{"id":61030,"date":"2023-12-12T17:38:21","date_gmt":"2023-12-12T08:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61030"},"modified":"2024-02-18T22:55:08","modified_gmt":"2024-02-18T13:55:08","slug":"copy-plagiarize-tracing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing","title":{"rendered":"Gyakori pl\u00e1giumbotr\u00e1nyok - Magyar\u00e1zat az illusztr\u00e1ci\u00f3k nyomk\u00f6vet\u00e9s\u00e9re \u00e9s a jap\u00e1n szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9nyre"},"content":{"rendered":"\n<p>Egy botr\u00e1nyos YouTube-vide\u00f3 ker\u00fclt a k\u00f6z\u00e9ppontba, amelyet egy leleplez\u0151 YouTuber tett k\u00f6zz\u00e9 2022 janu\u00e1rj\u00e1ban. A vide\u00f3ban azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy egy nagyon n\u00e9pszer\u0171 illusztr\u00e1tor m\u00e1sok \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett f\u00e9nyk\u00e9peket haszn\u00e1l fel mint\u00e1ul a rajzaihoz, vagyis &#8220;trace-pak&#8221;-ot alkalmaz. Az eml\u00edtett illusztr\u00e1tor n\u00e9pszer\u0171 zenekarok kulcsgrafik\u00e1it k\u00e9sz\u00edti, \u00e9s sz\u00e1mos v\u00e1llalattal dolgozik egy\u00fctt, \u00edgy a botr\u00e1ny nagy port kavart.<\/p>\n\n\n\n<p>Az illusztr\u00e1tor a botr\u00e1nyra reag\u00e1lva friss\u00edtette Twitter-oldal\u00e1t, \u00e9s bocs\u00e1natot k\u00e9rt, mondv\u00e1n: &#8220;Igaz, hogy n\u00e9h\u00e1ny m\u0171vemet, amelyeket id\u00e9zetek \u00e9s \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9sek alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00edtettem, a jogtulajdonos enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl tettem k\u00f6zz\u00e9 \u00e9s adtam el&#8221;. Ugyanakkor azt is hozz\u00e1tette, hogy &#8220;nem haszn\u00e1ltam a f\u00e9nyk\u00e9peket k\u00f6zvetlen\u00fcl mint\u00e1ul. A rajzaimban nincs sz\u00e1nd\u00e9kos plagiz\u00e1l\u00e1s&#8221;, ezzel tagadva a trace-pak \u00e9s a plagiz\u00e1l\u00e1s v\u00e1djait.<\/p>\n\n\n\n<p>A &#8220;trace-pak&#8221; gyan\u00faja kapcs\u00e1n a Pok\u00e9mon R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g (jap\u00e1n Pok\u00e9mon Company) \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy az illusztr\u00e1tor \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si term\u00e9k (egy p\u00f3l\u00f3) eredeti, de komolyan veszi a jelenlegi helyzetet, \u00e9s bejelentette, hogy elfogadja a visszak\u00fcld\u00e9seket \u00e9s a rendel\u00e9sek t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebben a cikkben megmagyar\u00e1zzuk, hogy mi a &#8220;trace-pak&#8221;, \u00e9s hogyan kapcsol\u00f3dik a szerz\u0151i joghoz.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Nyomkovetes_es_masolas\" title=\"Nyomk\u00f6vet\u00e9s \u00e9s m\u00e1sol\u00e1s\">Nyomk\u00f6vet\u00e9s \u00e9s m\u00e1sol\u00e1s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Mi_az_a_%E2%80%9Ctrace_and_steal%E2%80%9D\" title=\"Mi az a &#8220;trace and steal&#8221;?\">Mi az a &#8220;trace and steal&#8221;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Reprodukcio_es_adaptacio\" title=\"Reprodukci\u00f3 \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3\">Reprodukci\u00f3 \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Peres_eljarasok_a_nyomkovetessel_kapcsolatban\" title=\"Peres elj\u00e1r\u00e1sok a nyomk\u00f6vet\u00e9ssel kapcsolatban\">Peres elj\u00e1r\u00e1sok a nyomk\u00f6vet\u00e9ssel kapcsolatban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Az_eset_amikor_a_nyomkovetes_serti_a_szerzoi_jogokat\" title=\"Az eset, amikor a nyomk\u00f6vet\u00e9s s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat\">Az eset, amikor a nyomk\u00f6vet\u00e9s s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#A_jogokat_megsertonek_belyegzett_alkoto_aki_plagiummal_vadoltak_perre_ment\" title=\"A jogokat megs\u00e9rt\u0151nek b\u00e9lyegzett alkot\u00f3, aki pl\u00e1giummal v\u00e1dolt\u00e1k, perre ment\">A jogokat megs\u00e9rt\u0151nek b\u00e9lyegzett alkot\u00f3, aki pl\u00e1giummal v\u00e1dolt\u00e1k, perre ment<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Intezkedeseink_bemutatasa_irodank_reszerol\" title=\"Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa irod\u00e1nk r\u00e9sz\u00e9r\u0151l\">Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa irod\u00e1nk r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nyomkovetes_es_masolas\"><\/span>Nyomk\u00f6vet\u00e9s \u00e9s m\u00e1sol\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az illusztr\u00e1ci\u00f3 gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dszerei k\u00f6z\u00e9 tartozik a nyomk\u00f6vet\u00e9s \u00e9s a m\u00e1sol\u00e1s, amelyek n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlenek.<\/p>\n\n\n\n<p>A nyomk\u00f6vet\u00e9s azt jelenti, hogy pap\u00edrt helyez\u00fcnk a minta (eredeti rajz) f\u00f6l\u00e9 \u00e9s lem\u00e1soljuk. Anal\u00f3g esetben a minta f\u00f6l\u00e9 helyez\u00fcnk egy \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 pap\u00edrt \u00e9s lem\u00e1soljuk, digit\u00e1lis esetben pedig \u00faj r\u00e9teget hozunk l\u00e9tre a minta f\u00f6l\u00f6tt \u00e9s lem\u00e1soljuk.<\/p>\n\n\n\n<p>A m\u00e1sol\u00e1s azt jelenti, hogy a mint\u00e1t n\u00e9zve rajzolunk egy illusztr\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p>Mindk\u00e9t m\u00f3dszer fontos tr\u00e9ning a rajzk\u00e9szs\u00e9g fejleszt\u00e9s\u00e9ben. Emellett a profi illusztr\u00e1torok \u00e1ltal alkotott eredeti rajzokban rejl\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 technik\u00e1kat is elsaj\u00e1t\u00edthatjuk a rajzol\u00e1s folyamat\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p>De az illusztr\u00e1ci\u00f3 rajzol\u00e1sakor figyelni kell a nyomk\u00f6vet\u00e9s \u00e9s a m\u00e1sol\u00e1s szerz\u0151i jogaira.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mi_az_a_%E2%80%9Ctrace_and_steal%E2%80%9D\"><\/span>Mi az a &#8220;trace and steal&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A &#8220;trace and steal&#8221; azt jelenti, hogy m\u00e1sok f\u00e9nyk\u00e9peit vagy illusztr\u00e1ci\u00f3it nyomk\u00f6vetj\u00fck \u00e9s ellopjuk, de nem jelenti azt, hogy a nyomk\u00f6vet\u00e9s miatt megs\u00e9rtett\u00fck a szerz\u0151i jogokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A nyomk\u00f6vet\u00e9s \u00e9s a m\u00e1sol\u00e1s nem mindig illeg\u00e1lis, a m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l f\u00fcgg.<\/p>\n\n\n\n<p>A szerz\u0151i jogok, mint tulajdonjogok, magukban foglalj\u00e1k a &#8220;m\u0171vek nyomtat\u00e1s\u00e1nak, f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s\u00e9nek, m\u00e1sol\u00e1s\u00e1nak, felv\u00e9tel\u00e9nek, felv\u00e9tel\u00e9nek stb. \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizikai reproduk\u00e1l\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1t&#8221;, amely a reprodukci\u00f3s jog (a Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 2. cikk 1. bekezd\u00e9s 15. pontja), valamint a &#8220;m\u0171vek ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak, \u00e1trendez\u00e9s\u00e9nek, \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1nak, sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak, filmadapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak, vagy m\u00e1s adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak jog\u00e1t&#8221;, amely az adapt\u00e1ci\u00f3s jog (a Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 27. cikke), \u00e9s mindkett\u0151t csak a szerz\u0151i jog tulajdonosa birtokolhatja.<\/p>\n\n\n\n<p>A &#8220;trace and steal&#8221; azt jelenti, hogy megs\u00e9rtett\u00fck a reprodukci\u00f3s vagy az adapt\u00e1ci\u00f3s jogot.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprodukcio_es_adaptacio\"><\/span>Reprodukci\u00f3 \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A reprodukci\u00f3val \u00e9s az adapt\u00e1ci\u00f3val kapcsolatban van egy legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A reprodukci\u00f3 azt jelenti, hogy egy megl\u00e9v\u0151 m\u0171alkot\u00e1sra t\u00e1maszkodva l\u00e9trehozunk egy azonos m\u0171vet, vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, hozz\u00e1ad\u00e1sokat, v\u00e1ltoztat\u00e1sokat v\u00e9gz\u00fcnk a konkr\u00e9t kifejez\u00e9sben, de \u00faj gondolatokat vagy \u00e9rz\u00e9seket nem fejez\u00fcnk ki kreat\u00edvan, meg\u0151rizz\u00fck annak l\u00e9nyegi jellemz\u0151it, \u00e9s l\u00e9trehozunk olyan m\u0171vet, amelyet a n\u00e9z\u0151 k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rz\u00e9kelhet.<\/p>\n\n\n\n<p>Az adapt\u00e1ci\u00f3 azt jelenti, hogy egy megl\u00e9v\u0151 m\u0171alkot\u00e1sra t\u00e1maszkodva, meg\u0151rizve annak l\u00e9nyegi jellemz\u0151it, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, hozz\u00e1ad\u00e1sokat, v\u00e1ltoztat\u00e1sokat v\u00e9gz\u00fcnk a konkr\u00e9t kifejez\u00e9sben, \u00e9s \u00faj gondolatokat vagy \u00e9rz\u00e9seket fejez\u00fcnk ki kreat\u00edvan, l\u00e9trehozva egy m\u00e1sik m\u0171vet, amelyet a n\u00e9z\u0151 k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rz\u00e9kelhet.<\/p>\n<cite>A Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2001. j\u00fanius 28-i (Heisei 13) \u00edt\u00e9lete<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Teh\u00e1t, ha &#8220;meg\u0151rizz\u00fck a kifejez\u00e9s l\u00e9nyegi jellemz\u0151it&#8221; vagy &#8220;a n\u00e9z\u0151 k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rz\u00e9kelheti a megl\u00e9v\u0151 m\u0171alkot\u00e1s l\u00e9nyegi jellemz\u0151it&#8221;, akkor megs\u00e9rtj\u00fck a szerz\u0151i jogokat. Teh\u00e1t, ak\u00e1r nyomk\u00f6vet\u00e9st, ak\u00e1r m\u00e1sol\u00e1st alkalmazunk, ha ezek nem \u00e9rik el ezt a szintet, akkor nem s\u00e9rtj\u00fck meg a szerz\u0151i jogokat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/copy-plagiarize-tracing-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43687\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peres_eljarasok_a_nyomkovetessel_kapcsolatban\"><\/span>Peres elj\u00e1r\u00e1sok a nyomk\u00f6vet\u00e9ssel kapcsolatban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A nyomk\u00f6vet\u00e9ssel kapcsolatos peres elj\u00e1r\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lunk olyan eseteket, amikor a szerz\u0151i jog tulajdonosa arra hivatkozva ind\u00edtott pert, hogy a nyomk\u00f6vet\u00e9s megs\u00e9rtette a szerz\u0151i jogait, \u00e9s olyan eseteket is, amikor a nyomk\u00f6vet\u00e9ssel v\u00e1dolt alkot\u00f3 jogi l\u00e9p\u00e9seket tett a jogait s\u00e9rt\u0151 v\u00e1dak ellen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_eset_amikor_a_nyomkovetes_serti_a_szerzoi_jogokat\"><\/span>Az eset, amikor a nyomk\u00f6vet\u00e9s s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az alperes azzal v\u00e1dolta a felperest, hogy enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl nyomk\u00f6vette \u00e9s elad\u00e1sra haszn\u00e1lta a felperes \u00e1ltal eladott f\u00e9nyk\u00e9palapanyagot a saj\u00e1t reg\u00e9ny\u00e9nek h\u00e1tlapj\u00e1n, ami s\u00e9rti a felperes f\u00e9nyk\u00e9palapanyag\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151i jogait (m\u00e1sol\u00e1si jog, adapt\u00e1ci\u00f3s jog \u00e9s \u00e1truh\u00e1z\u00e1si jog). A felperes k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt az alperest\u0151l a t\u00f6rv\u00e9nytelen cselekm\u00e9ny alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezzel szemben az alperes elismerte, hogy a &#8220;f\u00e9rfi, aki k\u00e1v\u00e9t iszik&#8221; k\u00e9p\u00e9t keresve tal\u00e1lt r\u00e1 a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyagra az interneten, \u00e9s ezt alapul v\u00e9ve k\u00e9sz\u00edtett illusztr\u00e1ci\u00f3t. Azonban azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy csak a f\u00e9rfi fej\u00e9t\u0151l a v\u00e1ll\u00e1ig terjed\u0151 r\u00e9szt \u00e9s a k\u00e1v\u00e9scs\u00e9sze valamint annak kont\u00farj\u00e1t k\u00f6vette nyomon, \u00e9s a &#8220;fest\u00e9s&#8221; tekintet\u00e9ben nem hivatkozott a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyagra, hanem saj\u00e1t fekete-feh\u00e9r sz\u00ednez\u00e9st alkalmazott.<\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g elismerte, hogy a vitatott f\u00e9nyk\u00e9p szerz\u0151i jogi m\u0171nek min\u0151s\u00fcl, \u00e9s hogy az illusztr\u00e1ci\u00f3 a f\u00e9nyk\u00e9palapanyagra t\u00e1maszkodva k\u00e9sz\u00fclt, de<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>az illusztr\u00e1ci\u00f3 mind\u00f6ssze 2,6 cm n\u00e9gyzetes ter\u00fcleten k\u00e9sz\u00fclt, \u00edgy a f\u00e9nyk\u00e9palapanyagon l\u00e1that\u00f3 alany \u00e9s a f\u00e9ny viszonya nem jelenik meg, s\u0151t, a f\u00e9nyk\u00e9palapanyagon nem l\u00e1that\u00f3 v\u00e9kony feh\u00e9r vonal h\u00faz\u00f3dik az alany arc\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li>az illusztr\u00e1ci\u00f3 fekete-feh\u00e9r, \u00edgy a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyagon l\u00e1that\u00f3 sz\u00ednek kombin\u00e1ci\u00f3ja nem jelenik meg<\/li>\n\n\n\n<li>az illusztr\u00e1ci\u00f3 h\u00e1ttere egyszer\u0171 feh\u00e9r vagy sz\u00fcrke, \u00edgy a f\u00e9nyk\u00e9palapanyagon l\u00e1that\u00f3 alany \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9r kontrasztja nem jelenik meg<\/li>\n\n\n\n<li>az illusztr\u00e1ci\u00f3ban az alany ing\u00e9nek mint\u00e1ja elt\u00e9r a f\u00e9nyk\u00e9palapanyagon l\u00e1that\u00f3t\u00f3l<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>ezeket a t\u00e9nyeket figyelembe v\u00e9ve,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>az illusztr\u00e1ci\u00f3 nem rendelkezik a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyag \u00f6sszetett kifejez\u00e9s\u00e9nek l\u00e9nyegi jellemz\u0151ivel (az alany \u00e9s a f\u00e9ny viszonya, a sz\u00ednek kombin\u00e1ci\u00f3ja, az alany \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9r kontrasztja stb.), \u00e9s az illusztr\u00e1ci\u00f3 nem k\u00f6zvet\u00edti a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyag kifejez\u00e9s\u00e9nek l\u00e9nyegi jellemz\u0151it.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt az illusztr\u00e1ci\u00f3 nem min\u0151s\u00fcl a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyag m\u00e1solat\u00e1nak vagy adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak, \u00e9s az alperes nem s\u00e9rtette meg a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyag szerz\u0151i jogait. A felperes az \u00e1truh\u00e1z\u00e1si jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t is \u00e1ll\u00edtotta, de mivel az illusztr\u00e1ci\u00f3 nem min\u0151s\u00fcl a vitatott f\u00e9nyk\u00e9palapanyag m\u00e1solat\u00e1nak vagy adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak, a reg\u00e9nyben val\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9se nem s\u00e9rti az \u00e1truh\u00e1z\u00e1si jogot.<\/p>\n<cite>Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2018. m\u00e1rcius 29-i \u00edt\u00e9lete<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cdgy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g elutas\u00edtotta a felperes kereset\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6sszefoglalva, b\u00e1r elismert\u00e9k, hogy &#8220;az illusztr\u00e1ci\u00f3t a f\u00e9nyk\u00e9palapanyagra t\u00e1maszkodva k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k&#8221; \u00e9s &#8220;a f\u00e9rfi alany fej\u00e9t\u0151l a v\u00e1ll\u00e1ig terjed\u0151 r\u00e9szt \u00e9s a k\u00e1v\u00e9scs\u00e9sze kont\u00farj\u00e1t k\u00f6vett\u00e9k nyomon&#8221;, de mivel &#8220;nem tartott\u00e1k fenn a kifejez\u00e9s l\u00e9nyegi jellemz\u0151inek azonoss\u00e1g\u00e1t&#8221; \u00e9s &#8220;a befogad\u00f3 nem \u00e9rz\u00e9keli k\u00f6zvetlen\u00fcl a megl\u00e9v\u0151 m\u0171 kifejez\u00e9s\u00e9nek l\u00e9nyegi jellemz\u0151it&#8221;, ez\u00e9rt nem min\u0151s\u00fcl szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9snek.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/copy-plagiarize-tracing-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43689\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_jogokat_megsertonek_belyegzett_alkoto_aki_plagiummal_vadoltak_perre_ment\"><\/span>A jogokat megs\u00e9rt\u0151nek b\u00e9lyegzett alkot\u00f3, aki pl\u00e1giummal v\u00e1dolt\u00e1k, perre ment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 esetben a felperes szem\u00e9lyt ismeretlenek azzal v\u00e1dolt\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban, hogy &#8220;illeg\u00e1lis nyomk\u00f6vet\u00e9st&#8221; v\u00e9gez, \u00e9s peres elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edtott. A felperes m\u0171veit, amelyek illusztr\u00e1ci\u00f3k, kritiz\u00e1lt\u00e1k, hogy illeg\u00e1lis nyomk\u00f6vet\u00e9st v\u00e9geznek, \u00e9s t\u00f6bb cikk is megjelent, amelyekben m\u00e1sok illusztr\u00e1ci\u00f3it r\u00e1tett\u00e9k a felperes illusztr\u00e1ci\u00f3ira, \u00e9s \u00edgy m\u00f3dos\u00edtott\u00e1k \u0151ket. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9nt a felperes szerz\u0151i jogait (m\u00e1sol\u00e1si jog \u00e9s automatikus nyilv\u00e1nos k\u00f6zvet\u00edt\u00e9si jog), valamint a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog) megs\u00e9rtett\u00e9k, a felperes h\u00edrnev\u00e9t rontott\u00e1k, \u00e9s \u00fczleti jogait is megs\u00e9rtett\u00e9k. A felperes ez\u00e9rt a Twittert\u0151l k\u00e9rte a felhaszn\u00e1l\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Az ismeretlen szem\u00e9ly 18 alkalommal posztolt olyan tweeteket, amelyekben kritiz\u00e1lta a felperest, mint p\u00e9ld\u00e1ul &#8220;Ez milyen? Laza nyomk\u00f6vet\u00e9s? Ha norm\u00e1lisan rajzoln\u00e1m, ugyanolyan ar\u00e1nyban lenne?&#8221; \u00e9s &#8220;A nyak sz\u00f6ge megv\u00e1ltozott, de&#8230;&#8221; &#8211; ezekben a tweetekben mell\u00e9kelt k\u00e9pek voltak, amelyeket t\u00f6bb n\u0151i profilrajz \u00f6sszeilleszt\u00e9s\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtettek. (A &#8220;rare&#8221; sz\u00f3 azt jelenti, hogy &#8220;lem\u00e1solt\u00e1k&#8221;.)<\/p>\n\n\n\n<p>A felperes azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy a tweetekben a k\u00e9peit csatol\u00f3 szem\u00e9lyek azzal, hogy a k\u00e9peit a Twitter szerver\u00e9re t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k fel, amely egy &#8220;automatikus nyilv\u00e1nos k\u00f6zvet\u00edt\u0151 eszk\u00f6z a nyilv\u00e1noss\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra, amely csatlakozik a nyilv\u00e1nos telekommunik\u00e1ci\u00f3s h\u00e1l\u00f3zathoz&#8221; (a szerz\u0151i jogr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 2. cikk 1. bekezd\u00e9s 9. pontja), megs\u00e9rtett\u00e9k a szerz\u0151i jogait azzal, hogy m\u00e1solt\u00e1k \u00e9s automatikusan nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozt\u00e1k (k\u00e9pess\u00e9 tett\u00e9k a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9st) a k\u00e9peit. Azt is \u00e1ll\u00edtotta, hogy azzal, hogy m\u00e1s illusztr\u00e1torok m\u0171veit r\u00e1tett\u00e9k a saj\u00e1t illusztr\u00e1ci\u00f3ira an\u00e9lk\u00fcl, hogy enged\u00e9lyt k\u00e9rtek volna t\u0151le, \u00e9s a k\u00e9peit megv\u00e1gt\u00e1k, megs\u00e9rtett\u00e9k az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog\u00e1t, amelyet a saj\u00e1t illusztr\u00e1ci\u00f3ira vonatkoz\u00f3an birtokol.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl a felperes azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy a posztol\u00f3 szem\u00e9ly azzal, hogy r\u00e1mutatott arra a t\u00e9nyre, hogy &#8220;m\u00e1s illusztr\u00e1torok m\u0171veit nyomk\u00f6veti&#8221;, azt a benyom\u00e1st keltette, hogy a felperes illusztr\u00e1ci\u00f3i m\u00e1sok szerz\u0151i jogait megs\u00e9rtve k\u00e9sz\u00fcltek, \u00e9s hogy a felperes illeg\u00e1lis nyomk\u00f6vet\u00e9st v\u00e9gez. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9nt a felperes t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se cs\u00f6kkent, \u00e9s h\u00edrnev\u00e9t rontott\u00e1k. A felperes ez\u00e9rt a felhaszn\u00e1l\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t k\u00e9rte, \u00e9s pert ind\u00edtott.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g megvizsg\u00e1lta a felperes \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hiteless\u00e9g\u00e9t, miszerint az illusztr\u00e1ci\u00f3it nem m\u00e1solt\u00e1k le. P\u00e9ld\u00e1ul az 1-es illusztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s az 1-1-es illusztr\u00e1ci\u00f3, amelyet &#8220;lem\u00e1soltak&#8221;, eset\u00e9ben a felperes rendelkezik az 1-es illusztr\u00e1ci\u00f3 vonalrajz\u00e1val. Tekintettel arra, hogy a vonalrajz az illusztr\u00e1ci\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak alapja, a felperes bizony\u00edtotta, hogy az 1-es illusztr\u00e1ci\u00f3t nem m\u00e1solta le az 1-1-es k\u00e9pr\u0151l. A felperes \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e9szletesen le van \u00edrva, hogyan k\u00e9sz\u00edtett n\u0151i profilrajzokat k\u00e9zm\u0171ves alkot\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s hogy val\u00f3ban kommunik\u00e1lt a megrendel\u0151kkel. Ezenk\u00edv\u00fcl egy vide\u00f3, amelyben a felperes n\u0151i profilrajzokat k\u00e9sz\u00edt, azt mutatja, hogy a felperes k\u00e9pes ilyen illusztr\u00e1ci\u00f3kat k\u00e9sz\u00edteni, ami al\u00e1t\u00e1masztja azt a t\u00e9nyt, hogy a felperes k\u00e9pes volt l\u00e9trehozni az 1-es illusztr\u00e1ci\u00f3t an\u00e9lk\u00fcl, hogy le kellett volna m\u00e1solnia az 1-1-es k\u00e9pet.<\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edgy d\u00f6nt\u00f6tt: &#8220;Ezek alapj\u00e1n a felperes \u00e1ll\u00edt\u00e1sa, miszerint az 1-es illusztr\u00e1ci\u00f3t nem m\u00e1solta le, hitelesnek tekinthet\u0151&#8221; (2021. december 23-i d\u00f6nt\u00e9s a Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1gon), \u00e9s elismerte a felperes \u00f6sszes \u00e9rv\u00e9t, \u00e9s arra k\u00f6telezte a Twittert, hogy hozza nyilv\u00e1noss\u00e1gra a felhaszn\u00e1l\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/copy-plagiarize-tracing-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43688\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;A &#8216;trace&#8217;-k\u00e9nt jellemzett m\u0171vek bemutat\u00e1sa&#8221; \u2192 &#8220;A &#8216;trace&#8217; v\u00e1dja&#8221; \u2192 &#8220;Fellobban\u00e1s az interneten&#8221; \u2192 &#8220;A szerz\u0151 komment\u00e1rt tesz k\u00f6zz\u00e9&#8221; \u2192 &#8220;Bashing&#8221;, azaz a &#8220;trace botr\u00e1nyok&#8221; gyakran fordulnak el\u0151, de a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek meg\u00edt\u00e9l\u00e9se rendk\u00edv\u00fcl neh\u00e9z.<\/p>\n\n\n\n<p>Azok, akik a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t kifog\u00e1solj\u00e1k, nem s\u00e9rtik meg m\u00e1sok szerz\u0151i jogait. A fent eml\u00edtett &#8220;A &#8216;trace&#8217;-k\u00e9nt jellemzett alkot\u00f3k jogi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t megv\u00e1dolt esetekben&#8221; a posztol\u00f3 nem csak a felperes szerz\u0151i jogait (m\u00e1sol\u00e1si jog \u00e9s automatikus nyilv\u00e1nos k\u00f6zvet\u00edt\u00e9si jog), valamint a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog) s\u00e9rti meg, hanem lehets\u00e9ges, hogy megs\u00e9rti az E \u00far szerz\u0151i jogait (m\u00e1sol\u00e1si jog \u00e9s automatikus nyilv\u00e1nos k\u00f6zvet\u00edt\u00e9si jog), valamint a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog), aki a &#8220;rare&#8221; k\u00e9pet rajzolta a vizsg\u00e1lathoz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intezkedeseink_bemutatasa_irodank_reszerol\"><\/span>Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa irod\u00e1nk r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Monolis Jogi Iroda egy olyan jogi iroda, amely magas szakmai szinten rendelkezik az IT, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az internet \u00e9s a jog ter\u00fclet\u00e9n. Az elm\u00falt \u00e9vekben a szerz\u0151i jogok k\u00f6r\u00fcli szellemi tulajdonjogok egyre nagyobb figyelmet kaptak, \u00e9s a jogi ellen\u0151rz\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge egyre n\u00f6vekszik. Irod\u00e1nk szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos megold\u00e1sokat k\u00edn\u00e1l. A r\u00e9szleteket az al\u00e1bbi cikkben ismertetj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy botr\u00e1nyos YouTube-vide\u00f3 ker\u00fclt a k\u00f6z\u00e9ppontba, amelyet egy leleplez\u0151 YouTuber tett k\u00f6zz\u00e9 2022 janu\u00e1rj\u00e1ban. A vide\u00f3ban azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy egy nagyon n\u00e9pszer\u0171 illusztr\u00e1tor m\u00e1sok \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett f\u00e9ny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63687,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61030\/revisions\/63687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}