{"id":61567,"date":"2023-12-12T17:39:32","date_gmt":"2023-12-12T08:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=61567"},"modified":"2024-02-17T11:14:50","modified_gmt":"2024-02-17T02:14:50","slug":"business-succession-ma-merit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit","title":{"rendered":"Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s el\u0151nyei \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sai M&amp;A seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel"},"content":{"rendered":"\n<p>A Jap\u00e1nban, ahol a kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sok sz\u00e1ma nagy, sok v\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00fczd az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel. De milyen form\u00e1i az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1snak vannak elismerve a jap\u00e1n jogban? Bemutatjuk ezeket a form\u00e1kat, el\u0151nyeiket \u00e9s a jogi int\u00e9zked\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<p>Az &#8220;\u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s&#8221; hallat\u00e1n legt\u00f6bben arra gondolnak, hogy a v\u00e1llalkoz\u00f3 gyermekei vagy rokonai veszik \u00e1t az \u00fczletet. Azonban el\u0151fordulhat, hogy az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1st nem rokonok, hanem harmadik felek veszik \u00e1t. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f3rh\u00e1zak (klinik\u00e1k) eset\u00e9ben csak olyan szem\u00e9lyek vehetik \u00e1t az \u00fczletet, akik rendelkeznek a sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel, mint p\u00e9ld\u00e1ul orvosok vagy fogorvosok. Ez\u00e9rt, ha a gyerekek vagy a rokonok nem rendelkeznek a sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel, akkor a harmadik feleknek kell \u00e1tadniuk az \u00fczletet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha harmadik felek veszik \u00e1t az \u00fczletet, sz\u00e1mos t\u00e9nyez\u0151t kell figyelembe venni, mint p\u00e9ld\u00e1ul a munkav\u00e1llal\u00f3k \u00e9s a f\u0151 \u00fczleti partnerek ut\u00f3dl\u00e1s\u00e1t. A r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok eset\u00e9ben a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja is fontos. Kezdj\u00fck azzal, hogy bemutatjuk az &#8220;M&amp;A&#8221;-t (v\u00e1llalatfelv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s -\u00f6sszeolvad\u00e1s).<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Az_M_A_es_az_uzleti_utodlas_kozotti_kulonbseg\" title=\"Az M&amp;A \u00e9s az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g\">Az M&amp;A \u00e9s az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Mi_az_a_M_A\" title=\"Mi az a M&amp;A?\">Mi az a M&amp;A?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Mi_az_uzleti_utodlas\" title=\"Mi az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s?\">Mi az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Az_uzleti_utodlas_elonyei_M_A-n_keresztul\" title=\"Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s el\u0151nyei M&amp;A-n kereszt\u00fcl\">Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s el\u0151nyei M&amp;A-n kereszt\u00fcl<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Jogi_intezkedesek_az_M_A-n_keresztul_torteno_vallalkozas-atadas_soran\" title=\"Jogi int\u00e9zked\u00e9sek az M&amp;A-n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s-\u00e1tad\u00e1s sor\u00e1n\">Jogi int\u00e9zked\u00e9sek az M&amp;A-n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s-\u00e1tad\u00e1s sor\u00e1n<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Reszvenyek_atruhazasa\" title=\"R\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa\">R\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Oroksegi_resz_intezkedesek\" title=\"\u00d6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz int\u00e9zked\u00e9sek\">\u00d6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz int\u00e9zked\u00e9sek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Munkaugyi_menedzsment\" title=\"Munka\u00fcgyi menedzsment\">Munka\u00fcgyi menedzsment<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Szerzodeses_kapcsolatok_atadasa\" title=\"Szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatok \u00e1tad\u00e1sa\">Szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatok \u00e1tad\u00e1sa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/business-succession-ma-merit\/#Osszefoglalas\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_M_A_es_az_uzleti_utodlas_kozotti_kulonbseg\"><\/span>Az M&amp;A \u00e9s az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, az M&amp;A \u00e9s az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 fogalmak. El\u0151sz\u00f6r ismertetj\u00fck az egyes jelent\u00e9seket \u00e9s a k\u00e9t fogalom k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatot.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mi_az_a_M_A\"><\/span>Mi az a M&amp;A?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-succession-ma-meri1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27490\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A M&amp;A a Mergers &amp; Acquisition r\u00f6vid\u00edt\u00e9se, ami magyarul &#8216;f\u00fazi\u00f3 \u00e9s felv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s&#8217; jelent. Teh\u00e1t a M&amp;A alatt azt \u00e9rtj\u00fck, amikor egy v\u00e1llalat vagy \u00fczleti szervezet ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e1tadjuk egy harmadik f\u00e9lnek. A M&amp;A m\u00f3dszerei k\u00f6z\u00e9 tartoznak a t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott szervezeti \u00e1talak\u00edt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sok, mint p\u00e9ld\u00e1ul a f\u00fazi\u00f3s elj\u00e1r\u00e1sok, valamint az elad\u00f3 \u00e9s a vev\u0151 k\u00f6z\u00f6tti egyedi szerz\u0151d\u00e9sek, mint p\u00e9ld\u00e1ul a r\u00e9szv\u00e9nyek vagy az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g \u00e1tad\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p>A szervezeti \u00e1talak\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 f\u00fazi\u00f3 komplex elj\u00e1r\u00e1sokat ig\u00e9nyel, amelyeket a t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1roz meg, ez\u00e9rt alapvet\u0151en nagyv\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra sz\u00f3l. Ha kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sok, vagy kisebb \u00fczleti szervezetek, mint p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f3rh\u00e1zak, M&amp;A-t hajtanak v\u00e9gre, \u00e1ltal\u00e1ban az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g vagy a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1tad\u00e1s\u00e1t haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mi_az_uzleti_utodlas\"><\/span>Mi az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ezzel szemben az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s azt jelenti, hogy az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9get \u00e1tadjuk a jelenlegi \u00fcgyvezet\u0151n k\u00edv\u00fcl \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9lynek. Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s nem szigor\u00faan meghat\u00e1rozott jogi kifejez\u00e9s, \u00e1ltal\u00e1ban azt jelenti, hogy az \u00fcgyvezet\u0151 visszavonul\u00e1sa ut\u00e1n az ut\u00f3d \u00e1tveszi a c\u00e9gvezet\u0151i poz\u00edci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s nem felt\u00e9tlen\u00fcl jelenti a M&amp;A-t. A M&amp;A csup\u00e1n egy m\u00f3dszer az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>A M&amp;A-t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1si form\u00e1k k\u00f6z\u00e9 tartozik p\u00e9ld\u00e1ul az, ha a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1tad\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl v\u00e1lasztj\u00e1k ki az ut\u00f3dot a vez\u00e9rigazgat\u00f3i poz\u00edci\u00f3ra. Tov\u00e1bb\u00e1, ha az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1st v\u00e9grendelettel hajtj\u00e1k v\u00e9gre, mivel ez nem szerz\u0151d\u00e9sen alapul, ez\u00e9rt szigor\u00faan v\u00e9ve nem min\u0151s\u00fcl M&amp;A-nak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_uzleti_utodlas_elonyei_M_A-n_keresztul\"><\/span>Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s el\u0151nyei M&amp;A-n kereszt\u00fcl<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-succession-ma-merit2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27491\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kisv\u00e1llalkoz\u00e1sok, valamint a k\u00f3rh\u00e1zak vezet\u0151inek el\u00f6reged\u00e9se \u00e9s az ut\u00f3dok hi\u00e1nya miatt egyre nagyobb figyelmet kap az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se. Vannak olyan v\u00e1llalkoz\u00f3k, akik k\u00e9nytelenek megsz\u00fcntetni tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcket, mert nem tudj\u00e1k \u00e1tadni az \u00fczletet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ugyanakkor, ha az \u00fczletnek t\u00e1rsadalmi jelent\u0151s\u00e9ge van, vagy ha olyan cs\u00facstechnol\u00f3gi\u00e1t kezel, akkor gyakran \u00e9rdemes megfontolni az \u00fczlet folytat\u00e1s\u00e1t. Ebben az esetben el\u0151fordulhat, hogy a jelenlegi \u00fcgyvezet\u0151 megtartja a r\u00e9szv\u00e9nyeket, \u00e9s csak a vez\u00e9rigazgat\u00f3i poz\u00edci\u00f3t adja \u00e1t az ut\u00f3dnak, de el\u0151fordulhat az is, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyeket is bele\u00e9rtve mindent \u00e1tad az ut\u00f3dnak.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha az ut\u00f3dnak \u00e1tadja a r\u00e9szv\u00e9nyeket is, akkor sz\u00fcks\u00e9g van a &#8220;r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1ra&#8221;. Ha nincs ut\u00f3d, akkor el\u0151fordulhat, hogy M&amp;A k\u00f6zvet\u00edt\u0151 c\u00e9gek vagy bankok bevon\u00e1s\u00e1val az \u00fczletet \u00e1tadja egy vev\u0151 c\u00e9gnek M&amp;A-n kereszt\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p>Az M&amp;A-n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1llalat\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s el\u0151nyei az elad\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Megold\u00f3dik az ut\u00f3dl\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Fenntarthat\u00f3 az alkalmazottak foglalkoztat\u00e1sa<\/li>\n\n\n\n<li>Elad\u00e1si nyeres\u00e9get lehet realiz\u00e1lni<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ha az \u00fczletet M&amp;A-n kereszt\u00fcl adja el egy m\u00e1sik v\u00e1llalkoz\u00f3nak, akkor nincs sz\u00fcks\u00e9g ut\u00f3d kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s k\u00e9pz\u00e9s\u00e9re. A v\u00e1llalkoz\u00e1s alap\u00edt\u00f3i, akik null\u00e1r\u00f3l ind\u00edtott\u00e1k az \u00fczletet, gyakran \u00fagy \u00e9rzik, hogy neh\u00e9z olyan ut\u00f3dot tal\u00e1lni, aki t\u00falsz\u00e1rnyalja a saj\u00e1t k\u00e9pess\u00e9geiket. El\u0151fordulhat az is, hogy a gyerekek visszautas\u00edtj\u00e1k az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha nincs ut\u00f3d, de szeretn\u00e9 folytatni az \u00fczletet, akkor ezt megoldhatja a v\u00e1llalat elad\u00e1s\u00e1val egy m\u00e1sik v\u00e1llalkoz\u00f3nak.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl, ha az M&amp;A-n kereszt\u00fcl folytatja az \u00fczletet, nagyobb es\u00e9ly van arra, hogy meg\u0151rizhet\u0151 az alkalmazottak foglalkoztat\u00e1sa. Azonban az, hogy az alkalmazottak foglalkoztat\u00e1sa teljes m\u00e9rt\u00e9kben meg\u0151rizhet\u0151-e, att\u00f3l is f\u00fcgg, milyen M&amp;A m\u00f3dszert alkalmaz. Ezt a munka\u00fcgyi k\u00e9rd\u00e9st r\u00e9szletesebben ismertetj\u00fck k\u00e9s\u0151bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl, ha az M&amp;A-n kereszt\u00fcl \u00e1tadja a r\u00e9szv\u00e9nyeket egy vev\u0151 harmadik f\u00e9lnek, akkor az \u00fcgyvezet\u0151, aki a r\u00e9szv\u00e9nyes volt, el\u0151nyk\u00e9nt kez\u00e9be kaphatja a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jogi_intezkedesek_az_M_A-n_keresztul_torteno_vallalkozas-atadas_soran\"><\/span>Jogi int\u00e9zked\u00e9sek az M&amp;A-n kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s-\u00e1tad\u00e1s sor\u00e1n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Sz\u00e1mos el\u0151nye van annak, ha az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1st M&amp;A-n kereszt\u00fcl hajtjuk v\u00e9gre, p\u00e9ld\u00e1ul megoldhat\u00f3 a ut\u00f3d hi\u00e1nya. Ez\u00e9rt v\u00e1rhat\u00f3, hogy a j\u00f6v\u0151ben n\u00f6vekedni fog. Ez\u00e9rt a k\u00f6vetkez\u0151kben ismertetj\u00fck azokat a jogi szempontokat, amelyekre figyelni kell, ha az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1st M&amp;A form\u00e1j\u00e1ban hajtjuk v\u00e9gre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reszvenyek_atruhazasa\"><\/span>R\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Amikor egy v\u00e1llalatot M&amp;A (v\u00e1llalatfelv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s -\u00f6sszeolvad\u00e1s) r\u00e9v\u00e9n teljesen \u00e1tadunk egy harmadik f\u00e9lnek, \u00e1ltal\u00e1nosan a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dszer\u00e9t alkalmazz\u00e1k. A r\u00e9szv\u00e9nyek maguk a v\u00e1llalat ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1t jelentik, \u00edgy ha ezeket \u00e1tadjuk a vev\u0151nek, a v\u00e1llalat teljesen elszakad az eredeti \u00fczemeltet\u0151t\u0151l \u00e9s a vev\u0151\u00e9 lesz.<\/p>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak probl\u00e9m\u00e1ja gyakran az, hogy nem tartanak nyilv\u00e1n a r\u00e9szv\u00e9nyesekr\u0151l a v\u00e1llalaton bel\u00fcl. Alapvet\u0151en a Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny (Japanese Company Law) el\u0151\u00edrja a r\u00e9szv\u00e9nyesi n\u00e9vjegyz\u00e9k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t, de a t\u0151zsd\u00e9re bevezet\u00e9st nem tervez\u0151 kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sok gyakran nem tartj\u00e1k karban ezt a n\u00e9vjegyz\u00e9ket.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha a v\u00e1llalat hossz\u00fa ideje m\u0171k\u00f6dik, vagy csal\u00e1di v\u00e1llalkoz\u00e1s, nem ritka, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyeket rokonok vagy ismer\u0151s\u00f6k birtokolj\u00e1k. El\u0151fordulhat, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyeket eredetileg megszerz\u0151 szem\u00e9ly elhunyt, \u00e9s \u00f6r\u00f6kl\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sakor el\u0151sz\u00f6r meg kell hat\u00e1rozni, hogy &#8220;ki&#8221; \u00e9s &#8220;h\u00e1ny&#8221; r\u00e9szv\u00e9nyt birtokol. Ha a v\u00e1llalat \u00e1tadta a r\u00e9szv\u00e9nyeket egy harmadik f\u00e9lnek, de nincs nyilv\u00e1ntart\u00e1s r\u00f3la, \u00e9s nem tudj\u00e1k, kinek adt\u00e1k, akkor nem lehets\u00e9ges a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa M&amp;A r\u00e9v\u00e9n. Ebben az esetben, ha \u00fczleti \u00e1tad\u00e1st szeretn\u00e9nek, akkor az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1s m\u00f3dszer\u00e9t kell v\u00e1lasztaniuk.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1s el\u0151nyeir\u0151l \u00e9s h\u00e1tr\u00e1nyair\u00f3l r\u00e9szletesen olvashat a k\u00f6vetkez\u0151 cikkben:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/business-transfer-company-split\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/business-transfer-company-split[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9g akkor is, ha a r\u00e9szv\u00e9nyeseket azonos\u00edtani tudj\u00e1k, ha a r\u00e9szv\u00e9nyeket nem a vezet\u0151 birtokolja, akkor is fenn\u00e1ll a kock\u00e1zata annak, hogy nem hajland\u00f3k a r\u00e9szv\u00e9nyeket \u00e1truh\u00e1zni. Ez\u00e9rt, ha a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t M&amp;A m\u00f3dszerk\u00e9nt haszn\u00e1lj\u00e1k, el\u0151zetesen ellen\u0151rizni kell, hogy a jelenlegi r\u00e9szv\u00e9nyesek hajland\u00f3k-e r\u00e9szv\u00e9nyeket \u00e1truh\u00e1zni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oroksegi_resz_intezkedesek\"><\/span>\u00d6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz int\u00e9zked\u00e9sek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-succession-ma-merit3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27493\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz a t\u00f6rv\u00e9nyes \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k egy r\u00e9sz\u00e9nek jogilag garant\u00e1lt \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek bizonyos ar\u00e1ny\u00e1t jelenti. P\u00e9ld\u00e1ul, ha van egy v\u00e9grendelet, amely szerint &#8220;A \u00f6r\u00f6k\u00f6lje az \u00f6sszes \u00f6r\u00f6ks\u00e9get&#8221;, a t\u00f6rv\u00e9nyes \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k (kiv\u00e9ve az elhunyt testv\u00e9reit) k\u00e9pesek p\u00e9nzt k\u00f6vetelni az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sznek megfelel\u0151en, m\u00e9g a v\u00e9grendelet el\u0151tt is.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezt az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sznek megfelel\u0151 p\u00e9nzk\u00f6vetel\u00e9st \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz s\u00e9relme k\u00f6vetel\u00e9snek nevezz\u00fck. Az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz s\u00e9relme k\u00f6vetel\u00e9s a kor\u00e1bban \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz cs\u00f6kkent\u00e9si k\u00f6vetel\u00e9sk\u00e9nt ismert jogint\u00e9zm\u00e9nynek felel meg. Az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz cs\u00f6kkent\u00e9si k\u00f6vetel\u00e9s 2019 j\u00falius\u00e1ban (a Gergely-napt\u00e1r szerint) l\u00e9pett hat\u00e1lyba a m\u00f3dos\u00edtott \u00f6r\u00f6kl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny (jap\u00e1n \u00f6r\u00f6kl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny) alapj\u00e1n, \u00e9s \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz s\u00e9relme k\u00f6vetel\u00e9ss\u00e9 v\u00e1ltozott.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s \u00e9s az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz nagyon szoros kapcsolatban \u00e1ll egym\u00e1ssal a csal\u00e1dtagok egy r\u00e9sz\u00e9nek eset\u00e9ben. P\u00e9ld\u00e1ul, ha a v\u00e1llalat vezet\u0151je, az apa, v\u00e9grendelettel vagy aj\u00e1nd\u00e9koz\u00e1ssal hagyja \u00f6r\u00f6k\u00fcl a v\u00e1llalat r\u00e9szv\u00e9nyeit vagy ingatlanait az ut\u00f3dj\u00e1nak, a legid\u0151sebb fi\u00fanak. Ebben az esetben is, a polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv szerint a t\u00f6bbi \u00f6r\u00f6k\u00f6s k\u00e9pes gyakorolni az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz s\u00e9relme k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t az ut\u00f3d fi\u00faval szemben, aki \u00f6r\u00f6k\u00f6lte az \u00fczleti vagyonokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A kor\u00e1bbi \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz cs\u00f6kkent\u00e9si k\u00f6vetel\u00e9s eset\u00e9ben, ha a k\u00f6vetel\u00e9si jogot gyakorolt\u00e1k, a c\u00e9lpontt\u00e1 v\u00e1lt t\u00e1rgyak (r\u00e9szv\u00e9nyek, ingatlanok stb.) k\u00f6z\u00f6s tulajdoni r\u00e9sz\u00e9t lehetett megszerezni. Az \u00f6r\u00f6kl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n azonban az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz s\u00e9relme k\u00f6vetel\u00e9s gyakorl\u00e1sa eset\u00e9n a c\u00e9lpont t\u00e1rgy tulajdonjoga nem \u00e9rintett, elegend\u0151 az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sznek megfelel\u0151 p\u00e9nz\u00f6sszeget kifizetni.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9g \u00edgy is, ha a v\u00e1llalat ut\u00f3dj\u00e1nak kell jelent\u0151s \u00f6sszeget fizetnie a t\u00f6bbi \u00f6r\u00f6k\u00f6snek, ez nagy akad\u00e1lyt jelenthet a v\u00e1llalat fennmarad\u00e1sa szempontj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt, ha a v\u00e1llalat vezet\u0151je szeretn\u00e9, hogy az ut\u00f3dja \u00f6r\u00f6k\u00f6lje a v\u00e1llalat r\u00e9szv\u00e9nyeit vagy az \u00fczleti ingatlanokat, mindenk\u00e9ppen sz\u00fcks\u00e9ges az &#8220;\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz int\u00e9zked\u00e9sek&#8221; v\u00e9grehajt\u00e1sa. Az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz int\u00e9zked\u00e9seknek t\u00f6bbf\u00e9le m\u00f3dja van, de a legbiztosabb az, ha az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz jog\u00e1t birtokl\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyes \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6kt\u0151l m\u00e9g \u00e9let\u00fckben k\u00e9rj\u00fck az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9szr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00e9letben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9szr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1s eset\u00e9n sz\u00fcks\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1st a csal\u00e1di b\u00edr\u00f3s\u00e1gon kell v\u00e9grehajtani. Ebben az esetben a b\u00edr\u00f3s\u00e1g vizsg\u00e1lja, hogy a lemond\u00e1s val\u00f3ban az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz jogosultj\u00e1nak val\u00f3di sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1n alapul-e, ez\u00e9rt fontos, hogy a v\u00e1llalat vezet\u0151je, az apa, alaposan magyar\u00e1zza el az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9szr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz jogosultj\u00e1nak, \u00e9s szerezze be annak beleegyez\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl, az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9szr\u0151l val\u00f3 lemond\u00e1s eset\u00e9n a csal\u00e1di b\u00edr\u00f3s\u00e1g azt is ellen\u0151rzi, hogy az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sz jogosultja megkapta-e az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9sznek megfelel\u0151 k\u00e1rp\u00f3tl\u00e1st. Ez\u00e9rt sz\u00fcks\u00e9ges lehet bizonyos p\u00e9nz\u00fcgyi k\u00e1rp\u00f3tl\u00e1s, vagy p\u00e9ld\u00e1ul a tand\u00edj vagy a h\u00e1zass\u00e1gi k\u00f6lts\u00e9gek t\u00e1mogat\u00e1sa az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gi r\u00e9szr\u0151l lemond\u00f3 jogosult sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Munkaugyi_menedzsment\"><\/span>Munka\u00fcgyi menedzsment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/business-succession-ma-merit3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27492\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Az M&amp;A \u00e1ltali \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1sa eset\u00e9n a legnagyobb aggodalomra adhat okot a munkav\u00e1llal\u00f3k foglalkoztat\u00e1sa. El\u0151fordulhat, hogy az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1sra t\u00f6rekv\u0151 v\u00e1llalkoz\u00f3k nem szeretn\u00e9k megsz\u00fcntetni a v\u00e1llalatot, mert nem akarj\u00e1k elvesz\u00edteni azokat a munkav\u00e1llal\u00f3kat, akik hossz\u00fa \u00e9veken \u00e1t h\u0171s\u00e9gesen szolg\u00e1lt\u00e1k a c\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n<p>Az M&amp;A \u00e1ltal \u00e9rintett munkav\u00e1llal\u00f3k foglalkoztat\u00e1s\u00e1nak j\u00f6v\u0151je a v\u00e1lasztott m\u00f3dszert\u0151l f\u00fcgg. A kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sok M&amp;A-j\u00e1ban gyakran alkalmazott r\u00e9szv\u00e9ny\u00e1tad\u00e1s eset\u00e9n nincs hat\u00e1sa a foglalkoztat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sre. A r\u00e9szv\u00e9nyesek v\u00e1ltoz\u00e1sa ellen\u00e9re a c\u00e9g tov\u00e1bbra is fennmarad.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezzel szemben, ha az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1st v\u00e1lasztj\u00e1k, a foglalkoztat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s befoly\u00e1solhat\u00f3. Az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1s sor\u00e1n a c\u00e9g \u00e1ltal birtokolt \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9geket \u00e9s eszk\u00f6z\u00f6ket egyenk\u00e9nt adj\u00e1k el m\u00e1s c\u00e9geknek. Emiatt sz\u00fcks\u00e9ges az egyes szerz\u0151d\u00e9sek \u00e1tad\u00e1sa az \u00e1tvev\u0151 c\u00e9gnek.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a foglalkoztat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sekre is vonatkozik, \u00e9s ha a munkav\u00e1llal\u00f3kat tov\u00e1bbra is szeretn\u00e9k alkalmazni az \u00e1tvev\u0151 c\u00e9gben, akkor minden egyes munkav\u00e1llal\u00f3val \u00fajra meg kell k\u00f6tni a foglalkoztat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9st az \u00e1tvev\u0151 c\u00e9gben.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt, ha az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1st v\u00e1lasztj\u00e1k, \u00e9s meg szeretn\u00e9k v\u00e9deni a munkav\u00e1llal\u00f3k foglalkoztat\u00e1s\u00e1t, akkor az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sben a k\u00f6vetkez\u0151 pontokat kell belefoglalni:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Az elad\u00f3 c\u00e9g \u00f6sszes munkav\u00e1llal\u00f3j\u00e1val \u00faj foglalkoztat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9st kell k\u00f6tni a vev\u0151 c\u00e9ggel<\/li>\n\n\n\n<li>Az \u00fczleti \u00e1tad\u00e1s ut\u00e1n egy ideig nem v\u00e1ltoztathatnak a foglalkoztat\u00e1si felt\u00e9teleken \u00e9s a munkak\u00f6r\u00f6n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szerzodeses_kapcsolatok_atadasa\"><\/span>Szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatok \u00e1tad\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ha a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t v\u00e1lasztjuk, az alkalmazotti szerz\u0151d\u00e9sekhez hasonl\u00f3an az \u00fczleti partnerekkel fenn\u00e1ll\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatok alapvet\u0151en \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fclnek. Azonban el\u0151fordulhat, hogy az \u00fczleti partnerrel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s tartalma szerint a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa szerz\u0151d\u00e9sbont\u00e1si okk\u00e9nt van meghat\u00e1rozva. Emiatt a r\u00e9szv\u00e9nyek \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa el\u0151tt v\u00e9gzett due diligence (DD) elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n mindenk\u00e9ppen ellen\u0151rizni kell a f\u0151 \u00fczleti partnerekkel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sek z\u00e1rad\u00e9kait, ha szeretn\u00e9nk folytatni az \u00fczleti kapcsolatot.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezzel szemben, ha az \u00fczlet\u00e1g \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t v\u00e1lasztjuk, az elad\u00f3 v\u00e1llalattal fenn\u00e1ll\u00f3 \u00fczleti kapcsolatok nem ker\u00fclnek automatikusan \u00e1tad\u00e1sra. Az \u00e1tadni k\u00edv\u00e1nt \u00fczleti kapcsolatokat nem csak az elad\u00f3 \u00e9s a vev\u0151 k\u00f6z\u00f6tti \u00fczlet\u00e1g \u00e1truh\u00e1z\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sben kell r\u00f6gz\u00edteni, hanem az \u00fczleti partnerekt\u0151l is egyedileg sz\u00fcks\u00e9ges az enged\u00e9lyt beszerezni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l v\u00e9gzett M&amp;A (v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s \u00f6sszeolvad\u00e1s) eseteinek sz\u00e1ma a j\u00f6v\u0151ben v\u00e1rhat\u00f3an tov\u00e1bb n\u00f6vekszik. Az IT v\u00e1llalatok eset\u00e9ben az M&amp;A gyakran szolg\u00e1lhat a v\u00e1llalatvezet\u0151k kil\u00e9p\u00e9si strat\u00e9gi\u00e1jak\u00e9nt. Az M&amp;A \u00e1ltali kil\u00e9p\u00e9sr\u0151l r\u00e9szletesen t\u00e1rgyalunk az al\u00e1bbi cikkben.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/exit-by-ipo-m-and-a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/exit-by-ipo-m-and-a[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s sikeres megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz mind az elad\u00f3, mind a vev\u0151 v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra fontos a megfelel\u0151 el\u0151k\u00e9sz\u00fclet. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos a due diligence (alapos vizsg\u00e1lat) elnevez\u00e9s\u0171 elj\u00e1r\u00e1s, amelyet a v\u00e9gs\u0151 \u00e1tad\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1s el\u0151tt hajtanak v\u00e9gre.<\/p>\n\n\n\n<p>A jogi due diligence keret\u00e9ben alaposan megvizsg\u00e1lj\u00e1k, hogy a f\u0151 \u00fczleti kapcsolatok \u00e9s munkaszerz\u0151d\u00e9sek \u00e1tadhat\u00f3k-e, valamint ellen\u0151rzik, hogy az M&amp;A sor\u00e1n nem keletkezik-e jogi probl\u00e9ma. A due diligence eredm\u00e9nyei t\u00fckr\u00f6z\u0151dnek a v\u00e9gs\u0151 szerz\u0151d\u00e9sben.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezen elj\u00e1r\u00e1sok gyors \u00e9s pontos v\u00e9grehajt\u00e1sa gyakran neh\u00e9zkes lehet csup\u00e1n a v\u00e1llalat bels\u0151 er\u0151forr\u00e1saira t\u00e1maszkodva. Ez\u00e9rt, ha biztos \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1st szeretn\u00e9nk el\u00e9rni, \u00e9rdemes lehet tapasztalt \u00fcgyv\u00e9det felk\u00e9rni a v\u00e1llalati jogi \u00fcgyek \u00e9s az M&amp;A k\u00e9rd\u00e9sek kezel\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Jap\u00e1nban, ahol a kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sok sz\u00e1ma nagy, sok v\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00fczd az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel. De milyen form\u00e1i az \u00fczleti ut\u00f3dl\u00e1snak vannak elismerve a jap\u00e1n jogban? Bemutatjuk ezeket a f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63383,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61567\/revisions\/63383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}