{"id":61211,"date":"2023-12-12T17:38:53","date_gmt":"2023-12-12T08:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61211"},"modified":"2024-02-17T10:53:06","modified_gmt":"2024-02-17T01:53:06","slug":"non-indictment-after-arrest-correspond-defamation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation","title":{"rendered":"Fenn\u00e1ll-e a r\u00e1galmaz\u00e1s eset\u00e9n a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s, ha az elfog\u00e1s ut\u00e1n nem t\u00f6rt\u00e9nt v\u00e1demel\u00e9s?"},"content":{"rendered":"\n<p>A &#8220;r\u00e1galmaz\u00e1s&#8221; olyan cselekedet, amikor valaki alaptalan rosszindulat\u00fa megjegyz\u00e9seket terjeszt m\u00e1sokr\u00f3l, megs\u00e9rtve ezzel a becs\u00fclet\u00fcket. Bizonyos felt\u00e9telek teljes\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyt vagy b\u00fcntet\u0151jogi b\u00fcntet\u00e9st is kiszabhatnak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az ut\u00f3bbi id\u0151ben azonban a k\u00f6nnyed\u00e9n k\u00f6zz\u00e9tehet\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia k\u00f6zpontj\u00e1ban a m\u00e1sik f\u00e9l ir\u00e1nti figyelmetlens\u00e9gb\u0151l ered\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s nagy t\u00e1rsadalmi probl\u00e9m\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p>Weboldalunkon is foglalkoztunk m\u00e1r a r\u00e1galmaz\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek felt\u00e9teleivel, a r\u00e1galmaz\u00e1sra adott jogi v\u00e1laszl\u00e9p\u00e9sekkel, a k\u00e1rokoz\u00e1s bejelent\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1val, a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dszer\u00e9vel, a r\u00e1galmaz\u00f3 hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1val \u00e9s m\u00e1s, a r\u00e1galmaz\u00e1ssal kapcsolatos szempontokkal.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez alkalommal a letart\u00f3ztat\u00e1si cikkekkel kapcsolatban magyar\u00e1zatot adunk arra, hogy ha a gyan\u00fas\u00edtott nem ker\u00fcl v\u00e1d al\u00e1, akkor vajon ez megfelel-e a B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvben meghat\u00e1rozott &#8220;becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s&#8221; kateg\u00f3ri\u00e1nak, a b\u00edr\u00f3i d\u00f6nt\u00e9sek alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Mit_jelent_a_vademeles_elmaradasa\" title=\"Mit jelent a v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa?\">Mit jelent a v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Gyanu_hianya\" title=\"Gyan\u00fa hi\u00e1nya\">Gyan\u00fa hi\u00e1nya<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Gyanu_elegtelensege\" title=\"Gyan\u00fa el\u00e9gtelens\u00e9ge\">Gyan\u00fa el\u00e9gtelens\u00e9ge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Vademeles_halasztasa\" title=\"V\u00e1demel\u00e9s halaszt\u00e1sa\">V\u00e1demel\u00e9s halaszt\u00e1sa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#A_vademeles_elmaradasa_es_az_artatlansag_kozotti_kulonbseg\" title=\"A v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa \u00e9s az \u00e1rtatlans\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g\">A v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa \u00e9s az \u00e1rtatlans\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Beleidzo_ragalmazas_esetei\" title=\"Beleidz\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s esetei\">Beleidz\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s esetei<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#A_gyanusitott_felmentese_eseten_bekovetkezo_ragalmazas\" title=\"A gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9se eset\u00e9n bek\u00f6vetkez\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s\">A gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9se eset\u00e9n bek\u00f6vetkez\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#A_jelen_ugyben_fennallo_jogellenesseg\" title=\"A jelen \u00fcgyben fenn\u00e1ll\u00f3 jogelleness\u00e9g\">A jelen \u00fcgyben fenn\u00e1ll\u00f3 jogelleness\u00e9g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#A_gyanusitott_felmentese_eseten_bekovetkezo_ragalmazas-2\" title=\"A gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9se eset\u00e9n bek\u00f6vetkez\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s\">A gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9se eset\u00e9n bek\u00f6vetkez\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Az_ugyben_felmerulo_jogellenesseg_kerdese\" title=\"Az \u00fcgyben felmer\u00fcl\u0151 jogelleness\u00e9g k\u00e9rd\u00e9se\">Az \u00fcgyben felmer\u00fcl\u0151 jogelleness\u00e9g k\u00e9rd\u00e9se<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_jelent_a_vademeles_elmaradasa\"><\/span>Mit jelent a v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, sokan \u00fagy gondolhatj\u00e1k, hogy a v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa egyenl\u0151 az \u00e1rtatlans\u00e1ggal, vagyis az\u00e9rt nem emelnek v\u00e1dat, mert az illet\u0151 \u00e1rtatlan. Ez\u00e9rt el\u0151sz\u00f6r is alapvet\u0151en elmagyar\u00e1zzuk, mit jelent a v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p>A v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa azt jelenti, hogy az \u00fcgy\u00e9sz a b\u0171ncselekm\u00e9nyt vizsg\u00e1lva \u00fagy d\u00f6nt, hogy nincs sz\u00fcks\u00e9g b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letre, \u00e9s nem emel v\u00e1dat. A v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okai k\u00f6z\u00f6tt szerepel a &#8220;gyan\u00fa hi\u00e1nya&#8221;, a &#8220;gyan\u00fa el\u00e9gtelens\u00e9ge&#8221; \u00e9s a &#8220;v\u00e1demel\u00e9s halaszt\u00e1sa&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gyanu_hianya\"><\/span>Gyan\u00fa hi\u00e1nya<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A gyan\u00fa hi\u00e1nya azt jelenti, hogy a vizsg\u00e1lat eredm\u00e9nyek\u00e9nt nincsenek bizony\u00edt\u00e9kok arra, hogy a gyan\u00fas\u00edtott a tettes, vagyis nincs gyan\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gyanu_elegtelensege\"><\/span>Gyan\u00fa el\u00e9gtelens\u00e9ge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A gyan\u00fa el\u00e9gtelens\u00e9ge azt jelenti, hogy van n\u00e9mi gyan\u00fa arra, hogy a gyan\u00fas\u00edtott a tettes, de nincs elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k a b\u0171ncselekm\u00e9ny igazol\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vademeles_halasztasa\"><\/span>V\u00e1demel\u00e9s halaszt\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A v\u00e1demel\u00e9s halaszt\u00e1sa azt jelenti, hogy b\u00e1r van elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k a b\u0171ncselekm\u00e9ny igazol\u00e1s\u00e1ra, a b\u0171n s\u00falyoss\u00e1ga, a m\u00e9ly megb\u00e1n\u00e1s \u00e9s a rehabilit\u00e1ci\u00f3 lehet\u0151s\u00e9ge, a s\u00e9rtettel k\u00f6t\u00f6tt egyezs\u00e9g, a t\u00e1rsadalmi szankci\u00f3k jelenl\u00e9te stb. figyelembev\u00e9tel\u00e9vel a v\u00e1demel\u00e9st elhalasztj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_vademeles_elmaradasa_es_az_artatlansag_kozotti_kulonbseg\"><\/span>A v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa \u00e9s az \u00e1rtatlans\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A &#8220;v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa&#8221; azt jelenti, hogy a gyan\u00fas\u00edtottat nem b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9 \u00e1ll\u00edtj\u00e1k, m\u00edg az &#8220;\u00e1rtatlans\u00e1g&#8221; teljesen m\u00e1s fogalom, amelyet a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n hozott \u00edt\u00e9let er\u0151s\u00edt meg.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, a v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa eset\u00e9n is vannak olyan esetek, mint az &#8220;alaptalan gyan\u00fa&#8221; vagy a &#8220;gyan\u00fa hi\u00e1nya&#8221;, ahol a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n neh\u00e9z lenne b\u0171n\u00f6s \u00edt\u00e9letet el\u00e9rni, ami k\u00f6zel \u00e1ll az \u00e1rtatlans\u00e1ghoz. Azonban a &#8220;v\u00e1demel\u00e9s halaszt\u00e1sa&#8221; eset\u00e9n vannak bizony\u00edt\u00e9kok, amelyek alapj\u00e1n a b\u0171ncselekm\u00e9nyt be lehet bizony\u00edtani, \u00e9s ha b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sra ker\u00fcl sor, fenn\u00e1ll a b\u0171n\u00f6ss\u00e9g lehet\u0151s\u00e9ge is, teh\u00e1t ugyanazon v\u00e1demel\u00e9s elmarad\u00e1sa eset\u00e9n is a jelent\u00e9se a okt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en v\u00e1ltozik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Beleidzo_ragalmazas_esetei\"><\/span>Beleidz\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s esetei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27307\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Akkor n\u00e9zz\u00fck meg, hogy ha egy letart\u00f3ztatott szem\u00e9lyt nem v\u00e1dolnak meg, akkor a letart\u00f3ztat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 h\u00edrad\u00e1sok, \u00fajs\u00e1gcikkek r\u00e1galmaz\u00e1snak min\u0151s\u00fclnek-e, a kor\u00e1bban t\u00f6rt\u00e9nt r\u00e1galmaz\u00e1si esetek alapj\u00e1n magyar\u00e1zzuk a b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00edt\u00e9leteit.<\/p>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, egy olyan esetr\u0151l van sz\u00f3, ahol egy v\u00e1llalkoz\u00f3t polg\u00e1ri perben csal\u00e1s \u00e9s \u00fczleti t\u00f6rv\u00e9nyek megs\u00e9rt\u00e9se miatt feljelentettek, a dokumentumokat a b\u00edr\u00f3s\u00e1gra tov\u00e1bb\u00edtott\u00e1k, de nem emeltek v\u00e1dat ellene, \u00e9s \u00fagy \u00e9rezte, hogy a sajt\u00f3ban t\u00f6rt\u00e9nt h\u00edrad\u00e1sok rontott\u00e1k a h\u00edrnev\u00e9t, ez\u00e9rt k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_gyanusitott_felmentese_eseten_bekovetkezo_ragalmazas\"><\/span>A gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9se eset\u00e9n bek\u00f6vetkez\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az X v\u00e1llalkoz\u00f3, egy k\u00f3rh\u00e1z v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1val kapcsolatban, 1993. febru\u00e1rban (Heisei 5) csal\u00e1s \u00e9s a &#8220;jap\u00e1n ingatlan- \u00e9s \u00e9p\u00edt\u0151ipari t\u00f6rv\u00e9ny&#8221; megs\u00e9rt\u00e9se miatt feljelent\u00e9st kapott \u00e9s v\u00e1demel\u00e9si javaslattal tov\u00e1bb\u00edtott\u00e1k az \u00fcgy\u00e9t a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 A-t\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>A Y \u00fajs\u00e1g 1993. okt\u00f3ber 20-\u00e1n cikket k\u00f6z\u00f6lt arr\u00f3l, hogy az X v\u00e1llalkoz\u00f3 nagy \u00f6sszeg\u0171 z\u00e1logjogot hagyott figyelmen k\u00edv\u00fcl, \u00e9s 3 milli\u00f3 jen el\u0151leget csalt ki a k\u00f3rh\u00e1z \u00fcgy\u00e9ben. Az X v\u00e1llalkoz\u00f3 felment\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, \u00e9s a polg\u00e1ri perben, amit A ind\u00edtott, megnyerte az \u00fcgyet. 1997-ben (Heisei 9) k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nnyel perelte be a Y \u00fajs\u00e1got.<\/p>\n\n\n\n<p>Az els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A Y \u00fajs\u00e1g cikke anonim, de az X v\u00e1llalkoz\u00f3 szinte azonos\u00edthat\u00f3, a gyan\u00fas\u00edtott t\u00e9nyek r\u00e9szletesen \u00e9s konkr\u00e9tan szerepelnek, a c\u00edm hangs\u00falyozza, hogy &#8220;nagy \u00f6sszeg\u0171 z\u00e1logjog mellett&#8221; \u00e9s &#8220;3 milli\u00f3 jen el\u0151leg kifizet\u00e9se&#8221; t\u00f6rt\u00e9nt, ami azt a benyom\u00e1st kelti, hogy a csal\u00e1s \u00e9s a t\u00f6rv\u00e9nys\u00e9rt\u00e9s gyan\u00faja er\u0151s. Ez rontotta az X v\u00e1llalkoz\u00f3 t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u00e9s r\u00e1galmazta a h\u00edrnev\u00e9t, de nincs bizony\u00edt\u00e9k a val\u00f3s\u00e1gra, \u00e9s nincs megfelel\u0151 indok a val\u00f3s\u00e1g t\u00e9ves \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9re. &#8211; Sendai Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1997. j\u00falius 22-i \u00edt\u00e9let<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ennek alapj\u00e1n a Y \u00fajs\u00e1gnak 600 ezer jen kifizet\u00e9s\u00e9t rendelte el.<\/p>\n\n\n\n<p>A Y \u00fajs\u00e1g nem \u00e9rtett egyet az els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9lettel, \u00e9s fellebbezett. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 volt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A cikk r\u00e1galmazza az X v\u00e1llalkoz\u00f3t, ahogy azt az els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let is meg\u00e1llap\u00edtotta. A v\u00e1demel\u00e9si javaslatr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 h\u00edrad\u00e1snak \u00f3vatosnak kell lennie, mivel olyan eseteket is tartalmaz, amelyekben a gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9st kap. A cikk tartalma er\u0151teljesen sugallja, hogy a gyan\u00fas\u00edtott t\u00e9nyeket a nyomoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gok vizsg\u00e1latai \u00e9s a riporteri kutat\u00e1sok al\u00e1t\u00e1masztj\u00e1k, \u00e9s a gyan\u00fa er\u0151s. A val\u00f3s\u00e1g bizony\u00edt\u00e9k\u00e1nak t\u00e1rgya az, hogy a gyan\u00fas\u00edtott t\u00e9nyeket a vizsg\u00e1latok al\u00e1t\u00e1masztj\u00e1k \u00e9s a gyan\u00fa er\u0151s, de nincs bizony\u00edt\u00e9k erre. A Y \u00fajs\u00e1g riportere nem kapott inform\u00e1ci\u00f3t a rend\u0151rs\u00e9gt\u0151l arr\u00f3l, hogy a gyan\u00fa er\u0151s, \u00e9s nem hallgatta meg az \u00e9rintettek v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t, \u00edgy nincs megfelel\u0151 indok a val\u00f3s\u00e1g t\u00e9ves \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9re. &#8211; Sendai Fels\u0151b\u00edr\u00f3s\u00e1g, 1998. j\u00fanius 26-i \u00edt\u00e9let<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ennek alapj\u00e1n az X v\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00e1ra 600 ezer jen, \u00e9s mivel a Y \u00fajs\u00e1g fellebbez\u00e9s\u00e9nek nincs alapja, azt elutas\u00edtott\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_jelen_ugyben_fennallo_jogellenesseg\"><\/span>A jelen \u00fcgyben fenn\u00e1ll\u00f3 jogelleness\u00e9g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">A B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikke (Becsm\u00e9rl\u00e9s) <br> 1. Aki nyilv\u00e1nosan t\u00e9nyeket \u00e1ll\u00edt, \u00e9s ezzel megs\u00e9rti m\u00e1sok becs\u00fclet\u00e9t, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy a t\u00e9nyek val\u00f3sak-e, legfeljebb h\u00e1rom \u00e9vig terjed\u0151 szabads\u00e1gveszt\u00e9ssel, vagy legfeljebb 500 000 jen b\u00edrs\u00e1ggal b\u00fcntetend\u0151.<br> 2. Aki meghalt szem\u00e9ly becs\u00fclet\u00e9t s\u00e9rti meg, csak akkor b\u00fcntetend\u0151, ha hamis t\u00e9nyeket \u00e1ll\u00edtott.<\/p>\n\n\n\n<p>A B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikke szerint a becsm\u00e9rl\u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9ny\u00e9nek megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom felt\u00e9telnek kell teljes\u00fclnie:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nyilv\u00e1nosan \u21e8 olyan m\u00f3don, hogy b\u00e1rki megtudhatja<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9nyeket \u00e1ll\u00edt \u21e8 konkr\u00e9t t\u00e9nyeket hoz fel (a t\u00e9nyek val\u00f3s\u00e1ga nem sz\u00e1m\u00edt)<\/li>\n\n\n\n<li>Megs\u00e9rti m\u00e1sok becs\u00fclet\u00e9t \u21e8 olyan \u00e1llapotot id\u00e9z el\u0151, amely vesz\u00e9lyezteti m\u00e1sok t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A becsm\u00e9rl\u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9ny\u00e9nek megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9teleit a k\u00f6vetkez\u0151 cikkben r\u00e9szletesen t\u00e1rgyaljuk:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A jelen \u00fcgyben az Y \u00fajs\u00e1g cikke k\u00f6nnyen azonos\u00edthat\u00f3v\u00e1 tette az X v\u00e1llalkoz\u00e1st, konkr\u00e9tan felt\u00fcntette a gyan\u00fas t\u00e9nyeket, \u00e9s azt a benyom\u00e1st keltette, hogy az X v\u00e1llalkoz\u00e1s gyan\u00fas\u00edt\u00e1sa er\u0151s. Ezzel cs\u00f6kkentette az X v\u00e1llalkoz\u00e1s t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u00e9s megs\u00e9rtette annak becs\u00fclet\u00e9t, ami teljes\u00edti a becsm\u00e9rl\u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9ny\u00e9nek megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9teleit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ugyanakkor, a becsm\u00e9rl\u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9nye nem min\u0151s\u00fcl jogellenesnek, ha fenn\u00e1ll a B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikk (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben meghat\u00e1rozott &#8220;jogelleness\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3 ok&#8221;. Azonban, m\u00e9g ha az Y \u00fajs\u00e1g h\u00edrad\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja a &#8220;k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lata&#8221; volt is, mivel a val\u00f3s\u00e1g igazol\u00e1sa nem t\u00f6rt\u00e9nt meg, ez\u00e9rt ez nem alkalmazhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdgy, ha a sajt\u00f3 besz\u00e1mol a gyan\u00fas\u00edtottak iratokkal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, nem az sz\u00e1m\u00edt, hogy v\u00e1dat emelnek-e ellen\u00fck, hanem az, hogy ha nem bizony\u00edtj\u00e1k a val\u00f3s\u00e1got, \u00e9s b\u0171n\u00f6snek t\u0171nnek, akkor nagy a val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ge, hogy becsm\u00e9rl\u00e9s miatt felel\u0151ss\u00e9gre vonj\u00e1k \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_gyanusitott_felmentese_eseten_bekovetkezo_ragalmazas-2\"><\/span>A gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9se eset\u00e9n bek\u00f6vetkez\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/non-indictment-after-arrest-correspond-defamation1-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27306\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A m\u00e1sodik esetben egy olyan \u00fcgyr\u0151l van sz\u00f3, ahol az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal b\u0171n\u00f6snek tal\u00e1lt gyan\u00fas\u00edtottat a fellebbviteli b\u00edr\u00f3s\u00e1g felmentette, \u00e9s a gyan\u00fas\u00edtott k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt a r\u00e1galmaz\u00e1st elk\u00f6vet\u0151 szem\u00e9lyt\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p>A H Telefon T\u00e1rsas\u00e1g eln\u00f6k\u00e9t, B-t, aki a &#8220;c\u00e9g p\u00e9nz\u00e9nek eltulajdon\u00edt\u00e1sa&#8221; \u00e9s a &#8220;c\u00e9g tulajdon\u00e1ban l\u00e9v\u0151 m\u0171alkot\u00e1sok otthoni elvitele&#8221; miatt v\u00e1dolt\u00e1k hivatali h\u0171tlen kezel\u00e9ssel, 1985. \u00e1prilis 26-\u00e1n (Showa 60) az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g r\u00e9szben b\u0171n\u00f6snek, r\u00e9szben \u00e1rtatlannak tal\u00e1lta.<\/p>\n\n\n\n<p>A H Egyetem Jogtudom\u00e1nyi Kar\u00e1nak professzora, A, 1986. febru\u00e1r 25-\u00e9n (Showa 61) kiadott &#8220;Megveszteget\u00e9si t\u00f6rt\u00e9netek&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben r\u00e9szletesen le\u00edrta B eln\u00f6k &#8220;c\u00e9g p\u00e9nz\u00e9nek eltulajdon\u00edt\u00e1s\u00e1t&#8221; az els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let alapj\u00e1n, \u00e9s megjegyezte, hogy a mag\u00e1n- \u00e9s k\u00f6z\u00e9letet teljes m\u00e9rt\u00e9kben \u00f6sszekeverte, \u00e9s megeml\u00edtette azokat a cselekm\u00e9nyeket is, amelyek\u00e9rt felmentett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p>A fellebbviteli b\u00edr\u00f3s\u00e1g 1991. m\u00e1rcius 12-i (Heisei 3) \u00edt\u00e9let\u00e9ben B eln\u00f6k &#8220;c\u00e9g p\u00e9nz\u00e9nek eltulajdon\u00edt\u00e1sa&#8221;, amely\u00e9rt az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g r\u00e9szben b\u0171n\u00f6snek tal\u00e1lta, teljes m\u00e9rt\u00e9kben felmentette, \u00e9s csak a &#8220;c\u00e9g tulajdon\u00e1ban l\u00e9v\u0151 m\u0171alkot\u00e1sok otthoni elvitel\u00e9nek&#8221; egy r\u00e9sz\u00e9t tal\u00e1lta b\u0171n\u00f6snek. Az \u00edt\u00e9let joger\u0151re emelkedett.<\/p>\n\n\n\n<p>B eln\u00f6k k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt A professzort\u00f3l, mert a &#8220;Megveszteget\u00e9si t\u00f6rt\u00e9netek&#8221; c\u00edm\u0171 cikk rontotta a h\u00edrnev\u00e9t. Az els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1g elismerte a B eln\u00f6k h\u00edrnev\u00e9nek r\u00e1galmaz\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 jogellenes cselekm\u00e9nyt, \u00e9s A professzort 500 ezer jen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre k\u00f6telezte.<\/p>\n\n\n\n<p>A professzor fellebbezett az \u00edt\u00e9let ellen, \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a k\u00f6vetkez\u0151 d\u00f6nt\u00e9st hozta:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A r\u00e1galmaz\u00e1s akkor nem jogellenes, ha a cselekm\u00e9ny a k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyekre vonatkozik, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lat\u00e1ban \u00e1ll. Ha a felhozott t\u00e9nyek fontos r\u00e9szei igazak, akkor a cselekm\u00e9ny nem jogellenes. M\u00e9g ha nincs is bizony\u00edt\u00e9k arra, hogy az igaz, ha a cselekm\u00e9ny elk\u00f6vet\u0151j\u00e9nek van \u00e9sszer\u0171 oka arra, hogy azt igaznak higgye, akkor a cselekm\u00e9nyben nincs sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1g vagy hanyags\u00e1g, \u00e9s nem val\u00f3sul meg a jogellenes cselekm\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha A professzor a B eln\u00f6k els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let\u00e9ben bemutatott t\u00e9nyeket, valamint az \u00edt\u00e9let indokl\u00e1s\u00e1ban elismert t\u00e9nyeket igaznak hitt \u00e9s bemutatta, akkor k\u00fcl\u00f6nleges k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek hi\u00e1ny\u00e1ban, m\u00e9g ha a fellebbviteli b\u00edr\u00f3s\u00e1g k\u00e9s\u0151bb elt\u00e9r\u0151 d\u00f6nt\u00e9st is hoz, \u00e9sszer\u0171 okunk van arra, hogy a bemutatott t\u00e9nyeket igaznak higgy\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>Mivel a B eln\u00f6k els\u0151fok\u00fa b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let\u00e9ben elismert t\u00e9nyek \u00e9s a &#8220;Megveszteget\u00e9si t\u00f6rt\u00e9netek&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvben A professzor \u00e1ltal bemutatott t\u00e9nyek azonosak, A professzor sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1g\u00e1t vagy hanyags\u00e1g\u00e1t nem lehet elismerni.<\/p>\n<cite>A Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g 1999. okt\u00f3ber 26-i (Heisei 11) \u00edt\u00e9lete<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ez alapj\u00e1n A professzor r\u00e1galmaz\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 jogellenes cselekm\u00e9nye nem val\u00f3sult meg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_ugyben_felmerulo_jogellenesseg_kerdese\"><\/span>Az \u00fcgyben felmer\u00fcl\u0151 jogelleness\u00e9g k\u00e9rd\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">A B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikk\u00e9nek 2. bekezd\u00e9se (A k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos esetek k\u00fcl\u00f6nleges szab\u00e1lyai)<br> \u2488    Ha az el\u0151z\u0151 bekezd\u00e9sben eml\u00edtett cselekm\u00e9ny a k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyekre vonatkozik, \u00e9s annak c\u00e9lja kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lata, akkor a t\u00e9nyek val\u00f3s\u00e1g\u00e1t meg kell \u00edt\u00e9lni, \u00e9s ha van bizony\u00edt\u00e9k arra, hogy az igaz, akkor nem b\u00fcntetend\u0151.<br> \u2489    Az el\u0151z\u0151 bekezd\u00e9s rendelkez\u00e9seinek alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a b\u0171ncselekm\u00e9nyekkel kapcsolatos t\u00e9nyeket, amelyekkel kapcsolatban nem indult v\u00e1demel\u00e9s, a k\u00f6z\u00e9rdekkel kapcsolatos t\u00e9nyeknek tekintj\u00fck.<br> \u248a    Ha az el\u0151z\u0151 bekezd\u00e9sben eml\u00edtett cselekm\u00e9ny k\u00f6zalkalmazottakra vagy k\u00f6zalkalmazotti jel\u00f6ltekre vonatkoz\u00f3 t\u00e9nyekkel kapcsolatos, akkor a t\u00e9nyek val\u00f3s\u00e1g\u00e1t meg kell \u00edt\u00e9lni, \u00e9s ha van bizony\u00edt\u00e9k arra, hogy az igaz, akkor nem b\u00fcntetend\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fcgyben a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s cselekm\u00e9nye a &#8220;k\u00f6zj\u00f3 szolg\u00e1lata c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l&#8221;, \u00e9s ha van &#8220;bizony\u00edt\u00e9k az igazs\u00e1gra&#8221;, akkor a jogelleness\u00e9g megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9nek t\u00e9nyez\u0151j\u00e9nek tekintett\u00e9k. A becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s cselekm\u00e9nye ut\u00e1n, m\u00e9g ha a gyan\u00fas\u00edtott felment\u00e9st is kapott a kiemelt r\u00e9szre vonatkoz\u00f3an, azt jogellenesnek tekintett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00fcntet\u0151 els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let tartalm\u00e1t &#8220;megfelel\u0151 okk\u00e9nt a t\u00e9nyek igazs\u00e1g\u00e1nak hite&#8221; tekintett\u00e9k, \u00e9s ezt azonosnak tekintett\u00e9k a B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikk\u00e9nek 2. bekezd\u00e9s\u00e9nek 1. pontj\u00e1ban foglalt &#8220;t\u00e9nyek bizony\u00edt\u00e1s\u00e1val&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s jogelleness\u00e9g\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9r\u0151l tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket a k\u00f6vetkez\u0151 cikkben tal\u00e1lhat:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/libel-law-utility\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/libel-law-utility[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Facebook, Twitter, Instagram, LINE \u00e9s m\u00e1s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatok m\u00e9lyen be\u00e9p\u00fcltek a mindennapi \u00e9let\u00fcnkbe, \u00e9s sosem tudhatjuk, mikor \u00e9r minket becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s form\u00e1j\u00e1ban elk\u00f6vetett r\u00e1galmaz\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha azonban egyszer m\u00e1r \u00e9rintett\u00e9 v\u00e1ltunk, sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 v\u00e1lik a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek felt\u00e9teleinek, a jogelleness\u00e9g akad\u00e1lyoz\u00f3 t\u00e9nyez\u0151inek, valamint a cselekm\u00e9ny id\u0151pontj\u00e1nak k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek vizsg\u00e1lata.<\/p>\n\n\n\n<p>Az ilyen \u00e9rz\u00e9keny \u00fcgyekben nem aj\u00e1nlott egyed\u00fcl elj\u00e1rni. Javasoljuk, hogy miel\u0151bb forduljon tan\u00e1cs\u00e9rt egy szakmai jogi ismeretekkel \u00e9s tapasztalattal rendelkez\u0151 \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1hoz, hogy megfelel\u0151 tan\u00e1csot kaphasson.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A &#8220;r\u00e1galmaz\u00e1s&#8221; olyan cselekedet, amikor valaki alaptalan rosszindulat\u00fa megjegyz\u00e9seket terjeszt m\u00e1sokr\u00f3l, megs\u00e9rtve ezzel a becs\u00fclet\u00fcket. Bizonyos felt\u00e9telek teljes\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n becs\u00fclets\u00e9rt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63368,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63369,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61211\/revisions\/63369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}