{"id":61116,"date":"2023-12-12T17:38:24","date_gmt":"2023-12-12T08:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61116"},"modified":"2025-11-17T17:24:51","modified_gmt":"2025-11-17T08:24:51","slug":"privacy-invasion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion","title":{"rendered":"Az adatv\u00e9delmi jog alapos magyar\u00e1zata. Mi a h\u00e1rom megs\u00e9rt\u00e9si felt\u00e9tel?"},"content":{"rendered":"\n<p>Mi lenne, ha a saj\u00e1t c\u00edmed, telefonsz\u00e1mod, betegs\u00e9gt\u00f6rt\u00e9neted vagy b\u00fcntet\u0151el\u0151\u00e9leted, vagyis a szem\u00e9lyes adataid nyilv\u00e1noss\u00e1gra ker\u00fcln\u00e9nek&#8230;?<\/p>\n\n\n\n<p>Manaps\u00e1g, az SNS fejl\u0151d\u00e9s\u00e9vel, egyre gyakoribb\u00e1 v\u00e1lik, hogy a legfontosabb inform\u00e1ci\u00f3kat m\u00e1sok teszik k\u00f6zz\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Hogyan lehet kezelni az ilyen s\u00falyos adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9seket? N\u00e9zz\u00fck meg a jogeseteket is figyelembe v\u00e9ve.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#A_privat_szfera_megsertese\" title=\"A priv\u00e1t szf\u00e9ra megs\u00e9rt\u00e9se\">A priv\u00e1t szf\u00e9ra megs\u00e9rt\u00e9se<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#Az_adatvedelmi_jogsertesek_tipikus_peldai_a_joggyakorlatban\" title=\"Az adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9sek tipikus p\u00e9ld\u00e1i a joggyakorlatban\">Az adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9sek tipikus p\u00e9ld\u00e1i a joggyakorlatban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#Az_adatvedelmi_jogot_a_joggyakorlat_ismerte_el\" title=\"Az adatv\u00e9delmi jogot a joggyakorlat ismerte el\">Az adatv\u00e9delmi jogot a joggyakorlat ismerte el<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#Az_%E2%80%9CUtana%E2%80%9D_esemeny_es_a_szemelyes_adatok_vedelme\" title=\"Az &#8220;Ut\u00e1na&#8221; esem\u00e9ny \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme\">Az &#8220;Ut\u00e1na&#8221; esem\u00e9ny \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#A_leirt_tartalom_igazsagtartalma_nem_kerdes\" title=\"A le\u00edrt tartalom igazs\u00e1gtartalma nem k\u00e9rd\u00e9s\">A le\u00edrt tartalom igazs\u00e1gtartalma nem k\u00e9rd\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#A_szabad_kifejezes_a_muveszetben_nem_abszolut\" title=\"A szabad kifejez\u00e9s a m\u0171v\u00e9szetben nem abszol\u00fat\">A szabad kifejez\u00e9s a m\u0171v\u00e9szetben nem abszol\u00fat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#%E2%80%9CA_hal_uszik_a_koben%E2%80%9D_eset_es_a_szemelyes_adatok_vedelme\" title=\"&#8220;A hal \u00faszik a k\u0151ben&#8221; eset \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme\">&#8220;A hal \u00faszik a k\u0151ben&#8221; eset \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#A_szemelyes_megjelenes_tartozik_a_szemelyes_adatok_vedelmehez\" title=\"A szem\u00e9lyes megjelen\u00e9s tartozik a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez?\">A szem\u00e9lyes megjelen\u00e9s tartozik a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#A_birosag_altal_elfogadott_maganelet_megsertesenek_hatarai\" title=\"A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal elfogadott mag\u00e1n\u00e9let megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rai\">A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal elfogadott mag\u00e1n\u00e9let megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rai<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#Az_ugyvedhez_fordulas_elonyei\" title=\"Az \u00fcgyv\u00e9dhez fordul\u00e1s el\u0151nyei\">Az \u00fcgyv\u00e9dhez fordul\u00e1s el\u0151nyei<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/privacy-invasion\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_privat_szfera_megsertese\"><\/span>A priv\u00e1t szf\u00e9ra megs\u00e9rt\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ha olyan inform\u00e1ci\u00f3k ker\u00fclnek nyilv\u00e1noss\u00e1gra, amelyek eddig nem voltak ismertek harmadik felek sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s ez kellemetlens\u00e9get okoz a s\u00e9rtett szem\u00e9lynek, akkor ez a priv\u00e1t szf\u00e9ra megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t jelenti, m\u00e9g akkor is, ha az inform\u00e1ci\u00f3 val\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n<p>A priv\u00e1t szf\u00e9ra megs\u00e9rt\u00e9se nem b\u00fcntethet\u0151 a B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (jap\u00e1n: \u5211\u6cd5) szerint, de polg\u00e1ri jogi felel\u0151ss\u00e9get von maga ut\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_adatvedelmi_jogsertesek_tipikus_peldai_a_joggyakorlatban\"><\/span>Az adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9sek tipikus p\u00e9ld\u00e1i a joggyakorlatban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A joggyakorlatban eddig elismert adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9sek tipikus p\u00e9ld\u00e1i a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>B\u0171n\u00fcgyi el\u0151\u00e9let<\/li>\n\n\n\n<li>Sz\u00e1rmaz\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>Betegs\u00e9g, orvosi el\u0151zm\u00e9nyek<\/li>\n\n\n\n<li>Ujjlenyomat<\/li>\n\n\n\n<li>Testi jellemz\u0151k<\/li>\n\n\n\n<li>Mindennapi \u00e9let, viselked\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e9v, c\u00edm, telefonsz\u00e1m<\/li>\n\n\n\n<li>Csal\u00e1di bel\u00fcgyek<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>A fentiek alapvet\u0151en az interneten elk\u00f6vetett r\u00e1galmaz\u00e1si cselekm\u00e9nyekre is vonatkoznak.<\/p>\n\n\n\n<p>Gyakran halljuk, hogy &#8220;ez adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9s&#8221;, de val\u00f3j\u00e1ban a B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvben nincs &#8220;adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9s&#8221; c\u00edm\u0171 paragrafus. Ehelyett a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv szerinti jogellenes cselekm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p>De hogyan alakult ki az adatv\u00e9delmi jog, amelynek nincsenek kifejezetten r\u00f6gz\u00edtett paragrafusai? N\u00e9zz\u00fck meg a joggyakorlatot is figyelembe v\u00e9ve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_adatvedelmi_jogot_a_joggyakorlat_ismerte_el\"><\/span>Az adatv\u00e9delmi jogot a joggyakorlat ismerte el<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az adatv\u00e9delmi jogot a t\u00e1rsadalom fejl\u0151d\u00e9s\u00e9vel a joggyakorlat is elismerte &#8220;jogk\u00e9nt&#8221;. Az ezt el\u0151id\u00e9z\u0151 h\u00edres joggyakorlat az &#8220;Ut\u00f3lagos vend\u00e9gs\u00e9g&#8221; esete volt. Ebben az esetben a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek h\u00e1rom felt\u00e9tele ker\u00fclt vil\u00e1gosan meghat\u00e1roz\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">(1) Mag\u00e1n\u00e9leti t\u00e9ny vagy olyan t\u00e9ny, amely mag\u00e1n\u00e9leti t\u00e9nyk\u00e9nt \u00e9rtelmezhet\u0151<br>(2) Olyan t\u00e9ny, amelyet \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g alapj\u00e1n a mag\u00e1nszem\u00e9ly helyzet\u00e9b\u0151l n\u00e9zve nem szeretn\u00e9nk nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozni, m\u00e1s sz\u00f3val olyan t\u00e9ny, amelyet \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g alapj\u00e1n a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal pszichol\u00f3giai terhet, szorong\u00e1st okozna<br> (3) Olyan t\u00e9ny, amely m\u00e9g nem ismert az \u00e1ltal\u00e1nos k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9zz\u00fck meg a joggyakorlat tartalm\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_%E2%80%9CUtana%E2%80%9D_esemeny_es_a_szemelyes_adatok_vedelme\"><\/span>Az &#8220;Ut\u00e1na&#8221; esem\u00e9ny \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66890\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A &#8220;szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme&#8221; koncepci\u00f3ja Mishima Yukio &#8220;Ut\u00e1na&#8221; c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l ered, amelyet 1960-ban (Showa 35) adtak ki.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a reg\u00e9ny Arita Hachiro \u00farr\u00f3l sz\u00f3l, aki diplomatak\u00e9nt kezdte p\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1t, majd k\u00fcl\u00fcgyminiszter lett, \u00e9s k\u00e9tszer is indul a toki\u00f3i prefekt\u00fara korm\u00e1nyz\u00f3i v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1n. Arita \u00far, aki a f\u0151szerepl\u0151, Noguchi Yukio modellje volt, pszichikai szenved\u00e9st okozott a reg\u00e9ny tartalma miatt, \u00e9s 1 milli\u00f3 jen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e9s bocs\u00e1natk\u00e9r\u0151 hirdet\u00e9st k\u00f6vetelt Mishim\u00e1t\u00f3l \u00e9s a Shinchosha kiad\u00f3t\u00f3l. Arita \u00far azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy az &#8220;Ut\u00e1na&#8221; a mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t szabadon k\u00e9mlelte \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta, \u00e9s ez okozta a pszichikai szenved\u00e9st, amit elviselhetetlennek tal\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezzel a keresettel kapcsolatban a Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 1964. szeptember 28-\u00e1n (Showa 39) \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy Mishima \u00e9s a Shinchosha kiad\u00f3 k\u00f6z\u00f6sen fizessen 800 000 jent Arita \u00farnak (a bocs\u00e1natk\u00e9r\u0151 hirdet\u00e9st nem enged\u00e9lyezt\u00e9k), \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9sben kifejezetten megjegyezte, hogy a &#8220;szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme&#8221; jogi v\u00e9delmet vagy jogot jelent a mag\u00e1n\u00e9let indokolatlan nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala ellen. Ez az els\u0151 b\u00edr\u00f3i d\u00f6nt\u00e9s, amely elismerte a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_leirt_tartalom_igazsagtartalma_nem_kerdes\"><\/span>A le\u00edrt tartalom igazs\u00e1gtartalma nem k\u00e9rd\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>A fontos pont itt az, hogy a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n a k\u00e9rd\u00e9s mindig az, hogy &#8220;mi a t\u00e9ma&#8221;, \u00e9s nem a le\u00edr\u00e1s igazs\u00e1gtartalma. P\u00e9ld\u00e1ul, ha egy szem\u00e9ly el\u0151\u00e9let\u00e9t, sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t stb. \u00edrj\u00e1k le, a k\u00e9rd\u00e9s az, hogy ezek a &#8220;t\u00e9m\u00e1k&#8221; megfelelnek-e a k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek, \u00e9s nem az, hogy a le\u00edrt el\u0151\u00e9let vagy sz\u00e1rmaz\u00e1s helyes-e vagy sem, ez nem k\u00e9rd\u00e9s a &#8220;szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se&#8221; szempontj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szabad_kifejezes_a_muveszetben_nem_abszolut\"><\/span>A szabad kifejez\u00e9s a m\u0171v\u00e9szetben nem abszol\u00fat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l, az alkotm\u00e1ny is elismeri a szabad kifejez\u00e9s jog\u00e1t. A szabad kifejez\u00e9s \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s\u00e1val kapcsolatban, ha a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t a fent eml\u00edtett k\u00f6vetelm\u00e9nyek alapj\u00e1n elismerj\u00fck, akkor term\u00e9szetesen \u00fagy kell \u00e9rten\u00fcnk, hogy ha van jogi ok arra, hogy m\u00e1sok mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozzuk, akkor ez nem illeg\u00e1lis, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl nem jogs\u00e9rt\u0151. Ezen fel\u00fcl, a m\u0171v\u00e9szetben a szabad kifejez\u00e9s nem abszol\u00fat.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 bemutatott eset is egy reg\u00e9ny modellj\u00e9nek szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi jog\u00e1val kapcsolatos. A vita t\u00e1rgya az volt, hogy &#8220;a szem\u00e9lyes megjelen\u00e9s tartozik-e a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez&#8221;.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CA_hal_uszik_a_koben%E2%80%9D_eset_es_a_szemelyes_adatok_vedelme\"><\/span>&#8220;A hal \u00faszik a k\u0151ben&#8221; eset \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66891\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;A hal \u00faszik a k\u0151ben&#8221; c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny Y\u016b Miri deb\u00fct\u00e1l\u00f3 m\u0171ve, amelyet 1994-ben (Heisei 6) szeptember\u00e9ben publik\u00e1ltak a &#8220;Shinch\u014d&#8221; magazinban. A t\u00f6rt\u00e9net modellje Y\u016b ismer\u0151se, egy Kore\u00e1ban \u00e9l\u0151 n\u0151, akinek arc\u00e1n nagy daganat volt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sem a k\u00f6nyv megjelen\u00e9se el\u0151tt, sem ut\u00e1na nem volt sz\u00f3 arr\u00f3l, hogy Y\u016b a n\u0151t modellk\u00e9nt haszn\u00e1lja a reg\u00e9ny\u00e9ben. Amikor a n\u0151 bar\u00e1tait\u00f3l megtudta, hogy \u0151 a t\u00f6rt\u00e9net modellje, nagy sokkot kapott, \u00e9s szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9se miatt tiltakozott az \u00edr\u00f3n\u0151n\u00e9l, de nem hallgattak r\u00e1. Ez\u00e9rt k\u00e9relmet ny\u00fajtott be a k\u00f6nyv kiad\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Y\u016b azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy &#8220;az alperes nem h\u00edres szem\u00e9ly, \u00edgy az olvas\u00f3k nem azonos\u00edtj\u00e1k a t\u00f6rt\u00e9netben szerepl\u0151 Park Rika karaktert az alperessel, \u00e9s mivel ez tiszta irodalom, a fikci\u00f3 nagyon er\u0151s. Az arc megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban pedig a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme nem \u00e1ll fenn&#8221;, \u00e9s \u00edgy vit\u00e1ba keveredett.<\/p>\n\n\n\n<p>Az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g, a Tokyo District Court, Y\u016b Miri \u00edr\u00f3n\u0151t, a Shinch\u014d kiad\u00f3t \u00e9s a f\u0151szerkeszt\u0151t egy\u00fcttesen 1 milli\u00f3 jen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre k\u00f6telezte, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n Y\u016b Miri-t 300 000 jen kifizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6telezte.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00edt\u00e9let a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen hangzott:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Az alperes tulajdons\u00e1gait ismer\u0151 olvas\u00f3k sz\u00e1ma meghat\u00e1rozhatatlan, \u00edgy az alperes \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9netben szerepl\u0151 karakter azonos\u00edthat\u00f3. A le\u00edr\u00e1sban nincs jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1s. A jelenlegi t\u00e9nyek \u00e9s a fikt\u00edv t\u00e9nyek \u00f6sszemos\u00f3dnak, \u00e9s az olvas\u00f3k k\u00f6nnyen meg tudj\u00e1k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni ezeket. Teh\u00e1t nagy a vesz\u00e9lye annak, hogy a fikci\u00f3t t\u00e9nyk\u00e9nt \u00e9rtelmezik, ami megs\u00e9rti az alperes szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t \u00e9s becs\u00fclet\u00e9t.&#8221;<cite>Tokyo District Court, 1999. j\u00fanius 22.<\/cite><\/p>\n\n\n\n<p>Y\u016b fellebbezett, de a Tokyo High Court 2001. febru\u00e1r 15-\u00e9n elutas\u00edtotta a fellebbez\u00e9st, \u00e9s kimondta, hogy &#8220;a daganat t\u00e9ny\u00e9nek sz\u00e9les k\u00f6rben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok megs\u00e9rt\u00e9se&#8221;, \u00e9s ism\u00e9t elismerte a kiad\u00e1s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Y\u016b tov\u00e1bb fellebbezett a Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz, de 2002. szeptember 24-\u00e9n a Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g sz\u00f3beli t\u00e1rgyal\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kimondta, hogy &#8220;a n\u0151 szem\u00e9lyes adatainak k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele reg\u00e9nyben, amely nem \u00e9rinti a k\u00f6z\u00e9rdeket, megs\u00e9rti a n\u0151 becs\u00fclet\u00e9t, szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9t \u00e9s becs\u00fclet\u00e9t&#8221;, \u00e9s &#8220;ha a k\u00f6nyv kiad\u00e1sra ker\u00fcl, a n\u0151nek visszaford\u00edthatatlan k\u00e1rt okozhat&#8221;, \u00e9s elutas\u00edtotta a fellebbez\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<p>A reg\u00e9nyekben \u00e9s m\u00e1s m\u0171vekben a f\u0151szerepl\u0151k \u00e9s a karakterek m\u00e1s neveket kaphatnak, de ha a modell azonos\u00edthat\u00f3 a val\u00f3s szem\u00e9llyel, \u00e9s becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s \u00e1ll fenn, err\u0151l egy m\u00e1sik cikkben r\u00e9szletesen besz\u00e1molunk.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-\u30e2\u30ce\u30ea\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240 wp-block-embed-\u30e2\u30ce\u30ea\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szemelyes_megjelenes_tartozik_a_szemelyes_adatok_vedelmehez\"><\/span>A szem\u00e9lyes megjelen\u00e9s tartozik a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Egyik vitapont ebben a perben az volt, hogy a szem\u00e9lyes megjelen\u00e9s tartozik-e a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez. Y\u016b azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy &#8220;a megjelen\u00e9s nem tartozik a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez&#8221;, de az els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let szerint &#8220;m\u00e9g azok is, akik nem ismerik az alperest \u00e9s nem tudj\u00e1k, hogy daganata van, nem tagadhatj\u00e1k, hogy a reg\u00e9ny olvas\u00f3i lehetnek, \u00e9s a daganat t\u00e9ny\u00e9nek k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele megs\u00e9rti az alperes szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A fellebbez\u00e9si \u00edt\u00e9let is kimondta, hogy &#8220;az egy\u00e9ni betegs\u00e9gek vagy fogyat\u00e9koss\u00e1gok t\u00e9nyei azok k\u00f6z\u00e9 a szem\u00e9lyes inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00e9 tartoznak, amelyeket a legkev\u00e9sb\u00e9 szeretn\u00e9nk, hogy m\u00e1sok ismerjenek. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az arccal kapcsolatos fogyat\u00e9koss\u00e1gok t\u00e9nyei, ha a fogyat\u00e9koss\u00e1g olyan ritka, mint ebben az esetben, \u00e9s m\u00e1s tulajdons\u00e1gokkal egy\u00fctt k\u00f6zz\u00e9teszik, maga a t\u00e9ny is a k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g t\u00e1rgy\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik&#8221;, \u00e9s kimondta, hogy ez megs\u00e9rti a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t, \u00e9s &#8220;hi\u00e1nyzik a figyelem a daganattal \u00e9l\u0151 szem\u00e9lyek ir\u00e1nt&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_birosag_altal_elfogadott_maganelet_megsertesenek_hatarai\"><\/span>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal elfogadott mag\u00e1n\u00e9let megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66892\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-4.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/11\/privacy-invasion-4-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A &#8220;Bankett ut\u00e1n&#8221; eset, a &#8220;Halak \u00fasznak a k\u0151ben&#8221; eset \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letek precedenseket hoztak l\u00e9tre, amelyek lassan meghat\u00e1rozz\u00e1k a mag\u00e1n\u00e9let megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rait. A &#8220;Ford\u00edtott&#8221; c\u00edm\u0171 non-fiction esetben a &#8220;b\u0171n\u00fcgyi t\u00e9nyekkel&#8221; kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket vitatt\u00e1k meg. Az \u00edt\u00e9let a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen hat\u00e1rozott:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Miut\u00e1n valaki b\u0171n\u00f6s \u00edt\u00e9letet kapott vagy let\u00f6lt\u00f6tte b\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, elv\u00e1rhat\u00f3, hogy visszat\u00e9rjen a t\u00e1rsadalomba mint polg\u00e1r. Ez\u00e9rt jogosult arra, hogy a b\u0171n\u00fcgyi t\u00e9nyek nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala ne zavarja a t\u00e1rsadalmi \u00e9let\u00e9t, \u00e9s ne akad\u00e1lyozza a rehabilit\u00e1ci\u00f3j\u00e1t.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9lete, 1994. febru\u00e1r 8. (Heisei 6 \u00e9v)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ebben az \u00edt\u00e9letben a b\u00edr\u00f3s\u00e1g meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy csak akkor lehet k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelni, ha a &#8220;b\u0171n\u00fcgyi t\u00e9nyek nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1nak jogi \u00e9rdeke&#8221; \u00e9s a &#8220;b\u0171n\u00fcgyi t\u00e9nyek nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1nak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge val\u00f3di n\u00e9vvel, m\u0171alkot\u00e1sban&#8221; \u00f6sszehasonl\u00edtva, az el\u0151bbi \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl. Az \u00edt\u00e9let kiv\u00e9teles esetekben elismeri a b\u0171n\u00fcgyi t\u00e9nyek nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, 1995. december 15-\u00e9n (Heisei 7 \u00e9v) a Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g kimondta, hogy &#8220;az ujjlenyomatok az ujjak mint\u00e1zatai, \u00e9s \u00f6nmagukban nem tartalmaznak inform\u00e1ci\u00f3kat az egy\u00e9n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9r\u0151l, szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9r\u0151l, gondolatair\u00f3l, hiteir\u0151l, lelkiismeret\u00e9r\u0151l stb. Azonban mivel minden ember ujjlenyomata egyedi \u00e9s \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig v\u00e1ltozatlan, az ujjlenyomatok haszn\u00e1lat\u00e1nak m\u00f3dja szerint vesz\u00e9lybe ker\u00fclhet az egy\u00e9n mag\u00e1n\u00e9lete vagy priv\u00e1t szf\u00e9r\u00e1ja.&#8221; A b\u00edr\u00f3s\u00e1g hozz\u00e1tette, hogy &#8220;a Jap\u00e1n Alkotm\u00e1ny 13. cikke el\u0151\u00edrja, hogy a polg\u00e1rok mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek szabads\u00e1g\u00e1t v\u00e9deni kell az \u00e1llami hatalom gyakorl\u00e1s\u00e1val szemben, ez\u00e9rt mindenki szabadon d\u00f6nthet arr\u00f3l, hogy ujjlenyomatot ad-e vagy sem.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>A mag\u00e1n\u00e9let fogalma a t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sokra v\u00e1laszul j\u00f6tt l\u00e9tre, \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letek elismert\u00e9k. Ahogy a t\u00e1rsadalom informatiz\u00e1l\u00f3dik, a mag\u00e1n\u00e9let fogalma is v\u00e1ltozik \u00e9s fejl\u0151dik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_ugyvedhez_fordulas_elonyei\"><\/span>Az \u00fcgyv\u00e9dhez fordul\u00e1s el\u0151nyei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A megb\u00edz\u00f3 maga is megoldhatja a jogi probl\u00e9m\u00e1kat, de a jogi laikus megb\u00edz\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9grehajthat\u00f3 jogi elj\u00e1r\u00e1soknak korl\u00e1tai vannak, \u00e9s nagy a val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ge, hogy a t\u00e1rgyal\u00e1sok nem siker\u00fclnek.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fcgyv\u00e9d gazdag jogi ismereteivel megfelel\u0151 jogi elj\u00e1r\u00e1sokat tud v\u00e9grehajtani, \u00e9s el\u0151ny\u00f6s helyzetbe hozhatja a t\u00e1rgyal\u00e1sokat. Tov\u00e1bb\u00e1, mivel az \u00fcgyv\u00e9d a megb\u00edz\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151je, k\u00e9pes a m\u00e1sik f\u00e9llel kapcsolatba l\u00e9pni a megb\u00edz\u00f3 helyett, \u00edgy a megb\u00edz\u00f3nak nem kell k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba l\u00e9pnie vel\u00fck. R\u00e1ad\u00e1sul, az \u00fcgyv\u00e9d elv\u00e9gzi az \u00f6sszes bonyolult jogi dokumentumokkal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1st, a t\u00e1rgyal\u00e1sokt\u00f3l a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sig. Az \u00fcgyv\u00e9d a megb\u00edz\u00f3 sz\u00f6vets\u00e9gese. Ha probl\u00e9ma mer\u00fcl fel, ne pr\u00f3b\u00e1lja meg maga megoldani, hanem forduljon el\u0151sz\u00f6r \u00fcgyv\u00e9dhez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ahogy azt eddig ismertett\u00fck, a szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se bonyolult jogi k\u00e9rd\u00e9s, mivel nincs r\u00e1 egy\u00e9rtelm\u0171 jogi alap, \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi gyakorlat szerint h\u00e1rom felt\u00e9telnek kell teljes\u00fclnie. A jogi szak\u00e9rt\u0151k\u00f6n k\u00edv\u00fcl m\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra a jogi elj\u00e1r\u00e1sok korl\u00e1tozottak, \u00e9s a t\u00e1rgyal\u00e1sok gyakran neh\u00e9zs\u00e9gekbe \u00fctk\u00f6znek.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha \u00fcgyv\u00e9dhez fordul, a gazdag jogi ismeretekkel rendelkez\u0151 szakember k\u00e9pes lehet el\u0151ny\u00f6s t\u00e1rgyal\u00e1sokat folytatni a megfelel\u0151 jogi elj\u00e1r\u00e1sok r\u00e9v\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e1ad\u00e1sul, ha olyan inform\u00e1ci\u00f3kat tesznek k\u00f6zz\u00e9, amelyek megs\u00e9rtik a szem\u00e9lyes adatokat, az \u00fcgyf\u00e9lnek nem kell k\u00f6zvetlen\u00fcl kapcsolatba l\u00e9pnie az ellenf\u00e9llel, mert ezt az \u00fcgyv\u00e9d v\u00e9gzi, \u00e9s az \u00fcgyv\u00e9d is elv\u00e9gzi a bonyolult jogi dokumentumok elj\u00e1r\u00e1sait.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha az interneten tal\u00e1lhat\u00f3 szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se miatt agg\u00f3dik, forduljon hozz\u00e1nk, akiknek sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 tapasztalata van a h\u00edrn\u00e9v k\u00e1ros\u00edt\u00e1s\u00e1nak kezel\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi lenne, ha a saj\u00e1t c\u00edmed, telefonsz\u00e1mod, betegs\u00e9gt\u00f6rt\u00e9neted vagy b\u00fcntet\u0151el\u0151\u00e9leted, vagyis a szem\u00e9lyes adataid nyilv\u00e1noss\u00e1gra ker\u00fcln\u00e9nek&#8230;? Manaps\u00e1g, az SNS fejl\u0151d\u00e9s\u00e9vel, egyre gyakoribb\u00e1 v\u00e1lik, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61116"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66896,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116\/revisions\/66896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}