00e1ul \u00fczletemberek, orvosok, professzorok \u201eszem\u00e9lyis\u00e9gi jogainak\u201d magyar\u00e1zata"},"content":{"rendered":"\n<p>A &#8220;k\u00f6zszem\u00e9ly&#8221; olyan szem\u00e9lyekre utal, mint a parlamenti k\u00e9pvisel\u0151k, a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok vezet\u0151i, a k\u00e9pvisel\u0151k \u00e9s m\u00e1s magas rang\u00fa k\u00f6zalkalmazottak. A k\u00f6zszem\u00e9lyekkel szembeni t\u00e9nyeken alapul\u00f3 kritika hozz\u00e1j\u00e1rul a polg\u00e1rok jog\u00e1hoz, hogy t\u00e1j\u00e9kozottak legyenek, ez\u00e9rt kiz\u00e1rj\u00e1k a r\u00e1galmaz\u00e1sb\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l, a mag\u00e1nszem\u00e9lyek k\u00f6z\u00f6tt is vannak olyanok, akiknek jelent\u0151s t\u00e1rsadalmi befoly\u00e1suk van, mint p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1llalatvezet\u0151k, orvosok vagy egyetemi professzorok. A kritika, amely \u0151ket \u00e9ri, esetenk\u00e9nt megfelel a t\u00e9nyek k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9g\u00e9nek k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9nek, \u00e9s ebben az \u00e9rtelemben ezeket az embereket &#8220;k\u00f6zszem\u00e9lynek tekintett&#8221; vagy &#8220;felt\u00e9telezett k\u00f6zszem\u00e9lynek&#8221; nevezhetj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>Megmagyar\u00e1zzuk, hogyan kezelik a k\u00f6zszem\u00e9lynek tekintett szem\u00e9lyekkel szembeni szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/scope-of-privacyinfringement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/scope-of-privacyinfringement[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#A_szemelyek_maganeletenek_vedelme\" title=\"A szem\u00e9lyek mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek v\u00e9delme\">A szem\u00e9lyek mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek v\u00e9delme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Szemelyes_adatok_megsertese_es_szakmai_tevekenyseg_a_kozszemelyek_eseteben\" title=\"Szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se \u00e9s szakmai tev\u00e9kenys\u00e9g a k\u00f6zszem\u00e9lyek eset\u00e9ben\">Szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se \u00e9s szakmai tev\u00e9kenys\u00e9g a k\u00f6zszem\u00e9lyek eset\u00e9ben<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#A_per_lefolyasa\" title=\"A per lefoly\u00e1sa\">A per lefoly\u00e1sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#A_birosag_dontese\" title=\"A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se\">A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Szemelyisegi_jogok_megsertese_bejegyzesek_altal\" title=\"Szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9se bejegyz\u00e9sek \u00e1ltal\">Szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9se bejegyz\u00e9sek \u00e1ltal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#A_per_lefolyasa-2\" title=\"A per lefoly\u00e1sa\">A per lefoly\u00e1sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#A_birosag_dontese-2\" title=\"A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se\">A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szemelyek_maganeletenek_vedelme\"><\/span>A szem\u00e9lyek mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek v\u00e9delme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/semi-public-figure-right-to-privacy1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28583\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Az \u00fagynevezett &#8220;h\u00edress\u00e9gek&#8221; eset\u00e9ben a mag\u00e1n\u00e9let\u00fck egy r\u00e9sze is a t\u00e1rsadalom jogos \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r\u00e9be tartozhat, \u00e9s azt is meg\u00e9rtik, hogy bizonyos m\u00e9rt\u00e9kig feladj\u00e1k a mag\u00e1n\u00e9let\u00fcket a h\u00edrn\u00e9v el\u00e9r\u00e9s\u00e9nek folyamat\u00e1ban. Ez\u00e9rt a h\u00edress\u00e9 v\u00e1lt szem\u00e9lyekkel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala nem tekinthet\u0151 jogellenesnek.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zszem\u00e9lyek \u00e9s a szem\u00e9lyek mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek v\u00e9delme eset\u00e9ben is, ha a mag\u00e1n\u00e9letre vonatkoz\u00f3 t\u00e9nyeket a szem\u00e9ly alkalmass\u00e1g\u00e1nak meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9hez szolg\u00e1l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt ny\u00fajtj\u00e1k be, \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3 tartalma \u00e9s m\u00f3dszere nem tisztess\u00e9gtelen a c\u00e9l szempontj\u00e1b\u00f3l, akkor ez nem tekinthet\u0151 jogellenesnek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szemelyes_adatok_megsertese_es_szakmai_tevekenyseg_a_kozszemelyek_eseteben\"><\/span>Szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se \u00e9s szakmai tev\u00e9kenys\u00e9g a k\u00f6zszem\u00e9lyek eset\u00e9ben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az eset, amely probl\u00e9m\u00e1t okozott, egy orvos elleni r\u00e1galmaz\u00e1s volt. Egy beteg perelte be az orvost, mert \u00e1ll\u00edt\u00f3lag szexu\u00e1lis zaklat\u00e1st k\u00f6vetett el a vizsg\u00e1lat sor\u00e1n. Ezzel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a peres \u00fcgyv\u00e9d egy sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n kiosztotta a panasz m\u00e1solat\u00e1t a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k klubj\u00e1nak, \u00e9s a per ind\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l n\u00e9v szerint besz\u00e1molt. K\u00e9s\u0151bb, b\u00e1r a szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s miatt ind\u00edtott perben a beteg vesztett (az orvos nyert), az orvos r\u00e1galmaz\u00e1s \u00e9s szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se miatt k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt az \u00fcgyv\u00e9dt\u0151l \u00e9s a h\u00edrlapt\u00f3l. R\u00e9szletesen ismertetj\u00fck az esetet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_per_lefolyasa\"><\/span>A per lefoly\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A beteg, aki f\u00e9rfik\u00e9nt n\u0151tt fel, de a pubert\u00e1s kor\u00e1t\u00f3l kezdve n\u0151i testi jellemz\u0151k jelentkeztek n\u00e1la, \u00e9s m\u00e1r feln\u0151ttkor el\u0151tt n\u0151k\u00e9nt \u00e9lt, orvosi tan\u00e1csot k\u00e9rt a Saitama Medical University General Medical Center plasztikai seb\u00e9szeti oszt\u00e1ly\u00e1n egy h\u00fcvelyplasztika m\u0171t\u00e9thez. Az orvos, aki a transznem\u0171ekkel foglalkoz\u00f3 orvosi ter\u00fcleten \u00fatt\u00f6r\u0151 szerepet j\u00e1tszott, diagnosztiz\u00e1lta a beteget.<\/p>\n\n\n\n<p>A beteg azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy az orvos s\u00falyos szexu\u00e1lis zaklat\u00e1st k\u00f6vetett el a vizsg\u00e1lat sor\u00e1n. A beteg jogellenes cselekm\u00e9ny alapj\u00e1n k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt.<\/p>\n\n\n\n<p>A peres \u00fcgyv\u00e9d, aki tudom\u00e1st szerzett a per ind\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a sajt\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seire v\u00e1laszolva \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy ink\u00e1bb el\u0151k\u00e9sz\u00edtett \u00e9s egys\u00e9ges magyar\u00e1zatot ad, mintsem f\u00e9lbeszak\u00edtja a munk\u00e1j\u00e1t \u00e9s hi\u00e1nyos magyar\u00e1zatot ad. Sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t tartott, kiosztotta a panasz m\u00e1solat\u00e1t, k\u00f6zz\u00e9tette a beteg \u00e1ll\u00edt\u00e1sait \u00e9s az orvos nev\u00e9t \u00e9s c\u00edm\u00e9t, \u00e9s a sajt\u00f3 besz\u00e1molt err\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p>A szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s miatt ind\u00edtott perben a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy &#8220;a beteg vallom\u00e1sa term\u00e9szetellenes, \u00e9s a szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s t\u00e9ny\u00e9t nem lehet elfogadni&#8221;, \u00edgy a peres f\u00e9l vesztett (az orvos nyert). Azonban ezut\u00e1n az orvos r\u00e1galmaz\u00e1s \u00e9s szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se miatt k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt a h\u00edrlapt\u00f3l \u00e9s beperelte \u0151ket. El\u0151re sz\u00f3lva, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g elutas\u00edtotta a felperes (az orvos) k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_birosag_dontese\"><\/span>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/semi-public-figure-right-to-privacy2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28584\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151sz\u00f6r a r\u00e1galmaz\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t vizsg\u00e1lta:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 csak a per ind\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00e9ny\u00e9t \u00e9s annak ok\u00e1t t\u00e1rta fel, \u00e9s csak a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3knak magyar\u00e1zta el a t\u00e9nyeket, teh\u00e1t az orvos, aki a kor\u00e1bbi per alperese volt, nem rontotta le a h\u00edrnev\u00e9t a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3kkal val\u00f3 kapcsolatban.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cdgy d\u00f6nt\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p>A sajt\u00f3besz\u00e1mol\u00f3val kapcsolatban:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Az \u00e1tlagember, aki tudom\u00e1st szerez arr\u00f3l, hogy egy orvos szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s \u00e9s r\u00e1galmaz\u00e1s miatt polg\u00e1ri pert ind\u00edtott, azt gondolhatja, hogy lehet, hogy volt valamilyen cselekm\u00e9ny, amit a beteg szexu\u00e1lis zaklat\u00e1snak vett. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen manaps\u00e1g a t\u00e1rsadalmi k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny egyre ink\u00e1bb \u00fagy form\u00e1l\u00f3dik, hogy a vizsg\u00e1lat sor\u00e1n elk\u00f6vetett szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s erk\u00f6lcstelen cselekm\u00e9nynek sz\u00e1m\u00edt. Teh\u00e1t a t\u00e9ny, hogy a beteg szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s miatt pert ind\u00edtott, \u00f6nmag\u00e1ban rontja az orvos t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u00e9s r\u00e1galmazza a h\u00edrnev\u00e9t.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>De mivel az orvos egy orvosi egyetem professzora, \u00e9s \u00fatt\u00f6r\u0151 szerepet j\u00e1tszik a transznem\u0171ekkel foglalkoz\u00f3 orvosi ter\u00fcleten, a sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e9s a sajt\u00f3besz\u00e1mol\u00f3 c\u00e9lja a k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lata volt, ez\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g nem ismerte el a r\u00e1galmaz\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Az orvos, aki egy orvosi egyetem professzora, a vizsg\u00e1lat sor\u00e1n elk\u00f6vetett cselekm\u00e9nyeit vizsg\u00e1lj\u00e1k, ami egy magas szint\u0171 szakmai tev\u00e9kenys\u00e9g, \u00e9s ez az orvos t\u00e1rsadalmi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel \u00e9s a t\u00e1rsadalom fel\u00e9 tett nyilatkozataival kapcsolatos, teh\u00e1t nem tekinthet\u0151 szem\u00e9lyes, priv\u00e1t \u00fcgynek.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9s,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A felperes neve is&#8230; az elk\u00f6vet\u0151 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l, \u00e9s&#8230; nem tekinthet\u0151 olyan dolognak, amelyet szem\u00e9lyes adatk\u00e9nt v\u00e9deni kell.<\/p>\n<cite>Tokyo High Court, August 31, 2006 ruling<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\nEz\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g nem ismerte el a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t sem.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Ha egy szakember szakmai tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t vizsg\u00e1lj\u00e1k, a per tartalma \u00e9s a c\u00edm nem tekinthet\u0151 szem\u00e9lyes, priv\u00e1t \u00fcgynek, \u00e9s nem tartozik a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme al\u00e1 &#8211; ez volt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/personal-information-and-privacy-violation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/personal-information-and-privacy-violation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szemelyisegi_jogok_megsertese_bejegyzesek_altal\"><\/span>Szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9se bejegyz\u00e9sek \u00e1ltal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/semi-public-figure-right-to-privacy3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28585\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Egy fogorvos panaszt emelt, mert \u00e1ll\u00edt\u00e1sa szerint a &#8220;Bakusai.com&#8221; weboldalon tett bejegyz\u00e9sek megs\u00e9rtett\u00e9k a becs\u00fclet\u00e9t \u00e9s megszegt\u00e9k a szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi jogait. A fogorvos a szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l k\u00e9rte a bejegyz\u00e9st k\u00f6zz\u00e9tev\u0151 szem\u00e9ly adatainak kiad\u00e1s\u00e1t. Ebben az esetben nem csak a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9st, hanem a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t is elismert\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_per_lefolyasa-2\"><\/span>A per lefoly\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A &#8220;Bakusai.com&#8221; weboldal &#8220;Kanto verzi\u00f3&#8221; &#8220;Takasaki v\u00e1rosi besz\u00e9lget\u00e9s&#8221; c\u00edm\u0171 sz\u00e1l\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 bejegyz\u00e9s jelent meg:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Dr. X \u25cb\u25cb-ban&#8221; &#8220;\u25a1\u25a1-ban h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151 orgi\u00e1kat tart&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Erre reag\u00e1lva a felperes \u00e1ll\u00edtotta:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Dr. X \u25cb\u25cb-ban&#8221; egy\u00e9rtelm\u0171en utal a &#8220;\u25cb\u25cb v\u00e1rosban&#8221;, Takasaki v\u00e1ros szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 &#8220;X&#8221; nev\u0171 &#8220;orvosra&#8221; vagy &#8220;fogorvosra&#8221;. Mivel \u25cb\u25cb v\u00e1rosban nincs m\u00e1s &#8220;X&#8221; nev\u0171 orvos vagy fogorvos, mint a felperes, nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy a bejegyz\u00e9sben szerepl\u0151 &#8220;Dr. X&#8221; a felperest jelenti. A bejegyz\u00e9s azt \u00e1ll\u00edtja, hogy a felperes h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151 orgi\u00e1kat tart, ezzel a benyom\u00e1st keltve az olvas\u00f3ban, mintha a felperes rendszeresen h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u00e9st k\u00f6vetne el, ami rontja a t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u00e9s megs\u00e9rti a mag\u00e1n\u00e9let\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jogait.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a felperes a bejegyz\u00e9st k\u00f6zz\u00e9tev\u0151 szem\u00e9ly adatainak kiad\u00e1s\u00e1t k\u00e9rte a szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>Erre a szolg\u00e1ltat\u00f3 v\u00e1lasza a k\u00f6vetkez\u0151 volt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Mivel a felperes egy fogorvosi rendel\u0151 vezet\u0151je, \u00e9s bizonyos t\u00e1rsadalmi st\u00e1tusszal rendelkezik, a mag\u00e1n\u00e9let\u00e9re vonatkoz\u00f3 bejegyz\u00e9seket nem lehet teljesen k\u00f6z\u00f6mb\u00f6snek vagy k\u00f6z\u00e9rdek\u0171nek tekinteni, ez\u00e9rt nem z\u00e1rhat\u00f3 ki, hogy a jogs\u00e9rt\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3 okai (a jogs\u00e9rt\u00e9s tagad\u00e1sa) fenn\u00e1llnak.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9s azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy &#8220;nem nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy a jogokat megs\u00e9rtett\u00e9k&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_birosag_dontese-2\"><\/span>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g elismerte a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t. Az indokl\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 volt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A bejegyz\u00e9sben szerepl\u0151 &#8220;Dr. X \u25cb\u25cb-ban&#8221; kifejez\u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171en a felperest jelenti. Tekintettel arra, hogy Takasaki v\u00e1rosban val\u00f3ban l\u00e9tezik egy &#8220;\u25a1\u25a1 falu&#8221; nev\u0171 sz\u00f3rakoz\u00f3hely, a bejegyz\u00e9sben szerepl\u0151 &#8220;\u25a1\u25a1-ban h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151 orgi\u00e1kat tart&#8221; kifejez\u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9rtelemben azt sugallja, hogy a felperes gyakran h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u00e9st k\u00f6vet el Takasaki v\u00e1ros \u25a1\u25a1 faluj\u00e1ban, vagy hogy a h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151 partner\u00e9vel \u25a1\u25a1 faluba j\u00e1r. Ez\u00e9rt nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy a bejegyz\u00e9s megs\u00e9rti a felperes becs\u00fclet\u00e9t \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9lethez f\u0171z\u0151d\u0151 jogait.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Annak ellen\u00e9re, hogy a felperes egy fogorvosi rendel\u0151 vezet\u0151je \u00e9s bizonyos t\u00e1rsadalmi st\u00e1tusszal rendelkezik, a bejegyz\u00e9sben szerepl\u0151 h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u00e9si t\u00e9nyeknek nincs semmi k\u00f6ze a fogorvosi szakmai k\u00e9pess\u00e9geihez vagy a rendel\u0151ben v\u00e9gzett kezel\u00e9sekhez, ez\u00e9rt neh\u00e9z lenne azt \u00e1ll\u00edtani, hogy a bejegyz\u00e9sben szerepl\u0151 t\u00e9nyek k\u00f6z\u00e9rdek\u0171ek.<\/p>\n\n\n\n<p>Nem ismerhet\u0151 el, hogy a bejegyz\u00e9s tartalma igaz, vagy hogy volt elegend\u0151 ok arra, hogy azt higgy\u00e9k, hogy az igaz.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, 2015. m\u00e1rcius 20. (2015)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9s arra k\u00f6telezte a szolg\u00e1ltat\u00f3t, hogy adja ki a bejegyz\u00e9st k\u00f6zz\u00e9tev\u0151 szem\u00e9ly adatait.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00edt\u00e9let szerint, m\u00e9g ha a felperes k\u00f6zszerepl\u0151 is, ha a bejegyz\u00e9sben szerepl\u0151 t\u00e9nyeknek nincs k\u00f6ze a fogorvosi szakmai k\u00e9pess\u00e9geihez vagy a rendel\u0151ben v\u00e9gzett kezel\u00e9sekhez, akkor nem csak a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9st, hanem a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t is el lehet ismerni.<\/p>\n\n\n\n<p>Megjegyzend\u0151, hogy ez az eset egy fogorvosi rendel\u0151 vezet\u0151j\u00e9nek h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos, de a v\u00e1llalatvezet\u0151k h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9leteket az al\u00e1bbi cikkben foglaltuk \u00f6ssze.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/adultery-of-president\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/adultery-of-president[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az \u00fan. &#8220;k\u00f6zszem\u00e9lyek&#8221; eset\u00e9ben, m\u00e9g a mag\u00e1n\u00e9leti t\u00e9nyek eset\u00e9ben is, a kifejez\u00e9s tartalma \u00e9s m\u00f3dszere csak akkor tekinthet\u0151 jogosnak, ha az nem ellent\u00e9tes a c\u00e9lj\u00e1val, \u00e9s ilyen esetekben nem min\u0151s\u00fcl a szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek.<\/p>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek meg\u00edt\u00e9l\u00e9se gyakran neh\u00e9z, ez\u00e9rt javasoljuk, hogy forduljon tapasztalt \u00fcgyv\u00e9dhez.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/privacy-invasion\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/privacy-invasion[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A &#8220;k\u00f6zszem\u00e9ly&#8221; olyan szem\u00e9lyekre utal, mint a parlamenti k\u00e9pvisel\u0151k, a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok vezet\u0151i, a k\u00e9pvisel\u0151k \u00e9s m\u00e1s magas rang\u00fa k\u00f6zalkalmazottak. A k\u00f6zszem\u00e9lyekkel szembeni t\u00e9nyeken a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61025"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63399,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61025\/revisions\/63399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}