{"id":66073,"date":"2025-08-08T17:31:09","date_gmt":"2025-08-08T08:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/hu\/?p=66073"},"modified":"2025-09-26T00:22:41","modified_gmt":"2025-09-25T15:22:41","slug":"shareholder-meeting-operation-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan","title":{"rendered":"A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gokban lefolytatott r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9se \u00e9s hat\u00e1rozathozatali m\u00f3dszerei"},"content":{"rendered":"\n<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog szerint a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok legfels\u0151bb d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3 szerve a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a r\u00e9szv\u00e9nyesek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy k\u00f6zvetlen\u00fcl r\u00e9szt vegyenek a v\u00e1llalat ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s fel\u00fcgyelj\u00e9k a menedzsmentet. Ez a f\u00f3rum n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen szerepet t\u00f6lt be az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak n\u00f6vel\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a befektet\u0151k bizalm\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9ben. A cikk c\u00e9lja, hogy r\u00e9szletesen ismertesse a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog alapj\u00e1n a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t \u00e9s a hat\u00e1rozathozatal jogi aspektusait, a megh\u00edv\u00e1s elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t\u00f3l kezdve a hat\u00e1rozati k\u00f6vetelm\u00e9nyeken \u00e1t a kapcsol\u00f3d\u00f3 jap\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi esetekig, konkr\u00e9t jogszab\u00e1lyokra alapozva.<\/p>\n\n\n\n<p>A cikk c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge mag\u00e1ban foglalja a jap\u00e1n v\u00e1llalatokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 befektet\u00e9st fontolgat\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151ket, a jap\u00e1n le\u00e1nyv\u00e1llalatokkal rendelkez\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1llalatokat, valamint a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 jap\u00e1n nyelvtanul\u00f3kat. A jap\u00e1n v\u00e1llalati korm\u00e1nyz\u00e1s rendszer\u00e9nek m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3, t\u00f6bbnyelv\u0171 olvas\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6nnyen \u00e9rthet\u0151, vil\u00e1gos \u00e9s k\u00f6zvetlen st\u00edlusban \u00edr\u00f3dott.<\/p>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st a legfels\u0151bb d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3 szervk\u00e9nt hat\u00e1rozza meg, azonban a gyakorlatban a napi \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9gek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t a fel\u00fcgyel\u0151bizotts\u00e1g v\u00e9gzi, \u00edgy a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s gyakran csup\u00e1n form\u00e1lis j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra szolg\u00e1l\u00f3 helysz\u00ednn\u00e9 v\u00e1lik. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a t\u0151zsd\u00e9n jegyzett v\u00e1llalatok eset\u00e9ben gyakori, hogy a hat\u00e1rozatok eredm\u00e9nyei el\u0151re meghat\u00e1rozottak a szavaz\u00f3lapok vagy elektronikus szavaz\u00e1s r\u00e9v\u00e9n, \u00e9s a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s val\u00f3di jelent\u0151s\u00e9ge az inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00e1sra \u00e9s a r\u00e9szv\u00e9nyesekkel val\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9dre m\u00f3dosul. Ez a jogi helyzet \u00e9s a gyakorlati megval\u00f3sul\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti elt\u00e9r\u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra okozhat f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9seket, mivel hajlamosak a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st mint a menedzsmentre gyakorolt k\u00f6zvetlen befoly\u00e1s eszk\u00f6z\u00e9t \u00e9rtelmezni. Ez\u00e9rt a jap\u00e1n v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra fontos, hogy ne csak a form\u00e1lis jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek tegyenek eleget, hanem a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sen kereszt\u00fcl biztos\u00edtsanak val\u00f3di inform\u00e1ci\u00f3szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9s p\u00e1rbesz\u00e9det, \u00edgy \u00e9p\u00edtve ki egy olyan v\u00e1llalati korm\u00e1nyzati rendszert, amely megfelel a r\u00e9szv\u00e9nyesek elv\u00e1r\u00e1sainak.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_reszvenyesi_kozgyules_celja_es_szerepe_a_japan_tarsasagi_jogban\" title=\"A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s c\u00e9lja \u00e9s szerepe a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jogban\">A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s c\u00e9lja \u00e9s szerepe a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jogban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_reszvenyesi_kozgyules_jogi_statusza_es_hataskore\" title=\"A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s jogi st\u00e1tusza \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re\">A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s jogi st\u00e1tusza \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_reszvenyesi_kozgyules_osszehivasanak_celja\" title=\"A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja\">A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Az_eves_rendes_reszvenyesi_kozgyules_es_a_rendkivuli_reszvenyesi_kozgyules\" title=\"Az \u00e9ves rendes r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00e9s a rendk\u00edv\u00fcli r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s\">Az \u00e9ves rendes r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00e9s a rendk\u00edv\u00fcli r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_reszvenyesi_kozgyules_osszehivasanak_eljarasa_Japanban\" title=\"A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak elj\u00e1r\u00e1sa Jap\u00e1nban\">A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak elj\u00e1r\u00e1sa Jap\u00e1nban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Az_osszehivas_jogosultja\" title=\"Az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s jogosultja\">Az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s jogosultja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Az_osszehivo_ertesitesenek_kuldesi_ideje\" title=\"Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00fcld\u00e9si ideje\">Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00fcld\u00e9si ideje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Az_osszehivo_ertesitesben_szereplo_adatok\" title=\"Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sben szerepl\u0151 adatok\">Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sben szerepl\u0151 adatok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Az_osszehivasi_eljaras_mellozese\" title=\"Az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s mell\u0151z\u00e9se\">Az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s mell\u0151z\u00e9se<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_reszvenyesi_kozgyules_lebonyolitasa_Japanban\" title=\"A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1sa Jap\u00e1nban\">A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1sa Jap\u00e1nban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_targyaloelnok_szerepe_es_hataskore_Japanban\" title=\"A t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k szerepe \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re Jap\u00e1nban\">A t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k szerepe \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re Jap\u00e1nban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_targyalasok_altalanos_menete_Japanban\" title=\"A t\u00e1rgyal\u00e1sok \u00e1ltal\u00e1nos menete Jap\u00e1nban\">A t\u00e1rgyal\u00e1sok \u00e1ltal\u00e1nos menete Jap\u00e1nban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Japan_birosagi_esetek_Elnoki_hataskor_gyakorlasa_es_az_igazsagtalan_ulesmenet\" title=\"Jap\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi esetek: Eln\u00f6ki hat\u00e1sk\u00f6r gyakorl\u00e1sa \u00e9s az igazs\u00e1gtalan \u00fcl\u00e9smenet\">Jap\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi esetek: Eln\u00f6ki hat\u00e1sk\u00f6r gyakorl\u00e1sa \u00e9s az igazs\u00e1gtalan \u00fcl\u00e9smenet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_reszvenyesi_kozgyules_hatarozatai_Japanban\" title=\"A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s hat\u00e1rozatai Jap\u00e1nban\">A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s hat\u00e1rozatai Jap\u00e1nban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_szavazati_jog_gyakorlasanak_modja\" title=\"A szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja\">A szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#A_hatarozatok_tipusai_es_kovetelmenyei\" title=\"A hat\u00e1rozatok t\u00edpusai \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyei\">A hat\u00e1rozatok t\u00edpusai \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyei<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/hu\/general-corporate\/shareholder-meeting-operation-japan\/#Osszefoglalo\" title=\"\u00d6sszefoglal\u00f3\">\u00d6sszefoglal\u00f3<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_reszvenyesi_kozgyules_celja_es_szerepe_a_japan_tarsasagi_jogban\"><\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s c\u00e9lja \u00e9s szerepe a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jogban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_reszvenyesi_kozgyules_jogi_statusza_es_hataskore\"><\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s jogi st\u00e1tusza \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (\u4f1a\u793e\u6cd5) 295. cikk (1) bekezd\u00e9se kimondja, hogy \u201ea r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s hat\u00e1rozatot hozhat a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott k\u00e9rd\u00e9sekr\u0151l, valamint a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g szervezet\u00e9r\u0151l, m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l, ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s egy\u00e9b, a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1ggal kapcsolatos \u00f6sszes \u00fcgyr\u0151l\u201d. Ez a rendelkez\u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171en meghat\u00e1rozza a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st mint a t\u00e1rsas\u00e1g legfels\u0151bb d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3 szerv\u00e9t. A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9snek joga van olyan rendk\u00edv\u00fcl fontos k\u00e9rd\u00e9sekben d\u00f6nt\u00e9st hozni, mint az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa, a vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151k kinevez\u00e9se vagy lev\u00e1lt\u00e1sa, osztal\u00e9kfizet\u00e9s, valamint a t\u00e1rsas\u00e1g form\u00e1j\u00e1nak megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, mint p\u00e9ld\u00e1ul egyes\u00fcl\u00e9s vagy feloszt\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_reszvenyesi_kozgyules_osszehivasanak_celja\"><\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak f\u0151k\u00e9nt k\u00e9t c\u00e9lja van: az egyik a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s fel\u00fcgyelete \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3gy\u0171jt\u00e9s, a m\u00e1sik pedig a fontos \u00fcgyekben val\u00f3 d\u00f6nt\u00e9shozatal.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>V\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s fel\u00fcgyelete \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3gy\u0171jt\u00e9s: A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s olyan f\u00f3rum, ahol a r\u00e9szv\u00e9nyesek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapnak a v\u00e1llalatvezet\u00e9s \u00fczleti terveir\u0151l \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi helyzet\u00e9r\u0151l, \u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00fck van k\u00e9rd\u00e9seket feltenni, valamint v\u00e9lem\u00e9nyt nyilv\u00e1n\u00edtani. Ez a folyamat n\u00f6veli a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1t \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi annak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t, hogy a v\u00e1llalat megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dik-e, ami hozz\u00e1j\u00e1rul a v\u00e1llalat nyeres\u00e9gess\u00e9g\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a r\u00e9szv\u00e9ny\u00e1rfolyam stabilit\u00e1s\u00e1hoz.<\/li>\n\n\n\n<li>Fontos \u00fcgyekben val\u00f3 d\u00f6nt\u00e9shozatal: A v\u00e1llalatvezet\u00e9s alapvet\u0151 d\u00f6nt\u00e9seit hozza meg. Minden r\u00e9szv\u00e9nyes gyakorolhatja szavazati jog\u00e1t a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sen, \u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl r\u00e9szt vehet a v\u00e1llalat ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_eves_rendes_reszvenyesi_kozgyules_es_a_rendkivuli_reszvenyesi_kozgyules\"><\/span>Az \u00e9ves rendes r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00e9s a rendk\u00edv\u00fcli r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>K\u00e9t t\u00edpus\u00fa r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00fcnk meg: az \u00e9ves rendes r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st \u00e9s a rendk\u00edv\u00fcli r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00c9ves rendes r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s: Ez a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s minden \u00fczleti \u00e9vad v\u00e9g\u00e9n ker\u00fcl \u00f6sszeh\u00edv\u00e1sra. \u00c1ltal\u00e1ban ilyenkor t\u00f6rt\u00e9nik a besz\u00e1mol\u00f3 elfogad\u00e1sa \u00e9s a tiszts\u00e9gvisel\u0151k kinevez\u00e9se vagy lev\u00e1lt\u00e1sa. A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (\u4f1a\u793e\u6cd5) 124. cikk (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben meghat\u00e1rozott alapd\u00e1tum rendszer\u00e9nek megfelel\u0151en, a m\u00e1rciusi \u00fczleti \u00e9vadot lez\u00e1r\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1gok eset\u00e9ben jellemz\u0151en j\u00fanius v\u00e9ge fel\u00e9 ker\u00fcl megrendez\u00e9sre.<\/li>\n\n\n\n<li>Rendk\u00edv\u00fcli r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s: Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n b\u00e1rmikor \u00f6sszeh\u00edvhat\u00f3 k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s. P\u00e9ld\u00e1ul fontos M&amp;A \u00fcgyletek j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1ra vagy botr\u00e1nyok miatt tiszts\u00e9gvisel\u0151k lev\u00e1lt\u00e1s\u00e1ra ker\u00fclhet sor, amikor s\u00fcrg\u0151s d\u00f6nt\u00e9shozatal sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_reszvenyesi_kozgyules_osszehivasanak_eljarasa_Japanban\"><\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1nak elj\u00e1r\u00e1sa Jap\u00e1nban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_osszehivas_jogosultja\"><\/span>Az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s jogosultja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1t alapvet\u0151en a vezet\u0151s\u00e9g v\u00e9gzi. A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 296. cikk (3) bekezd\u00e9se el\u0151\u00edrja, hogy a vezet\u0151s\u00e9gnek kell \u00f6sszeh\u00edvnia a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st. Kiv\u00e9teles esetben bizonyos felt\u00e9teleknek megfelel\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyesek is k\u00e9rhetik a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1t. P\u00e9ld\u00e1ul, ha egy r\u00e9szv\u00e9nyes birtokolja a szavazati jogok legal\u00e1bb 3%-\u00e1t, k\u00e9rheti a vezet\u0151s\u00e9gt\u0151l a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1s\u00e1t, amit a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 297. cikk (1) bekezd\u00e9se szab\u00e1lyoz. Ha a vezet\u0151s\u00e9g nem tesz eleget a k\u00e9r\u00e9snek, a r\u00e9szv\u00e9nyes b\u00edr\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9llyel maga is \u00f6sszeh\u00edvhatja a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9st, amit a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 297. cikk (4) bekezd\u00e9se r\u00f6gz\u00edt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_osszehivo_ertesitesenek_kuldesi_ideje\"><\/span>Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00fcld\u00e9si ideje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9st alapelv szerint a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s napj\u00e1t megel\u0151z\u0151 k\u00e9t h\u00e9ttel kell elk\u00fcldeni. Ezt a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 299. cikk (1) bekezd\u00e9se \u00edrja el\u0151. Azonban, ha egy z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 t\u00e1rsas\u00e1g nem rendelkezik \u00edr\u00e1sbeli vagy elektronikus szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1val, elegend\u0151 az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st egy h\u00e9ttel el\u0151bb elk\u00fcldeni. Tov\u00e1bb\u00e1, ha egy z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 t\u00e1rsas\u00e1g nem rendelkezik vezet\u0151s\u00e9gi tan\u00e1ccsal \u00e9s nincs \u00edr\u00e1sbeli vagy elektronikus szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak szab\u00e1lyoz\u00e1sa, akkor az alapszab\u00e1lyban r\u00f6vid\u00edthet\u0151 az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9si id\u0151szak.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k er\u0151sen v\u00e1rj\u00e1k az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 dokumentumok korai elk\u00fcld\u00e9s\u00e9t \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t. Ennek oka, hogy a tengerent\u00falr\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 inform\u00e1ci\u00f3feldolgoz\u00e1s \u00e9s d\u00f6nt\u00e9shozatal id\u0151ig\u00e9nye miatt a jap\u00e1n jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott id\u0151szak (alapelv szerint k\u00e9t h\u00e9t) nem elegend\u0151. A k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 id\u0151z\u00f3n\u00e1k, a post\u00e1z\u00e1si id\u0151szakok \u00e9s a befektet\u0151k saj\u00e1t bels\u0151 j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1si folyamatai figyelembe v\u00e9tele mellett a jogszab\u00e1lyi hat\u00e1rid\u0151re val\u00f3 utols\u00f3 pillanatban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elk\u00fcld\u00e9s nem biztos\u00edt elegend\u0151 id\u0151t az inform\u00e1ci\u00f3gy\u0171jt\u00e9sre \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9shozatal min\u0151s\u00e9g\u00e9re. Ez\u00e9rt a jogszab\u00e1lyi k\u00f6vetelm\u00e9nyeken t\u00falmen\u0151 korai nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal nem csup\u00e1n szolg\u00e1ltat\u00e1s, hanem a k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k szavazati jog\u00e1nak val\u00f3di gyakorl\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges felt\u00e9tel. Ha a v\u00e1llalatok a k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k bizalm\u00e1t \u00e9s akt\u00edv r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9t szeretn\u00e9k el\u00e9rni, a korai nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal strat\u00e9giai l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt kell, hogy megjelenjen az nemzetk\u00f6zi legjobb gyakorlatok k\u00f6z\u00f6tt, emellett jav\u00edtja a v\u00e1llalatok \u00e9s befektet\u0151k k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s n\u00f6veli a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_osszehivo_ertesitesben_szereplo_adatok\"><\/span>Az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sben szerepl\u0151 adatok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A vezet\u0151s\u00e9gnek az \u00f6sszeh\u00edv\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sben a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat kell felt\u00fcntetnie. Ezt a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 298. cikk (1) bekezd\u00e9se \u00edrja el\u0151.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s id\u0151pontja \u00e9s helysz\u00edne<\/li>\n\n\n\n<li>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 \u00fcgyek (napirendi pontok)<\/li>\n\n\n\n<li>Amennyiben \u00edr\u00e1sbeli vagy elektronikus szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1t enged\u00e9lyezik, annak megjel\u00f6l\u00e9se<\/li>\n\n\n\n<li>Egy\u00e9b, a jogi miniszt\u00e9riumi rendeletben meghat\u00e1rozott adatok<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_osszehivasi_eljaras_mellozese\"><\/span>Az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s mell\u0151z\u00e9se<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Amennyiben a r\u00e9szv\u00e9nyesek egy\u00f6ntet\u0171en egyet\u00e9rtenek, az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s nem sz\u00fcks\u00e9ges. Ezt a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 300. cikk \u00edrja el\u0151, \u00e9s ezt nevezik &#8220;teljes r\u00e9szv\u00e9tel\u0171 k\u00f6zgy\u0171l\u00e9snek&#8221;. A teljes r\u00e9szv\u00e9tel\u0171 k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s eset\u00e9ben az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s hib\u00e1i nem v\u00e1lnak ut\u00f3lagos probl\u00e9m\u00e1v\u00e1 a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi gyakorlat szerint. Tov\u00e1bb\u00e1, a z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 t\u00e1rsas\u00e1gok eset\u00e9ben, ha a r\u00e9szv\u00e9nyesek egy\u00f6ntet\u0171en egyet\u00e9rtenek, nemcsak az \u00f6sszeh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s, hanem maga a hat\u00e1rozat is mell\u0151zhet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_reszvenyesi_kozgyules_lebonyolitasa_Japanban\"><\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1sa Jap\u00e1nban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_targyaloelnok_szerepe_es_hataskore_Japanban\"><\/span>A t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k szerepe \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6re Jap\u00e1nban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s \u00fcgyrendj\u00e9t a t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k ir\u00e1ny\u00edtja. A t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k rendelkezik azzal a jogk\u00f6rrel, hogy fenntartsa a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s rendj\u00e9t \u00e9s szervezze a t\u00e1rgyal\u00e1sokat. Ez a jogk\u00f6r a Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny (\u4f1a\u793e\u6cd5) 315. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9ben van meghat\u00e1rozva. Tov\u00e1bb\u00e1, a t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k jogosult arra, hogy elt\u00e1vol\u00edtson b\u00e1rkit, aki nem engedelmeskedik az utas\u00edt\u00e1sainak vagy zavarja a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s rendj\u00e9t. Ez a Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny 315. cikk (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben van szab\u00e1lyozva.<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k szem\u00e9ly\u00e9re vonatkoz\u00f3an a Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny nem tartalmaz konkr\u00e9t el\u0151\u00edr\u00e1st, de \u00e1ltal\u00e1ban a k\u00e9pvisel\u0151 igazgat\u00f3 t\u00f6lti be ezt a poz\u00edci\u00f3t. Sok c\u00e9g alapszab\u00e1ly\u00e1ban r\u00f6gz\u00edti a t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k\u00f6t, \u00e9s ha az alapszab\u00e1ly nem rendelkezik err\u0151l, vagy ha a t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k hi\u00e1nyzik, akkor a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s elej\u00e9n v\u00e1lasztanak t\u00e1rgyal\u00f3eln\u00f6k\u00f6t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_targyalasok_altalanos_menete_Japanban\"><\/span>A t\u00e1rgyal\u00e1sok \u00e1ltal\u00e1nos menete Jap\u00e1nban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sek tipikus menet\u00e9be beletartozik a megnyit\u00f3 nyilatkozat, a jegyz\u0151k\u00f6nyvvezet\u0151k kijel\u00f6l\u00e9se, a hat\u00e1rozatk\u00e9pess\u00e9g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1nak kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, a napirendi pontok ismertet\u00e9se, k\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s v\u00e1laszok, hat\u00e1rozathozatal, valamint a z\u00e1r\u00f3nyilatkozat. A jegyz\u0151k\u00f6nyvvezet\u0151k felel\u0151sek az\u00e9rt, hogy a jegyz\u0151k\u00f6nyv tartalma ne tartalmazzon val\u00f3tlan \u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, \u00e9s kijel\u00f6l\u00e9s\u00fck m\u00f3dja a t\u00e1rsas\u00e1g alapszab\u00e1ly\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japan_birosagi_esetek_Elnoki_hataskor_gyakorlasa_es_az_igazsagtalan_ulesmenet\"><\/span>Jap\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi esetek: Eln\u00f6ki hat\u00e1sk\u00f6r gyakorl\u00e1sa \u00e9s az igazs\u00e1gtalan \u00fcl\u00e9smenet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Az eln\u00f6knek sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 m\u00e9rlegel\u00e9si jogk\u00f6re van, de ez nem terjedhet ki a r\u00e9szv\u00e9nyesek jogainak tisztess\u00e9gtelen megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9re. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gok az eln\u00f6k m\u00e9rlegel\u00e9si jogk\u00f6r\u00e9nek gyakorl\u00e1s\u00e1t vizsg\u00e1lva nem csup\u00e1n a form\u00e1lis elj\u00e1r\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1t, hanem azt is, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyesek val\u00f3ban elegend\u0151 vit\u00e1t folytathatnak-e \u00e9s kifejezhetik-e v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket, kiemelten fontosnak tartj\u00e1k. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyesek eset\u00e9ben, akik esetleg nem j\u00e1rtasak a jap\u00e1n k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si gyakorlatokban, az eln\u00f6knek m\u00e9g ink\u00e1bb t\u00f6rekednie kell az igazs\u00e1gos \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1sra. A v\u00e1llalatoknak nem szabadna csup\u00e1n az\u00e9rt egyoldal\u00fa \u00fcl\u00e9smenetet folytatniuk, mert az eln\u00f6knek jogi hat\u00e1sk\u00f6re van. A r\u00e9szv\u00e9nyesekkel, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyesekkel val\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9dre kell helyezni a hangs\u00falyt, \u00e9s olyan k\u00f6rnyezetet kell kialak\u00edtani, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1mukra a k\u00e9rd\u00e9seik tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1t \u00e9s v\u00e9lem\u00e9ny\u00fck kifejt\u00e9s\u00e9t. Ez nemcsak a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si hat\u00e1rozatok \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, hanem a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa r\u00e9szv\u00e9nyesi kapcsolatok ki\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez is hozz\u00e1j\u00e1rul. Ez elengedhetetlen eleme a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s min\u0151s\u00e9g\u00e9nek jav\u00edt\u00e1s\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny) 314. cikke el\u0151\u00edrja, hogy a fel\u00fcgyel\u0151bizotts\u00e1gi tagoknak sz\u00fcks\u00e9ges magyar\u00e1zatot kell adniuk a r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00e9rd\u00e9seire. A Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 1988. janu\u00e1r 28-i (Showa 63) \u00edt\u00e9lete egy olyan esetet t\u00e1rgyalt, ahol a visszavonul\u00e1si juttat\u00e1sokkal kapcsolatos magyar\u00e1zat el\u00e9gtelen volt, \u00e9s ez\u00e9rt a hat\u00e1rozatot \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtett\u00e9k. Ez az \u00edt\u00e9let hangs\u00falyozza a magyar\u00e1zati k\u00f6telezetts\u00e9g fontoss\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bb\u00e1, a Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2007. december 6-i (Heisei 19) \u00edt\u00e9lete egy olyan esetet t\u00e1rgyalt, ahol a v\u00e1llalat a r\u00e9szv\u00e9nyesek szavazati jog\u00e1nak gyakorl\u00e1s\u00e1t \u00f6szt\u00f6nz\u0151 c\u00e9llal, a szavazatukat lead\u00f3 r\u00e9szv\u00e9nyeseknek, \u00e1ll\u00e1spontjukt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, 500 jenes aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt \u00edg\u00e9rt. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg, hogy az ilyen t\u00edpus\u00fa juttat\u00e1sok vesz\u00e9lyeztethetik a r\u00e9szv\u00e9nyesek jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1t, \u00e9s \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtette a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si hat\u00e1rozatot. Ez az \u00edt\u00e9let egy\u00e9rtelm\u0171en kimondja, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyesek joggyakorl\u00e1s\u00e1val kapcsolatos juttat\u00e1sok alapvet\u0151en tilosak. Az \u00edt\u00e9let r\u00e1mutat arra, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyesek joggyakorl\u00e1s\u00e1val kapcsolatos juttat\u00e1sok tilalma szigor\u00faan vizsg\u00e1lja a c\u00e9l jogoss\u00e1g\u00e1t, f\u00fcggetlen\u00fcl a juttat\u00e1s \u00f6sszeg\u00e9t\u0151l. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen olyan helyzetekben, mint a r\u00e9szv\u00e9nyesi javaslatok beny\u00fajt\u00e1sa vagy a meghatalmaz\u00e1si harcok (proxy fight), a v\u00e1llalatok sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t k\u00f6nnyen \u00fagy \u00e9rtelmezhetik, hogy befoly\u00e1solni k\u00edv\u00e1nj\u00e1k a r\u00e9szv\u00e9nyesek szavazati jog\u00e1nak gyakorl\u00e1s\u00e1t. A v\u00e1llalatoknak rendk\u00edv\u00fcl \u00f3vatosan kell elj\u00e1rniuk, amikor a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9ssel kapcsolatban b\u00e1rmilyen el\u0151nyt k\u00edn\u00e1lnak a r\u00e9szv\u00e9nyeseknek, figyelembe v\u00e9ve, hogy az adott el\u0151ny befoly\u00e1solja-e a r\u00e9szv\u00e9nyesek joggyakorl\u00e1s\u00e1t, elfogadhat\u00f3-e a t\u00e1rsadalmi norm\u00e1k szerint, \u00e9s nem befoly\u00e1solja-e a v\u00e1llalat anyagi alapjait. A k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyesek eset\u00e9ben, akik a saj\u00e1t orsz\u00e1guk gyakorlat\u00e1t\u00f3l elt\u00e9r\u0151en, v\u00e9letlen\u00fcl is juttat\u00e1sokat ny\u00fajthatnak, ez\u00e9rt elengedhetetlen a szak\u00e9rt\u0151k \u00e1ltal v\u00e9gzett el\u0151zetes jogi ellen\u0151rz\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Probl\u00e9m\u00e1t jelenthetnek az el\u0151re megrendezett k\u00e9rd\u00e9sek is. A Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2016. december 15-i (Heisei 28) \u00edt\u00e9lete egy olyan esetet t\u00e1rgyalt, ahol a v\u00e1llalat a saj\u00e1t alkalmazott r\u00e9szv\u00e9nyeseit el\u0151re meg\u00edrt &#8220;rendezett k\u00e9rd\u00e9sek&#8221; feltev\u00e9s\u00e9re k\u00e9rte, ami vitathat\u00f3 m\u00f3don elvonta m\u00e1s r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00e9rd\u00e9sfeltev\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00e9s megs\u00e9rtette a r\u00e9szv\u00e9nyesek jogait. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy a t\u0151zsdei v\u00e1llalatoknak nem megfelel\u0151, ha el\u0151re meg\u00edrt k\u00e9rd\u00e9seket k\u00e9sz\u00edttetnek az alkalmazott r\u00e9szv\u00e9nyesekkel, \u00e9s a v\u00e1llalat ezekre v\u00e1laszol, de az adott esetben nem tal\u00e1lt\u00e1k, hogy ez jelent\u0151s hat\u00e1ssal lett volna a szavaz\u00e1sra, \u00edgy a hat\u00e1rozat \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edt\u00e9s\u00e9t nem fogadt\u00e1k el. Azonban ez az eset r\u00e1vil\u00e1g\u00edt arra a lehet\u0151s\u00e9gre, hogy az ilyen tev\u00e9kenys\u00e9gek al\u00e1\u00e1shatj\u00e1k a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s val\u00f3di jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_reszvenyesi_kozgyules_hatarozatai_Japanban\"><\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s hat\u00e1rozatai Jap\u00e1nban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_szavazati_jog_gyakorlasanak_modja\"><\/span>A szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyesek alapvet\u0151en szem\u00e9lyesen vesznek r\u00e9szt a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sen, hogy gyakorolj\u00e1k szavazati jogukat. Azonban a t\u00e1rsas\u00e1g alapszab\u00e1lya lehet\u0151v\u00e9 teheti, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sen nem r\u00e9szt vev\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyesek \u00edr\u00e1sban vagy elektronikus m\u00f3don (elektronikus szavaz\u00e1ssal) gyakorolj\u00e1k szavazati jogukat. Ez a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 311. \u00e9s 312. cikkeiben van meghat\u00e1rozva. A r\u00e9szv\u00e9nyesek szavazati jogukat meghatalmazottakon kereszt\u00fcl is gyakorolhatj\u00e1k. Ez a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 310. cikk\u00e9ben van szab\u00e1lyozva. Azonban vannak korl\u00e1toz\u00e1sok, mint p\u00e9ld\u00e1ul a meghatalmazottak sz\u00e1m\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1sa, amelyeket a jogszab\u00e1lyok \u00e9s az alapszab\u00e1ly hat\u00e1roz meg.<\/p>\n\n\n\n<p>A szavazati jog elektronikus gyakorl\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 platformok el\u0151nye, hogy cs\u00f6kkentik a postai \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szavaz\u00f3lapok k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151t, ugyanakkor az befektet\u0151k r\u00e9sz\u00e9r\u0151l felmer\u00fclnek olyan probl\u00e9m\u00e1k, mint a r\u00e9szv\u00e9nyek kezel\u00e9s\u00e9nek dupl\u00e1z\u00f3d\u00e1sa, ha a platformon r\u00e9szt vev\u0151 \u00e9s nem r\u00e9szt vev\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyek keverednek. Emellett azok a v\u00e1llalatok, ahol az idegen tulajdonosok \u00e9s int\u00e9zm\u00e9nyi befektet\u0151k r\u00e9szesed\u00e9se alacsony, nem \u00e9rzik meg\u00e9rni a platform haszn\u00e1lati d\u00edj\u00e1t. Az elektronikus szavaz\u00e1si platformok bevezet\u00e9se, b\u00e1r potenci\u00e1lisan megk\u00f6nny\u00edti a k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1t \u00e9s \u00f6szt\u00f6n\u00f6zheti a k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyesek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9t, jelenleg m\u00e9g nem minden v\u00e1llalat k\u00e9sz\u00fclt fel r\u00e1, \u00e9s a befektet\u0151knek is sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van a rendszerhez val\u00f3 alkalmazkod\u00e1sra, \u00edgy elterjed\u00e9s\u00fck id\u0151be \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gbe telik. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a t\u00f6bb jap\u00e1n v\u00e1llalatba befektet\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra a v\u00e1llalatonk\u00e9nt elt\u00e9r\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek miatt n\u0151het a terhel\u00e9s. A jap\u00e1n v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes megfontolniuk az elektronikus szavaz\u00e1si platformokon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt, hogy \u00f6szt\u00f6n\u00f6zz\u00e9k a k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k akt\u00edv szavazati jog gyakorl\u00e1s\u00e1t. Ugyanakkor a platformokat biztos\u00edt\u00f3knak is jav\u00edtaniuk kell a befektet\u0151k k\u00e9nyelm\u00e9t (p\u00e9ld\u00e1ul az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si folyamat egyszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9vel).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_hatarozatok_tipusai_es_kovetelmenyei\"><\/span>A hat\u00e1rozatok t\u00edpusai \u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s hat\u00e1rozatai a hat\u00e1rozat t\u00e1rgy\u00e1nak fontoss\u00e1g\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en h\u00e1rom kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolhat\u00f3k: \u00e1ltal\u00e1nos hat\u00e1rozatok, k\u00fcl\u00f6nleges hat\u00e1rozatok \u00e9s speci\u00e1lis hat\u00e1rozatok. A hat\u00e1rozathozatali k\u00f6vetelm\u00e9nyek az \u00e1ltal\u00e1nos hat\u00e1rozatok eset\u00e9ben a leglaz\u00e1bbak, m\u00edg a speci\u00e1lis hat\u00e1rozatok eset\u00e9ben a legszigor\u00fabbak.<\/p>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) az \u00e1ltal\u00e1nos hat\u00e1rozatok, a k\u00fcl\u00f6nleges hat\u00e1rozatok \u00e9s a speci\u00e1lis hat\u00e1rozatok (a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 309. cikk\u00e9nek 3. \u00e9s 4. bekezd\u00e9se) eset\u00e9ben rendk\u00edv\u00fcl v\u00e1ltozatos \u00e9s szigor\u00fa k\u00f6vetelm\u00e9nyeket hat\u00e1roz meg, valamint r\u00e9szletesen szab\u00e1lyozza az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t. Ezek a t\u00f6bbr\u00e9teg\u0171 hat\u00e1rozathozatali k\u00f6vetelm\u00e9nyek a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9nynek a r\u00e9szv\u00e9nyesek jogainak v\u00e9delme \u00e9s a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s stabilit\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tti egyens\u00faly megteremt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyei. A k\u00fclf\u00f6ldi befektet\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra ez a bonyolult hat\u00e1rozathozatali k\u00f6vetelm\u00e9nyrendszer jelent\u0151s akad\u00e1lyt jelenthet a befektet\u00e9si d\u00f6nt\u00e9sekben \u00e9s a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1sban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telben. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az alapszab\u00e1ly \u00e1ltal meghat\u00e1rozott k\u00f6vetelm\u00e9nyek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9ge (enyh\u00edt\u00e9s vagy s\u00falyosb\u00edt\u00e1s) olyan egyedi \u00e9s konkr\u00e9t kock\u00e1zatokat \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geket teremthet, amelyeket nem lehet puszt\u00e1n a jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n meg\u00edt\u00e9lni, ez\u00e9rt a befektet\u00e9si c\u00e9lpontk\u00e9nt szolg\u00e1l\u00f3 jap\u00e1n v\u00e1llalatok alapszab\u00e1ly\u00e1nak alapos elemz\u00e9se rendk\u00edv\u00fcl fontos a due diligence sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalo\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog szerinti r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sek megszervez\u00e9se \u00e9s hat\u00e1rozataik meghozatala rendk\u00edv\u00fcl \u00f6sszetett ter\u00fclet, amely a jogi st\u00e1tuszuk jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s a megh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sokt\u00f3l a hat\u00e1rozati k\u00f6vetelm\u00e9nyekig terjed\u0151 r\u00e9szletes szab\u00e1lyoz\u00e1sukat t\u00fckr\u00f6zi. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hat\u00e1rozati k\u00f6vetelm\u00e9nyek \u2013 mint az \u00e1ltal\u00e1nos, k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9s speci\u00e1lis hat\u00e1rozatok \u2013 meg\u00e9rt\u00e9se, valamint az alapszab\u00e1ly \u00e1ltali m\u00f3dos\u00edt\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9nek ismerete a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1sban. Tov\u00e1bb\u00e1, a jap\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi gyakorlat konkr\u00e9t ir\u00e1nymutat\u00e1sokat ad a megh\u00edv\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sok hib\u00e1inak, a t\u00e1rgyal\u00e1svezet\u0151 igazs\u00e1gtalan \u00fcgyvezet\u00e9s\u00e9nek, valamint az \u00e9rdekelts\u00e9gi aj\u00e1nlatoknak a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si hat\u00e1rozatok \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9re gyakorolt hat\u00e1saira vonatkoz\u00f3an. Ezek a precedensek vil\u00e1goss\u00e1 teszik, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyesek jogainak val\u00f3di v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben nem csup\u00e1n form\u00e1lis jogszab\u00e1lyok betart\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges, hanem igazs\u00e1gos \u00fcgyvezet\u00e9s is elv\u00e1rhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyesek \u00e9s v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra a nyelvi \u00e9s kultur\u00e1lis akad\u00e1lyok, valamint az elektronikus szavaz\u00e1si platformok haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos gyakorlati kih\u00edv\u00e1sok akad\u00e1lyozhatj\u00e1k a z\u00f6kken\u0151mentes r\u00e9szv\u00e9telt a jap\u00e1n r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9seken. Azonban a &#8220;sz\u00f3kimond\u00f3 r\u00e9szv\u00e9nyesek&#8221; n\u00f6vekv\u0151 trendj\u00e9ben a jap\u00e1n v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra egyre fontosabb\u00e1 v\u00e1lik a k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyesekkel val\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9d er\u0151s\u00edt\u00e9se \u00e9s az \u00e1tl\u00e1that\u00f3 v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s gyakorlata.<\/p>\n\n\n\n<p>A Monolith Jog\u00fcgyi Iroda rendelkezik sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 tapasztalattal \u00e9s m\u00e9ly szak\u00e9rtelemmel a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog ter\u00fclet\u00e9n, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sek megszervez\u00e9s\u00e9vel \u00e9s hat\u00e1rozataik meghozatal\u00e1val kapcsolatban, sz\u00e1mos belf\u00f6ldi \u00fcgyf\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra. Irod\u00e1nkban t\u00f6bb olyan \u00fcgyv\u00e9d is dolgozik, akik nemcsak a jap\u00e1n, hanem k\u00fclf\u00f6ldi jogi k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel is rendelkeznek, \u00e9s angol nyelven is k\u00e9pesek magas sz\u00ednvonal\u00fa jogi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtani. T\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajtunk a k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9nyeseknek a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jogosults\u00e1gaik megfelel\u0151 gyakorl\u00e1s\u00e1hoz, a megh\u00edv\u00f3k elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l, a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si forgat\u00f3k\u00f6nyvek kidolgoz\u00e1s\u00e1t\u00f3l, a jegyz\u0151k\u00f6nyvek k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hat\u00e1rozatok jogi \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9vel kapcsolatos tan\u00e1csad\u00e1st\u00f3l eg\u00e9szen a r\u00e9szv\u00e9nyesekkel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3s strat\u00e9gi\u00e1k megtervez\u00e9s\u00e9ig. Amennyiben k\u00e9rd\u00e9se van a jap\u00e1n v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1ssal vagy a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sek megszervez\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, ne habozzon kapcsolatba l\u00e9pni a Monolith Jog\u00fcgyi Irod\u00e1val.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog szerint a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok legfels\u0151bb d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3 szerve a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a r\u00e9szv\u00e9nyesek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy k\u00f6zvetlen\u00fcl r\u00e9szt vegyenek a v\u00e1llalat ir\u00e1ny\u00edt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66305,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66073\/revisions\/66305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}