A Szolg\u00e1ltat\u00f3i felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rv\u00e9nye \u00e9rtelm\u00e9ben, a felad\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak jogosulatlan megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, ha a szolg\u00e1ltat\u00f3k felad\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3k nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t k\u00e9rik, k\u00f6telesek meghallgatni a felad\u00f3 v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t arr\u00f3l, hogy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozz\u00e1k-e az inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>\n\n\n\n
\nA Szolg\u00e1ltat\u00f3i felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9nek 4. cikkely\u00e9nek 2. bekezd\u00e9se<\/p>\n\n\n\n
Ha a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatali szolg\u00e1ltat\u00f3 a fent eml\u00edtett rendelkez\u00e9s alapj\u00e1n nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatali k\u00e9relmet kap, kiv\u00e9ve, ha nem tud kapcsolatba l\u00e9pni a jogs\u00e9rt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3 felad\u00f3j\u00e1val, vagy ha m\u00e1s k\u00fcl\u00f6nleges k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek \u00e1llnak fenn, k\u00f6teles meghallgatni a felad\u00f3 v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t arr\u00f3l, hogy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozza-e az inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
A felad\u00f3 ebben az esetben kifejezheti v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatallal kapcsolatban.<\/p>\n\n\n\n<\/span>A per lefoly\u00e1sa<\/span><\/h2>\n\n\n\nAz alperes, a Cyber Agent Kft. ellen ind\u00edtott pert az a felperes, aki weboldal\u00e1n e-mail h\u00edrleveleket k\u00fcld ki. A felperes azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy e-mail h\u00edrleveleinek tartalm\u00e1t m\u00e1solt\u00e1k \u00e9s enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl tett\u00e9k k\u00f6zz\u00e9 a weboldalon. A felperes a szolg\u00e1ltat\u00f3i felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (jap\u00e1nul: \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u6cd5) alapj\u00e1n k\u00e9rte a weboldalt l\u00e9trehoz\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: X) \u00e1ltal a weboldal l\u00e9trehoz\u00e1sakor regisztr\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Az \u00fcgy \u00e1ttekint\u00e9se<\/span><\/h3>\n\n\n\nA v\u00e1dlott egy olyan jogi szem\u00e9ly, aki blogokat \u00e9s m\u00e1s internetes m\u00e9dia\u00fczemeltet\u00e9seket v\u00e9gez, birtok\u00e1ban van az ‘amebaownd.com’ domainnek, \u00e9s ingyenesen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 weboldalakat \u00e9s m\u00e1s m\u00e9diumokat k\u00edn\u00e1l az ‘Ameba Ownd’ szolg\u00e1ltat\u00e1s keret\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n
Ez az Ameba Ownd szolg\u00e1ltat\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 tette egy ismeretlen X szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra, hogy regisztr\u00e1ljon mint szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 tag, \u00e9s l\u00e9trehozzon egy weboldalt.<\/p>\n\n\n\n
Azonban a weboldalra felt\u00f6lt\u00f6tt cikkek olyanok voltak, amelyeket az ismeretlen X m\u00e1solt le a felperes \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett h\u00edrlev\u00e9lb\u0151l, \u00e9s nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tett a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra. A felperes szerint ez megs\u00e9rtette a szerz\u0151i jogokat (m\u00e1sol\u00e1si jog, nyilv\u00e1nos k\u00f6zvet\u00edt\u00e9si jog), \u00e9s ez\u00e9rt k\u00e9rte a felad\u00f3 adatainak k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t. A m\u00e1solt anyag mennyis\u00e9ge olyan nagy volt, hogy ha A4-es pap\u00edrra nyomtatn\u00e1nk, akkor 688 oldalt t\u00f6lten\u00e9nek meg.<\/p>\n\n\n\n
A f\u0151 vitapont az volt, hogy felt\u00e9telezve, hogy az e-mail c\u00edmek \u00e1ltal\u00e1ban a Jap\u00e1n Bel\u00fcgyminiszt\u00e9rium 3. sz\u00e1m\u00fa rendelete szerint felad\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3k lehetnek, a weboldal l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt tagregisztr\u00e1ci\u00f3s e-mail c\u00edm (amikor a regisztr\u00e1ci\u00f3kor nem szolg\u00e1ltatnak szem\u00e9lyes adatokat, mint p\u00e9ld\u00e1ul a n\u00e9v, hanem csak e-mail c\u00edmet) felad\u00f3i inform\u00e1ci\u00f3nak min\u0151s\u00fcl-e.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g elutas\u00edtotta a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatali k\u00e9relmet<\/span><\/h3>\n\n\n\nAz els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy a “jap\u00e1n szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9nek” 2. cikk\u00e9nek 4. bekezd\u00e9se szerint a “k\u00fcld\u0151” kifejez\u00e9s kifejezett megjel\u00f6l\u00e9se arra ir\u00e1nyul, hogy egy\u00e9rtelm\u0171en meghat\u00e1rozza azokat, akik m\u00e1sok jogait s\u00e9rt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat helyeznek a forgalomba. A 4. cikk 1. bekezd\u00e9se alapj\u00e1n a “k\u00fcld\u0151 elektronikus levelez\u00e9si c\u00edm\u00e9t” tartalmaz\u00f3 3. sz\u00e1m\u00fa bel\u00fcgyminiszt\u00e9riumi rendelet szerint a “k\u00fcld\u0151” csak azokra korl\u00e1toz\u00f3dik, akik inform\u00e1ci\u00f3t r\u00f6gz\u00edtenek a r\u00f6gz\u00edt\u0151 k\u00f6zegre vagy be\u00edrj\u00e1k azt a k\u00fcld\u0151 eszk\u00f6zbe. Ha a regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n nem adnak meg szem\u00e9lyes adatokat, mint p\u00e9ld\u00e1ul a nevet, hanem csak e-mail c\u00edmet adnak meg, akkor indokoltan felmer\u00fcl a k\u00e9ts\u00e9g, hogy a regisztr\u00e1l\u00f3 val\u00f3ban saj\u00e1t e-mail c\u00edm\u00e9t adta-e meg. Ez\u00e9rt neh\u00e9z elfogadni, hogy a regisztr\u00e1lt e-mail c\u00edm a regisztr\u00e1l\u00f3\u00e9. Ebben az esetben az e-mail c\u00edm nem min\u0151s\u00fcl “k\u00fcld\u0151i inform\u00e1ci\u00f3nak”, ez\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g elutas\u00edtotta a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatali k\u00e9relmet.<\/p>\n\n\n\n
A b\u00edr\u00f3s\u00e1g meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy a jelen szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lati felt\u00e9telei szerint a tagoknak nem szabad hamis inform\u00e1ci\u00f3t k\u00f6zz\u00e9tenni\u00fck a regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadott inform\u00e1ci\u00f3kban. Nincs azonban olyan rendelkez\u00e9s, amely meghat\u00e1rozn\u00e1 a m\u00f3dszert, amellyel ellen\u0151rizhet\u0151, hogy a regisztr\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3k val\u00f3ban a tag saj\u00e1t adatai-e. S\u0151t, ha a regisztr\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3k hamisak vagy a regisztr\u00e1lt e-mail c\u00edm nem m\u0171k\u00f6dik, a v\u00e1dlott felf\u00fcggesztheti a szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1t. Mindezek alapj\u00e1n felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s tagjai vagy regisztr\u00e1ci\u00f3s k\u00e9relmez\u0151i m\u00e1sok adatait vagy kital\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3kat regisztr\u00e1lhatnak.<\/p>\n\n\n\n
Tov\u00e1bb\u00e1, tekintettel arra, hogy a jelen weboldalon a l\u00e9trehoz\u00e1s \u00f3ta szinte minden, a felperes \u00e1ltal l\u00e9trehozott e-mail h\u00edrlev\u00e9l enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl lett \u00e1tv\u00e9ve, felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a weboldal ezen t\u00f6rv\u00e9nytelen cselekm\u00e9nyek elk\u00f6vet\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l j\u00f6tt l\u00e9tre. Ez\u00e9rt nem z\u00e1rhat\u00f3 ki, hogy a regisztr\u00e1l\u00f3 m\u00e1sok e-mail c\u00edm\u00e9t vagy kital\u00e1lt e-mail c\u00edm\u00e9t adta meg a weboldal l\u00e9trehoz\u00e1sa sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
Azt mondhatjuk, hogy az inform\u00e1ci\u00f3k nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t csak akkor enged\u00e9lyezik, ha nincs indokolt k\u00e9ts\u00e9g afel\u0151l, hogy a szem\u00e9ly val\u00f3ban a k\u00fcld\u0151. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g<\/p>\n\n\n\n
\nA felperes azt \u00e1ll\u00edtja, hogy mivel az internetes szolg\u00e1ltat\u00f3k nem ismerik a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00f3kat, ha a “k\u00fcld\u0151t” szigor\u00faan a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00f3nak kell tekinteni, akkor a “k\u00fcld\u0151 e-mail c\u00edm\u00e9nek” nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala gyakorlatilag lehetetlen a t\u00f6rv\u00e9ny szerint. A “k\u00fcld\u0151” nem csak a szigor\u00fa \u00e9rtelemben vett k\u00fcld\u0151re korl\u00e1toz\u00f3dik, hanem mag\u00e1ban foglalja azokat is, akik val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a k\u00fcld\u0151k.<\/p>\n\n\n\n
Az 3. sz\u00e1m\u00fa rendelet “k\u00fcld\u0151 e-mail c\u00edme” jelent\u00e9s\u00e9t illet\u0151en azonban a fent eml\u00edtett magyar\u00e1zat \u00e9rv\u00e9nyes, \u00e9s a felperes fenti \u00e9szrev\u00e9tele ellen\u00e9re nincs indokolt ok arra, hogy a 2. cikk 4. bekezd\u00e9s\u00e9t\u0151l elt\u00e9r\u0151 \u00e9rtelmez\u00e9st alkalmazzunk a “k\u00fcld\u0151” kifejez\u00e9sre. A felperes fenti \u00e9rvel\u00e9se saj\u00e1tos n\u00e9zetnek tekinthet\u0151, \u00e9s nem fogadhat\u00f3 el.<\/p>\nToki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2020. j\u00fanius 25-i (2020) \u00edt\u00e9lete<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\u00e9s nem fogadta el a felperes \u00e9rvel\u00e9s\u00e9t, miszerint a “k\u00fcld\u0151” nem csak a szigor\u00fa \u00e9rtelemben vett k\u00fcld\u0151re korl\u00e1toz\u00f3dik, hanem mag\u00e1ban foglalja azokat is, akik val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a k\u00fcld\u0151k, mint “saj\u00e1tos n\u00e9zetet”.<\/p>\n\n\n\n
Megjegyzend\u0151, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g nem v\u00e1laszolt a felperes \u00e9rvel\u00e9s\u00e9re, miszerint a v\u00e1dlott v\u00e9lem\u00e9nyt k\u00e9rt a regisztr\u00e1l\u00f3t\u00f3l, de ha a regisztr\u00e1l\u00f3nak nincs semmi, amire gondolnia kellene, akkor azt gondoln\u00e1nk, hogy ezek az inform\u00e1ci\u00f3k megjelennek a v\u00e9lem\u00e9nyk\u00e9r\u00e9s eredm\u00e9nyek\u00e9nt, de ilyen inform\u00e1ci\u00f3k nem jelennek meg.<\/p>\n\n\n\n<\/span>A fellebbez\u00e9si b\u00edr\u00f3s\u00e1g teljesen ellent\u00e9tes \u00edt\u00e9letet hozott<\/span><\/h3>\n\n\n\nAz els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9letet nem fogadva el, a felperes fellebbezett, a fellebbez\u00e9si b\u00edr\u00f3s\u00e1g pedig \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy a weboldal l\u00e9trehoz\u00e1sakor haszn\u00e1lt e-mail c\u00edm, amelyet a tagok regisztr\u00e1ci\u00f3kor adtak meg, a “k\u00fcld\u0151 inform\u00e1ci\u00f3i” kateg\u00f3ri\u00e1ba tartozik, \u00e9s k\u00f6telezte a CyberAgent-et, hogy hozza nyilv\u00e1noss\u00e1gra a k\u00fcld\u0151 adatait.<\/p>\n\n\n\n
A fellebbez\u00e9si b\u00edr\u00f3s\u00e1g r\u00e1mutatott, hogy a tagok szolg\u00e1ltat\u00e1sba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3k az e-mail c\u00edm, egy tetsz\u0151leges jelsz\u00f3, a sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum \u00e9s a nem, \u00e9s hogy a regisztr\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly ezen inform\u00e1ci\u00f3k megad\u00e1s\u00e1val hajtotta v\u00e9gre az el\u0151zetes regisztr\u00e1ci\u00f3t, majd a CyberAgent \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt e-mailben tal\u00e1lhat\u00f3 URL-re kattintva fejezte be a teljes regisztr\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n
Az eml\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1s csak akkor haszn\u00e1lhat\u00f3, ha a regisztr\u00e1lt tagok be\u00edrj\u00e1k a regisztr\u00e1ci\u00f3kor megadott jelszavukat, \u00e9s a CyberAgent (az els\u0151fok\u00fa alperes) a szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (jap\u00e1n: \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u6cd5) 4. cikk\u00e9nek 2. bekezd\u00e9se alapj\u00e1n v\u00e9lem\u00e9nyk\u00e9r\u0151 e-mailt k\u00fcld\u00f6tt a regisztr\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly e-mail c\u00edm\u00e9re, de nem kapott v\u00e1laszt, \u00e9s nem \u00e9rkezett hiba\u00fczenet sem a k\u00fcld\u00e9sr\u0151l. Ez\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy \u00e1ltal\u00e1ban a regisztr\u00e1ci\u00f3t v\u00e9grehajt\u00f3 szem\u00e9ly \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1l\u00f3ja ugyanaz a szem\u00e9ly.<\/p>\n\n\n\n
Az alperes azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy m\u00e9g ha a weboldal l\u00e9trehoz\u00e1sakor val\u00f3ban a regisztr\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly saj\u00e1t e-mail c\u00edm\u00e9t is regisztr\u00e1lt\u00e1k, akkor is lehets\u00e9ges, hogy k\u00e9s\u0151bb \u00e1tadt\u00e1k az ID-j\u00e9t \u00e9s a jelszav\u00e1t. A fellebbez\u00e9si b\u00edr\u00f3s\u00e1g azonban \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy ez csak egy \u00e1ltal\u00e1nos lehet\u0151s\u00e9g, \u00e9s nem befoly\u00e1solja a konkr\u00e9t k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeken alapul\u00f3 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
Ezeket figyelembe v\u00e9ve a fellebbez\u00e9si b\u00edr\u00f3s\u00e1g:<\/p>\n\n\n\n
\nLogikusnak t\u0171nik felt\u00e9telezni, hogy a regisztr\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly, a tag \u00e9s a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1st bek\u00fcld\u0151 szem\u00e9ly ugyanaz, \u00e9s nincs elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k, amely megc\u00e1foln\u00e1 ezt a felt\u00e9telez\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n
Ez\u00e9rt azt mondhatjuk, hogy az eml\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3 a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1st bek\u00fcld\u0151 szem\u00e9ly e-mail c\u00edme, \u00e9s ez\u00e9rt a szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (jap\u00e1n: \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u6cd5) 4. cikk\u00e9nek 1. bekezd\u00e9se szerinti “k\u00fcld\u0151 inform\u00e1ci\u00f3”.<\/p>\nSzellemi Tulajdon Fels\u0151b\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1nak 2021. m\u00e1rcius 11-i (2021) \u00edt\u00e9lete<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\u00c9s \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy van alapja a fellebbez\u0151 f\u00e9l kereset\u00e9nek, amely a fent eml\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t k\u00e9ri, \u00e9s k\u00f6telezte a k\u00fcld\u0151 inform\u00e1ci\u00f3inak nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
Az alperes azt is \u00e1ll\u00edtotta, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00f6bb ember \u00e1ltal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s\u00e9nek vagy friss\u00edt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t is figyelembe kell venni, de a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy ez is csak egy \u00e1ltal\u00e1nos lehet\u0151s\u00e9g, \u00e9s nem befoly\u00e1solja a konkr\u00e9t k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeken alapul\u00f3 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1t. Azt is megjegyezte, hogy m\u00e9g ha a regisztr\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly m\u00e1sokkal egy\u00fctt k\u00fcldte be a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1st, akkor sem mondhat\u00f3, hogy az eml\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3 nem tartozik a szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (jap\u00e1n: \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u8cac\u4efb\u5236\u9650\u6cd5) 4. cikk\u00e9nek 1. bekezd\u00e9se szerinti “k\u00fcld\u0151 inform\u00e1ci\u00f3” kateg\u00f3ri\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n