{"id":61526,"date":"2023-12-12T17:39:30","date_gmt":"2023-12-12T08:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61526"},"modified":"2024-02-15T12:44:18","modified_gmt":"2024-02-15T03:44:18","slug":"slander-defamation-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law","title":{"rendered":"Az interneten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s (becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s) \u00e9s a becs\u00fclet\u00e9rz\u00e9s megs\u00e9rt\u00e9se"},"content":{"rendered":"\n<p>Sajnos az interneten, anonim f\u00f3rumokon \u00e9s szem\u00e9lyes blogokon nem ritka, hogy m\u00e1sokat gyal\u00e1znak vagy r\u00e1galmaznak. Milyen esetekben tekinthet\u0151 ez t\u00f6rv\u00e9nytelennek? Milyen p\u00e9ld\u00e1k vannak olyan esetekre, amikor ezek a k\u00e9rd\u00e9sek b\u00edr\u00f3s\u00e1gi t\u00e1rgyal\u00e1sra ker\u00fcltek, \u00e9s milyen \u00edt\u00e9letek sz\u00fclettek ezekben az \u00fcgyekben?<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Tarsadalmi_hirnev_es_szubjektiv_hirnev\" title=\" T\u00e1rsadalmi h\u00edrn\u00e9v \u00e9s szubjekt\u00edv h\u00edrn\u00e9v \"> T\u00e1rsadalmi h\u00edrn\u00e9v \u00e9s szubjekt\u00edv h\u00edrn\u00e9v <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Becsuletsertes_es_becsuleti_erzesek_serelme\" title=\"Becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s \u00e9s becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relme\">Becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s \u00e9s becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#A_megtiszteltetes_erzesenek_megserteserol_szolo_iteletek\" title=\"A megtiszteltet\u00e9s \u00e9rz\u00e9s\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00edt\u00e9letek\">A megtiszteltet\u00e9s \u00e9rz\u00e9s\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00edt\u00e9letek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Bejegyzes_1_%E2%80%9COstobasag%E2%80%9D_%E2%80%9COstoba_no%E2%80%9D_stb\" title=\"Bejegyz\u00e9s 1: &#8220;Ostobas\u00e1g&#8221;, &#8220;Ostoba n\u0151&#8221;, stb.\">Bejegyz\u00e9s 1: &#8220;Ostobas\u00e1g&#8221;, &#8220;Ostoba n\u0151&#8221;, stb.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Bejegyzes_2_%E2%80%9CCsunya%E2%80%9D_es_hasonlok\" title=\"Bejegyz\u00e9s 2: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k\">Bejegyz\u00e9s 2: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Bejegyzes_3_%E2%80%9CCsunya_kis_szegeny%E2%80%9D_es_hasonlok\" title=\"Bejegyz\u00e9s 3: &#8220;Cs\u00fanya kis szeg\u00e9ny&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k\">Bejegyz\u00e9s 3: &#8220;Cs\u00fanya kis szeg\u00e9ny&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#4_bejegyzes_%E2%80%9CCsunya%E2%80%9D_es_hasonlok\" title=\"4. bejegyz\u00e9s: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k\">4. bejegyz\u00e9s: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Bejegyzes_5_%E2%80%9CCsunya%E2%80%9D_es_hasonlok\" title=\"Bejegyz\u00e9s 5: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k\">Bejegyz\u00e9s 5: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Bejegyzes_6_%E2%80%9CKonnyelmu%E2%80%9D_es_egyeb\" title=\"Bejegyz\u00e9s 6: &#8220;K\u00f6nnyelm\u0171&#8221; \u00e9s egy\u00e9b\">Bejegyz\u00e9s 6: &#8220;K\u00f6nnyelm\u0171&#8221; \u00e9s egy\u00e9b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Bejegyzes_7_Az_arc_konturjairol_%E2%80%93_%E2%80%9CKrumpliszeru%E2%80%9D_es_hasonlok\" title=\"Bejegyz\u00e9s 7: Az arc kont\u00farjair\u00f3l &#8211; &#8220;Krumpliszer\u0171&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k\">Bejegyz\u00e9s 7: Az arc kont\u00farjair\u00f3l &#8211; &#8220;Krumpliszer\u0171&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Birosagi_itelet\" title=\"B\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let\">B\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/internet\/slander-defamation-law\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tarsadalmi_hirnev_es_szubjektiv_hirnev\"><\/span> T\u00e1rsadalmi h\u00edrn\u00e9v \u00e9s szubjekt\u00edv h\u00edrn\u00e9v <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Term\u00e9szetes, hogy ha valaki az interneten &#8220;idi\u00f3ta&#8221; vagy &#8220;cs\u00fanya&#8221; jelz\u0151kkel illet, vagy b\u00e1ntalmaz, valamit tenni szeretn\u00e9l ellene.<\/p>\n\n\n\n<p>Azonban, hi\u00e1ba szidnak vagy b\u00e1ntalmaznak ilyen m\u00f3don, ez nem jelenti azt, hogy a t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9sed romlana, ez\u00e9rt ez nem min\u0151s\u00fcl r\u00e1galmaz\u00e1snak. A r\u00e1galmaz\u00e1s b\u0171ncselekm\u00e9ny\u00e9nek (a Jap\u00e1n B\u00fcntet\u0151 T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 230. cikke) v\u00e9dett jogi \u00e9rdeke a t\u00e1rsadalmi h\u00edrn\u00e9v, amit a t\u00e1rsadalom ad, \u00e9s a r\u00e1galmaz\u00e1s csak akkor val\u00f3sul meg, ha &#8220;a t\u00e9nyek bemutat\u00e1sa miatt a t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s cs\u00f6kken&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt sokan \u00fagy gondolj\u00e1k, hogy nincs m\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1suk, mint t\u0171rni \u00e9s elviselni ezeket a s\u00e9rt\u00e9seket, r\u00e1galmaz\u00e1sokat, \u00e9s feladj\u00e1k. De ez nem \u00edgy van.<\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00fcntet\u0151joghoz hasonl\u00f3an a polg\u00e1ri jogban is a t\u00e1rsadalmi h\u00edrn\u00e9v megs\u00e9rt\u00e9se min\u0151s\u00fcl r\u00e1galmaz\u00e1snak, de a polg\u00e1ri jogi v\u00e9delem mag\u00e1ban foglalja a szubjekt\u00edv h\u00edrnevet is, amit h\u00edrnev\u00e9rz\u00e9snek nevez\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha a h\u00edrnev\u00e9rz\u00e9st jelent\u0151sen megs\u00e9rtik, akkor is lehet jogellenes cselekm\u00e9ny. \u00c9s az interneten, ahol b\u00e1rki b\u00e1rmit mondhat, a s\u00e9rt\u00e9sek \u00e9s r\u00e1galmaz\u00e1sok, ha nem tesz\u00fcnk ellen\u00fck, elszabadulhatnak. Ezek a s\u00e9rt\u00e9sek \u00e9s r\u00e1galmaz\u00e1sok gyakran nem t\u00f6bbek alaptalan, durva b\u00e1ntalmaz\u00e1sn\u00e1l, amelyek nem j\u00e1rnak a t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9s cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9vel, ez\u00e9rt fontos, hogy &#8220;a h\u00edrnev\u00e9rz\u00e9s megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t&#8221; mint lehets\u00e9ges megold\u00e1st figyelembe vegy\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-infringement-of-self-esteem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-infringement-of-self-esteem[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Becsuletsertes_es_becsuleti_erzesek_serelme\"><\/span>Becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s \u00e9s becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shutterstock_701232145-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9675\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3i gyakorlat szerint a becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relme csak akkor ismerhet\u0151 el, ha a s\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9ny t\u00fall\u00e9pi a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k szerint elfogadhat\u00f3 hat\u00e1rokat (Jap\u00e1n Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 2010. \u00e1prilis 13-i \u00edt\u00e9let). De milyen esetekben tekinthet\u0151 a becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relm\u00e9nek a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1kat meghalad\u00f3 cselekm\u00e9ny, amely jogellenes cselekm\u00e9nynek min\u0151s\u00fcl, \u00e9s amely alapj\u00e1n az interneten tal\u00e1lhat\u00f3 cikkek t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t is el lehet rendelni?<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9ld\u00e1ul volt olyan eset, amikor A \u00e9s B, akik perben \u00e1lltak egym\u00e1ssal, vitatkoztak a b\u00edr\u00f3s\u00e1g folyos\u00f3j\u00e1n, \u00e9s A &#8220;tolvajnak&#8221; \u00e9s &#8220;rabl\u00f3nak&#8221; nevezte B-t. B ezt k\u00f6vet\u0151en becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s \u00e9s becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relme miatt k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt A-t\u00f3l, vagyis &#8220;becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s&#8221;, vagy ha ez nem \u00e1ll fenn, akkor &#8220;becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek s\u00e9relme&#8221; alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy a s\u00e9rt\u0151 kifejez\u00e9sekkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00e1galmaz\u00e1s s\u00e9rti az alperes becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9seit, \u00e9s t\u00fall\u00e9pi a t\u00e1rsadalmi \u00e9letben elfogadhat\u00f3 t\u0171r\u00e9si hat\u00e1rokat, ez\u00e9rt jogellenesnek kell tekinteni.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szt, \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban elmondhat\u00f3, hogy a &#8220;tolvaj&#8221; \u00e9s &#8220;rabl\u00f3&#8221; kifejez\u00e9seket gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k m\u00e1sok r\u00e1galmaz\u00e1s\u00e1ra, de a &#8220;tolvaj&#8221; \u00e9s &#8220;rabl\u00f3&#8221; kifejez\u00e9sek nem maradnak meg &#8220;absztrakt kifejez\u00e9sekben&#8221;, \u00e9s nincs elegend\u0151 bizony\u00edt\u00e9k arra, hogy b\u00e1rmilyen b\u0171ncselekm\u00e9ny elk\u00f6vet\u00e9s\u00e9re utal\u00f3 konkr\u00e9t t\u00e9nyeket hoztak fel a kijelent\u00e9sekben. Ez\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g nem ismerte el a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9st (Toki\u00f3 Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g, 2009. febru\u00e1r 19-i \u00edt\u00e9let).<\/p>\n\n\n\n<p>Ez az\u00e9rt van, mert a becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s csak akkor \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg, ha konkr\u00e9t t\u00e9nyeket hoznak fel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_megtiszteltetes_erzesenek_megserteserol_szolo_iteletek\"><\/span>A megtiszteltet\u00e9s \u00e9rz\u00e9s\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00edt\u00e9letek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shutterstock_292792988-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9676\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tekints\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9letet, hogy milyen kijelent\u00e9seket hogyan \u00edt\u00e9lnek meg. Ezek a r\u00e1galmaz\u00e1s miatti k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyek p\u00e9ld\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1r ezek alacsonyabb szint\u0171 b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00edt\u00e9letei, \u00fagy gondolom, hogy a leg\u00fajabb \u00edt\u00e9letek alapj\u00e1n hasznos lehet l\u00e1tni, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1gok milyen szempontok alapj\u00e1n hoznak d\u00f6nt\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<p>A felperes blogot hozott l\u00e9tre &#8220;B&#8221; n\u00e9ven, ahol sz\u00e9ps\u00e9gr\u0151l, eg\u00e9szs\u00e9gr\u0151l, randev\u00fakr\u00f3l, szerelemr\u0151l \u00e9s h\u00e1zass\u00e1gi tev\u00e9kenys\u00e9gekr\u0151l \u00edrt cikkeket. Arcfot\u00f3j\u00e1t is k\u00f6zz\u00e9tette a blogon, \u00e9s a &#8220;A&#8221; klinik\u00e1n dolgozott fog\u00e1szati higi\u00e9nikusk\u00e9nt, ahol az \u0151 \u00e9s t\u00f6bb m\u00e1s fog\u00e1szati higi\u00e9nikus arcfot\u00f3ja is megjelent a klinika honlapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>A v\u00e1dlott a Facebookon azonos\u00edtotta a felperes nev\u00e9t, majd a 5ch f\u00f3rumon a &#8220;B&#8221; val\u00f3di nev\u00e9t is k\u00f6zz\u00e9tette, \u00e9s t\u00f6bbsz\u00f6r is r\u00e1galmazta. A felperes ebb\u0151l a 7 bejegyz\u00e9st vitatta, \u00e9s k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelt.<\/p>\n\n\n\n<p>A felperes k\u00e9rte a tartalomszolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l az inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t, \u00e9s megkapta az IP-c\u00edmeket. Ezt k\u00f6vet\u0151en k\u00e9rte az \u00e1tj\u00e1r\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l, hogy \u0151rizze meg a felad\u00f3 adatait, majd \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kapott, hogy a k\u00e1beltelev\u00edzi\u00f3-t\u00e1rsas\u00e1g rendelkezik a felad\u00f3 adataival. Ezut\u00e1n a felperes beperelte a k\u00e1beltelev\u00edzi\u00f3-t\u00e1rsas\u00e1got, hogy k\u00f6zz\u00e9tegy\u00e9k a felad\u00f3 adatait, \u00e9s kider\u00fclt, hogy a v\u00e1dlott volt a bejegyz\u00e9sek felad\u00f3ja.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/disclosure-of-the-senders-information\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/disclosure-of-the-senders-information[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151sz\u00f6r is elismerte, hogy a felperes m\u00e1r a bejegyz\u00e9s 1 el\u0151tt is k\u00f6zz\u00e9tette arc\u00e1t \u00e9s foglalkoz\u00e1s\u00e1t a blogon, \u00e9s a val\u00f3di neve is kereshet\u0151 volt m\u00e1s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zati oldalakon. Ez\u00e9rt, ha valaki, aki ismer n\u00e9mi inform\u00e1ci\u00f3t a felperes tulajdons\u00e1gair\u00f3l, megn\u00e9zi a bejegyz\u00e9seket, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos olvas\u00f3i figyelemmel \u00e9s \u00e9rtelmez\u00e9ssel \u00e9rtelmezi \u0151ket, akkor m\u00e9g akkor is, ha a szem\u00e9lyt &#8220;B&#8221; vagy m\u00e1s g\u00fanynevekkel azonos\u00edtja, ezeket a neveket \u00fagy kell \u00e9rtelmezni, hogy a blog szerz\u0151j\u00e9re, a felperesre utalnak.<br> Tokyo District Court, 2019. janu\u00e1r 15. \u00edt\u00e9let<br><\/p>\n<cite><br>  <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ezut\u00e1n, miut\u00e1n elismerte az azonos\u00edthat\u00f3s\u00e1got, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g mindegyik, a v\u00e1dlott \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett 7 bejegyz\u00e9s jogelleness\u00e9g\u00e9t \u00edt\u00e9lte meg. Milyen s\u00e9rt\u0151 megjegyz\u00e9sek tekinthet\u0151k &#8220;a megtiszteltet\u00e9s \u00e9rz\u00e9s\u00e9nek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek&#8221;, \u00e9s melyek &#8220;nem s\u00e9rtik t\u00falzottan a felperes megtiszteltet\u00e9s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k szerint&#8221;, ezek mind hasznosak lehetnek.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bejegyzes_1_%E2%80%9COstobasag%E2%80%9D_%E2%80%9COstoba_no%E2%80%9D_stb\"><\/span>Bejegyz\u00e9s 1: &#8220;Ostobas\u00e1g&#8221;, &#8220;Ostoba n\u0151&#8221;, stb.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A blogbejegyz\u00e9sre utalva, hogy &#8220;az ostobas\u00e1g m\u00e9rt\u00e9ke miatt azt gondoltam, hogy ez csak egy \u00e1lom (k\u00e9pzelet)&#8221;, ez a megjegyz\u00e9s csup\u00e1n a v\u00e1dlott v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t fejezi ki a blogr\u00f3l, \u00e9s nem tekintj\u00fck \u00fagy, hogy ez megs\u00e9rten\u00e9 a felperes becs\u00fclet\u00e9rzet\u00e9t a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k \u00e1ltal elfogadott hat\u00e1rokon t\u00fal.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szt, a &#8220;Ostoba n\u0151&#8221; kifejez\u00e9s, amely a felperest &#8220;ostob\u00e1nak&#8221; min\u0151s\u00edti, a felperes szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9t mag\u00e1t kritiz\u00e1lja, \u00e9s mivel B szem\u00e9lye a felperesk\u00e9nt azonos\u00edthat\u00f3, \u00fagy \u00edt\u00e9lt\u00fck meg, hogy ez meghaladja a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k \u00e1ltal elfogadott hat\u00e1rokat, \u00e9s s\u00e9rti a felperes becs\u00fclet\u00e9rzet\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bejegyzes_2_%E2%80%9CCsunya%E2%80%9D_es_hasonlok\"><\/span>Bejegyz\u00e9s 2: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az a kifejez\u00e9s, amely a felperest &#8220;cs\u00fany\u00e1nak&#8221; nevezi, \u00e9s tov\u00e1bb\u00e1 utal arra, hogy a felperes \u00e9s annak p\u00e1rja ir\u00e1nt &#8220;undort&#8221; \u00e9rez, t\u00fall\u00e9pi a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1kat, \u00e9s s\u00e9rti a felperes becs\u00fclet\u00e9rz\u00e9s\u00e9t &#8211; ezt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g elismerte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bejegyzes_3_%E2%80%9CCsunya_kis_szegeny%E2%80%9D_es_hasonlok\"><\/span>Bejegyz\u00e9s 3: &#8220;Cs\u00fanya kis szeg\u00e9ny&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az alperes a felperes szerelmi partner\u00e9t &#8220;csak fiatal, cs\u00fanya kis szeg\u00e9ny&#8221;-k\u00e9nt eml\u00edtette, \u00e9s a felperesnek ezzel a partnerrel val\u00f3 kapcsolat\u00e1t &#8220;sz\u00e1nalmas&#8221;-nak nevezte. Ez a kifejez\u00e9s a felperes partner\u00e9t g\u00fanyolja, nem pedig a felperest mag\u00e1t s\u00e9rti. Tov\u00e1bb\u00e1, nem mondhat\u00f3 el, hogy az, hogy valaki ilyen szem\u00e9llyel van kapcsolatban, \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban befoly\u00e1solja az ember szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t. A &#8220;sz\u00e1nalmas&#8221; kifejez\u00e9s sem tekinthet\u0151 m\u00e9rs\u00e9keltnek, de ha a 3. bejegyz\u00e9st eg\u00e9sz\u00e9ben n\u00e9zz\u00fck, ez nem haladja meg a felperes viselked\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos v\u00e9lem\u00e9ny kifejez\u00e9s\u00e9t, \u00e9s nem tekinthet\u0151 a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1kat meghalad\u00f3nak. Ez\u00e9rt a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy a 3. bejegyz\u00e9s nem alkot jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9nyt a felperes ellen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_bejegyzes_%E2%80%9CCsunya%E2%80%9D_es_hasonlok\"><\/span>4. bejegyz\u00e9s: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A &#8220;cs\u00fanya&#8221; sz\u00f3val szinonimak\u00e9nt \u00e9rtelmezhet\u0151 &#8220;cs\u00faf&#8221; sz\u00f3t n\u00e9gy alkalommal haszn\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s a bejegyz\u00e9sben olyan kijelent\u00e9sek szerepeltek, mint &#8220;M\u00e9g a retus\u00e1lt k\u00e9pek is cs\u00fany\u00e1k, mi a fene ez? lol&#8221;. Ezzel azt sugallt\u00e1k, hogy m\u00e9g a norm\u00e1lis esetben j\u00f3l kin\u00e9z\u0151, retus\u00e1lt k\u00e9pek is cs\u00fany\u00e1k. Tov\u00e1bb\u00e1, a kijelent\u00e9s v\u00e9g\u00e9n a &#8220;lol&#8221; jelet haszn\u00e1lt\u00e1k, ami nevet\u00e9st jelent, \u00e9s ezzel r\u00e1galmazt\u00e1k a felperest. Tekintettel arra, hogy a felperes neve a Facebookon n\u00e9vkeres\u00e9ssel azonos\u00edthat\u00f3 volt a kor\u00e1bbi bejegyz\u00e9sek alapj\u00e1n, \u00e9s a felperes arck\u00e9pe is szerepelt a blogban, ezek a megjegyz\u00e9sek t\u00fall\u00e9pt\u00e9k a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k \u00e1ltal elfogadhat\u00f3nak tartott hat\u00e1rokat, \u00e9s r\u00e1galmazt\u00e1k a felperest. Meg\u00e1llap\u00edtottuk, hogy ezek a megjegyz\u00e9sek s\u00e9rtett\u00e9k a felperes becs\u00fclet\u00e9rz\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bejegyzes_5_%E2%80%9CCsunya%E2%80%9D_es_hasonlok\"><\/span>Bejegyz\u00e9s 5: &#8220;Cs\u00fanya&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az a r\u00e9sz, ahol a felperest &#8220;cs\u00fany\u00e1nak&#8221; nevezik, t\u00fall\u00e9pi a t\u00e1rsadalmi elfogadhat\u00f3s\u00e1g hat\u00e1rait, \u00e9s s\u00e9rt\u0151nek tekinthet\u0151 a felperes szem\u00e9lye ir\u00e1nt, ez\u00e9rt meg\u00e1llap\u00edtottuk, hogy s\u00e9rti a felperes becs\u00fclet\u00e9t.\n\nM\u00e1sr\u00e9szt, ahol a felperest &#8220;sz\u00e1nalmasnak&#8221; nevezik, p\u00e9ld\u00e1ul &#8220;Sz\u00e1nalmas&#8230; t\u00e9nyleg. Minden nap szenvedni l\u00e1tszik&#8221;, ez nem s\u00e9rti konkr\u00e9tan a felperes kin\u00e9zet\u00e9t vagy hasonl\u00f3it, hanem a v\u00e1dlott felt\u00e9telez\u00e9s\u00e9t fejezi ki, ez\u00e9rt nem mondhat\u00f3, hogy t\u00fall\u00e9pi a t\u00e1rsadalmi elfogadhat\u00f3s\u00e1g hat\u00e1rait, \u00e9s s\u00e9rti a felperes becs\u00fclet\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bejegyzes_6_%E2%80%9CKonnyelmu%E2%80%9D_es_egyeb\"><\/span>Bejegyz\u00e9s 6: &#8220;K\u00f6nnyelm\u0171&#8221; \u00e9s egy\u00e9b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az alperes azzal v\u00e1dolta a felperest, hogy &#8220;k\u00f6nnyelm\u0171en beenged otthon\u00e1ba r\u00f6vid, cs\u00fanya embereket&#8221;, majd hozz\u00e1tette, hogy &#8220;ha nem jav\u00edtja ki k\u00f6nnyelm\u0171 viselked\u00e9s\u00e9t, nincs j\u00f6v\u0151je a cs\u00fanya n\u0151knek&#8221;. A &#8220;k\u00f6nnyelm\u0171&#8221; sz\u00f3 haszn\u00e1lata, valamint a k\u00e9s\u0151bbi sz\u00f6vegk\u00f6rnyezetben a &#8220;k\u00f6nnyelm\u0171&#8221; sz\u00f3 szexu\u00e1lis viszonyra utal\u00f3 haszn\u00e1lata alapj\u00e1n arra k\u00f6vetkeztethet\u00fcnk, hogy a bejegyz\u00e9s c\u00e9lja a szexu\u00e1lis kapcsolatokra val\u00f3 utal\u00e1s volt. Ez\u00e9rt a Bejegyz\u00e9s 6 azt sugallja, hogy a felperes k\u00f6nnyelm\u0171en l\u00e9tes\u00edt szexu\u00e1lis kapcsolatokat, \u00e9s cs\u00fanya megjelen\u00e9s\u0171. Ez meghaladja a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1kat, \u00e9s s\u00e9rti a felperes becs\u00fclet\u00e9t, ez\u00e9rt ezt a bejegyz\u00e9st megs\u00e9rt\u0151nek \u00edt\u00e9lt\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bejegyzes_7_Az_arc_konturjairol_%E2%80%93_%E2%80%9CKrumpliszeru%E2%80%9D_es_hasonlok\"><\/span>Bejegyz\u00e9s 7: Az arc kont\u00farjair\u00f3l &#8211; &#8220;Krumpliszer\u0171&#8221; \u00e9s hasonl\u00f3k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az alperes azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy a felperes arc\u00e1nak k\u00f6rvonala &#8220;krumpliszer\u0171&#8221;, \u00e9s hogy &#8220;b\u00e1rmilyen nagyok is az arc r\u00e9szei, ha a kont\u00far nem rendezett, akkor mindenk\u00e9ppen cs\u00fany\u00e1nak t\u0171nik&#8221;. Ezekkel a megjegyz\u00e9sekkel a felperes kin\u00e9zet\u00e9nek konkr\u00e9t jellemz\u0151it emelte ki, \u00e9s &#8220;cs\u00fany\u00e1nak&#8221; min\u0151s\u00edtette a felperest. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy ezek a megjegyz\u00e9sek meghaladj\u00e1k a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k \u00e1ltal elfogadhat\u00f3nak tartott hat\u00e1rokat, \u00e9s s\u00e9rtik a felperes becs\u00fclet\u00e9rz\u00e9s\u00e9t, ez\u00e9rt jogellenes cselekm\u00e9nynek min\u0151s\u00fclnek a felperessel szemben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Birosagi_itelet\"><\/span>B\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g (Tokyo District Court) meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy az \u00e9rintett bejegyz\u00e9sek t\u00f6bbsz\u00f6r is megjelentek az 5ch nev\u0171, b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151, anonim internetes f\u00f3rumon, ahol az alperes t\u00f6bbsz\u00f6r is cs\u00fany\u00e1nak nevezte a felperest, \u00e9s a kin\u00e9zet\u00e9t g\u00fanyolta. Tov\u00e1bb\u00e1, az alperes lekicsinyl\u0151en besz\u00e9lt a felperes p\u00e1rj\u00e1r\u00f3l, majd a felperest &#8220;k\u00f6nny\u0171v\u00e9r\u0171nek&#8221; b\u00e9lyegezte. Figyelembe v\u00e9ve az alperes bejegyz\u00e9seinek sz\u00e1m\u00e1t, a bejegyz\u00e9sek tartalm\u00e1t \u00e9s minden egy\u00e9b k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyt, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy a felperes \u00e1ltal elszenvedett becs\u00fcleti s\u00e9relem miatti lelki f\u00e1jdalom\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00f6sszege 200 000 jen (kb. 500 000 forint).<\/p>\n\n\n\n<p>A felperes 1 260 200 jen (kb. 3 150 000 forint) \u00f6sszeg\u0171 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00e9rt a felhaszn\u00e1l\u00f3i adatok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9vel kapcsolatos k\u00f6lts\u00e9gekre. Ebb\u0151l a b\u00edr\u00f3s\u00e1g az alperes jogellenes cselekm\u00e9nye \u00e9s a felperes k\u00e1ra k\u00f6z\u00f6tti ok-okozati \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s alapj\u00e1n (azaz a 3. bejegyz\u00e9st kiv\u00e9ve a 6\/7 r\u00e9sz\u00e9t) 859 373 jen (kb. 2 150 000 forint) \u00f6sszeget, valamint 100 000 jen (kb. 250 000 forint) \u00fcgyv\u00e9di k\u00f6lts\u00e9get \u00edt\u00e9lt meg, \u00f6sszesen 1 159 373 jen (kb. 2 900 000 forint) \u00f6sszegben.<\/p>\n\n\n\n<p>A becs\u00fclets\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s gyakran alacsonyabb, mint amennyivel a s\u00e9rtett el\u00e9gedett lenne, a becs\u00fcleti \u00e9rz\u00e9sek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s pedig m\u00e9g enn\u00e9l is alacsonyabb lehet.<\/p>\n\n\n\n<p>Lehet, hogy a peres felet nem el\u00e9g\u00edtette ki a b\u00edr\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9se, de legal\u00e1bb meg tudta \u00e1ll\u00edtani a s\u00e9rt\u0151 megjegyz\u00e9seket, amelyek ha tov\u00e1bb folytat\u00f3dnak, m\u00e9g rosszabbak lettek volna. Az alperes \u00e1ltal fizetend\u0151 1 159 373 jen (kb. 2 900 000 forint) k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si \u00f6sszeg elegend\u0151 lehet arra, hogy az alperest megb\u00e1n\u00e1sra k\u00e9sztesse.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/calculation-method-of-compensation-for-damages\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/calculation-method-of-compensation-for-damages[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ism\u00e9tlem, itt csak als\u00f3bb b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00edt\u00e9leteit soroltam fel. Ennek ellen\u00e9re, konkr\u00e9tan milyen s\u00e9rt\u00e9sek min\u0151s\u00fclnek &#8220;elfogadhatatlannak&#8221;, \u00e9s hogy az egyes s\u00e9rt\u00e9seket hogyan \u00edt\u00e9lik meg, rem\u00e9lhet\u0151leg hasznos inform\u00e1ci\u00f3 lehet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha \u00d6n \u00e1lland\u00f3an s\u00e9rt\u00e9sek, gyal\u00e1zkod\u00e1sok, r\u00e1galmaz\u00e1sok c\u00e9lpontja, \u00e9s szeretn\u00e9 tudni, hogy lehets\u00e9ges-e beperelni a megs\u00e9rt\u0151t r\u00e1galmaz\u00e1s\u00e9rt, vagy ha a r\u00e1galmaz\u00e1s nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg, akkor s\u00e9rti-e a becs\u00fclet\u00e9rz\u00e9s\u00e9t, forduljon tapasztalt \u00fcgyv\u00e9dhez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sajnos az interneten, anonim f\u00f3rumokon \u00e9s szem\u00e9lyes blogokon nem ritka, hogy m\u00e1sokat gyal\u00e1znak vagy r\u00e1galmaznak. Milyen esetekben tekinthet\u0151 ez t\u00f6rv\u00e9nytelennek? Milyen p\u00e9ld\u00e1k vannak olyan esetekre, am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63048,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61526\/revisions\/63048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}