<\/span><\/h3>\n\n\n\n\u25cb. cikk (Titkos inform\u00e1ci\u00f3)
A titkos inform\u00e1ci\u00f3k hat\u00e1ly\u00e1ra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sek rendk\u00edv\u00fcl fontosak. Az 1. bekezd\u00e9sben szerepl\u0151 p\u00e9lda a v\u00e9dett inform\u00e1ci\u00f3kat korl\u00e1tozza azokra, amelyeket “kifejezetten titkosk\u00e9nt hoztak nyilv\u00e1noss\u00e1gra”. A tranzakci\u00f3k sor\u00e1n sz\u00e1mos inform\u00e1ci\u00f3t hoznak nyilv\u00e1noss\u00e1gra, \u00e9s ha mindezeket titkos inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt kellene kezelni, az nagy terhet jelentene az inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra. Ez\u00e9rt \u00e1ltal\u00e1nosan elfogadott, hogy a titkoss\u00e1g kifejezett jelz\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges. A leggyakoribb probl\u00e9ma a sz\u00f3ban nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott titkos inform\u00e1ci\u00f3k eset\u00e9ben mer\u00fcl fel, mivel neh\u00e9z bizony\u00edtani, hogy az inform\u00e1ci\u00f3t val\u00f3ban nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozt\u00e1k \u00e9s hogy azt titkosk\u00e9nt jel\u00f6lt\u00e9k meg. Az inform\u00e1ci\u00f3t nyilv\u00e1noss\u00e1gra hoz\u00f3 f\u00e9l szeretn\u00e9, ha a sz\u00f3ban k\u00f6z\u00f6lt inform\u00e1ci\u00f3kat is v\u00e9den\u00e9k, de a fogad\u00f3 f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra ez nem k\u00edv\u00e1natos, mert a hat\u00e1ly nem lenne egy\u00e9rtelm\u0171.<\/p>\n\n\n\n
Ez\u00e9rt gyakran alkalmaznak olyan kompromisszumos megold\u00e1st, mint a p\u00e9ld\u00e1ban szerepl\u0151 rendelkez\u00e9s, amely szerint a sz\u00f3ban nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott titkos inform\u00e1ci\u00f3kat is beleveszik a v\u00e9dett inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6r\u00e9be, de a v\u00e9delem felt\u00e9tele, hogy a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal ut\u00e1ni meghat\u00e1rozott id\u0151n bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban r\u00f6gz\u00edtik az inform\u00e1ci\u00f3t. Egy\u00e9bk\u00e9nt, amikor az inform\u00e1ci\u00f3t nyilv\u00e1noss\u00e1gra hoz\u00f3 f\u00e9l titkos inform\u00e1ci\u00f3t ad \u00e1t, \u00e1ltal\u00e1ban “szigor\u00faan bizalmas” jelz\u00e9st vagy pecs\u00e9tet helyeznek el a dokumentumon, hogy egy\u00e9rtelm\u0171en jelezz\u00e9k, hogy az inform\u00e1ci\u00f3 titkos. A 3. bekezd\u00e9sben szerepl\u0151 p\u00e9lda a titkos inform\u00e1ci\u00f3k hat\u00e1ly\u00e1b\u00f3l kiz\u00e1rt inform\u00e1ci\u00f3kra vonatkozik, \u00e9s a titoktart\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben hasonl\u00f3 rendelkez\u00e9sek tal\u00e1lhat\u00f3k. Az (1) pontban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k alapvet\u0151en nem titkosak, m\u00edg a (2), (3) \u00e9s (4) pontban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k olyanok, amelyek eset\u00e9ben nem indokolt, hogy az inform\u00e1ci\u00f3t fogad\u00f3 f\u00e9l titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llaljon.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g hat\u00e1lya<\/span><\/h3>\n\n\n\n\u25cb. cikk (Titoktart\u00e1s)
Ez a cikk a titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get szab\u00e1lyozza, \u00e9s a titkos inform\u00e1ci\u00f3 hat\u00e1ly\u00e1nak kor\u00e1bban eml\u00edtett rendelkez\u00e9seivel egy\u00fctt a titoktart\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6zponti elemeit k\u00e9pezi.
<\/span>Tiltakoz\u00e1s a harmadik feleknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel ellen<\/span><\/h3>\n\n\n\nHa sz\u00fcks\u00e9ges a titkos inform\u00e1ci\u00f3k k\u00fcls\u0151 szak\u00e9rt\u0151knek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa, akkor is megengedhet\u0151, hogy “k\u00f6z\u00f6lj\u00fck az inform\u00e1ci\u00f3kat \u00fcgyv\u00e9dekkel, k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3kkal, ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3kkal stb.”<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nX. cikk (Tiltakoz\u00e1s a harmadik feleknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel ellen)
Az inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9lnek gyakran sz\u00fcks\u00e9ge van k\u00fcls\u0151 szak\u00e9rt\u0151k (\u00fcgyv\u00e9dek, k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3k, ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3k stb.) tan\u00e1cs\u00e1ra a projekttel kapcsolatban, \u00e9s ehhez titkos inform\u00e1ci\u00f3kat kell \u00e1tadnia nekik. Az els\u0151 bekezd\u00e9sben le\u00edrtak szerint, ebben az esetben el\u0151zetes \u00edr\u00e1sbeli enged\u00e9lyt kell k\u00e9rni a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telt v\u00e9gz\u0151t\u0151l. Ha a projekt term\u00e9szet\u00e9n\u00e9l fogva sz\u00fcks\u00e9ges a titkos inform\u00e1ci\u00f3k k\u00fcls\u0151 szak\u00e9rt\u0151knek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa, mint p\u00e9ld\u00e1ul egy M&A vizsg\u00e1lat eset\u00e9n, akkor a titoktart\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sben eleve meg lehet hat\u00e1rozni, hogy “k\u00f6z\u00f6lj\u00fck az inform\u00e1ci\u00f3kat \u00fcgyv\u00e9dekkel, k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3kkal, ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3kkal stb.” Ha a c\u00e9g\u00fcnk az inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9l, akkor k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos, hogy m\u00e9rlegelj\u00fck, milyen m\u00e9rt\u00e9kben van sz\u00fcks\u00e9g a harmadik feleknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sra, \u00e9s ennek alapj\u00e1n d\u00f6nts\u00fcnk a z\u00e1rad\u00e9k \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n
Az els\u0151 bekezd\u00e9sben tal\u00e1lhat\u00f3 kiv\u00e9tel arra vonatkozik, hogy a hivatalos hat\u00f3s\u00e1gok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli k\u00e9relm\u00e9t a titkos inform\u00e1ci\u00f3kra enged\u00e9lyezik. Egy tipikus p\u00e9lda erre, amikor az inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9lnek b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9gz\u00e9s alapj\u00e1n kell \u00e1tadnia a titkos inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz\u00f3 dokumentumokat. Ha nem tesz eleget a dokumentumok \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek, b\u00edrs\u00e1got kell fizetnie, ez\u00e9rt fel kell oldani a harmadik feleknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel tilalm\u00e1t. Azonban nem minden titkos inform\u00e1ci\u00f3 esik a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal kiadott dokumentumok \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00e1, \u00edgy nem minden titkos inform\u00e1ci\u00f3t kell \u00e1tadni. Ha nincs k\u00f6telezetts\u00e9g a dokumentumok \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra, de m\u00e9gis \u00e1tadjuk \u0151ket, akkor ez a titoktart\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek min\u0151s\u00fclhet, ez\u00e9rt \u00f3vatosnak kell lenn\u00fcnk. A m\u00e1sodik bekezd\u00e9s szerint, ha titkos inform\u00e1ci\u00f3kat tesz\u00fcnk k\u00f6zz\u00e9 harmadik f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra, akkor \u00e1ltal\u00e1nosan elv\u00e1rhat\u00f3, hogy ugyanolyan titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get \u00edrjunk el\u0151 a harmadik f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Tilos a c\u00e9lt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s<\/span><\/h3>\n\n\n\n\u3007. cikk (A c\u00e9lt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s tilalma)
Ha a titkos inform\u00e1ci\u00f3kat a c\u00edmzett b\u00e1rmilyen c\u00e9lb\u00f3l felhaszn\u00e1lhatja, az inform\u00e1ci\u00f3k sziv\u00e1rg\u00e1s\u00e1nak kock\u00e1zata n\u00f6vekszik. Ez\u00e9rt term\u00e9szetes, hogy tilos a c\u00e9lt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s. A c\u00e9lt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s tilalm\u00e1nak \u00e9rtelme csak akkor \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl, ha a titkos inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1t egy\u00e9rtelm\u0171en meghat\u00e1rozzuk, ahogy azt a kor\u00e1bban eml\u00edtett k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli c\u00e9lra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sben meghat\u00e1roztuk. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli c\u00e9lra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9s k\u00f6nnyen elmaradhat, ez\u00e9rt figyelmesen ellen\u0151rizni kell.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Jogok \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1sa \u00e9s garancia tagad\u00e1sa<\/span><\/h3>\n\n\n\n\u25cb. cikk (Jogok \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1sa \u00e9s garancia tagad\u00e1sa)
Az els\u0151 bekezd\u00e9s azt szab\u00e1lyozza, hogy a titkos inform\u00e1ci\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele nem garant\u00e1lja az inform\u00e1ci\u00f3 pontoss\u00e1g\u00e1t. A titkos inform\u00e1ci\u00f3k meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek szerz\u0151d\u00e9se c\u00e9lja kiz\u00e1r\u00f3lag a titkos inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek szab\u00e1lyoz\u00e1sa. Az inform\u00e1ci\u00f3 pontoss\u00e1g\u00e1nak garant\u00e1l\u00e1sa \u00e1ltal\u00e1ban a tranzakci\u00f3ra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sben szerepel. Tov\u00e1bb\u00e1, a titkos inform\u00e1ci\u00f3k tartalmazhatnak szellemi tulajdont is. Ebben az esetben term\u00e9szetesen nem felt\u00e9tlen\u00fcl adnak felhaszn\u00e1l\u00e1si enged\u00e9lyt a szellemi tulajdonra vonatkoz\u00f3an, csak az\u00e9rt, mert azt titkos inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt tett\u00e9k k\u00f6zz\u00e9. Ha p\u00e9ld\u00e1ul szellemi tulajdonra vonatkoz\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1si enged\u00e9lyt adnak, akkor k\u00fcl\u00f6n licencszerz\u0151d\u00e9st kell k\u00f6tni. Ezt szab\u00e1lyozza a m\u00e1sodik bekezd\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A titkos inform\u00e1ci\u00f3k visszaszolg\u00e1ltat\u00e1sa<\/span><\/h3>\n\n\n\n\u25cb. cikk (A titkos inform\u00e1ci\u00f3k visszaszolg\u00e1ltat\u00e1sa stb.)
Ha a titkos inform\u00e1ci\u00f3k m\u00e1r nem sz\u00fcks\u00e9gesek, sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 v\u00e1lik a titkos inform\u00e1ci\u00f3k visszaszolg\u00e1ltat\u00e1sa vagy megsemmis\u00edt\u00e9se. A pap\u00edralapon szolg\u00e1ltatott titkos inform\u00e1ci\u00f3k, mint p\u00e9ld\u00e1ul dokumentumok vagy f\u00fczetek, eset\u00e9ben elegend\u0151 a pap\u00edranyagot apr\u00edt\u00f3val vagy old\u00f3szerekkel kezelni, \u00e9s a kezel\u00e9s megt\u00f6rt\u00e9nt\u00e9t igazol\u00f3 dokumentumot \u00e1tadni az inform\u00e1ci\u00f3kat megoszt\u00f3 f\u00e9lnek. Ha a titkos inform\u00e1ci\u00f3kat digit\u00e1lis adatok form\u00e1j\u00e1ban szolg\u00e1ltatt\u00e1k, \u00e9s azok CD-ROM-on vagy m\u00e1s adathordoz\u00f3n vannak t\u00e1rolva, gyakran alkalmazott m\u00f3dszer a visszaszolg\u00e1ltat\u00e1s az inform\u00e1ci\u00f3kat megoszt\u00f3 f\u00e9lnek, vagy a megsemmis\u00edt\u00e9s a megkap\u00f3 f\u00e9l felel\u0151ss\u00e9g\u00e9vel, majd a megsemmis\u00edt\u00e9si igazol\u00e1s \u00e1tad\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Titoktart\u00e1si id\u0151szak<\/span><\/h3>\n\n\n\nSz\u00fcks\u00e9ges megfontolni a titoktart\u00e1si id\u0151szak be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy a c\u00e9g\u00fcnk inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00f3 vagy inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9l, valamint az inform\u00e1ci\u00f3 \u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\u25cb. cikk (Titoktart\u00e1si id\u0151szak)
A titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g fennmarad\u00e1si idej\u00e9t gyakran korl\u00e1tozz\u00e1k egy meghat\u00e1rozott id\u0151szakra, m\u00e9g a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal c\u00e9lj\u00e1nak el\u00e9r\u00e9se ut\u00e1n is. Elm\u00e9letileg lehets\u00e9ges korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is, de a titkos inform\u00e1ci\u00f3k \u00e1ltal\u00e1ban elavulnak egy bizonyos id\u0151 eltelt\u00e9vel, \u00edgy nincs sz\u00fcks\u00e9g szigor\u00fa kezel\u00e9sre. Ez\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151ny\u00f6s egy meghat\u00e1rozott id\u0151szak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa. Azonban, ha az inform\u00e1ci\u00f3 rendk\u00edv\u00fcl fontos az inform\u00e1ci\u00f3t szolg\u00e1ltat\u00f3 f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra, akkor \u00e9rdemes lehet korl\u00e1tlan id\u0151szakot vagy jelent\u0151s hossz\u00fa id\u0151szakot be\u00e1ll\u00edtani. Mindenesetre figyelembe kell venni, hogy a c\u00e9g\u00fcnk inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00f3 vagy inform\u00e1ci\u00f3kat fogad\u00f3 f\u00e9l, \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3 \u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en a megfelel\u0151 rendelkez\u00e9s tartalma v\u00e1ltozhat.<\/p>\n\n\n\n