{"id":61031,"date":"2023-12-12T17:38:21","date_gmt":"2023-12-12T08:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61031"},"modified":"2024-02-17T11:33:45","modified_gmt":"2024-02-17T02:33:45","slug":"parody-video-infringement-adaptation-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights","title":{"rendered":"A par\u00f3dia vide\u00f3k jogi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek meg\u00edt\u00e9l\u00e9si pontjai \u00e9s a jogi probl\u00e9m\u00e1k elker\u00fcl\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dszerei"},"content":{"rendered":"\n<p>Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk tal\u00e1lkoztak m\u00e1r olyan YouTube vagy TikTok vide\u00f3kkal, amelyek anim\u00e9ket vagy dr\u00e1m\u00e1kat ut\u00e1noznak.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezeket a vide\u00f3kat, amelyeket \u00e1ltal\u00e1ban par\u00f3dia vide\u00f3knak nevez\u00fcnk, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azok \u00e9lvezik, akik ismerik az eredeti tartalmat, \u00e9s k\u00f6nnyen n\u00e9pszer\u0171v\u00e9 v\u00e1lhatnak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az azonban, hogy m\u00e1sok m\u0171veit ut\u00e1nozzuk, s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat. Ebben a cikkben bemutatjuk, hogy milyen esetekben min\u0151s\u00fclnek a vide\u00f3megoszt\u00f3 oldalakon n\u00e9pszer\u0171 par\u00f3dia vide\u00f3k a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Parodia_es_szerzoi_jog\" title=\"Par\u00f3dia \u00e9s szerz\u0151i jog\">Par\u00f3dia \u00e9s szerz\u0151i jog<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Mi_a_parodia\" title=\"Mi a par\u00f3dia?\">Mi a par\u00f3dia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Serti-e_a_parodia_a_reprodukcios_jogot\" title=\"S\u00e9rti-e a par\u00f3dia a reprodukci\u00f3s jogot?\">S\u00e9rti-e a par\u00f3dia a reprodukci\u00f3s jogot?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Parodia_mint_a_szerzoi_jogok_megsertese\" title=\"Par\u00f3dia mint a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9se\">Par\u00f3dia mint a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9se<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Peldak_a_forditasok_elismeresere_a_birosagi_iteletekben\" title=\"P\u00e9ld\u00e1k a ford\u00edt\u00e1sok elismer\u00e9s\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letekben\">P\u00e9ld\u00e1k a ford\u00edt\u00e1sok elismer\u00e9s\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letekben<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Parodia_es_a_szerzoi_szemelyisegi_jogok\" title=\"Par\u00f3dia \u00e9s a szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok\">Par\u00f3dia \u00e9s a szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Parodiaval_kapcsolatos_birosagi_iteletek\" title=\"Par\u00f3di\u00e1val kapcsolatos b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letek\">Par\u00f3di\u00e1val kapcsolatos b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Birosagi_itelet\" title=\"B\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let\">B\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Vita_kerdes_%E2%9E%80_Serul-e_a_szerzoi_jog_masolasi_es_adaptacios_jog\" title=\"Vita k\u00e9rd\u00e9s \u2780: S\u00e9r\u00fcl-e a szerz\u0151i jog (m\u00e1sol\u00e1si \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3s jog)?\">Vita k\u00e9rd\u00e9s \u2780: S\u00e9r\u00fcl-e a szerz\u0151i jog (m\u00e1sol\u00e1si \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3s jog)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Vita_kerdes%E2%9E%81_A_szerzoi_szemelyisegi_jogok_azonossag_megorzesi_jog_megserteserol\" title=\"Vita k\u00e9rd\u00e9s\u2781: A szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog) megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l\">Vita k\u00e9rd\u00e9s\u2781: A szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog) megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Vita_kerdes_%E2%91%A2_Mekkora_a_kar_osszege\" title=\"Vita k\u00e9rd\u00e9s \u2462: Mekkora a k\u00e1r \u00f6sszege?\">Vita k\u00e9rd\u00e9s \u2462: Mekkora a k\u00e1r \u00f6sszege?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#A_parodia_videok_szerzoi_jogi_megsertesenek_elkerulese_erdekeben\" title=\"A par\u00f3dia vide\u00f3k szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben\">A par\u00f3dia vide\u00f3k szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Osszefoglalas_A_szerzoi_jogi_kerdesek_szakertoi_megitelese_jogaszokra_tartozik\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s: A szerz\u0151i jogi k\u00e9rd\u00e9sek szak\u00e9rt\u0151i meg\u00edt\u00e9l\u00e9se jog\u00e1szokra tartozik\">\u00d6sszefoglal\u00e1s: A szerz\u0151i jogi k\u00e9rd\u00e9sek szak\u00e9rt\u0151i meg\u00edt\u00e9l\u00e9se jog\u00e1szokra tartozik<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/parody-video-infringement-adaptation-rights\/#Intezkedeseink_bemutatasa_irodank_reszerol\" title=\"Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa irod\u00e1nk r\u00e9sz\u00e9r\u0151l\">Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa irod\u00e1nk r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parodia_es_szerzoi_jog\"><\/span>Par\u00f3dia \u00e9s szerz\u0151i jog<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_1665222025.png\" alt=\"Par\u00f3dia \u00e9s szerz\u0151i jog\" class=\"wp-image-47904\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, mi is pontosan a par\u00f3dia, \u00e9s milyen jogi szab\u00e1lyoz\u00e1s al\u00e1 esik?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mi_a_parodia\"><\/span>Mi a par\u00f3dia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A par\u00f3di\u00e1nak, bele\u00e9rtve a szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9nyt is, nincs jogi defin\u00edci\u00f3ja.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1ltal\u00e1noss\u00e1gban azonban a par\u00f3dia m\u0171veket \u00fagy defini\u00e1ljuk, mint olyan alkot\u00e1sokat, amelyek m\u00e1sok tartalm\u00e1t valamilyen form\u00e1ban ut\u00e1nozz\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l, a Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 21. cikke kimondja, hogy &#8220;A szerz\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos jogot \u00e9lvez m\u0171v\u00e9nek m\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra.&#8221;, m\u00edg a 27. cikk kimondja, hogy &#8220;A szerz\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos jogot \u00e9lvez m\u0171v\u00e9nek ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1ra, \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1ra, sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra, filmre vitel\u00e9re, vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Teh\u00e1t, mivel csak a szerz\u0151 rendelkezik a m\u0171 m\u00e1sol\u00e1s\u00e1nak &#8220;m\u00e1sol\u00e1si jog\u00e1val&#8221; \u00e9s az adapt\u00e1ci\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9gek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1nak &#8220;adapt\u00e1ci\u00f3s jog\u00e1val&#8221;, ha valaki a szerz\u0151i jog tulajdonos\u00e1nak enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl m\u00e1solja vagy adapt\u00e1lja a m\u0171vet, alapvet\u0151en szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9snek min\u0151s\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a k\u00e9rd\u00e9s, hogy a par\u00f3dia megs\u00e9rti-e a szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9nyt, att\u00f3l f\u00fcgg, hogy a par\u00f3dia m\u0171vek az eredeti m\u0171 &#8220;m\u00e1sol\u00e1s\u00e1nak&#8221; vagy &#8220;adapt\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak&#8221; min\u0151s\u00fclnek-e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Serti-e_a_parodia_a_reprodukcios_jogot\"><\/span>S\u00e9rti-e a par\u00f3dia a reprodukci\u00f3s jogot?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A reprodukci\u00f3 a szerz\u0151i jog szerint a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen defini\u00e1lhat\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Nyomtat\u00e1s, f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s, m\u00e1sol\u00e1s, felv\u00e9tel, vide\u00f3z\u00e1s vagy b\u00e1rmilyen m\u00e1s m\u00f3dszerrel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizikai \u00fajratermel\u00e9s&#8221;<\/p>\n<cite>Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 2. cikk 1. bekezd\u00e9s 15. pontja<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Teh\u00e1t, ha az eredeti m\u0171vet ugyan\u00fagy reproduk\u00e1ljuk, \u00e9s par\u00f3dia m\u0171vet hozunk l\u00e9tre, alapvet\u0151en ez a reprodukci\u00f3s jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t jelenti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parodia_mint_a_szerzoi_jogok_megsertese\"><\/span>Par\u00f3dia mint a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Term\u00e9szetesen, amikor par\u00f3di\u00e1t k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, nem felt\u00e9tlen\u00fcl reproduk\u00e1ljuk teljesen az eredeti m\u0171vet, hanem el\u0151fordulhat, hogy a k\u00e9sz\u00edt\u0151 saj\u00e1toss\u00e1gait is belevonjuk a munk\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebben az esetben, mivel nem felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00e1m\u00edt reprodukci\u00f3nak, elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy nem s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat.<\/p>\n\n\n\n<p>Az eredetis\u00e9g\u00e9t kiemel\u0151 par\u00f3dia k\u00e9sz\u00edt\u00e9se azonban megs\u00e9rtheti a szerz\u0151i jogokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A szerz\u0151i jog szerint a legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9lete alapj\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9geket \u00e9rtj\u00fck:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Egy m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 m\u0171re t\u00e1maszkodva, mik\u00f6zben meg\u0151rzi annak l\u00e9nyegi kifejez\u0151 jellemz\u0151it, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, hozz\u00e1ad\u00e1sokat, v\u00e1ltoztat\u00e1sokat v\u00e9gez a konkr\u00e9t kifejez\u00e9sben, \u00e9s \u00faj gondolatokat vagy \u00e9rz\u00e9seket fejez ki kreat\u00edvan, l\u00e9trehoz egy m\u00e1sik m\u0171vet, amelynek kifejez\u0151 jellemz\u0151it a vele kapcsolatba ker\u00fcl\u0151 szem\u00e9ly k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rz\u00e9kelheti.&#8221;<\/p>\n<cite>A Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2001. j\u00fanius 28-i \u00edt\u00e9lete (Esashi Oiwake eset, fellebbez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>A reprodukci\u00f3 \u00e9s a szerz\u0151i jog k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az, hogy &#8220;\u00faj kreat\u00edv kifejez\u00e9st adtak-e hozz\u00e1&#8221;. Ha nincs hozz\u00e1adva \u00faj kreat\u00edv kifejez\u00e9s, akkor azt reproduk\u00e1l\u00e1snak, ha hozz\u00e1adva, akkor szerz\u0151i jogi m\u0171nek nevezz\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>Amikor azt mondjuk, hogy &#8220;k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rz\u00e9kelheti a kifejez\u00e9s l\u00e9nyegi jellemz\u0151it&#8221;, egyszer\u0171en azt jelenti, hogy &#8220;az \u00fajonnan k\u00e9sz\u00edtett m\u0171b\u0151l felid\u00e9zhet\u0151 az eredeti m\u0171&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Teh\u00e1t, m\u00e9g ha nem is teljes reprodukci\u00f3, mint a m\u00e1solat, ha felid\u00e9zhet\u0151 az eredeti m\u0171, akkor azt szerz\u0151i jogi m\u0171nek tekintj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>A par\u00f3dia m\u0171vek term\u00e9szet\u00fckn\u00e9l fogva \u00e1ltal\u00e1ban \u00fagy k\u00e9sz\u00fclnek, hogy felid\u00e9zik az eredeti m\u0171vet, ez\u00e9rt formailag magas a szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek kock\u00e1zata.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt az eredeti m\u0171vet felid\u00e9z\u0151 m\u0171vek, b\u00e1r n\u00e9pszer\u0171ek lehetnek, megs\u00e9rthetik a szerz\u0151i jogokat. M\u00e1sr\u00e9szt, ha annyira eredeti, hogy nem id\u00e9zi fel az eredeti m\u0171vet, akkor nem s\u00e9rti meg a szerz\u0151i jogokat, de ez m\u00e1r nem tekinthet\u0151 par\u00f3di\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az is el\u0151fordulhat, hogy a par\u00f3dia m\u00e1sok m\u0171veinek g\u00fanyol\u00e1s\u00e1ra k\u00e9sz\u00fcl, de el\u0151fordulhat, hogy szatirikus \u00e9rtelemben haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha ebben az esetben is szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9snek min\u0151s\u00fcl, akkor ez ellent\u00e9tes lehet a szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny c\u00e9lj\u00e1val (a szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny 1. cikke), amely a m\u0171vek v\u00e9delm\u00e9t \u00e9s a kult\u00fara fejl\u0151d\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st szolg\u00e1lja, \u00e9s a v\u00e9lem\u00e9nyek megoszlanak arr\u00f3l, hogy milyen m\u00e9rt\u00e9kben kellene enged\u00e9lyezni a par\u00f3di\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peldak_a_forditasok_elismeresere_a_birosagi_iteletekben\"><\/span>P\u00e9ld\u00e1k a ford\u00edt\u00e1sok elismer\u00e9s\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letekben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/parody-video-infringement-adaptation-rights1.jpg\" alt=\"P\u00e9ld\u00e1k a ford\u00edt\u00e1sok elismer\u00e9s\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letekben\" class=\"wp-image-27823\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1sik cikkben bemutattuk, hogy milyen esetekben ismerhet\u0151 el a ford\u00edt\u00e1s, ha a &#8220;m\u0171alkot\u00e1s ford\u00edt\u00e1sa megs\u00e9rti a szerz\u0151 h\u00edrnev\u00e9t vagy tekint\u00e9ly\u00e9t&#8221;. Egy telev\u00edzi\u00f3s dr\u00e1ma k\u00f6r\u00fcli perben a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e9nyez\u0151ket vett\u00e9k figyelembe:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>A f\u0151szerepl\u0151 neve<\/li>\n\n\n\n<li>A h\u00e1zasp\u00e1r gyermek\u00e9nek megl\u00e9te vagy hi\u00e1nya<\/li>\n\n\n\n<li>Az, hogy a h\u00e1zasp\u00e1r k\u00f6z\u00f6sen dolgozik-e<\/li>\n\n\n\n<li>A f\u00e9rj munkahelye<\/li>\n\n\n\n<li>A f\u00e9rj \u00e1thelyez\u00e9s\u00e9nek helye<\/li>\n\n\n\n<li>A f\u0151szerepl\u0151 karaktere<\/li>\n\n\n\n<li>A f\u00e9rj karaktere<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ezeket a t\u00e9nyez\u0151ket nagyon hasonl\u00f3nak tal\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9g akkor is, ha sok k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g volt, \u00e9s a dr\u00e1ma m\u00e1sodik fel\u00e9ben nagy elt\u00e9r\u00e9sek voltak, ha figyelembe vessz\u00fck, hogy az alapvet\u0151 t\u00f6rt\u00e9net azonos volt az els\u0151 fel\u00e9ben,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Ha egy \u00e1tlagos szem\u00e9ly, aki olvasta az eredeti m\u0171vet, megn\u00e9zi a telev\u00edzi\u00f3s dr\u00e1m\u00e1t, k\u00f6nnyen felismerheti, hogy a telev\u00edzi\u00f3s dr\u00e1ma az eredeti m\u0171 alkalmaz\u00e1sa, \u00e9s a f\u00e9rj hazat\u00e9r\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 t\u00f6rt\u00e9netet megv\u00e1ltoztatt\u00e1k. Az alapvet\u0151 t\u00f6rt\u00e9net, a f\u0151szerepl\u0151 h\u00e1zasp\u00e1r be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, a r\u00e9szletes t\u00f6rt\u00e9net \u00e9s annak konkr\u00e9t megjelen\u00edt\u00e9se azonos vagy hasonl\u00f3.&#8221;<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, August 30, 1993 (Heisei 5) decision, Intellectual Property Collection Vol. 25, No. 2, p. 310<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ez alapj\u00e1n a telev\u00edzi\u00f3s dr\u00e1m\u00e1t az eredeti m\u0171 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak ismert\u00e9k el.<\/p>\n\n\n\n<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 cikk: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mi a szerz\u0151i jogok \u00e9s a h\u00edrn\u00e9v vagy tekint\u00e9ly v\u00e9delme?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parodia_es_a_szerzoi_szemelyisegi_jogok\"><\/span>Par\u00f3dia \u00e9s a szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_760349158.png\" alt=\"Par\u00f3dia \u00e9s a szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok\" class=\"wp-image-47376\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ha az eredeti m\u0171h\u00f6z hozz\u00e1adunk valamilyen eredetis\u00e9get, \u00e9s \u00faj m\u0171vet hozunk l\u00e9tre, el\u0151fordulhat, hogy megs\u00e9rtj\u00fck a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait.<\/p>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Copyright Law) 20. cikke kimondja, hogy &#8220;a szerz\u0151nek joga van meg\u0151rizni m\u0171ve azonoss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s nem fogadhat el v\u00e1ltoztat\u00e1sokat, t\u00f6rl\u00e9seket vagy m\u00e1s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, amelyek ellent\u00e9tesek az \u0151 akarat\u00e1val.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt, ha az adapt\u00e1ci\u00f3val megv\u00e1ltoztatjuk az eredeti m\u0171vet, \u00e9s ez ellent\u00e9tes a szerz\u0151 akarat\u00e1val, akkor megs\u00e9rtj\u00fck a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogainak azon r\u00e9sz\u00e9t, amely az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re vonatkozik.<\/p>\n\n\n\n<p>A weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1sik cikkben bemutattunk egy p\u00e9ld\u00e1t, amelyben a f\u00e9nyk\u00e9p v\u00e1g\u00e1s\u00e1t \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1t az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek tekintett\u00e9k. Ugyanez vonatkozik a vide\u00f3kra is, \u00e9s ha az eredeti m\u0171 egy r\u00e9sz\u00e9t kiv\u00e1gjuk \u00e9s haszn\u00e1ljuk, vagy ha megv\u00e1ltoztatjuk az eredeti m\u0171vet \u00e9s \u00faj m\u0171vet hozunk l\u00e9tre, akkor ezeket a cselekm\u00e9nyeket az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek tekinthetik, ez\u00e9rt \u00f3vatoss\u00e1g sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 cikk: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00e9nyk\u00e9pek jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00e1sa az interneten \u00e9s a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogai[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parodiaval_kapcsolatos_birosagi_iteletek\"><\/span>Par\u00f3di\u00e1val kapcsolatos b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/parody-video-infringement-adaptation-rights3.jpg\" alt=\"B\u00edr\u00f3s\u00e1gi d\u00f6nt\u00e9s a szerz\u0151i jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l\" class=\"wp-image-27830\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A Konami Corporation, a PlayStation j\u00e1t\u00e9k, a &#8220;Tokimeki Memorial&#8221; f\u0151szerepl\u0151j\u00e9nek, &#8220;Shiori Fujisaki&#8221; karakter\u00e9nek \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1t felhaszn\u00e1lva, par\u00f3dia vide\u00f3t k\u00e9sz\u00edtett. A v\u00e1dlott cselekm\u00e9nye megs\u00e9rtette a szerz\u0151i jogokat (m\u00e1sol\u00e1si jog, adapt\u00e1ci\u00f3s jog) \u00e9s a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9se). A v\u00e1llalat megtiltotta a vide\u00f3 gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1t, \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s terjeszt\u00e9s\u00e9t, \u00e9s k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt.<\/p>\n\n\n\n<p>A felperes \u00e1ll\u00edtotta, hogy:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>A v\u00e1dlott jogosulatlanul haszn\u00e1lta fel Shiori Fujisaki \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1t a vide\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez, megs\u00e9rtve a felperes m\u00e1sol\u00e1si \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3s jogait.<\/li>\n\n\n\n<li>A vide\u00f3, amely Shiori Fujisaki \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1t haszn\u00e1lja fel, \u00e9s feln\u0151tteknek sz\u00f3l\u00f3 anim\u00e1ci\u00f3s vide\u00f3, amely szexu\u00e1lis jeleneteket \u00e1br\u00e1zol, rontja Shiori Fujisaki tiszta k\u00e9p\u00e9t, \u00e9s megv\u00e1ltoztatja a j\u00e1t\u00e9kot, ez\u00e9rt megs\u00e9rti az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek jog\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ezzel szemben a v\u00e1dlott azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Shiori Fujisaki \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges, nincs benne semmi eredeti, \u00e9s az absztrakt karakterek nem k\u00e9peznek konkr\u00e9t \u00e1br\u00e1zol\u00e1st\u00f3l elt\u00e9r\u0151, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kreativit\u00e1ssal rendelkez\u0151 k\u00fcls\u0151 megjelen\u00e9si form\u00e1t, ez\u00e9rt nem jogosultak a szerz\u0151i jog v\u00e9delm\u00e9re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9s \u00edgy vitatkoztak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Birosagi_itelet\"><\/span>B\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ebben az esetben a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom pont volt a f\u0151 vitatott k\u00e9rd\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Vita \u2780: A vide\u00f3 k\u00e9sz\u00edt\u00e9se megs\u00e9rti-e a szerz\u0151i jogot (m\u00e1sol\u00e1si jog, adapt\u00e1ci\u00f3s jog)?<\/li>\n\n\n\n<li>Vita \u2781: A vide\u00f3 k\u00e9sz\u00edt\u00e9se megs\u00e9rti-e a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gjog\u00e1t (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog)?<\/li>\n\n\n\n<li>Vita \u2462: Mekkora a k\u00e1r \u00f6sszege?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vita_kerdes_%E2%9E%80_Serul-e_a_szerzoi_jog_masolasi_es_adaptacios_jog\"><\/span>Vita k\u00e9rd\u00e9s \u2780: S\u00e9r\u00fcl-e a szerz\u0151i jog (m\u00e1sol\u00e1si \u00e9s adapt\u00e1ci\u00f3s jog)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151sz\u00f6r is elismerte a Fujisaki mint\u00e1zat\u00e1nak alkot\u00f3i jelleg\u00e9t, majd a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen \u00e1llap\u00edtotta meg, hogy megs\u00e9rti a szerz\u0151i jogot:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A vide\u00f3ban szerepl\u0151 k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s l\u00e1ny mint\u00e1zata (\u00f6sszehasonl\u00edtva a Fujisaki Shiho mint\u00e1zat\u00e1val) arcvon\u00e1sokban, hajst\u00edlusban, egyenruh\u00e1ban stb. k\u00f6z\u00f6s jellemz\u0151kkel rendelkezik, teh\u00e1t l\u00e9nyeg\u00e9ben azonos a Fujisaki mint\u00e1zattal, \u00e9s \u00fagy tekintend\u0151, mintha a Fujisaki mint\u00e1zatot m\u00e1solta vagy adapt\u00e1lta volna.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a v\u00e1dlott \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett vide\u00f3 megs\u00e9rti a felperes szerz\u0151i jog\u00e1t, amely a Fujisaki Shiho mint\u00e1zat\u00e1hoz kapcsol\u00f3dik a j\u00e1t\u00e9kszoftverben.<\/p>\n<cite>Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1999. augusztus 30. (Heisei 11), Hat\u00e1rozat 1013, 231. oldal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Itt nem hat\u00e1rozt\u00e1k meg, hogy a m\u00e1sol\u00e1s vagy az adapt\u00e1ci\u00f3 melyik\u00e9be tartozik, de a szerz\u0151i jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t az\u00e9rt ismert\u00e9k el, mert a szerz\u0151i m\u0171 \u00e9s a par\u00f3dia m\u0171 jellemz\u0151i l\u00e9nyeg\u00e9ben azonosak.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebb\u0151l a meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sb\u00f3l kiindulva, \u00fagy t\u0171nik, hogy a par\u00f3dia m\u0171vek l\u00e9trehoz\u00e1sa alapvet\u0151en megs\u00e9rti a szerz\u0151i jogot, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy m\u00e1sol\u00e1sr\u00f3l vagy adapt\u00e1ci\u00f3r\u00f3l van-e sz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vita_kerdes%E2%9E%81_A_szerzoi_szemelyisegi_jogok_azonossag_megorzesi_jog_megserteserol\"><\/span>Vita k\u00e9rd\u00e9s\u2781: A szerz\u0151i szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok (azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog) megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen hat\u00e1rozott, elismerve az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t is:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A jelen esetben sz\u00f3ba ker\u00fcl\u0151 videoj\u00e1t\u00e9k egy romantikus szimul\u00e1ci\u00f3s j\u00e1t\u00e9k, ahol a szerepl\u0151, Fujisaki Shiho, egy kit\u0171n\u0151 di\u00e1k, \u00e1rtatlan, friss benyom\u00e1st kelt\u0151 karakterrel rendelkezik&#8230; Fujisaki Shiho nem szerepel szexu\u00e1lis cselekm\u00e9nyekben. &#8230; Ezzel szemben a jelen vide\u00f3 a j\u00e1t\u00e9kban a fi\u00fa di\u00e1k \u00e1ltal Fujisaki Shiho-t\u00f3l kapott szerelmi vallom\u00e1s utols\u00f3 jelenet\u00e9nek folytat\u00e1sak\u00e9nt van be\u00e1ll\u00edtva, ahol az \u00e1rtatlan k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s l\u00e1nyk\u00e9nt karakteriz\u00e1lt Fujisaki Shiho t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s szexu\u00e1lis aktusokat hajt v\u00e9gre a fi\u00fa di\u00e1kkal a legend\u00e1s fa alatt, ami egy ny\u00edlt szexu\u00e1lis \u00e1br\u00e1zol\u00e1st tartalmaz\u00f3, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 perces feln\u0151tteknek sz\u00f3l\u00f3 anim\u00e1ci\u00f3s vide\u00f3ban ker\u00fclt megval\u00f3s\u00edt\u00e1sra&#8230; Fujisaki Shiho neve nem ker\u00fclt felhaszn\u00e1l\u00e1sra, &#8230; a v\u00e1dlottak a jelen vide\u00f3ban a Fujisaki mint\u00e1t szexu\u00e1lis cselekm\u00e9nyeket v\u00e9gz\u0151 alakzatt\u00e1 alak\u00edtott\u00e1k \u00e1t, megs\u00e9rtve a felperes \u00e1ltal birtokolt Fujisaki mint\u00e1val kapcsolatos azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog\u00e1t.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, Heisei 11 (1999) August 30, Judgement No. 1013, p. 231<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Itt a karakterek \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1hoz adott szem\u00e9lyis\u00e9g \u00e9s k\u00e9p fontoss\u00e1g\u00e1t hangs\u00falyozz\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdgy az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jogot \u00fagy is lehetne \u00e9rtelmezni, mint a szerz\u0151 &#8220;ragaszkod\u00e1s\u00e1nak&#8221; vagy szubjekt\u00edv \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9t, ami er\u0151sebb v\u00e9delmet \u00e9lvezhet a m\u00e1sol\u00e1si joghoz vagy adapt\u00e1ci\u00f3s joghoz k\u00e9pest.<\/p>\n\n\n\n<p>Megjegyzend\u0151, hogy a b\u00edr\u00f3i gyakorlat szerint, ha az adapt\u00e1ci\u00f3ra vonatkozik, alapvet\u0151en az azonoss\u00e1g meg\u0151rz\u00e9si jog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek is tekintend\u0151.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vita_kerdes_%E2%91%A2_Mekkora_a_kar_osszege\"><\/span>Vita k\u00e9rd\u00e9s \u2462: Mekkora a k\u00e1r \u00f6sszege?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>V\u00e9g\u00fcl a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a szerz\u0151i jog \u00e9s a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si \u00f6sszeget a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen hat\u00e1rozta meg:<\/p>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, a szerz\u0151i jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si \u00f6sszeg:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A v\u00e1dlott 500 darab vide\u00f3t k\u00e9sz\u00edtett elad\u00e1sra, amelyet 1400 jen\u00e9rt adott el kiskeresked\u0151knek, \u00edgy az elad\u00e1sok \u00f6sszege 700 000 jen volt&#8230; A v\u00e1dlott 200 000 jent fizetett ki munkab\u00e9rk\u00e9nt a vide\u00f3, az eredeti rajz, a sz\u00ednez\u00e9s, a szinkronsz\u00edn\u00e9szek \u00e9s a rendez\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, 175 000 jent m\u00e1sol\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gk\u00e9nt, \u00e9s 50 000 jent k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6lts\u00e9gekre, mint a csomagol\u00e1s, \u00edgy \u00f6sszesen 425 000 jent k\u00f6lt\u00f6tt. Teh\u00e1t a v\u00e1dlott \u00e1ltal a vide\u00f3 elad\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 profit 275 000 jen volt.<\/p>\n\n\n\n<p>(Teh\u00e1t) a felperesnek a szerz\u0151i jog megs\u00e9rt\u00e9se miatt keletkezett k\u00e1ra a v\u00e1dlott \u00e1ltal a vide\u00f3 elad\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 275 000 jenes profitj\u00e1val azonos \u00f6sszeg\u0171nek tekinthet\u0151.<\/p>\n<cite>Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1999. augusztus 30. (Heisei 11), 1013. sz. \u00edt\u00e9let, 231. oldal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cdgy d\u00f6nt\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, az azonoss\u00e1g megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si \u00f6sszeg:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A tiszta l\u00e1nyiskol\u00e1s karaktert&#8230; Fujisaki Shiori karakter\u00e9t egy olyan anim\u00e1ci\u00f3s vide\u00f3ban haszn\u00e1lt\u00e1k fel, amelyben a l\u00e1nyiskol\u00e1s karakter ism\u00e9telten szexu\u00e1lis aktusokat hajt v\u00e9gre egy fi\u00faiskol\u00e1s karakterrel, \u00e9s ez a vide\u00f3 feln\u0151tteknek sz\u00f3l. A v\u00e1dlott cselekm\u00e9nye torz\u00edtja a felperes eredeti sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t \u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, amikor a j\u00e1t\u00e9kszoftvert \u00e9s Fujisaki Shiori karakter\u00e9t l\u00e9trehozta, \u00e9s ez rendk\u00edv\u00fcl rosszindulat\u00fa cselekm\u00e9nynek tekinthet\u0151.<\/p>\n<cite>Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1999. augusztus 30. (Heisei 11), 1013. sz. \u00edt\u00e9let, 231. oldal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9s &#8220;minden k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyt \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben figyelembe v\u00e9ve&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A v\u00e1dlott m\u00f3dos\u00edt\u00f3 cselekm\u00e9nye \u00e1ltal okozott felperes immateri\u00e1lis k\u00e1ra 2 000 000 jenben \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151.<\/p>\n<cite>Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1999. augusztus 30. (Heisei 11), 1013. sz. \u00edt\u00e9let, 231. oldal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cdgy d\u00f6nt\u00f6tt, \u00e9s \u00f6sszesen 2 275 000 jen kifizet\u00e9s\u00e9t, a vide\u00f3 gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1nak, \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9nek vagy terjeszt\u00e9s\u00e9nek megtilt\u00e1s\u00e1t, valamint a rakt\u00e1ron l\u00e9v\u0151 term\u00e9kek \u00e9s a mester szalagok megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t rendelte el a v\u00e1dlottn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p>A v\u00e1dlott azt \u00e9rvelte, hogy &#8220;m\u00e9g ha l\u00e9tezik is a m\u00e1sol\u00e1si jog \u00e9s az azonoss\u00e1g megs\u00e9rt\u00e9se, a v\u00e1dlott \u00e1ltal a vide\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se a doujin kult\u00fara r\u00e9sze, mint alkot\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g, ez\u00e9rt nem kellene a szerz\u0151i jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek tekinteni&#8221;, de ezt az \u00e9rvet elutas\u00edtott\u00e1k, mint &#8220;nem elfogadhat\u00f3&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A n\u00e9pszer\u0171 mang\u00e1k, anim\u00e9k \u00e9s j\u00e1t\u00e9kok karaktereinek rajzait gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k fel enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl folytat\u00e1sok \u00e9s k\u00fcl\u00f6nkiad\u00e1sok m\u00e1sodlagos alkot\u00e1s\u00e1hoz, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Comiket \u00e9s hasonl\u00f3 esem\u00e9nyek, de ha beperelik \u0151ket, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se szigor\u00fa lehet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_parodia_videok_szerzoi_jogi_megsertesenek_elkerulese_erdekeben\"><\/span>A par\u00f3dia vide\u00f3k szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_566815405.png\" alt=\"A par\u00f3dia vide\u00f3k szerz\u0151i jogi k\u00e9rd\u00e9seinek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben\" class=\"wp-image-47907\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00e1sol\u00e1s vagy adapt\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9n, ha a szerz\u0151i jog tulajdonos\u00e1nak enged\u00e9lye megvan, nem min\u0151s\u00fcl szerz\u0151i jogi megs\u00e9rt\u00e9snek. Tov\u00e1bb\u00e1, a szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny is meghat\u00e1roz bizonyos kiv\u00e9teleket, amelyek nem min\u0151s\u00fclnek megs\u00e9rt\u00e9snek. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><span style=\"color: initial\">A szem\u00e9lyes haszn\u00e1latra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 m\u00e1sol\u00e1s (Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 30. cikk)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>A m\u00e1sol\u00e1s vagy adapt\u00e1ci\u00f3 &#8220;id\u00e9zetnek&#8221; (Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 32. cikk) min\u0151s\u00fcl<\/li>\n\n\n\n<li>A t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal enged\u00e9lyezett &#8220;m\u00f3dos\u00edt\u00e1s&#8221; (Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 20. cikk 2. bekezd\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>stb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahogy eddig ismertett\u00fck, a par\u00f3dia vide\u00f3k k\u00e9sz\u00edt\u00e9se gyakran min\u0151s\u00fcl m\u00e1sol\u00e1snak vagy adapt\u00e1ci\u00f3nak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az eredeti m\u0171 szerz\u0151i jogi tulajdonos\u00e1nak enged\u00e9ly\u00e9nek megszerz\u00e9se azonban neh\u00e9z lehet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha par\u00f3dia vide\u00f3t k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, meg kell vizsg\u00e1lnunk, hogy a fent eml\u00edtett m\u00f3dszerekkel, amelyek nem s\u00e9rtik a szerz\u0151i jogokat, k\u00e9sz\u00edtj\u00fck-e a vide\u00f3t, \u00e9s gondosan oda kell figyeln\u00fcnk, hogy ne s\u00e9rtj\u00fck meg a szerz\u0151 jogait.<\/p>\n\n\n\n<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 cikk: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/copyright-law-ng-video\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e9ld\u00e1k a &#8220;szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny&#8221; id\u00e9z\u00e9s\u00e9nek tilalm\u00e1ra (vide\u00f3k)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 cikk: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/copyright-law-ng-text-image\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00e9ld\u00e1k a &#8220;szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny&#8221; id\u00e9z\u00e9s\u00e9nek tilalm\u00e1ra (sz\u00f6vegek \u00e9s k\u00e9pek)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Megjegyzend\u0151, hogy a par\u00f3dia vide\u00f3k k\u00e9sz\u00edt\u00e9se mellett, ha ezeket felt\u00f6ltj\u00fck a YouTube-ra vagy hasonl\u00f3 platformokra, akkor a nyilv\u00e1nos k\u00f6zvet\u00edt\u00e9si jog (Jap\u00e1n Szerz\u0151i Jogi T\u00f6rv\u00e9ny 23. cikk 1. bekezd\u00e9s) megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9ge miatt \u00f3vatoss\u00e1g sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas_A_szerzoi_jogi_kerdesek_szakertoi_megitelese_jogaszokra_tartozik\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s: A szerz\u0151i jogi k\u00e9rd\u00e9sek szak\u00e9rt\u0151i meg\u00edt\u00e9l\u00e9se jog\u00e1szokra tartozik<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ahogy azt l\u00e1thattuk, a par\u00f3di\u00e1k k\u00e9sz\u00edt\u00e9se gyakran s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat \u00e9s a szerz\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gi jogait.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, nem lehet egy\u00e9rtelm\u0171en meg\u00edt\u00e9lni, hogy milyen cselekm\u00e9nyeket ismer el a szerz\u0151i jogi t\u00f6rv\u00e9ny, ez\u00e9rt a par\u00f3dia k\u00e9sz\u00edt\u00e9sekor \u00f3vatos megfontol\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez nem csak a vide\u00f3k k\u00e9sz\u00edt\u00e9sekor van \u00edgy, hanem b\u00e1rmilyen m\u00e1s m\u00e9diumban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 par\u00f3dia k\u00e9sz\u00edt\u00e9se eset\u00e9n is.<\/p>\n\n\n\n<p>A szerz\u0151i jogi k\u00e9rd\u00e9sek szak\u00e9rt\u0151i meg\u00edt\u00e9l\u00e9se, \u00e9s annak eld\u00f6nt\u00e9se, hogy van-e jogi probl\u00e9ma, nem egyszer\u0171 feladat, ez\u00e9rt javasoljuk, hogy forduljon tapasztalt jog\u00e1szhoz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intezkedeseink_bemutatasa_irodank_reszerol\"><\/span>Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa irod\u00e1nk r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Monolis Jogi Iroda egy olyan jogi iroda, amely magas szakmai sz\u00ednvonalat k\u00e9pvisel az IT, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az internet \u00e9s a jog ter\u00fclet\u00e9n. Manaps\u00e1g a YouTuber-ek \u00e9s a VTuber-ek k\u00f6r\u00e9ben is egyre n\u00f6vekszik a jogi ellen\u0151rz\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge a csatorn\u00e1k m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se sor\u00e1n, mint p\u00e9ld\u00e1ul a szem\u00e9lyis\u00e9gjogok, szerz\u0151i jogok, hirdet\u00e9si szab\u00e1lyoz\u00e1sok. Emellett a szerz\u0151d\u00e9sekkel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekben is elengedhetetlen, hogy el\u0151zetesen alaposan felk\u00e9sz\u00fclj\u00fcnk. A r\u00e9szleteket az al\u00e1bbi cikkben tal\u00e1lja.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/youtuberlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/youtuberlaw[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk tal\u00e1lkoztak m\u00e1r olyan YouTube vagy TikTok vide\u00f3kkal, amelyek anim\u00e9ket vagy dr\u00e1m\u00e1kat ut\u00e1noznak. Ezeket a vide\u00f3kat, amelyeket \u00e1ltal\u00e1ban par\u00f3dia vide\u00f3knak nevez\u00fcnk, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azok \u00e9lvezik, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61031"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63395,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61031\/revisions\/63395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}