{"id":61065,"date":"2023-12-12T17:38:22","date_gmt":"2023-12-12T08:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61065"},"modified":"2024-02-15T13:50:24","modified_gmt":"2024-02-15T04:50:24","slug":"libel-law-utility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility","title":{"rendered":"A 'Jap\u00e1n becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s' megval\u00f3sul\u00e1sa \u00e9s k\u00f6z\u00e9rdek"},"content":{"rendered":"\n<p>A polg\u00e1ri becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;akkor \u00e1ll fenn, ha a vitatott kifejez\u00e9s cs\u00f6kkenti az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t, amelyet szem\u00e9lyes \u00e9rt\u00e9kei, mint p\u00e9ld\u00e1ul a karaktere, er\u00e9nyei, h\u00edrneve, hitelk\u00e9pess\u00e9ge stb. alapj\u00e1n kap. Mindegy, hogy ez a kifejez\u00e9s t\u00e9nyeket mutat be, vagy v\u00e9lem\u00e9nyt, illetve kritik\u00e1t fejez ki.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>(Jap\u00e1n Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1997. szeptember 9-i \u00edt\u00e9lete)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>De ha a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyen vagy kritik\u00e1n alapul, \u00e9s teljes\u00fcl a k\u00f6vetkez\u0151 n\u00e9gy felt\u00e9tel, akkor a t\u00f6rv\u00e9nyess\u00e9g tagadhat\u00f3 (t\u00f6rv\u00e9nyess\u00e9g megakad\u00e1lyoz\u00e1sa), \u00e9s a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s mentes\u00fclhet:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>A v\u00e9lem\u00e9ny vagy kritika k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 \u00fcgyekkel foglalkozik (k\u00f6z\u00e9rdek).<\/li>\n\n\n\n<li>A v\u00e9lem\u00e9ny vagy kritika c\u00e9lja kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lata (k\u00f6zj\u00f3).<\/li>\n\n\n\n<li>Az alapul szolg\u00e1l\u00f3 t\u00e9nyek igaznak bizonyulnak (igazs\u00e1g), vagy van megfelel\u0151 ok arra, hogy higgy\u00fcnk abban, hogy azok igazak (megfelel\u0151s\u00e9g).<\/li>\n\n\n\n<li>A v\u00e9lem\u00e9ny vagy kritika nem t\u00e9r ki szem\u00e9lyes t\u00e1mad\u00e1sokra, \u00e9s nem l\u00e9pi t\u00fal a v\u00e9lem\u00e9ny vagy kritika hat\u00e1rait.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ezek k\u00f6z\u00fcl a k\u00f6zj\u00f3 a leggyakrabban eml\u00edtett t\u00e9nyez\u0151 a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l. De vajon milyen esetekben ismerik el a t\u00e9nyleges b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokban?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/expressions-and-defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/expressions-and-defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Mi_az_a_kozerdek\" title=\"Mi az a k\u00f6z\u00e9rdek?\">Mi az a k\u00f6z\u00e9rdek?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Kozerdek_es_kozjo\" title=\"K\u00f6z\u00e9rdek \u00e9s k\u00f6zj\u00f3\">K\u00f6z\u00e9rdek \u00e9s k\u00f6zj\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Mikor_ismerik_el_a_kozerdeket\" title=\"Mikor ismerik el a k\u00f6z\u00e9rdeket\">Mikor ismerik el a k\u00f6z\u00e9rdeket<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#A_kozerdekkel_kapcsolatos_tenyek\" title=\" A k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyek \"> A k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyek <\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Amikor_a_kozerdekuseget_nem_ismerik_el\" title=\" Amikor a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get nem ismerik el \"> Amikor a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get nem ismerik el <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Ha_rosszindulatu_bejegyzesnek_minosul\" title=\" Ha rosszindulat\u00fa bejegyz\u00e9snek min\u0151s\u00fcl \"> Ha rosszindulat\u00fa bejegyz\u00e9snek min\u0151s\u00fcl <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Jutalek_celjabol\" title=\"Jutal\u00e9k c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l\">Jutal\u00e9k c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/libel-law-utility\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mi_az_a_kozerdek\"><\/span>Mi az a k\u00f6z\u00e9rdek?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A k\u00f6z\u00e9rdek fogalm\u00e1t a Jap\u00e1n B\u00fcntet\u0151t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikkely\u00e9nek 2. bekezd\u00e9se \u00edgy hat\u00e1rozza meg: &#8220;abban az esetben, ha c\u00e9lja kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6z\u00e9rdek el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa&#8221;. A legfels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g is ezt az \u00e9rtelmez\u00e9st alkalmazza, de ez nem jelenti azt, hogy ha a c\u00e9lban a k\u00f6z\u00e9rdek el\u0151mozd\u00edt\u00e1s\u00e1n t\u00fal m\u00e1s szempont is szerepel, akkor a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9g \u00e9rv\u00e9ny\u00e9t vesz\u00edti.<\/p>\n\n\n\n<p>Az A c\u00e9g, amely internetes hirdet\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9get folytat, \u00e9s a B c\u00e9g, amely hirdet\u00e9st rendelt, k\u00f6z\u00f6tti hirdet\u00e9si d\u00edj visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si perben a B c\u00e9g weboldal\u00e1n k\u00f6zz\u00e9tett le\u00edr\u00e1sok \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9lnek k\u00fcld\u00f6tt e-mailek kapcs\u00e1n a Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00e1llap\u00edtotta meg: az A c\u00e9g \u00e1ll\u00edt\u00e1sa szerint a val\u00f3di c\u00e9l nem a k\u00f6z\u00e9rdek, hanem a mag\u00e1nbossz\u00fa volt. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g azonban \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy &#8220;ha a f\u0151 motiv\u00e1ci\u00f3 a k\u00f6z\u00e9rdek el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa, akkor ez elegend\u0151&#8221; (2012. november 8-i \u00edt\u00e9let), \u00e9s elismerte a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kozerdek_es_kozjo\"><\/span>K\u00f6z\u00e9rdek \u00e9s k\u00f6zj\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zj\u00f3 fogalma a &#8220;k\u00f6z\u00e9rdeket \u00e9rint\u0151 t\u00e9nyekre&#8221; utal, \u00edgy ha ezt elismerj\u00fck, gyakran elismerj\u00fck a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get is. A val\u00f3s\u00e1gban a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letekben, ha van k\u00f6zj\u00f3, a bejegyz\u00e9sek ilyen tartalm\u00e1nak k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele gyakran &#8220;k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 c\u00e9lt&#8221; szolg\u00e1l, vagyis a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get elismerik, \u00e9s ha nincs elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k az ilyen \u00edt\u00e9let megd\u00f6nt\u00e9s\u00e9re, a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get meger\u0151s\u00edtik.<\/p>\n\n\n\n<p>Egy p\u00e9lda, amikor a felperes a k\u00f6zleked\u00e9si baleset kapcs\u00e1n bejegyz\u00e9st tett k\u00f6zz\u00e9 a f\u00f3rumon, ami rontotta a h\u00edrnev\u00e9t, \u00e9s a felperes a szerz\u0151 adatainak k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t k\u00e9rte. A Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9lete szerint &#8220;a jelen cikk a k\u00f6z\u00e9rdeket \u00e9rinti, \u00e9s ez\u00e9rt felt\u00e9telezhet\u0151, hogy kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 c\u00e9lt szolg\u00e1l, \u00e9s nincs elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k ennek az \u00edt\u00e9letnek a megd\u00f6nt\u00e9s\u00e9re&#8221; (2008. okt\u00f3ber 31-i \u00edt\u00e9let). Ez tekinthet\u0151 \u00e1ltal\u00e1nos \u00edt\u00e9letnek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_ismerik_el_a_kozerdeket\"><\/span>Mikor ismerik el a k\u00f6z\u00e9rdeket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shutterstock_381746308-1024x694.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9792\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Teh\u00e1t val\u00f3j\u00e1ban milyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt ismerik el a k\u00f6z\u00e9rdeket?<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9ldak\u00e9nt eml\u00edthet\u0151, hogy a &#8220;Mindenki P\u00e1rtja&#8221; nev\u0171, m\u00e1r feloszlott p\u00e1rt volt vezet\u0151je, Watanabe Yoshimi ellen, aki egy kozmetikai term\u00e9keket gy\u00e1rt\u00f3 \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151 c\u00e9g eln\u00f6k\u00e9t\u0151l 800 milli\u00f3 jent k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt. A c\u00e9g (X2) \u00e9s annak eln\u00f6ke (X1) 60 milli\u00f3 jen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e9s a blogbejegyz\u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, valamint bocs\u00e1natk\u00e9r\u0151 hirdet\u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vetelte az \u00fcgyv\u00e9dj\u00e9t\u0151l, aki a blogbejegyz\u00e9st \u00edrta, mert \u00fagy v\u00e9lt\u00e9k, hogy a bejegyz\u00e9s megs\u00e9rtette a c\u00e9g \u00e9s az eln\u00f6k becs\u00fclet\u00e9t, \u00e9s megs\u00e9rtette a becs\u00fclet\u00fcket.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_kozerdekkel_kapcsolatos_tenyek\"><\/span> A k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyek <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shutterstock_1262417026-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9793\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A v\u00e1dlott \u00fcgyv\u00e9d azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy a p\u00e1rt vezet\u0151je \u00e9s a parlamenti k\u00e9pvisel\u0151 ellen, aki hatalmas \u00f6sszegeket k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt, ellent\u00e9tes a politikai finansz\u00edroz\u00e1s szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1nak elv\u00e9vel. A v\u00e1dlott csak kritiz\u00e1lta, \u00e9s a tartalom nem t\u00e1madta meg az alperes szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9t, hanem tiszt\u00e1n politikai v\u00e9lem\u00e9ny volt. Az alperesek, mint nagy mennyis\u00e9g\u0171 \u00e9lelmiszer-, \u00e9trend-kieg\u00e9sz\u00edt\u0151- \u00e9s kozmetikai term\u00e9keket gy\u00e1rt\u00f3 \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151 v\u00e1llalkoz\u00f3k, valamint azok k\u00e9pvisel\u0151i, befoly\u00e1solj\u00e1k a polg\u00e1rok eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, \u00e9s hasonl\u00f3an a k\u00f6zszem\u00e9lyekhez, a politikai finansz\u00edroz\u00e1s szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3 bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli k\u00e9szp\u00e9nzt ny\u00fajtottak, \u00e9s a politikusokhoz hasonl\u00f3an kritik\u00e1t kell elfogadniuk a polg\u00e1rokt\u00f3l. Azt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, hogy &#8220;a jelen esetben szerepl\u0151 minden le\u00edr\u00e1s a k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyekkel kapcsolatos, \u00e9s annak k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6z\u00e9rdek el\u0151mozd\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyult&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Erre a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy a v\u00e1dlott cikk\u00e9t v\u00e9lem\u00e9nyk\u00e9nt vagy kritikak\u00e9nt \u00e9rtelmezi, \u00e9s annak tartalma &#8220;az \u00e1ltal\u00e1nos olvas\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra azt a benyom\u00e1st kelti, hogy a jelen k\u00f6lcs\u00f6n a v\u00e1dlottak \u00e9rdekeit szolg\u00e1lja a politika torz\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s cs\u00f6kkenti a v\u00e1dlottak t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ugyanakkor azonban &#8220;a t\u00e9nyek fontos r\u00e9szei, amelyekre alapoz, mind igazaknak bizonyultak&#8221;, \u00e9s<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> A jelen esetben szerepl\u0151 minden le\u00edr\u00e1s v\u00e9lem\u00e9nyk\u00e9nt vagy kritikak\u00e9nt \u00e9rtelmezhet\u0151, \u00e9s csak a k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyekre korl\u00e1toz\u00f3dik, c\u00e9lja kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6z\u00e9rdek el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa, \u00e9s a t\u00e9nyek fontos r\u00e9szei igaznak bizonyultak, \u00e9s a t\u00e9nyek \u00e9s a v\u00e9lem\u00e9nyek vagy a kritika k\u00f6z\u00f6tti logikai \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st is elismerik, \u00e9s nem lehet azt mondani, hogy szem\u00e9lyes t\u00e1mad\u00e1sokat ind\u00edtottak, vagy hogy a v\u00e9lem\u00e9nyek vagy a kritika hat\u00e1rait t\u00fall\u00e9pt\u00e9k, ez\u00e9rt nem illeg\u00e1lis. <\/p>\n\n\n\n<p> (Tokyo District Court, 2015. szeptember 2. (2015)) <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9s elutas\u00edtotta az illeg\u00e1lis \u00e1ll\u00edt\u00e1st, vagyis nem ismerte el a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9st, \u00e9s tov\u00e1bb\u00e1, &#8220;a f\u00e9rj \u00e9s a seg\u00edt\u0151&#8221;, &#8220;cs\u00fanya egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3 g\u00fanyos kifejez\u00e9sek nem szem\u00e9lyes t\u00e1mad\u00e1sok, \u00e9s nem tagadj\u00e1k meg a szem\u00e9lyes \u00e9rt\u00e9ket a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1kon t\u00fal, ez\u00e9rt nem tekinthet\u0151k s\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9nynek, \u00e9s elutas\u00edtotta az alperesek k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>A politikusok \u00e9s az \u0151ket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 emberek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9re vonatkoz\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nyek \u00e9s a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s p\u00e9ld\u00e1ja tank\u00f6nyvi p\u00e9lda lehet.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-decline-in-social-reputation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-decline-in-social-reputation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/cases-not-recognized-as-defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/cases-not-recognized-as-defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Amikor_a_kozerdekuseget_nem_ismerik_el\"><\/span> Amikor a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get nem ismerik el <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El\u0151fordulhat, hogy hi\u00e1ba \u00e1ll\u00edtjuk, hogy blogbejegyz\u00e9seinket \u00e9s egy\u00e9b tev\u00e9kenys\u00e9geinket a k\u00f6z\u00e9rdek szolg\u00e1lat\u00e1ban v\u00e9gezz\u00fck, ezt nem ismerik el. De vajon milyen esetekben t\u00f6rt\u00e9nik ez?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ha_rosszindulatu_bejegyzesnek_minosul\"><\/span> Ha rosszindulat\u00fa bejegyz\u00e9snek min\u0151s\u00fcl <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>El\u0151fordult m\u00e1r olyan eset, hogy X1, aki egy Asperger-szindr\u00f3m\u00e1val foglalkoz\u00f3 blogot ind\u00edtott \u00e9s kiad\u00f3t vezet, valamint f\u00e9rje, X2, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt t\u00f6rv\u00e9nytelen cselekm\u00e9ny alapj\u00e1n, mert r\u00e1galmaz\u00f3 bejegyz\u00e9seket tettek k\u00f6zz\u00e9, amelyek rontott\u00e1k a h\u00edrnev\u00fcket.<\/p>\n\n\n\n<p>X1, aki autizmussal kapcsolatos k\u00f6nyveket adott ki, el\u0151ad\u00e1sokat tartott autizmusr\u00f3l \u00e9s fejl\u0151d\u00e9si rendelleness\u00e9gekr\u0151l szerte a vil\u00e1gon, \u00e9s ford\u00edt\u00f3k\u00e9nt is dolgozott, a Jap\u00e1n Korm\u00e1ny K\u00f6zponti Fogyat\u00e9kkal \u00c9l\u0151k Strat\u00e9giai Tan\u00e1cs\u00e1nak tagja volt. A v\u00e1dlott azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy &#8220;A nem l\u00e9tez\u0151 autista beteg, aki val\u00f3j\u00e1ban eg\u00e9szs\u00e9ges \u00e9s X1 \u00e1ltal kital\u00e1lt szem\u00e9ly a profit \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s X1 j\u00e1tssza A szerep\u00e9t&#8221;, &#8220;X2 is r\u00e9szt vesz a feles\u00e9g\u00e9vel a profit \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s kital\u00e1lta A-t&#8221;, \u00e9s mintegy 80 alkalommal ism\u00e9telten olyan bejegyz\u00e9seket tett k\u00f6zz\u00e9, amelyekben a v\u00e1dlottakat &#8220;csal\u00f3knak&#8221;, &#8220;b\u0171n\u00f6z\u0151knek&#8221;, &#8220;perverzeknek&#8221;, &#8220;X1 szereti a p\u00e9nzt&#8221;, &#8220;X2 anorexi\u00e1s&#8221; stb. min\u0151s\u00edtette.<\/p>\n\n\n\n<p>A v\u00e1dlott azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy az eg\u00e9szs\u00e9ges X1, aki az autista A-t j\u00e1tszotta, vesz\u00e9lyt jelent a t\u00e1rsadalomra, mert t\u00e9ves elk\u00e9pzel\u00e9sek terjednek az autista betegek k\u00f6z\u00f6tt, p\u00e9ld\u00e1ul hogy &#8220;a stresszt \u00f6ns\u00e9rt\u0151 viselked\u00e9ssel lehet enyh\u00edteni&#8221;. &#8220;A&#8221;, aki a Jap\u00e1n Korm\u00e1ny K\u00f6zponti Fogyat\u00e9kkal \u00c9l\u0151k Strat\u00e9giai Tan\u00e1cs\u00e1nak tagja, hivatalos feladatokat l\u00e1t el, \u00e9s fenn\u00e1ll a vesz\u00e9lye, hogy az autizmussal kapcsolatos t\u00e9ves elk\u00e9pzel\u00e9sek elterjednek a t\u00e1rsadalomban. Azok, akik megv\u00e1s\u00e1rolt\u00e1k a kiad\u00f3 autizmussal kapcsolatos k\u00f6nyveit, t\u00e9vesen azt hitt\u00e9k, hogy azokat autista szerz\u0151 \u00edrta, \u00e9s becsapt\u00e1k \u0151ket a k\u00f6nyv \u00e1r\u00e1val. Emellett a k\u00f6nyvek \u00e1ltal terjesztett t\u00e9ves ismeretek is vesz\u00e9lyt jelentenek az autizmussal kapcsolatban. A v\u00e1dlott azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy a bejegyz\u00e9sek c\u00e9lja az autizmussal kapcsolatos helyes ismeretek terjeszt\u00e9se \u00e9s ezeknek a vesz\u00e9lyeknek a meg\u00e1ll\u00edt\u00e1sa volt, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lat\u00e1ban \u00e1lltak.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezzel szemben a b\u00edr\u00f3s\u00e1g meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy a blogbejegyz\u00e9sek olyan benyom\u00e1st keltettek a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gben, hogy X1 \u00e9s X2 olyan szem\u00e9lyek, akik &#8220;saj\u00e1t hasznuk \u00e9rdek\u00e9ben kital\u00e1lt\u00e1k A szem\u00e9ly\u00e9t&#8221;, &#8220;csal\u00f3k&#8221;, &#8220;b\u0171n\u00f6z\u0151k&#8221; stb., \u00e9s ez\u00e1ltal rontott\u00e1k a v\u00e1dlottak t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezut\u00e1n a b\u00edr\u00f3s\u00e1g meg\u00edt\u00e9lte a k\u00f6zj\u00f3 szempontjait, figyelembe v\u00e9ve a k\u00f6zz\u00e9tett bejegyz\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1t, a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel id\u0151tartam\u00e1t \u00e9s a bejegyz\u00e9sek m\u00f3dj\u00e1t:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A bejegyz\u00e9sek szem\u00e9lyes t\u00e1mad\u00e1st ind\u00edtottak a v\u00e1dlottak ellen, \u00e9s kritiz\u00e1lt\u00e1k vagy \u00e9rt\u00e9kelt\u00e9k \u0151ket olyan kifejez\u00e9sekkel, amelyeket nem lehet m\u00e1sk\u00e9ppen \u00e9rtelmezni. A bejegyz\u00e9sek sz\u00f6veg\u00e9t \u00e9s hangnem\u00e9t figyelembe v\u00e9ve, a v\u00e1dlottakat egyoldal\u00faan b\u0171n\u00f6snek vagy t\u00f6rv\u00e9nytelennek min\u0151s\u00edtett\u00e9k, \u00e9s ragaszkodtak a kritik\u00e1hoz. Nem fogadhat\u00f3 el, hogy a bejegyz\u00e9sek c\u00e9lja kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lata volt. <\/p>\n\n\n\n<p>(Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 2009. okt\u00f3ber 16-i \u00edt\u00e9let)<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cdgy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g elismerte a v\u00e1dlott r\u00e1galmaz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s meg\u00edt\u00e9lte X1-nek 1,1 milli\u00f3 jen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e9s 110 ezer jen \u00fcgyv\u00e9di d\u00edjat, X2-nek 700 ezer jen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e9s 70 ezer jen \u00fcgyv\u00e9di d\u00edjat, \u00f6sszesen 1,98 milli\u00f3 jen fizet\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdgy, m\u00e9g ha valaki azt \u00e1ll\u00edtja is, hogy a k\u00f6zj\u00f3t szolg\u00e1lja, ha a bejegyz\u00e9s rosszindulat\u00fa szem\u00e9lyes t\u00e1mad\u00e1snak min\u0151s\u00fcl, a k\u00f6zj\u00f3 nem ismerhet\u0151 el.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/compensation-for-defamation-damages\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/compensation-for-defamation-damages[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jutalek_celjabol\"><\/span>Jutal\u00e9k c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A weboldalunkon kor\u00e1bban bemutatott &#8220;\u00d6nmagukat rangsorol\u00f3 oldalak \u00e9s affiliate-ek \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett rangsorol\u00f3 oldalak&#8221; c\u00edm\u0171 cikkben eml\u00edtett\u00fcnk egy p\u00e9ld\u00e1t, ahol egy k\u00fclf\u00f6ldi nyelvi tananyagokat tervez\u0151, fejleszt\u0151 \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151 c\u00e9g k\u00e9rte a Google-t\u00f3l a felhaszn\u00e1l\u00f3i adatok kiad\u00e1s\u00e1t, hogy beperelhessen egy affiliate-et a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s miatti jogtalan cselekm\u00e9nyek\u00e9rt okozott k\u00e1rok\u00e9rt \u00e9s a j\u00f6v\u0151beni jogs\u00e9rt\u00e9sek megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt. A Google beleegyezett a k\u00e9r\u00e9sbe.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/self-made-rankingsite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/self-made-rankingsite[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A Google azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy &#8220;A felperes \u00e1ltal sz\u00e9les k\u00f6rben el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tett tananyagok hat\u00e9konys\u00e1ga, a rekl\u00e1moz\u00e1si m\u00f3dszerek helyess\u00e9ge \u00e9s a panaszok sz\u00e1ma t\u00e1rsadalmilag fontos k\u00e9rd\u00e9sek, \u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyeknek tekinthet\u0151k.&#8221; Azt is hozz\u00e1tette, hogy &#8220;A jelen bejegyz\u00e9s a tartalm\u00e1b\u00f3l kiindulva els\u0151sorban a felperes tananyag\u00e1nak hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s rekl\u00e1moz\u00e1si m\u00f3dszereir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 hasznos inform\u00e1ci\u00f3kat k\u00edv\u00e1n ny\u00fajtani a fogyaszt\u00f3knak, \u00e9s ez\u00e9rt k\u00f6z\u00e9rdek\u0171.&#8221; A felperes azonban azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy &#8220;Mivel a jelen weboldal egy affiliate oldal, nem mondhat\u00f3 el, hogy a felperes term\u00e9keit hozz\u00e1rendelve \u00e9s b\u00edr\u00e1lva, a jelen bejegyz\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00f6z\u00e9rdek\u0171. Ha azt \u00e1llap\u00edtjuk meg, hogy az ilyen oldalak, amelyek elrejtik saj\u00e1t gazdas\u00e1gi c\u00e9ljaikat, mint p\u00e9ld\u00e1ul a hirdet\u00e9si bev\u00e9tel maximaliz\u00e1l\u00e1sa, \u00e9s \u00fagy t\u0171nik, mintha \u00f6sszegy\u0171jten\u00e9k a fogyaszt\u00f3k v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t, kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00f6z\u00e9rdek\u0171ek, akkor a versenyt\u00e1rsak term\u00e9keit t\u00e1mad\u00f3 hirdet\u00e9si oldalakat is elfogadn\u00e1nk, ami komoly probl\u00e9m\u00e1t jelent.&#8221; A felperes azt is hozz\u00e1tette, hogy &#8220;M\u00e9g ha a jelen bejegyz\u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyk\u00e9nt vagy kritikak\u00e9nt is \u00e9rtelmezhet\u0151, ha alaptalan k\u00f6vetkeztet\u00e9seket von le el\u0151felt\u00e9telezett t\u00e9nyekb\u0151l, akkor sem fogadhat\u00f3 el, hogy nincs jogs\u00e9rt\u0151 jellege, m\u00e9g akkor sem, ha nem szem\u00e9lyes t\u00e1mad\u00e1s.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Erre a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy a felperes sz\u00e1nd\u00e9kosan olyan rekl\u00e1msz\u00f6veget haszn\u00e1lt, amely f\u00e9lrevezeti a fogyaszt\u00f3kat, \u00e9s csal\u00e1rd, megt\u00e9veszt\u0151. Tov\u00e1bb\u00e1 meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy ezek miatt a felperes tananyagai elleni panaszok sz\u00e1ma megn\u0151tt, \u00e9s ez nyilv\u00e1nval\u00f3an cs\u00f6kkentette a felperes t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t. Ezen t\u00falmen\u0151en,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A jelen weboldal nem csak a felperes tananyag\u00e1nak tartalm\u00e1t, hanem annak rekl\u00e1moz\u00e1si m\u00f3dszereit is negat\u00edv f\u00e9nyben t\u00fcnteti fel, \u00e9s azzal a f\u0151 c\u00e9llal hozza l\u00e9tre, hogy a felperes tananyag\u00e1nak \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t cs\u00f6kkentve bizonyos angol nyelvi tananyagok v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zze a l\u00e1togat\u00f3kat, \u00e9s ezzel affiliate jutal\u00e9kot szerezzen. Ez\u00e9rt nem fogadhat\u00f3 el, hogy a jelen bejegyz\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 c\u00e9lb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n<p>(Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 2015. j\u00falius 13-i \u00edt\u00e9let)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cdgy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g nem fogadta el a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 c\u00e9lkit\u0171z\u00e9st, \u00e9s elrendelte a Google-t\u00f3l a felhaszn\u00e1l\u00f3i adatok kiad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Term\u00e9szetes, hogy ha a jutal\u00e9k vagy a mag\u00e1n\u00e9rdek a c\u00e9l, akkor a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9get nem fogadj\u00e1k el.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/jurisdiction-of-judgement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/jurisdiction-of-judgement[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az, hogy a t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00fcnk cs\u00f6kken, nem felt\u00e9tlen\u00fcl jelenti azt, hogy becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s miatt perelhet\u00fcnk. Az sem biztos, hogy a bejegyz\u00e9st \u00edr\u00f3 f\u00e9l k\u00f6z\u00e9rdek\u0171s\u00e9g\u00e9t mindig elismerik, ha \u0151 ezt \u00e1ll\u00edtja.<\/p>\n\n\n\n<p>Lehet, hogy neh\u00e9z eld\u00f6nteni, hogy lehets\u00e9ges-e becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s miatt perelni. Ilyen esetekben forduljon tapasztalt \u00fcgyv\u00e9dhez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A polg\u00e1ri becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s, &#8220;akkor \u00e1ll fenn, ha a vitatott kifejez\u00e9s cs\u00f6kkenti az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t, amelyet szem\u00e9lyes \u00e9rt\u00e9kei, mint p\u00e9ld\u00e1ul a karaktere, er\u00e9nyei, h\u00edrneve, hitelk\u00e9pess\u00e9g [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63078,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61065\/revisions\/63078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}