<\/span><\/h3>\n\n\n\nA felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g minden felsz\u00e1mol\u00f3b\u00f3l \u00e1ll (ugyanazon t\u00f6rv\u00e9ny 489. cikk\u00e9nek (1) bekezd\u00e9se), \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6reit h\u00e1rom f\u0151 ter\u00fcletre lehet osztani. Els\u0151k\u00e9nt, a felsz\u00e1mol\u00e1s alatt \u00e1ll\u00f3 r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g \u00fczletmenet\u00e9nek d\u00f6nt\u00e9shozatala. M\u00e1sodszor, az egyes felsz\u00e1mol\u00f3k munkav\u00e9gz\u00e9s\u00e9nek fel\u00fcgyelete. Harmadszor, a t\u00e1rsas\u00e1got k\u00e9pvisel\u0151 k\u00e9pvisel\u0151 felsz\u00e1mol\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa \u00e9s felment\u00e9se. Ez a hat\u00e1sk\u00f6ri strukt\u00fara hasonl\u00edt az akt\u00edv t\u00e1rsas\u00e1gok igazgat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz, \u00e9s c\u00e9lja, hogy a fontos \u00fczleti d\u00f6nt\u00e9seket kollekt\u00edv megfontol\u00e1s alapj\u00e1n hozz\u00e1k meg. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 489. cikk\u00e9nek (6) bekezd\u00e9se megtiltja a felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1gnak, hogy egyes felsz\u00e1mol\u00f3kra b\u00edzza a jelent\u0151s vagyon \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy nagy \u00f6sszeg\u0171 k\u00f6lcs\u00f6n felv\u00e9tel\u00e9t, mint k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen s\u00falyos \u00fcgyeket, hangs\u00falyozva az int\u00e9zm\u00e9nyes d\u00f6nt\u00e9shozatal fontoss\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
A felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g l\u00e9trehoz\u00e1sa nem csup\u00e1n elj\u00e1r\u00e1si v\u00e1laszt\u00e1s, hanem strat\u00e9giai d\u00f6nt\u00e9s, amely meghat\u00e1rozza a felsz\u00e1mol\u00e1si folyamat korm\u00e1nyzati strukt\u00far\u00e1j\u00e1t. Amennyiben t\u00f6bb r\u00e9szv\u00e9nyes van, vagy a vagyon \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si m\u00f3dja k\u00f6r\u00fcl \u00e9rdekellent\u00e9tek v\u00e1rhat\u00f3ak, a felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g l\u00e9trehoz\u00e1sa n\u00f6velheti a d\u00f6nt\u00e9shozatali folyamat \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1t \u00e9s er\u0151s\u00edtheti a felsz\u00e1mol\u00f3k tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek fel\u00fcgyelet\u00e9t. Ez\u00e1ltal megel\u0151zhet\u0151ek a k\u00e9s\u0151bbi vit\u00e1k \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rulhat a z\u00f6kken\u0151mentes felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s el\u0151rehalad\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n\n\n\nJellemz\u0151k<\/td> Csak felsz\u00e1mol\u00f3k (nem l\u00e9tes\u00edtett felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g)<\/td> Felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1got l\u00e9tes\u00edt\u0151 t\u00e1rsas\u00e1g<\/td><\/tr><\/thead> D\u00f6nt\u00e9shozatal<\/td> A jelent\u0151s \u00fcgyekben a felsz\u00e1mol\u00f3k t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9nek d\u00f6nt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.<\/td> A felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g hivatalos hat\u00e1rozaton kereszt\u00fcl d\u00f6nt a m\u0171k\u00f6d\u00e9si \u00fcgyek fontos k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l.<\/td><\/tr> Fel\u00fcgyelet<\/td> A felsz\u00e1mol\u00f3k k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6sen fel\u00fcgyelik egym\u00e1st, \u00e9s a r\u00e9szv\u00e9nyesek is rendelkeznek fel\u00fcgyeleti jogk\u00f6rrel.<\/td> A felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g szervezetten \u00e9s rendszerszer\u0171en fel\u00fcgyeli az egyes felsz\u00e1mol\u00f3k munkav\u00e9gz\u00e9s\u00e9t.<\/td><\/tr> K\u00e9pviselet<\/td> Alapelv szerint minden felsz\u00e1mol\u00f3 k\u00e9pviseli a t\u00e1rsas\u00e1got, de lehets\u00e9ges k\u00e9pvisel\u0151 felsz\u00e1mol\u00f3t kijel\u00f6lni.<\/td> A felsz\u00e1mol\u00f3bizotts\u00e1g \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott k\u00e9pvisel\u0151 felsz\u00e1mol\u00f3nak kell k\u00e9pviselnie a t\u00e1rsas\u00e1got.<\/td><\/tr> Jogi alap<\/td> A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 478. cikke \u00e9s m\u00e1sok<\/td> A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 477. \u00e9s 489. cikke \u00e9s m\u00e1sok<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/span>A felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s konkr\u00e9t l\u00e9p\u00e9sei Jap\u00e1nban<\/span><\/h2>\n\n\n\nA felsz\u00e1mol\u00f3 szem\u00e9ly kijel\u00f6l\u00e9se ut\u00e1n a felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott konkr\u00e9t l\u00e9p\u00e9seket k\u00f6veti. Ez a folyamat arra ir\u00e1nyul, hogy a r\u00e9sztvev\u0151k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a hitelez\u0151k jogait v\u00e9delmezve, a t\u00e1rsas\u00e1g vagyon\u00e1t igazs\u00e1gosan \u00e9s hat\u00e9konyan rendezze.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s\u00e9nek j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa<\/span><\/h3>\n\n\n\nEl\u0151sz\u00f6r is, ahogy kor\u00e1bban eml\u00edtett\u00fck, a felsz\u00e1mol\u00f3 szem\u00e9lynek \u00f6ssze kell \u00e1ll\u00edtania a t\u00e1rsas\u00e1g vagyon\u00e1nak lelt\u00e1r\u00e1t \u00e9s m\u00e9rleg\u00e9t a feloszl\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban, \u00e9s ezt a r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s\u00e9n j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra kell terjeszteni (a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 492. cikke alapj\u00e1n).<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A hitelez\u0151k v\u00e9delm\u00e9nek elj\u00e1r\u00e1sa<\/span><\/h3>\n\n\n\nEzt k\u00f6vet\u0151en a felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n kiemelt jelent\u0151s\u00e9g\u0171 a “hitelez\u0151k v\u00e9delm\u00e9nek elj\u00e1r\u00e1sa”. A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 499. cikk\u00e9nek (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n a felsz\u00e1mol\u00e1s alatt \u00e1ll\u00f3 r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gnak halad\u00e9ktalanul k\u00f6zz\u00e9 kell tennie egy hirdet\u00e9st a Hivatalos K\u00f6zl\u00f6nyben. Ebben a hirdet\u00e9sben felsz\u00f3l\u00edtj\u00e1k az \u00f6sszes hitelez\u0151t, hogy egy meghat\u00e1rozott, legal\u00e1bb k\u00e9t h\u00f3napos id\u0151szakon bel\u00fcl jelents\u00e9k be k\u00f6vetel\u00e9seiket. Ezt a k\u00e9t h\u00f3napos id\u0151szakot nem lehet ler\u00f6vid\u00edteni, \u00e9s ez hat\u00e1rozza meg a felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s teljes minim\u00e1lis id\u0151tartam\u00e1t. A Hivatalos K\u00f6zl\u00f6nyben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telen t\u00fal, a t\u00e1rsas\u00e1gnak k\u00f6teless\u00e9ge egy\u00e9nileg is felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st k\u00fcldeni azoknak a hitelez\u0151knek, akiknek l\u00e9tez\u00e9s\u00e9r\u0151l tudom\u00e1sa van. Ennek az elj\u00e1r\u00e1snak az elmulaszt\u00e1sa eset\u00e9n a hitelez\u0151k jogai s\u00e9rt\u0151dhetnek, ez\u00e9rt szigor\u00fa betart\u00e1suk elengedhetetlen. Azok a hitelez\u0151k, akik a megadott id\u0151szakon bel\u00fcl nem jelentkeznek, alapelvk\u00e9nt kiz\u00e1r\u00e1sra ker\u00fclnek a felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l, azonban a t\u00e1rsas\u00e1g \u00e1ltal ismert hitelez\u0151k eset\u00e9ben k\u00f6telez\u0151 a k\u00f6vetel\u00e9sek kiegyenl\u00edt\u00e9se m\u00e9g akkor is, ha nem jelentkeztek.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A maradv\u00e1nyvagyon feloszt\u00e1sa<\/span><\/h3>\n\n\n\nA k\u00f6vetel\u00e9sek bejelent\u00e9si id\u0151szak\u00e1nak lej\u00e1rta ut\u00e1n, amikor minden k\u00f6vetel\u00e9s meger\u0151s\u00edt\u00e9st nyert, a felsz\u00e1mol\u00f3 szem\u00e9ly elv\u00e9gzi a t\u00e1rsas\u00e1g vagyon\u00e1b\u00f3l a k\u00f6telezetts\u00e9gek kiegyenl\u00edt\u00e9s\u00e9t. Ha a k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se ut\u00e1n m\u00e9g marad vagyon, az a “maradv\u00e1nyvagyon”, amelyet a r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6z\u00f6tt osztanak sz\u00e9t. A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 504. cikk\u00e9nek (3) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n ez a maradv\u00e1nyvagyon a r\u00e9szv\u00e9nyesek \u00e1ltal birtokolt r\u00e9szv\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1nak megfelel\u0151en ker\u00fcl igazs\u00e1gosan feloszt\u00e1sra (a r\u00e9szv\u00e9nyesek egyenl\u0151s\u00e9g\u00e9nek elve). Azonban, ha a t\u00e1rsas\u00e1g alapszab\u00e1ly\u00e1ban elt\u00e9r\u0151 tartalm\u00fa, a maradv\u00e1nyvagyon feloszt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa r\u00e9szv\u00e9nyeket bocs\u00e1tott ki (p\u00e9ld\u00e1ul olyanokat, amelyek bizonyos r\u00e9szv\u00e9nyesek sz\u00e1m\u00e1ra el\u0151ny\u00f6s feloszt\u00e1st biztos\u00edtanak), akkor azoknak a rendelkez\u00e9seknek megfelel\u0151en kell elj\u00e1rni.<\/p>\n\n\n\n
Ezzel kapcsolatban k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rdekes \u00edt\u00e9lkez\u00e9si p\u00e9lda \u00e1ll rendelkez\u00e9sre a nem nyilv\u00e1nos t\u00e1rsas\u00e1gok r\u00e9szv\u00e9nyesei k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1sok \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9re vonatkoz\u00f3an. A Toki\u00f3i Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g 2015. szeptember 7-i \u00edt\u00e9lete szerint, abban az esetben, amikor a r\u00e9szv\u00e9nyesek teljes egyet\u00e9rt\u00e9se alapj\u00e1n, a birtokolt r\u00e9szv\u00e9nyek ar\u00e1ny\u00e1t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik a maradv\u00e1nyvagyon feloszt\u00e1sa (szem\u00e9lyre szabott rendelkez\u00e9s), az ilyen meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyes, m\u00e9g akkor is, ha az nem t\u00fckr\u00f6z\u0151dik hivatalosan az alapszab\u00e1lyban. Ez az \u00edt\u00e9let k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azokban a t\u00e1rsas\u00e1gokban, ahol a r\u00e9szv\u00e9nyesek sz\u00e1ma kev\u00e9s \u00e9s a kapcsolatok szorosak, utal arra a lehet\u0151s\u00e9gre, hogy a r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6z\u00f6tti rugalmas meg\u00e1llapod\u00e1sokat a jog tiszteletben tartja, \u00e9s ez\u00e1ltal rendk\u00edv\u00fcl fontos gyakorlati jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9se \u00e9s a t\u00e1rsas\u00e1g megsz\u0171n\u00e9se Jap\u00e1nban<\/span><\/h2>\n\n\n\nMinden felsz\u00e1mol\u00e1si \u00fcgy lez\u00e1r\u00e1sa ut\u00e1n a t\u00e1rsas\u00e1g jogi \u00e9rtelemben vett megsz\u0171n\u00e9s\u00e9nek v\u00e9gs\u0151 szakasz\u00e1ba l\u00e9p\u00fcnk. Ez a folyamat h\u00e1rom f\u0151 l\u00e9p\u00e9sb\u0151l \u00e1ll: a z\u00e1r\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3 j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa, a felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek bejegyz\u00e9se, valamint az utols\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gk\u00e9nt a k\u00f6nyvel\u00e9si anyagok meg\u0151rz\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A z\u00e1r\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3 j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa<\/span><\/h3>\n\n\n\nEl\u0151sz\u00f6r is, miut\u00e1n minden k\u00f6vetel\u00e9st behajtottak, az ad\u00f3ss\u00e1gokat kiegyenl\u00edtett\u00e9k \u00e9s a marad\u00e9k vagyon eloszt\u00e1sa megt\u00f6rt\u00e9nt, a felsz\u00e1mol\u00f3nak halad\u00e9ktalanul elk\u00e9sz\u00edtenie kell a “z\u00e1r\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3t” (a jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny 507. cikk (1) bekezd\u00e9se). A z\u00e1r\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3ban a T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny v\u00e9grehajt\u00e1si szab\u00e1lyzat\u00e1nak megfelel\u0151en fel kell t\u00fcntetni a felsz\u00e1mol\u00e1si id\u0151szak bev\u00e9teleit, k\u00f6lts\u00e9geit \u00e9s a r\u00e9szv\u00e9nyeseknek kiosztott marad\u00e9k vagyon \u00f6sszeg\u00e9t. A k\u00e9sz z\u00e1r\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3t a r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s\u00e9re kell beny\u00fajtani, ahol egyszer\u0171 t\u00f6bbs\u00e9gi d\u00f6nt\u00e9ssel kell j\u00f3v\u00e1hagyni (ugyanazon cikk (3) bekezd\u00e9se). A k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1val a t\u00e1rsas\u00e1g felsz\u00e1mol\u00e1sa jogilag “befejezettnek” tekinthet\u0151. Ezen j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1ssal a felsz\u00e1mol\u00f3 alapelv szerint mentes\u00fcl a feladatai elhanyagol\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l, azonban ha a feladatok ell\u00e1t\u00e1sa sor\u00e1n t\u00f6rv\u00e9nytelen cselekedetek t\u00f6rt\u00e9ntek, ez nem \u00e9rv\u00e9nyes (ugyanazon cikk (4) bekezd\u00e9se).<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek bejegyz\u00e9se<\/span><\/h3>\n\n\n\nM\u00e1sodszor, a z\u00e1r\u00f3 besz\u00e1mol\u00f3 r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 k\u00e9t h\u00e9ten bel\u00fcl a felsz\u00e1mol\u00f3nak be kell ny\u00fajtania a “felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek bejegyz\u00e9s\u00e9re” ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmet a t\u00e1rsas\u00e1g sz\u00e9khelye szerint illet\u00e9kes jogi hivatalhoz (a jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny 929. cikke). A bejegyz\u00e9s megt\u00f6rt\u00e9nte ut\u00e1n a t\u00e1rsas\u00e1g bejegyz\u00e9si nyilv\u00e1ntart\u00e1sa lez\u00e1rul, \u00e9s a t\u00e1rsas\u00e1g jogi szem\u00e9lyis\u00e9ge teljesen megsz\u0171nik. Ezzel a t\u00e1rsas\u00e1g jogi alanyk\u00e9nt val\u00f3 l\u00e9tez\u00e9se v\u00e9get \u00e9r.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A k\u00f6nyvel\u00e9si anyagok meg\u0151rz\u00e9se<\/span><\/h3>\n\n\n\nHarmadszor, a t\u00e1rsas\u00e1g megsz\u0171n\u00e9se ut\u00e1n is marad egy utols\u00f3 fontos k\u00f6telezetts\u00e9g a felsz\u00e1mol\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, ez pedig a “k\u00f6nyvel\u00e9si anyagok meg\u0151rz\u00e9se”. A jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny 508. cikk (1) bekezd\u00e9se k\u00f6telezi a felsz\u00e1mol\u00f3t, hogy a felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek bejegyz\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott t\u00edz \u00e9ven \u00e1t meg\u0151rizze a felsz\u00e1molt r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6nyvel\u00e9si k\u00f6nyveit \u00e9s az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ggel, valamint a felsz\u00e1mol\u00e1ssal kapcsolatos fontos dokumentumokat. Ez a k\u00f6telezetts\u00e9g nem a t\u00e1rsas\u00e1got, hanem a felsz\u00e1mol\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9t terheli, \u00e9s hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9ggel j\u00e1r. Ezt a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa terhet figyelembe v\u00e9ve, a felsz\u00e1mol\u00f3 kinevez\u00e9sekor \u00f3vatoss\u00e1g sz\u00fcks\u00e9ges, \u00e9s esetenk\u00e9nt szak\u00e9rt\u0151 kijel\u00f6l\u00e9se lehet a b\u00f6lcs d\u00f6nt\u00e9s. Megjegyzend\u0151, hogy az \u00e9rdekelt felek k\u00e9relm\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1g kijel\u00f6lheti a dokumentumok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyt a felsz\u00e1mol\u00f3 helyett (ugyanazon cikk (2) bekezd\u00e9se).<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u00d6sszefoglal\u00f3<\/span><\/h2>\n\n\n\nA jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog szerinti norm\u00e1l c\u00e9ges felsz\u00e1mol\u00e1s egy tervezett \u00e9s rendezett jogi elj\u00e1r\u00e1s, amely a v\u00e1llalat megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t c\u00e9lozza, \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik az \u00fczleti cs\u0151dt\u0151l. Ez a folyamat a felsz\u00e1mol\u00f3 kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel kezd\u0151dik, \u00e9s legal\u00e1bb k\u00e9t h\u00f3napot ig\u00e9nyl\u0151 szigor\u00fa hitelez\u0151v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1son, az \u00f6sszes ad\u00f3ss\u00e1g kiegyenl\u00edt\u00e9s\u00e9n, valamint a marad\u00e9k vagyon r\u00e9szv\u00e9nyesek k\u00f6z\u00f6tti eloszt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl halad tov\u00e1bb. V\u00e9g\u00fcl a t\u00e1rsas\u00e1g jogi szem\u00e9lyis\u00e9ge a r\u00e9szv\u00e9nyesi k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 z\u00e1r\u00f3sz\u00e1mad\u00e1s-elfogad\u00e1ssal \u00e9s a jogi hivataln\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek bejegyz\u00e9s\u00e9vel sz\u0171nik meg, de a felsz\u00e1mol\u00f3nak tov\u00e1bbi t\u00edz \u00e9vig k\u00f6nyvviteli anyagok meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge marad. Ez a folyamat sor\u00e1n az \u00f6sszes \u00e9rintett f\u00e9l jogait v\u00e9dve teljes\u00edti a v\u00e1llalat t\u00e1rsadalmi felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n
A Monolith Jog\u00fcgyi Iroda rendelkezik sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 tapasztalattal a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog \u00e1ltal meghat\u00e1rozott felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sokban, \u00e9s sz\u00e1mos belf\u00f6ldi \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi \u00fcgyfelet k\u00e9pviselt m\u00e1r ebben a ter\u00fcleten. Irod\u00e1nkban t\u00f6bb szak\u00e9rt\u0151 is dolgozik, k\u00f6zt\u00fck olyanok, akik k\u00fclf\u00f6ldi jogi k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel \u00e9s angol nyelvtud\u00e1ssal rendelkeznek, \u00edgy k\u00e9pesek vagyunk bonyolult nemzetk\u00f6zi \u00fcgyek kezel\u00e9s\u00e9re is. A felsz\u00e1mol\u00f3 kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos tan\u00e1csad\u00e1st\u00f3l kezdve a konkr\u00e9t felsz\u00e1mol\u00e1si feladatok v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1n \u00e1t, a felsz\u00e1mol\u00f3v\u00e1 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kinevez\u00e9sig, \u00e9s a felsz\u00e1mol\u00e1s befejez\u00e9se ut\u00e1ni hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa k\u00f6telezetts\u00e9gekig minden szakaszban \u00e1tfog\u00f3 jogi t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajtunk. Amennyiben egy v\u00e1llalat felsz\u00e1mol\u00e1s\u00e1nak kritikus szakasz\u00e1ban megb\u00edzhat\u00f3 szak\u00e9rt\u0151i t\u00e1mogat\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9ge, k\u00e9rj\u00fck, forduljon hozz\u00e1nk bizalommal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amikor egy v\u00e1llalat Jap\u00e1nban (\u65e5\u672c) a t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (\u4f1a\u793e\u6cd5) alapj\u00e1n megsz\u00fcnteti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, ez nem felt\u00e9tlen\u00fcl jelenti a menedzsment kudarc\u00e1t. Bizonyos eseteket, mint p\u00e9ld\u00e1ul a f\u00fazi\u00f3 vagy a cs\u0151delj […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66434,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66409\/revisions\/66434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}