{"id":61314,"date":"2023-12-12T17:39:24","date_gmt":"2023-12-12T08:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61314"},"modified":"2024-02-14T13:41:21","modified_gmt":"2024-02-14T04:41:21","slug":"act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues","title":{"rendered":"Mik azok a szem\u00e9lyes adatok \u00e9s a szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny? \u00dcgyv\u00e9d magyar\u00e1zza el"},"content":{"rendered":"\n<p>A 2015-ben m\u00f3dos\u00edtott (\u00e9s 2017-t\u0151l hat\u00e1lyba l\u00e9pett) Szem\u00e9lyes Adatok V\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (pontosabban a &#8220;Szem\u00e9lyes Adatok V\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny&#8221;) fontos jogszab\u00e1ly a v\u00e1llalati tev\u00e9kenys\u00e9gek sor\u00e1n felmer\u00fcl\u0151 szem\u00e9lyes adatok k\u00e9rd\u00e9s\u00e9nek megvitat\u00e1sakor, \u00e9s tiszt\u00e1zza a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sok jogi k\u00f6telezetts\u00e9geit. A szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sokra vonatkoz\u00f3an, 2015-ig csak azokra vonatkozott, akiknek t\u00f6bb mint 5000 szem\u00e9lyes adatuk volt, \u00edgy sok olyan v\u00e1llalkoz\u00e1s volt, amely nem volt szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s, p\u00e9ld\u00e1ul kisv\u00e1llalkoz\u00e1sok. Azonban a 2015-\u00f6s m\u00f3dos\u00edt\u00e1s ut\u00e1n ez a felt\u00e9tel megsz\u0171nt, \u00edgy szinte minden v\u00e1llalkoz\u00e1s szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1ss\u00e1 v\u00e1lt, \u00e9s ez a t\u00f6rv\u00e9ny elker\u00fclhetetlenn\u00e9 v\u00e1lt a kisv\u00e1llalkoz\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra is. Az online kereskedelem, h\u00edrlev\u00e9l, DM kiad\u00e1s vagy fizikai \u00fczlet pontk\u00e1rty\u00e1k eset\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak, mint p\u00e9ld\u00e1ul a nev\u00fck \u00e9s e-mail c\u00edm\u00fck kezel\u00e9se, ez\u00e9rt fontos, hogy tiszt\u00e1ban legy\u00fcnk a Szem\u00e9lyes Adatok V\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny alapjaival.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#A_szemelyes_adatok_vedelmerol_szolo_torveny_celja_es_meghatarozasa\" title=\"A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny c\u00e9lja \u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1sa\">A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny c\u00e9lja \u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#Szemelyes_adatok_kezelesere_vonatkozo_szabalyok\" title=\"Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok\">Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#Iranyitasi_es_felugyeleti_szabalyok\" title=\"Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si \u00e9s fel\u00fcgyeleti szab\u00e1lyok\">Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si \u00e9s fel\u00fcgyeleti szab\u00e1lyok<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#Biztonsagi_kotelezettsegek_megsertese\" title=\"Biztons\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9se\">Biztons\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9se<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#%E2%80%9CHarmadik_felnek_torteno_atadas%E2%80%9D_es_%E2%80%9Cmegbizas%E2%80%9D\" title=\"&#8220;Harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s&#8221; \u00e9s &#8220;megb\u00edz\u00e1s&#8221;\">&#8220;Harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s&#8221; \u00e9s &#8220;megb\u00edz\u00e1s&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#Szemelyes_adatok_kezelesenek_megfelelove_tetele_az_erintett_bevonasaval\" title=\"Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151v\u00e9 t\u00e9tele az \u00e9rintett bevon\u00e1s\u00e1val\">Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151v\u00e9 t\u00e9tele az \u00e9rintett bevon\u00e1s\u00e1val<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#Szankciok_szemelyes_adatok_szivargasa_eseten\" title=\"Szankci\u00f3k szem\u00e9lyes adatok sziv\u00e1rg\u00e1sa eset\u00e9n\">Szankci\u00f3k szem\u00e9lyes adatok sziv\u00e1rg\u00e1sa eset\u00e9n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szemelyes_adatok_vedelmerol_szolo_torveny_celja_es_meghatarozasa\"><\/span>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny c\u00e9lja \u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/shutterstock_295256567-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7493\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9t \u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t ismertetj\u00fck.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Milyen t\u00f6rv\u00e9ny a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny? N\u00e9zz\u00fck meg az \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9t. El\u0151sz\u00f6r is, az 1. cikkben tiszt\u00e1z\u00f3dik a t\u00f6rv\u00e9ny c\u00e9lja.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 1. cikk<br>Ez a t\u00f6rv\u00e9ny a fejlett inform\u00e1ci\u00f3s \u00e9s kommunik\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalom fejl\u0151d\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszhangban, figyelembe v\u00e9ve, hogy a szem\u00e9lyes adatok haszn\u00e1lata jelent\u0151sen n\u00f6vekszik, meghat\u00e1rozza az alapelveket \u00e9s a korm\u00e1ny \u00e1ltal kialak\u00edtott alapvet\u0151 ir\u00e1nyelveket a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban, valamint a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatos int\u00e9zked\u00e9sek alapjait, tiszt\u00e1zza a nemzet \u00e9s a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t, \u00e9s meghat\u00e1rozza a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sok k\u00f6telezetts\u00e9geit, hogy a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 \u00e9s hat\u00e9kony felhaszn\u00e1l\u00e1sa hozz\u00e1j\u00e1ruljon az \u00faj ipar\u00e1gak l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz, a dinamikus gazdas\u00e1gi t\u00e1rsadalomhoz \u00e9s a gazdag nemzeti \u00e9lethez, mik\u00f6zben figyelembe veszi a szem\u00e9lyes adatok hasznoss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s v\u00e9di az egy\u00e9nek jogait \u00e9s \u00e9rdekeit.<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ez \u00edgy van.<\/p>\n\n\n\n<p>A 2. cikkben meghat\u00e1roz\u00e1sra ker\u00fclnek a szem\u00e9lyes adatok, a szem\u00e9lyes adatok \u00e9s a megtartott szem\u00e9lyes adatok (2. cikk 1. bekezd\u00e9s, 4. bekezd\u00e9s, 5. bekezd\u00e9s).<br> A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny szerint a &#8220;szem\u00e9lyes adatok&#8221; olyan &#8220;inform\u00e1ci\u00f3k, amelyek egy \u00e9l\u0151 szem\u00e9lyre vonatkoznak&#8221;, \u00e9s amelyek &#8220;a benne szerepl\u0151 n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum \u00e9s egy\u00e9b le\u00edr\u00e1sok&#8221; alapj\u00e1n &#8220;azonos\u00edthat\u00f3v\u00e1 teszik az adott szem\u00e9lyt (bele\u00e9rtve azt is, hogy m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3kkal k\u00f6nnyen \u00f6sszehasonl\u00edthat\u00f3, \u00e9s ez\u00e1ltal az adott szem\u00e9ly azonos\u00edthat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lik)&#8221;. A &#8220;szem\u00e9lyes adatok&#8221; a fent eml\u00edtett szem\u00e9lyes adatokat sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9ppel adatb\u00e1ziss\u00e1 alak\u00edtj\u00e1k, \u00e9s azok k\u00f6z\u00fcl, amelyeket a v\u00e1llalkoz\u00e1sok t\u00f6bb mint 6 h\u00f3napig tartanak, a &#8220;megtartott szem\u00e9lyes adatok&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge nagym\u00e9rt\u00e9kben f\u00fcgg att\u00f3l, hogy azok adatb\u00e1zisba vannak-e rendezve. A szem\u00e9lyes adatok adatb\u00e1zisba vannak rendezve, \u00e9s k\u00f6nnyen kereshet\u0151k \u00e9s rendszerezhet\u0151k, \u00edgy a jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9ge nagyobb, ez\u00e9rt er\u0151sebb v\u00e9delmet kapnak, mint a szem\u00e9lyes adatok \u00e1ltal\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9g er\u0151sebb v\u00e9delmet kapnak a megtartott szem\u00e9lyes adatok, amelyek olyan szem\u00e9lyes adatok, amelyeket a szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozhat, m\u00f3dos\u00edthat, hozz\u00e1adhat vagy t\u00f6r\u00f6lhet, le\u00e1ll\u00edthatja a haszn\u00e1latukat, t\u00f6r\u00f6lheti \u0151ket \u00e9s le\u00e1ll\u00edthatja azok harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s\u00e1t (2. cikk 7. bekezd\u00e9s), \u00e9s a megtartott szem\u00e9lyes adatok eset\u00e9ben a szem\u00e9lynek megfelel\u0151en be kell avatkoznia saj\u00e1t inform\u00e1ci\u00f3iba, \u00e9s ez\u00e9rt elismerik a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s, a haszn\u00e1lat le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa stb. k\u00e9relm\u00e9t (l\u00e1sd al\u00e1bb).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szemelyes_adatok_kezelesere_vonatkozo_szabalyok\"><\/span>Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlenszer\u0171 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges, hogy a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyokat tisztess\u00e9gesen alkalmazzuk. Ezt \u00fagy \u00e9rhetj\u00fck el, hogy a szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1t egy\u00e9rtelm\u0171en meghat\u00e1rozzuk, \u00e9s a kezel\u00e9st a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben korl\u00e1tozzuk.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1soknak:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>meg kell hat\u00e1rozniuk a szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1t a lehet\u0151 legpontosabban (15. cikk (1) bekezd\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>nem szabad t\u00fall\u00e9pni\u00fck a szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1nak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9ket (16. cikk (1) bekezd\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>nem szerezhetnek be szem\u00e9lyes adatokat hamis vagy egy\u00e9b tisztess\u00e9gtelen m\u00f3dszerekkel (17. cikk (1) bekezd\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>ha szem\u00e9lyes adatokat szereznek, k\u00f6telesek k\u00f6z\u00f6lni vagy k\u00f6zz\u00e9tenni a felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t az \u00e9rintett szem\u00e9llyel (18. cikk)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A Jap\u00e1n Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Personal Information Protection Act) el\u0151\u00edrja, hogy a v\u00e1llalkoz\u00e1soknak a birtokukban l\u00e9v\u0151 szem\u00e9lyes adatokat a el\u0151re meghat\u00e1rozott \u00e9s k\u00f6zz\u00e9tett c\u00e9l szerint kell felhaszn\u00e1lniuk. M\u00e1s sz\u00f3val, a szem\u00e9lyes adatokat b\u00e1rmilyen m\u00f3don fel lehet haszn\u00e1lni, de a felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t el\u0151re meg kell hat\u00e1rozni \u00e9s k\u00f6zz\u00e9 kell tenni. P\u00e9ld\u00e1ul, nem illeg\u00e1lis a szem\u00e9lyes adatokat a felhaszn\u00e1l\u00f3k tulajdons\u00e1gaihoz igaz\u00edtott hirdet\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lni, de a felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t el\u0151re k\u00f6zz\u00e9 kell tenni. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel m\u00f3dja nincs k\u00fcl\u00f6n meghat\u00e1rozva, de \u00e1ltal\u00e1ban a &#8220;Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek&#8221; vagy &#8220;Szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi politika&#8221; form\u00e1j\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l, az \u00fagynevezett \u00e9rz\u00e9keny inform\u00e1ci\u00f3k, azaz a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ig\u00e9nyl\u0151 szem\u00e9lyes adatok eset\u00e9ben, az alapvet\u0151 szem\u00e9lyes adatokn\u00e1l szigor\u00fabb szab\u00e1lyok vonatkoznak r\u00e1juk, \u00e9s alapvet\u0151en tilos azok megszerz\u00e9se az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl (17. cikk (2) bekezd\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ig\u00e9nyl\u0151 szem\u00e9lyes adatok:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>2. cikk (3) bekezd\u00e9s<br>Az e t\u00f6rv\u00e9nyben &#8220;k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ig\u00e9nyl\u0151 szem\u00e9lyes adatok&#8221; alatt olyan szem\u00e9lyes adatokat \u00e9rt\u00fcnk, amelyek tartalmazz\u00e1k az \u00e9rintett szem\u00e9ly faj\u00e1t, vall\u00e1s\u00e1t, t\u00e1rsadalmi st\u00e1tusz\u00e1t, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llapot\u00e1t, b\u0171n\u00fcgyi el\u0151\u00e9let\u00e9t, b\u0171ncselekm\u00e9ny \u00e1ltal okozott k\u00e1rt, vagy m\u00e1s, az \u00e9rintett szem\u00e9lyre n\u00e9zve tisztess\u00e9gtelen diszkrimin\u00e1ci\u00f3t, el\u0151\u00edt\u00e9letet vagy m\u00e1s h\u00e1tr\u00e1nyt okoz\u00f3 t\u00e9nyeket, amelyek kezel\u00e9s\u00e9t k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelemmel kell v\u00e9gezni, mint azt a korm\u00e1nyrendelet meghat\u00e1rozza.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl ide tartoznak a fogyat\u00e9koss\u00e1g, az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi vizsg\u00e1latok eredm\u00e9nyei, az orvosok \u00e1ltal adott tan\u00e1csok, kezel\u00e9sek, gy\u00f3gyszerel\u00e9s, a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sok, a fiatalkor\u00faak v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 elj\u00e1r\u00e1sok is.<\/p>\n\n\n\n<p>Az a szigor\u00fa szab\u00e1ly, hogy a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ig\u00e9nyl\u0151 szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl m\u00e9g &#8220;megszerezni&#8221; sem szabad, hacsak nincs k\u00fcl\u00f6nleges kiv\u00e9tel, abb\u00f3l ad\u00f3dik, hogy ezek az inform\u00e1ci\u00f3k olyanok, amelyeket nem szok\u00e1s megszerezni, \u00e9s amelyek kezel\u00e9se diszkrimin\u00e1ci\u00f3t vagy el\u0151\u00edt\u00e9leteket eredm\u00e9nyezhet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Iranyitasi_es_felugyeleti_szabalyok\"><\/span>Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si \u00e9s fel\u00fcgyeleti szab\u00e1lyok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/shutterstock_98405249-1024x770.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7494\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <br>Az egy\u00e9ni adatok biztons\u00e1gos kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s megfelel\u0151 fel\u00fcgyeletet kell gyakorolni az alkalmazottak felett.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sokan agg\u00f3dnak \u00e9s szorong\u00e1st \u00e9reznek a szem\u00e9lyes adatok sziv\u00e1rg\u00e1sa vagy manipul\u00e1l\u00e1sa miatt. A szem\u00e9lyes adatok adatb\u00e1zisba rendez\u00e9se eset\u00e9n, mint p\u00e9ld\u00e1ul a nagy mennyis\u00e9g\u0171 \u00fcgyf\u00e9l adatok kisziv\u00e1rg\u00e1sa, m\u00e9g ink\u00e1bb fenn\u00e1ll ez a probl\u00e9ma, mivel ezek gyakran t\u00e1rsadalmi probl\u00e9m\u00e1kat okoznak. Ez\u00e9rt a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1soknak k\u00f6telesek megfelel\u0151 \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9seket (biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket) tenni az egy\u00e9ni adatok biztons\u00e1gos kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben (20. cikk).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biztonsagi_kotelezettsegek_megsertese\"><\/span>Biztons\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Val\u00f3j\u00e1ban, a szem\u00e9lyes adatok interneten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sziv\u00e1rg\u00e1sa vagy kisziv\u00e1rg\u00e1sa eset\u00e9n, gyakran elismerik a biztons\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t, \u00e9s a kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sok eset\u00e9ben a biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek tartalm\u00e1t a &#8220;Jap\u00e1n Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny \u00datmutat\u00f3ja (\u00e1ltal\u00e1nos r\u00e9sz)&#8221; (Jap\u00e1n Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi Bizotts\u00e1g) ismerteti. Ez\u00e9rt fontos, hogy ezen \u00fatmutat\u00f3 szerinti int\u00e9zked\u00e9seket hozzanak, nem csak a Jap\u00e1n Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny 20. cikk\u00e9nek betart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hanem az interneten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sziv\u00e1rg\u00e1sok miatti szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi jogs\u00e9rt\u00e9sekkel kapcsolatos jogi felel\u0151ss\u00e9g elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben is.<\/p>\n\n\n\n<p>Az int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s rendszerek kialak\u00edt\u00e1sa ellen\u00e9re, a megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s v\u00e9g\u00fcl az emberekre van b\u00edzva, ez\u00e9rt a &#8220;szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1soknak, amikor alkalmazottaikat megb\u00edzz\u00e1k szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel, biztos\u00edtaniuk kell, hogy az alkalmazottak sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s megfelel\u0151 fel\u00fcgyelet alatt \u00e1lljanak az egy\u00e9ni adatok biztons\u00e1gos kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben&#8221; (21. cikk).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/trends-in-personal-information-leakage-and-loss-accidents-in-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/trends-in-personal-information-leakage-and-loss-accidents-in-2019[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Megjegyzend\u0151, hogy az alkalmazottak \u00e1ltal v\u00e9gzett \u00fcgyf\u00e9l adatok \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se vagy eltulajdon\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n, nem csak az alkalmazottak maguk viselnek jogi felel\u0151ss\u00e9get (a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 709. cikke), hanem a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sok is viselhetnek felel\u0151ss\u00e9get (a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 715. cikke), ez\u00e9rt \u00f3vatoss\u00e1g sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CHarmadik_felnek_torteno_atadas%E2%80%9D_es_%E2%80%9Cmegbizas%E2%80%9D\"><\/span>&#8220;Harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s&#8221; \u00e9s &#8220;megb\u00edz\u00e1s&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A Jap\u00e1n Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny szerint, m\u00e9g ha a c\u00e9l el\u0151zetesen nyilv\u00e1noss\u00e1gra is hozt\u00e1k, az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatainak &#8220;harmadik f\u00e9lnek&#8221; t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa alapvet\u0151en tilos, hacsak nincs r\u00e1juk hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s. Ha azonban ezt a szab\u00e1lyt tov\u00e1bbviszik, akkor &#8220;a \u00fcgyfelekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 adatb\u00e1zisokat b\u00e9relt szervereken t\u00e1rolni is t\u00f6rv\u00e9nytelen&#8221; lenne. A b\u00e9relt szerver a v\u00e1llalkoz\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra &#8220;harmadik f\u00e9l&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Az &#8220;\u00e1tad\u00e1s&#8221; kiv\u00e9telk\u00e9nt enged\u00e9lyezett a &#8220;megb\u00edz\u00e1s&#8221; eset\u00e9ben, ha az inform\u00e1ci\u00f3t nem haszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyeknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 &#8220;megb\u00edz\u00e1s&#8221; enged\u00e9lyezett. P\u00e9ld\u00e1ul a b\u00e9relt szerverek csak t\u00e1rolj\u00e1k az inform\u00e1ci\u00f3t, nem haszn\u00e1lj\u00e1k azt. Az ilyen, harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek megb\u00edz\u00e1sa gyakran el\u0151fordul, de a megb\u00edzott f\u00e9l \u00e1ltal v\u00e9gzett helytelen kezel\u00e9s, vagy a hierarchikus megb\u00edz\u00e1sok ism\u00e9tl\u0151d\u00e9se miatt a felel\u0151ss\u00e9g helye nem egy\u00e9rtelm\u0171, ez\u00e9rt a &#8220;szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1soknak, amikor a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t teljes eg\u00e9sz\u00e9ben vagy r\u00e9szben megb\u00edzz\u00e1k, biztos\u00edtaniuk kell, hogy a megb\u00edzott szem\u00e9ly sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s megfelel\u0151 fel\u00fcgyelet alatt \u00e1lljon az egy\u00e9ni adatok biztons\u00e1gos kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben&#8221; (22. cikk).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szemelyes_adatok_kezelesenek_megfelelove_tetele_az_erintett_bevonasaval\"><\/span>Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151v\u00e9 t\u00e9tele az \u00e9rintett bevon\u00e1s\u00e1val<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/shutterstock_1117015901-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7495\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <br>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny az egyik legfontosabb jogszab\u00e1ly, amikor a szem\u00e9lyes adatok \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9let v\u00e9delm\u00e9r\u0151l van sz\u00f3.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az \u00e9rintett bevon\u00e1s\u00e1val a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se megfelel\u0151 legyen. Egy bizonyos felt\u00e9telrendszer alapj\u00e1n az \u00e9rintettnek jog\u00e1ban \u00e1ll, hogy a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1st\u00f3l k\u00e9rje saj\u00e1t szem\u00e9lyes adatainak nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t (28. cikk), jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t (29. cikk), vagy a haszn\u00e1lat\u00e1nak megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t (30. cikk). Ezek az \u00e9rintett bevon\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogok egy\u00e9rtelm\u0171en polg\u00e1ri jogi ig\u00e9nyekk\u00e9nt vannak meghat\u00e1rozva, \u00e9s ha az \u00e9rintett ilyen ig\u00e9nyt ny\u00fajt be, de a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s nem tesz eleget neki, akkor a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon kereszt\u00fcl \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtheti jogait.<\/p>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1snak, ha az \u00e9rintett\u0151l ilyen k\u00e9r\u00e9s \u00e9rkezik, nyilv\u00e1noss\u00e1gra kell hoznia a szem\u00e9lyes adatokat, \u00e9s ha azokban hiba van, akkor jav\u00edtania kell azt. Ha a v\u00e1llalkoz\u00e1s jogellenesen, p\u00e9ld\u00e1ul a c\u00e9lj\u00e1n k\u00edv\u00fcl haszn\u00e1lja fel az adatokat, vagy nem megfelel\u0151 m\u00f3don szerezte be azokat, vagy harmadik f\u00e9lnek adja \u00e1t azokat az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl, akkor meg kell sz\u00fcntetnie az adatok haszn\u00e1lat\u00e1t. Mint l\u00e1that\u00f3, a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9geket \u00edr el\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra, ezzel v\u00e9delmezve a polg\u00e1rok jogait.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szankciok_szemelyes_adatok_szivargasa_eseten\"><\/span>Szankci\u00f3k szem\u00e9lyes adatok sziv\u00e1rg\u00e1sa eset\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Jap\u00e1n Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Personal Information Protection Act) szankci\u00f3kat hat\u00e1roz meg azokra az \u00fczleti szervezetekre n\u00e9zve, amelyek szem\u00e9lyes adatokat sziv\u00e1rogtatnak.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha egy \u00fczleti szervezet megs\u00e9rti a Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9nyt, \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kat sziv\u00e1rogtat, el\u0151sz\u00f6r a korm\u00e1ny &#8220;javaslatot tesz a jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9re \u00e9s m\u00e1s, a jogs\u00e9rt\u00e9s helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9re&#8221; (42. cikk). Ha ezt a javaslatot is megs\u00e9rtik, a jogs\u00e9rt\u0151 alkalmazottat &#8220;legfeljebb hat h\u00f3napig tart\u00f3 szabads\u00e1gveszt\u00e9ssel vagy legfeljebb 300 000 jen b\u00edrs\u00e1ggal&#8221; s\u00fajthatj\u00e1k (84. cikk), \u00e9s a jogs\u00e9rt\u0151 alkalmazottat foglalkoztat\u00f3 c\u00e9g is &#8220;legfeljebb 300 000 jen b\u00edrs\u00e1ggal&#8221; s\u00fajthat\u00f3 (85. cikk). Tov\u00e1bb\u00e1, ha valaki jogtalan el\u0151nyre t\u00f6rekszik, \u00e9s adatokat szolg\u00e1ltat vagy lop, akkor &#8220;legfeljebb egy \u00e9vig tart\u00f3 szabads\u00e1gveszt\u00e9ssel vagy legfeljebb 500 000 jen b\u00edrs\u00e1ggal&#8221; b\u00fcntethet\u0151, javaslat n\u00e9lk\u00fcl (83. cikk).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/risk-of-company-personal-information-leak-compensation-for-damages\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/risk-of-company-personal-information-leak-compensation-for-damages[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (jap\u00e1n: \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u6cd5) el\u0151\u00edrja, hogy a szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1soknak megfelel\u0151en kell kezelni\u00fck ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket kell tenni\u00fck a biztons\u00e1gos kezel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben. Ez a t\u00f6rv\u00e9ny szinte minden v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra elker\u00fclhetetlen \u00e9s fontos jogszab\u00e1ly.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 2015-ben m\u00f3dos\u00edtott (\u00e9s 2017-t\u0151l hat\u00e1lyba l\u00e9pett) Szem\u00e9lyes Adatok V\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (pontosabban a &#8220;Szem\u00e9lyes Adatok V\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny&#8221;) fontos jogszab\u00e1ly a v\u00e1llalati tev\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":62913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62914,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61314\/revisions\/62914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}