{"id":64003,"date":"2024-04-03T18:45:20","date_gmt":"2024-04-03T09:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=64003"},"modified":"2024-08-04T11:18:54","modified_gmt":"2024-08-04T02:18:54","slug":"china_privacy_protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection","title":{"rendered":"A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny: Mi az? A l\u00e9trehoz\u00e1s h\u00e1tter\u00e9t\u0151l a jap\u00e1n v\u00e1llalatok \u00e1ltal alkalmazand\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekig"},"content":{"rendered":"\n<p>Azok k\u00f6z\u00f6tt, akik K\u00edn\u00e1ban tervezik v\u00e1llalkoz\u00e1suk kiterjeszt\u00e9s\u00e9t, vagy m\u00e1r megval\u00f3s\u00edtott\u00e1k azt, a jogi \u00fcgyek\u00e9rt felel\u0151s szakemberek gyakran szembes\u00fclhetnek a k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delemmel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekkel \u00e9s kih\u00edv\u00e1sokkal.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebben a cikkben \u00e1tfog\u00f3an bemutatjuk azokat a jogszab\u00e1lyokat, amelyeket ismerni \u00e9rdemes, ha K\u00edn\u00e1ban szeretn\u00e9nk \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9get folytatni. Emellett vil\u00e1gosan elmagyar\u00e1zzuk a megfelel\u0151 reakci\u00f3kat \u00e9s azokat a pontokat, amelyekre a jap\u00e1n v\u00e1llalatoknak k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet kell ford\u00edtaniuk. Haszn\u00e1lja ezt a cikket referenciak\u00e9nt, hogy meg\u00e9rthesse a k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyt, \u00e9s kezdje meg a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_kinai_szemelyes_adatok_vedelmerol_szolo_torveny_letrejottenek_hattere_es_celja\" title=\"A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek h\u00e1ttere \u00e9s c\u00e9lja\">A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek h\u00e1ttere \u00e9s c\u00e9lja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_kinai_szemelyes_adatvedelmi_torveny_szabalyozasi_hatalya\" title=\"A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyoz\u00e1si hat\u00e1lya\">A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyoz\u00e1si hat\u00e1lya<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_kinai_szemelyes_adatvedelmi_torveny_megertesenek_kulcsfontossagu_pontjai\" title=\"A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek kulcsfontoss\u00e1g\u00fa pontjai\">A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek kulcsfontoss\u00e1g\u00fa pontjai<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_jogszeruseg_alapjai\" title=\"A jogszer\u0171s\u00e9g alapjai\">A jogszer\u0171s\u00e9g alapjai<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Informacioszolgaltatas\" title=\"Inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00e1s\">Inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Megallapodas_az_alvallalkozoval\" title=\"Meg\u00e1llapod\u00e1s az alv\u00e1llalkoz\u00f3val\">Meg\u00e1llapod\u00e1s az alv\u00e1llalkoz\u00f3val<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Hatarokon_atnyulo_adatatvitel_szabalyozasa\" title=\"Hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 adat\u00e1tvitel szab\u00e1lyoz\u00e1sa\">Hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 adat\u00e1tvitel szab\u00e1lyoz\u00e1sa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Jogokrol\" title=\"Jogokr\u00f3l\">Jogokr\u00f3l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Incidenst_jelentesi_kotelezettsege\" title=\"Incidenst jelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge\">Incidenst jelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Adatvedelmi_Tisztviselo_DPO_es_kepviselo_kinevezesenek_kotelezettsege\" title=\"Adatv\u00e9delmi Tisztvisel\u0151 (DPO) \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151 kinevez\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge\">Adatv\u00e9delmi Tisztvisel\u0151 (DPO) \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151 kinevez\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_szemelyes_adatok_vedelmenek_hatasvizsgalatanak_elvegzesere_vonatkozo_kotelezettseg\" title=\"A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek hat\u00e1svizsg\u00e1lat\u00e1nak elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g\">A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek hat\u00e1svizsg\u00e1lat\u00e1nak elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_szemelyes_adatok_vedelmerol_szolo_kinai_torveny_buntetesei\" title=\"A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 k\u00ednai t\u00f6rv\u00e9ny b\u00fcntet\u00e9sei\">A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 k\u00ednai t\u00f6rv\u00e9ny b\u00fcntet\u00e9sei<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_japan_vallalatok_altal_megvalositando_szemelyes_adatok_vedelmere_vonatkozo_intezkedesek\" title=\"A jap\u00e1n v\u00e1llalatok \u00e1ltal megval\u00f3s\u00edtand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek\">A jap\u00e1n v\u00e1llalatok \u00e1ltal megval\u00f3s\u00edtand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_vallalati_struktura_felulvizsgalata\" title=\"A v\u00e1llalati strukt\u00fara fel\u00fclvizsg\u00e1lata\">A v\u00e1llalati strukt\u00fara fel\u00fclvizsg\u00e1lata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Szabalyzatok_es_iranyelvek_frissitese\" title=\"Szab\u00e1lyzatok \u00e9s ir\u00e1nyelvek friss\u00edt\u00e9se\">Szab\u00e1lyzatok \u00e9s ir\u00e1nyelvek friss\u00edt\u00e9se<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#A_mukodes_valos_allapotanak_megismerese\" title=\"A m\u0171k\u00f6d\u00e9s val\u00f3s \u00e1llapot\u00e1nak megismer\u00e9se\">A m\u0171k\u00f6d\u00e9s val\u00f3s \u00e1llapot\u00e1nak megismer\u00e9se<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Egyuttmukodesi_rendszer_kiepitese_szakertokkel\" title=\"Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si rendszer ki\u00e9p\u00edt\u00e9se szak\u00e9rt\u0151kkel\">Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si rendszer ki\u00e9p\u00edt\u00e9se szak\u00e9rt\u0151kkel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Osszefoglalas_Tobb_jogszabaly_megertese_es_pontos_megfeleles\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00e1s: T\u00f6bb jogszab\u00e1ly meg\u00e9rt\u00e9se \u00e9s pontos megfelel\u00e9s\">\u00d6sszefoglal\u00e1s: T\u00f6bb jogszab\u00e1ly meg\u00e9rt\u00e9se \u00e9s pontos megfelel\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/china_privacy_protection\/#Intezkedeseink_bemutatasa_a_Monolith_Ugyvedi_Irodanal\" title=\"Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa a Monolith \u00dcgyv\u00e9di Irod\u00e1n\u00e1l\">Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa a Monolith \u00dcgyv\u00e9di Irod\u00e1n\u00e1l<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_kinai_szemelyes_adatok_vedelmerol_szolo_torveny_letrejottenek_hattere_es_celja\"><\/span>A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek h\u00e1ttere \u00e9s c\u00e9lja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/26736438_s.jpg\" alt=\"K\u00ednai z\u00e1szl\u00f3\" class=\"wp-image-63892\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Eddig K\u00edn\u00e1ban nem l\u00e9tezett olyan t\u00f6rv\u00e9ny, amely \u00e1tfog\u00f3an szab\u00e1lyozta volna a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t, mint a Jap\u00e1n szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny. Azonban m\u00e1r kor\u00e1bban is voltak kezdem\u00e9nyez\u00e9sek egy ilyen t\u00f6rv\u00e9ny megalkot\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s 2021. november 1-j\u00e9n (Reiwa 3) l\u00e9pett \u00e9letbe a &#8216;K\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny&#8217;, amely K\u00edn\u00e1ban el\u0151sz\u00f6r hat\u00e1roz meg \u00e1tfog\u00f3an szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a &#8216;Kiberbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny&#8217; \u00e9s a &#8216;Adatbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny&#8217; olyan jogszab\u00e1lyok, amelyek er\u0151sen hangs\u00falyozz\u00e1k a nemzetbiztons\u00e1gi elemeket, de a K\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny a szem\u00e9lyek jogainak v\u00e9delm\u00e9re \u00f6sszpontos\u00edt.<\/p>\n\n\n\n<p>A K\u00ednai szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny szerkezete nagyban befoly\u00e1solva van az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelet\u00e9nek (GDPR) \u00e9s m\u00e1s, a k\u00f6zelm\u00faltban elfogadott k\u00fclf\u00f6ldi jogszab\u00e1lyoknak. Azonban a jogoss\u00e1g alapjait \u00e9s a szem\u00e9lyek jogait illet\u0151en saj\u00e1tos tartalommal rendelkezik, ez\u00e9rt egyedi megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_kinai_szemelyes_adatvedelmi_torveny_szabalyozasi_hatalya\"><\/span>A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyoz\u00e1si hat\u00e1lya<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/26998845_s.jpg\" alt=\"C\u00e9lpont\" class=\"wp-image-63893\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ebben a fejezetben a k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyoz\u00e1si hat\u00e1ly\u00e1t ismertetj\u00fck.<br>Amennyiben az al\u00e1bbi felt\u00e9telek valamelyike teljes\u00fcl, a szab\u00e1lyoz\u00e1s hat\u00e1lya al\u00e1 esik, ez\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet \u00e9rdemel.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ha a c\u00e9l az, hogy term\u00e9keket vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtsanak K\u00edna ter\u00fclet\u00e9n bel\u00fcli szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra<\/li>\n\n\n\n<li>Ha a c\u00e9l K\u00edna ter\u00fclet\u00e9n bel\u00fcli szem\u00e9lyek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek elemz\u00e9se vagy \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Egy\u00e9b, t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott esetek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny esetenk\u00e9nt nem csak K\u00edna ter\u00fclet\u00e9n bel\u00fcl, hanem k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclhet. Tov\u00e1bb\u00e1, ha a tev\u00e9kenys\u00e9g k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n zajlik, de K\u00edn\u00e1ban tart\u00f3zkod\u00f3 &#8216;szem\u00e9lyek&#8217; \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9re vagy viselked\u00e9s\u00e9nek elemz\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul, akkor is alkalmazni kell a t\u00f6rv\u00e9nyt, ez\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet \u00e9rdemel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_kinai_szemelyes_adatvedelmi_torveny_megertesenek_kulcsfontossagu_pontjai\"><\/span>A k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek kulcsfontoss\u00e1g\u00fa pontjai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28723654_s.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-63895\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ebben a fejezetben a k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delem meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez nyolc kulcsfontoss\u00e1g\u00fa pontot t\u00e1rgyalunk r\u00e9szletesen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_jogszeruseg_alapjai\"><\/span>A jogszer\u0171s\u00e9g alapjai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A v\u00e1llalatok csak akkor kezelhetik a szem\u00e9lyes adatokat, ha azok megfelelnek a K\u00ednai Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny (Chinese Personal Information Protection Law) \u00e1ltal meghat\u00e1rozott jogszer\u0171s\u00e9g valamely alapj\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az alapok a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e9t pontban foglalhat\u00f3k \u00f6ssze:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa<\/li>\n\n\n\n<li>Szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy<\/li>\n\n\n\n<li>A k\u00f6z jav\u00e1ra<\/li>\n\n\n\n<li>Nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Egy\u00e9b, jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mint l\u00e1that\u00f3, az Eur\u00f3pai \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendeletben (General Data Protection Regulation, GDPR) szerepl\u0151 &#8220;jogos \u00e9rdek&#8221; nem szerepel ezek k\u00f6z\u00f6tt. Ez\u00e9rt felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a GDPR-hoz k\u00e9pest t\u00f6bb esetben lesz sz\u00fcks\u00e9g az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1ra a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1snak olyan form\u00e1ban kell lennie, amelyet az \u00e9rintett &#8220;b\u00e1rmikor k\u00f6nnyed\u00e9n visszavonhat&#8221;. Sz\u00fcks\u00e9ges lehet a felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcletet \u00fagy kialak\u00edtani, hogy a visszavon\u00e1s egyszer\u0171en megval\u00f3s\u00edthat\u00f3 legyen, valamint a visszavon\u00e1s m\u00f3dj\u00e1t \u00e9rthet\u0151en \u00e9s t\u00f6m\u00f6ren le\u00edrni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacioszolgaltatas\"><\/span>Inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A v\u00e1llalatoknak, miel\u0151tt szem\u00e9lyes adatokat kezelnek, a K\u00ednai Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny (Chinese Personal Information Protection Law) \u00e1ltal el\u0151\u00edrt k\u00f6vetelm\u00e9nyeket vil\u00e1gos \u00e9s \u00e9rthet\u0151 nyelven kell k\u00f6z\u00f6lni\u00fck az \u00e9rintettel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenfel\u00fcl nem csak a kezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t kell ismertetni, hanem a feldolgoz\u00e1s m\u00f3dj\u00e1t, a szem\u00e9lyes adatok t\u00edpus\u00e1t, a t\u00e1rol\u00e1s id\u0151tartam\u00e1t, valamint az \u00e9rintett jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1t \u00e9s elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t is r\u00e9szletesen t\u00e1j\u00e9koztatni kell.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Megallapodas_az_alvallalkozoval\"><\/span>Meg\u00e1llapod\u00e1s az alv\u00e1llalkoz\u00f3val<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Amennyiben szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t k\u00edv\u00e1njuk alv\u00e1llalkoz\u00f3ra b\u00edzni, sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151zetesen meg\u00e1llapodnunk az alv\u00e1llalkoz\u00f3val a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, hat\u00e1ridej\u00e9r\u0151l, m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l \u00e9s a v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l egy alv\u00e1llalkoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s keret\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezzel egyidej\u0171leg fel kell v\u00e1llalnunk a fel\u00fcgyeleti felel\u0151ss\u00e9get is az alv\u00e1llalkoz\u00f3i feldolgoz\u00e1ssal kapcsolatban. Ha m\u00e1s v\u00e1llalatokkal k\u00f6z\u00f6sen kezel\u00fcnk szem\u00e9lyes adatokat, akkor az alv\u00e1llalkoz\u00f3i megb\u00edz\u00e1s eset\u00e9hez hasonl\u00f3an el\u0151zetesen egyeztess\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l \u00e9s m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l, valamint a felek jogair\u00f3l \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geir\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hatarokon_atnyulo_adatatvitel_szabalyozasa\"><\/span>Hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 adat\u00e1tvitel szab\u00e1lyoz\u00e1sa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Amikor K\u00edn\u00e1ban gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat harmadik orsz\u00e1gbeli feleknek k\u00edv\u00e1njuk \u00e1tadni, a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t l\u00e9p\u00e9st kell megtenn\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n<p>Az els\u0151 l\u00e9p\u00e9s, hogy t\u00e1j\u00e9koztatjuk az adatok c\u00edmzettj\u00e9t a nev\u00e9r\u0151l, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l, a szem\u00e9lyes adatok t\u00edpus\u00e1r\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyek hogyan gyakorolhatj\u00e1k jogosults\u00e1gaikat a c\u00edmzettel szemben, \u00e9s milyen elj\u00e1r\u00e1sokat kell k\u00f6vetni\u00fck. Ezenk\u00edv\u00fcl az \u00e9rintett szem\u00e9lyek egyedi hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t is sz\u00fcks\u00e9ges beszerezn\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n<p>A m\u00e1sodik l\u00e9p\u00e9s, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 n\u00e9gy int\u00e9zked\u00e9s k\u00f6z\u00fcl legal\u00e1bb egyet meg kell val\u00f3s\u00edtanunk:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nemzeti biztons\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9sen val\u00f3 sikeres \u00e1tmenet<\/li>\n\n\n\n<li>Szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi szak\u00e9rt\u0151i szervezet \u00e1ltal kiadott tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny megszerz\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Standard szerz\u0151d\u00e9sek alapj\u00e1n szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6t\u00e9se a k\u00fclf\u00f6ldi adatc\u00edmzettel<\/li>\n\n\n\n<li>A nemzeti internetinform\u00e1ci\u00f3s hivatal \u00e1ltal meghat\u00e1rozott egy\u00e9b felt\u00e9telek teljes\u00edt\u00e9se<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Az \u00e1tadand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok tartalm\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a nemzeti biztons\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s k\u00f6telez\u0151 lehet. Ez\u00e9rt a &#8220;Data Cross-Border Transfer Security Assessment Procedures&#8221; (Adatok nemzetk\u00f6zi \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak biztons\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sai) el\u0151\u00edr\u00e1sai szerint ellen\u0151rizz\u00fck a nemzeti biztons\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t, \u00e9s ez alapj\u00e1n v\u00e1lasszuk ki a megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jogokrol\"><\/span>Jogokr\u00f3l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A K\u00ednai Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny (\u4e2d\u56fd\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u6cd5) az \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a k\u00f6vetkez\u0151 jogokat ismeri el: a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog, a megtekint\u00e9s joga, a m\u00e1sol\u00e1si jog, a visszavon\u00e1si jog, az adathordozhat\u00f3s\u00e1g, a helyesb\u00edt\u00e9s joga \u00e9s a t\u00f6rl\u00e9s joga.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenfel\u00fcl elismer egy olyan jogot is, amelyet az GDPR nem ismer el, nevezetesen a &#8220;halottak jogait&#8221;. A &#8220;halottak jogai&#8221; azt jelentik, hogy ha az \u00e9rintett meghal, a k\u00f6zeli hozz\u00e1tartoz\u00f3k gyakorolhatj\u00e1k a halott jogait helyette. Ez\u00e9rt fontos figyelembe venni a halottak szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9t is.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Incidenst_jelentesi_kotelezettsege\"><\/span>Incidenst jelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok sziv\u00e1rg\u00e1s\u00e1nak megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a v\u00e1llalatoknak az ISMS (Inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1gi Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si Rendszer) \u00e1ltal k\u00f6vetelt int\u00e9zked\u00e9sekhez hasonl\u00f3an kell elj\u00e1rniuk.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151k p\u00e9ld\u00e1k a v\u00e1llalatokt\u00f3l elv\u00e1rt int\u00e9zked\u00e9sekre:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Bels\u0151 szab\u00e1lyzatok kidolgoz\u00e1sa<\/li>\n\n\n\n<li>A bizalmas inform\u00e1ci\u00f3k besorol\u00e1sa \u00e9s kezel\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n titkos\u00edt\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>Pseudonimiz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s hasonl\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1sa<\/li>\n\n\n\n<li>Dolgoz\u00f3k oktat\u00e1sa<\/li>\n\n\n\n<li>Incidensreag\u00e1l\u00e1si folyamatok kidolgoz\u00e1sa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sekkel kapcsolatban a jap\u00e1n kiberbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s az adatbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny is rendelkez\u00e9seket tartalmaz, ez\u00e9rt aj\u00e1nlott a h\u00e1rom t\u00f6rv\u00e9ny k\u00f6vetelm\u00e9nyeit alaposan \u00e1ttekinteni \u00e9s a megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket ellen\u0151rizni.<\/p>\n\n\n\n<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 cikkek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/china-cyber-security-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mi a k\u00ednai kiberbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny? A betart\u00e1s\u00e1nak kulcsfontoss\u00e1g\u00fa pontjai[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 cikkek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/china-data-security-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mi a k\u00ednai adatbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny? A jap\u00e1n v\u00e1llalatok \u00e1ltal alkalmazand\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adatvedelmi_Tisztviselo_DPO_es_kepviselo_kinevezesenek_kotelezettsege\"><\/span>Adatv\u00e9delmi Tisztvisel\u0151 (DPO) \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151 kinevez\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Amennyiben egy v\u00e1llalat \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatok sz\u00e1ma el\u00e9ri egy meghat\u00e1rozott mennyis\u00e9get, k\u00f6telez\u0151v\u00e9 v\u00e1lik egy Adatv\u00e9delmi Tisztvisel\u0151 (DPO) kinevez\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, azok a v\u00e1llalatok, amelyekre kiterjed a hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 alkalmaz\u00e1s, k\u00f6telesek k\u00e9pvisel\u0151t \u00e1ll\u00edtani K\u00edn\u00e1ban, \u00e9s a k\u00e9pvisel\u0151 nev\u00e9t, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t be kell jelenteni\u00fck a felel\u0151s hat\u00f3s\u00e1gnak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szemelyes_adatok_vedelmenek_hatasvizsgalatanak_elvegzesere_vonatkozo_kotelezettseg\"><\/span>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek hat\u00e1svizsg\u00e1lat\u00e1nak elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A v\u00e1llalatoknak, amennyiben az al\u00e1bbi \u00f6t eset egyik\u00e9be tartoznak, el\u0151zetesen kock\u00e1zat\u00e9rt\u00e9kel\u00e9st kell v\u00e9gezni\u00fck, \u00e9s megfelel\u0151en kell kezelni\u00fck a kock\u00e1zatokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A hat\u00e1svizsg\u00e1lat elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telez\u0151 esetei a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00c9rz\u00e9keny inform\u00e1ci\u00f3k kezel\u00e9se eset\u00e9n<\/li>\n\n\n\n<li>Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatali folyamatok alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n<\/li>\n\n\n\n<li>Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek megb\u00edz\u00e1sakor vagy harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sakor<\/li>\n\n\n\n<li>Szem\u00e9lyes adatok k\u00fclf\u00f6ldre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa eset\u00e9n<\/li>\n\n\n\n<li>Amennyiben az int\u00e9zked\u00e9s jelent\u0151s hat\u00e1ssal van az egy\u00e9nek jogaira \u00e9s \u00e9rdekeire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szemelyes_adatok_vedelmerol_szolo_kinai_torveny_buntetesei\"><\/span>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 k\u00ednai t\u00f6rv\u00e9ny b\u00fcntet\u00e9sei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/24495933_s.jpg\" alt=\"Figyelem\" class=\"wp-image-63896\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Amennyiben megszegik a t\u00f6rv\u00e9nyt, magas p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1gok kiszab\u00e1s\u00e1nak kock\u00e1zata \u00e1ll fenn (ak\u00e1r 50 milli\u00f3 j\u00fcanig, vagy az el\u0151z\u0151 \u00e9vi \u00e1rbev\u00e9tel 5%-a). Mivel a t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1ly\u00e1t kiterjesztik a hat\u00e1rokon t\u00falra is, a K\u00edn\u00e1ban \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9get folytat\u00f3 jap\u00e1n v\u00e1llalatoknak s\u00fcrg\u0151sen kell int\u00e9zked\u00e9seket hozniuk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_japan_vallalatok_altal_megvalositando_szemelyes_adatok_vedelmere_vonatkozo_intezkedesek\"><\/span>A jap\u00e1n v\u00e1llalatok \u00e1ltal megval\u00f3s\u00edtand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5160725_s.jpg\" alt=\"Ellen\u0151rz\u00e9s\" class=\"wp-image-63897\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ebben a fejezetben n\u00e9gy olyan int\u00e9zked\u00e9st mutatunk be, amelyeket a jap\u00e1n v\u00e1llalatoknak meg kell val\u00f3s\u00edtaniuk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_vallalati_struktura_felulvizsgalata\"><\/span>A v\u00e1llalati strukt\u00fara fel\u00fclvizsg\u00e1lata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is fontos \u00e1tgondolni a v\u00e1llalati strukt\u00far\u00e1t. Mivel k\u00f6telez\u0151 a k\u00e9pvisel\u0151 vagy az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 (DPO) kinevez\u00e9se, sz\u00fcks\u00e9ges lehet a v\u00e1llalati strukt\u00fara fel\u00fclvizsg\u00e1lata.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9ldak\u00e9nt eml\u00edthet\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 adatok \u00e1ltal\u00e1nos megfelel\u0151s\u00e9gi feladatait ell\u00e1t\u00f3 jogi \u00e9s technikai szakoszt\u00e1lyok l\u00e9trehoz\u00e1sa, a munkafolyamatok rendszerez\u00e9se, r\u00e9szletes adatt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9s egy\u00e9b hasonl\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szabalyzatok_es_iranyelvek_frissitese\"><\/span>Szab\u00e1lyzatok \u00e9s ir\u00e1nyelvek friss\u00edt\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A szab\u00e1lyzatok \u00e9s ir\u00e1nyelvek friss\u00edt\u00e9se is kulcsfontoss\u00e1g\u00fa. Friss\u00edteni kell a szab\u00e1lyzatokat \u00e9s ir\u00e1nyelveket a k\u00ednai adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyeknek megfelel\u0151en.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl nem el\u00e9g csak a jogszab\u00e1lyi k\u00f6vetelm\u00e9nyeket t\u00fckr\u00f6z\u0151 szab\u00e1lyzatokat kidolgozni, hanem olyan m\u0171k\u00f6d\u00e9si rendszert kell kialak\u00edtani, amelyet minden alkalmazott k\u00e9pes v\u00e9grehajtani.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_mukodes_valos_allapotanak_megismerese\"><\/span>A m\u0171k\u00f6d\u00e9s val\u00f3s \u00e1llapot\u00e1nak megismer\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mivel a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (2021) november 1-j\u00e9n l\u00e9pett \u00e9letbe, folyamatosan sz\u00fcks\u00e9ges a m\u0171k\u00f6d\u00e9s val\u00f3s \u00e1llapot\u00e1nak megismer\u00e9se \u00e9s az int\u00e9zked\u00e9sek megt\u00e9tele. A v\u00e1llalatok alkalmazottaira is vonatkoznak a megfelel\u0151 kezel\u00e9s \u00e9s a jogszab\u00e1lyok szigor\u00fa betart\u00e1s\u00e1nak szab\u00e1lyai.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt a v\u00e1llalatoknak rendszeresen kell k\u00e9pz\u00e9seket tartaniuk az alkalmazottak sz\u00e1m\u00e1ra, hogy naprak\u00e9szek legyenek a leg\u00fajabb jogszab\u00e1lyokkal \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sokkal kapcsolatban.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Egyuttmukodesi_rendszer_kiepitese_szakertokkel\"><\/span>Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si rendszer ki\u00e9p\u00edt\u00e9se szak\u00e9rt\u0151kkel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A szak\u00e9rt\u0151kkel val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si rendszer ki\u00e9p\u00edt\u00e9se vagy meger\u0151s\u00edt\u00e9se is elengedhetetlen. A k\u00ednai jogszab\u00e1lyokat j\u00f3l ismer\u0151 szak\u00e9rt\u0151kkel val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s r\u00e9v\u00e9n gyorsan lehet reag\u00e1lni. Ezenk\u00edv\u00fcl a v\u00e1llalatoknak rendszeresen kell fel\u00fcgyelni\u00fck \u00e9s \u00e9rt\u00e9kelni\u00fck kell a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek megfelel\u0151s\u00e9gi helyzet\u00e9t. Ez\u00e9rt elmondhat\u00f3, hogy a k\u00fcls\u0151 szak\u00e9rt\u0151kkel val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si rendszer ki\u00e9p\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas_Tobb_jogszabaly_megertese_es_pontos_megfeleles\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s: T\u00f6bb jogszab\u00e1ly meg\u00e9rt\u00e9se \u00e9s pontos megfelel\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/Monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.jpg\" alt=\"Dokument\u00e1ci\u00f3 le\u00edr\u00e1sa\" class=\"wp-image-63898\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2021. november 1-j\u00e9n (Reiwa 3) l\u00e9pett \u00e9letbe K\u00edn\u00e1ban az els\u0151 \u00e1tfog\u00f3 &#8216;K\u00ednai Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny&#8217;. A glob\u00e1lisan m\u0171k\u00f6d\u0151 v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00ednai adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoz\u00e1sok (kiberbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny, adatbiztons\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s szem\u00e9lyes adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny) elengedhetetlenek, figyelembe v\u00e9ve a piac jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00e1sok szigor\u00fas\u00e1g\u00e1t. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n szak\u00e9rt\u0151k bevon\u00e1s\u00e1val biztos\u00edtsuk, hogy a sz\u00fcks\u00e9ges gyakorlati feladatokat hat\u00e9konyan tudjuk v\u00e9grehajtani.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intezkedeseink_bemutatasa_a_Monolith_Ugyvedi_Irodanal\"><\/span>Int\u00e9zked\u00e9seink bemutat\u00e1sa a Monolith \u00dcgyv\u00e9di Irod\u00e1n\u00e1l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Monolith \u00dcgyv\u00e9di Iroda az IT ter\u00fclet\u00e9n, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az internet \u00e9s a jogi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ter\u00e9n rendelkezik gazdag tapasztalattal. A glob\u00e1lis \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9gek az ut\u00f3bbi \u00e9vekben egyre ink\u00e1bb terjednek, \u00e9s a szak\u00e9rt\u0151i jogi ellen\u0151rz\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge egyre n\u00f6vekszik. Irod\u00e1nk nemzetk\u00f6zi jogi \u00fcgyekben ny\u00fajt megold\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A Monolith \u00dcgyv\u00e9di Iroda \u00e1ltal kezelt ter\u00fcletek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/global-jpn2fgn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nemzetk\u00f6zi jogi \u00fcgyek \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1llalkoz\u00e1sok[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azok k\u00f6z\u00f6tt, akik K\u00edn\u00e1ban tervezik v\u00e1llalkoz\u00e1suk kiterjeszt\u00e9s\u00e9t, vagy m\u00e1r megval\u00f3s\u00edtott\u00e1k azt, a jogi \u00fcgyek\u00e9rt felel\u0151s szakemberek gyakran szembes\u00fclhetnek a k\u00ednai szem\u00e9lyes adatv\u00e9delemmel kapcsolatos  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64429,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64003\/revisions\/64429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}