<\/span><\/h2>\n\n\n\nA Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny (2005) 624. cikkely\u00e9nek els\u0151 bekezd\u00e9se lehet\u0151v\u00e9 teszi a bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1g tagjai sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a t\u00e1rsas\u00e1gnak kor\u00e1bban tett befektet\u00e9seik visszafizet\u00e9s\u00e9t k\u00e9rj\u00e9k<\/sup>. Ez a “befektet\u00e9sek visszafizet\u00e9se” olyan cselekedetet jelent, amely sor\u00e1n a bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1g tagja, tagi st\u00e1tusz\u00e1nak elveszt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, a kor\u00e1bban befektetett p\u00e9nzbeli vagy egy\u00e9b vagyont\u00e1rgyak eg\u00e9sz\u00e9nek vagy egy r\u00e9sz\u00e9nek visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00e9ri a t\u00e1rsas\u00e1gt\u00f3l<\/sup>. Ez a fogalom \u00e9lesen elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl a “tag kil\u00e9p\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 befektet\u00e9s visszafizet\u00e9s\u00e9t\u0151l” (Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny 611. cikkelye), amely a tag t\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9sekor a tulajdonr\u00e9sz teljes \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek visszafizet\u00e9s\u00e9t jelenti<\/sup>.<\/p>\n\n\n\nA befektet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9nek forr\u00e1sa nem a t\u00e1rsas\u00e1g nyeres\u00e9g\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 nyeres\u00e9gosztal\u00e9k, hanem maga a tagok \u00e1ltal befizetett t\u0151ke. Konkr\u00e9tan a t\u00e1rsas\u00e1g m\u00e9rleg\u00e9ben szerepl\u0151 t\u0151ke vagy t\u0151ketartal\u00e9k sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1r\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik a kifizet\u00e9s<\/sup>. Ennek a rendszernek a l\u00e9tez\u00e9s\u00e9nek oka m\u00e9lyen \u00f6sszef\u00fcgg a bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gok tulajdonr\u00e9sz\u00e9nek term\u00e9szet\u00e9vel. A r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok r\u00e9szv\u00e9nyeivel ellent\u00e9tben a bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gok tulajdonr\u00e9szei \u00e1ltal\u00e1ban nem piack\u00e9pesek, \u00e9s azok \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa m\u00e1s tagok beleegyez\u00e9s\u00e9t ig\u00e9nyli, ami jelent\u0151sen korl\u00e1tozza a likvidit\u00e1sukat. \u00cdgy a r\u00e9szv\u00e9nyesek nem tudnak olyan kij\u00e1ratstrat\u00e9gi\u00e1t alkalmazni, mint a r\u00e9szv\u00e9nyek t\u0151zsd\u00e9n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se r\u00e9v\u00e9n t\u0151k\u00e9j\u00fck visszaszerz\u00e9se. A befektet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9nek rendszere egy ilyen z\u00e1rt, szem\u00e9lyes kapcsolatokon alapul\u00f3 bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gban biztos\u00edtja jogilag a tagok sz\u00e1m\u00e1ra a befektetett t\u0151ke visszaszerz\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, mint egy fontos mechanizmus.<\/p>\n\n\n\n<\/span>A befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9t szab\u00e1lyoz\u00f3 k\u00e9t f\u0151 jogi k\u00f6vetelm\u00e9ny Jap\u00e1nban<\/span><\/h2>\n\n\n\nA befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9se egyr\u00e9szt a t\u00e1rsas\u00e1gi tagok jog\u00e1hoz tartozik, m\u00e1sr\u00e9szt cs\u00f6kkenti a t\u00e1rsas\u00e1g vagyoni alapj\u00e1t, ez\u00e9rt sz\u00fcks\u00e9ges a t\u00e1rsas\u00e1gi hitelez\u0151k \u00e9rdekeinek v\u00e9delme. Emiatt a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny k\u00e9t szigor\u00fa jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyt \u00edr el\u0151 a befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9nek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Az els\u0151 k\u00f6vetelm\u00e9ny: Az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa a befizetett t\u0151ke \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel<\/span><\/h3>\n\n\n\nEl\u0151sz\u00f6r is, a legfontosabb el\u0151felt\u00e9telk\u00e9nt a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 632. cikk\u00e9nek (1) bekezd\u00e9se kimondja, hogy a k\u00f6zkereseti t\u00e1rsas\u00e1g tagjai nem k\u00f6vetelhetik a befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9t, kiv\u00e9ve, ha az alapszab\u00e1lyt m\u00f3dos\u00edtj\u00e1k a tag befizet\u00e9s\u00e9nek \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ez azt jelenti, hogy a befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9se nem csup\u00e1n egy egyszer\u0171 p\u00e9nz\u00fcgyi tranzakci\u00f3 a tag \u00e9s a t\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt, hanem egy hivatalos, szervezeti jogi aktus, amely az alapszab\u00e1ly, a t\u00e1rsas\u00e1g alapvet\u0151 szab\u00e1lyzata m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val j\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n
A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 637. cikke szerint a k\u00f6zkereseti t\u00e1rsas\u00e1g alapszab\u00e1ly\u00e1nak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz alapvet\u0151en minden tag egyet\u00e9rt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges. Azonban az alapszab\u00e1lyban k\u00fcl\u00f6n rendelkez\u00e9st hozva enyh\u00edthet\u0151 ez a k\u00f6vetelm\u00e9ny. Ez az alapvet\u0151 minden tag egyet\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6vetelm\u00e9nye s\u00falyos korm\u00e1nyz\u00e1si jelent\u0151s\u00e9get ad a befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9nek aktus\u00e1nak. Ha egy tag vissza k\u00edv\u00e1nja fizettetni a befizet\u00e9s\u00e9t, de a t\u00f6bbi tag nem \u00e9rt egyet, akkor az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa, amely az el\u0151felt\u00e9tel, nem hajthat\u00f3 v\u00e9gre, \u00edgy gyakorlatilag minden tagnak v\u00e9t\u00f3joga van a t\u00f6bbi tag t\u0151kevisszavon\u00e1s\u00e1val szemben. Ez a mechanizmus er\u0151s v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik annak megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra, hogy egyes tagok egyoldal\u00faan megv\u00e1ltoztass\u00e1k a t\u00e1rsas\u00e1g t\u0151keszerkezet\u00e9t, k\u00e1ros\u00edtva ezzel a t\u00f6bbi, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kisebbs\u00e9gi tagok \u00e9rdekeit.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A m\u00e1sodik k\u00f6vetelm\u00e9ny: A finansz\u00edroz\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok \u00e9s a felhalmozott nyeres\u00e9g korl\u00e1tai<\/span><\/h3>\n\n\n\nM\u00e1sodszor, az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak elj\u00e1r\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek teljes\u00edt\u00e9se ut\u00e1n a visszafizet\u00e9sre rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 \u00f6sszegre szigor\u00fa fels\u0151 hat\u00e1rt \u00e1llap\u00edtanak meg a t\u00e1rsas\u00e1g vagyoni helyzet\u00e9nek alapj\u00e1n. A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 632. cikk\u00e9nek (2) bekezd\u00e9se kimondja, hogy a befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9se sor\u00e1n a tagoknak kifizetett p\u00e9nz\u00f6sszeg vagy egy\u00e9b \u00e9rt\u00e9kek k\u00f6nyv szerinti \u00e9rt\u00e9ke (a befizetett t\u0151ke visszafizet\u00e9si \u00f6sszege) nem haladhatja meg a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00f6sszeg k\u00f6z\u00fcl az alacsonyabbat:<\/p>\n\n\n\n
\nA befizet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9t k\u00e9relmez\u0151 napon a t\u00e1rsas\u00e1g felhalmozott nyeres\u00e9g\u00e9nek \u00f6sszege<\/li>\n\n\n\n Az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val cs\u00f6kkentett adott tag befizetett t\u0151k\u00e9j\u00e9nek \u00e9rt\u00e9ke<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\nAz itt eml\u00edtett “felhalmozott nyeres\u00e9g” nem egyszer\u0171en a “t\u0151kefelhalmoz\u00e1s + nyeres\u00e9gfelhalmoz\u00e1s”, hanem a t\u00e1rsas\u00e1gi sz\u00e1mviteli szab\u00e1lyok \u00e1ltal meghat\u00e1rozott m\u00f3don sz\u00e1m\u00edtott \u00f6sszeg (l\u00e1sd a t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 632. cikk\u00e9nek (2) bekezd\u00e9s\u00e9t). Ez a kett\u0151s korl\u00e1toz\u00e1s a hitelez\u0151k v\u00e9delm\u00e9nek \u00e9s a tagok k\u00f6z\u00f6tti igazs\u00e1goss\u00e1g biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak kulcsfontoss\u00e1g\u00fa szab\u00e1lyoz\u00e1sa. A felhalmozott nyeres\u00e9g \u00f6sszeg\u00e9nek fels\u0151 hat\u00e1rk\u00e9nt val\u00f3 meghat\u00e1roz\u00e1sa megakad\u00e1lyozza, hogy a visszafizet\u00e9s miatt a t\u00e1rsas\u00e1g nett\u00f3 eszk\u00f6zei a t\u0151ke\u00f6sszeg al\u00e1 cs\u00f6kkenjenek (az \u00fagynevezett t\u0151keveszt\u00e9s), \u00e9s ezzel meg\u0151rzi a t\u00e1rsas\u00e1g vagyoni alapj\u00e1t, v\u00e9delmezve ezzel minden t\u00e1rsas\u00e1gi hitelez\u0151t. M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l, az alapszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott befizetett t\u0151ke cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszeg\u00e9nek fels\u0151 hat\u00e1rk\u00e9nt val\u00f3 meghat\u00e1roz\u00e1sa garant\u00e1lja, hogy a p\u00e9nz\u00fcgyi tev\u00e9kenys\u00e9g, mint a visszafizet\u00e9s, pontosan megfeleljen az alapszab\u00e1ly m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak, mint szervezeti jogi aktusnak, \u00e9s megakad\u00e1lyozza, hogy a t\u00e1rsas\u00e1gi alapok indokolatlanul kifolyjanak egy adott taghoz az alapszab\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A t\u0151ke\u00f6sszeg cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 konkr\u00e9t elj\u00e1r\u00e1sok Jap\u00e1nban<\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/span>A t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9s d\u00f6nt\u00e9se<\/span><\/h3>\n\n\n\nAmennyiben a visszafizet\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 befektet\u00e9s a k\u00f6nyvel\u00e9sben \u201et\u0151ke\u00f6sszegk\u00e9nt\u201d szerepel, az elj\u00e1r\u00e1s m\u00e9g bonyolultabb\u00e1 v\u00e1lik. Ebben az esetben a befektet\u00e9s visszafizet\u00e9se a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 626. cikke alapj\u00e1n a \u201et\u0151ke\u00f6sszeg cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9t\u201d (t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9s) ig\u00e9nyl\u0151 elj\u00e1r\u00e1st von maga ut\u00e1n. A k\u00f6zkereseti t\u00e1rsas\u00e1gok t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sa a hitelez\u0151k v\u00e9delm\u00e9t helyezi el\u0151t\u00e9rbe, \u00e9s az al\u00e1bbi szigor\u00fa l\u00e9p\u00e9seket kell k\u00f6vetnie.<\/p>\n\n\n\n
El\u0151sz\u00f6r is, a t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9s d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t, ha az alapszab\u00e1ly m\u00e1sk\u00e9pp nem rendelkezik, az \u00fcgyvezet\u0151 tagok t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9nek egyet\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel kell meghozni.<\/p>\n\n\n\n
Ezt k\u00f6vet\u0151en a legfontosabb \u00e9s legid\u0151ig\u00e9nyesebb elj\u00e1r\u00e1s a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 627. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozott \u201ehitelez\u0151v\u00e9delemi elj\u00e1r\u00e1s\u201d. Ez az elj\u00e1r\u00e1s lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt a hitelez\u0151knek, hogy kifejezz\u00e9k ellenvet\u00e9seiket a t\u00e1rsas\u00e1g t\u0151k\u00e9j\u00e9nek, mint a hitelez\u0151k v\u00e9gs\u0151 biztos\u00edt\u00e9k\u00e1nak cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. A t\u00e1rsas\u00e1gnak a k\u00f6vetkez\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket kell megtennie.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Hivatalos k\u00f6zl\u00f6nyben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hirdetm\u00e9ny<\/span><\/h3>\n\n\n\nA t\u00e1rsas\u00e1gnak k\u00f6zz\u00e9 kell tennie a jap\u00e1n hivatalos k\u00f6zl\u00f6nyben, hogy cs\u00f6kkenti a t\u0151ke\u00f6sszeget, \u00e9s hogy a hitelez\u0151k egy h\u00f3napn\u00e1l hosszabb meghat\u00e1rozott id\u0151szakon bel\u00fcl ellenvet\u00e9st ny\u00fajthatnak be. Amennyiben a \u201ekifizetett r\u00e9szesed\u00e9s \u00f6sszege meghaladja a jogi rendelet \u00e1ltal meghat\u00e1rozott m\u00f3don kisz\u00e1m\u00edtott tiszta vagyon \u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u201d, az id\u0151szak k\u00e9t h\u00f3napra vagy ann\u00e1l hosszabbra n\u0151, \u00e9s a hivatalos k\u00f6zl\u00f6nyben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hirdetm\u00e9ny elhagyhatatlan (635. cikk (2) bekezd\u00e9s, kiv\u00e9ve, \u00e9s (3) bekezd\u00e9s). A hirdetm\u00e9ny mint\u00e1ja a k\u00f6vetkez\u0151 lehet:<\/p>\n\n\n\n
\nT\u0151ke\u00f6sszeg cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9nek hirdetm\u00e9nye
<\/span>Egyedi felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s<\/span><\/h3>\n\n\n\nA hivatalos k\u00f6zl\u00f6nyben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hirdetm\u00e9nyen t\u00fal a t\u00e1rsas\u00e1gnak minden ismert hitelez\u0151nek (tudom\u00e1sul vett hitelez\u0151knek) egyedileg is el kell k\u00fcldenie ugyanazt a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st. Azonban, ha a t\u00e1rsas\u00e1g alapszab\u00e1lya a hivatalos k\u00f6zl\u00f6ny\u00f6n k\u00edv\u00fcli hirdet\u00e9si m\u00f3dot (p\u00e9ld\u00e1ul napilapban val\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telt vagy elektronikus hirdet\u00e9st) hat\u00e1roz meg, \u00e9s a t\u00e1rsas\u00e1g a hivatalos k\u00f6zl\u00f6nyben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hirdetm\u00e9ny mellett v\u00e9grehajtja az alapszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hirdet\u00e9st (az \u00fagynevezett dupla hirdet\u00e9st), akkor ezt az egyedi felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st elhagyhatja.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A hitelez\u0151k ellenvet\u00e9se<\/span><\/h3>\n\n\n\nAmennyiben a hitelez\u0151k ellenvet\u00e9st ny\u00fajtanak be, a t\u00e1rsas\u00e1g nem folytathatja a t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st, am\u00edg nem teljes\u00edti a hitelez\u0151 k\u00f6vetel\u00e9seit, megfelel\u0151 biztos\u00edt\u00e9kot ny\u00fajt, vagy a k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l megb\u00edzhat\u00f3 p\u00e9nzint\u00e9zetn\u00e9l vagy hasonl\u00f3 szervezetn\u00e9l megfelel\u0151 vagyonnal rendelkez\u0151 bizalmi vagyonkezel\u00e9st nem hoz l\u00e9tre.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9s hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9se<\/span><\/h3>\n\n\n\nA r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gokt\u00f3l elt\u00e9r\u0151en a k\u00f6zkereseti t\u00e1rsas\u00e1gok t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1lya nem a t\u00e1rsas\u00e1g \u00e1ltal meghat\u00e1rozott napon l\u00e9p \u00e9letbe. A jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 627. cikk\u00e9nek 6. bekezd\u00e9se szerint a hat\u00e1ly a hitelez\u0151v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1n kezd\u0151dik. Ez \u00e1ltal\u00e1ban a hitelez\u0151k ellenvet\u00e9si id\u0151szak\u00e1nak lej\u00e1rt\u00e1t \u00e9s az \u00f6sszes ellenvet\u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek befejez\u00e9s\u00e9t jelenti. A hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s ut\u00e1n a t\u00e1rsas\u00e1gnak a jogi hivataln\u00e1l be kell ny\u00fajtania a t\u0151ke\u00f6sszeg v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1nak bejegyz\u00e9s\u00e9t. Ezek a hivatalos \u00e9s id\u0151ig\u00e9nyes elj\u00e1r\u00e1sok gyakorlatilag korl\u00e1tozz\u00e1k a k\u00f6zkereseti t\u00e1rsas\u00e1gokat abban, hogy gyakran v\u00e1ltoztass\u00e1k t\u0151ke\u00f6sszeg\u00fcket. Ez\u00e1ltal a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gokt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st alkalmaznak, amely nem jogi tilalommal, hanem az elj\u00e1r\u00e1sok terheit\u0151l val\u00f3 visszatart\u00e1ssal biztos\u00edtja a t\u0151ke stabilit\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>A r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok \u00e9s a bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gok jap\u00e1n t\u0151kestrukt\u00far\u00e1j\u00e1nak \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa<\/span><\/h2>\n\n\n\nA bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gok befizetett t\u0151k\u00e9j\u00e9nek visszafizet\u00e9si rendszer\u00e9nek m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez hasznos a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok t\u0151kestrukt\u00far\u00e1j\u00e1val val\u00f3 \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s. A r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok eset\u00e9ben a “t\u0151kemegtart\u00e1s elve” szigor\u00faan \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl, hogy biztos\u00edts\u00e1k a t\u00e1rsas\u00e1g vagyon\u00e1t \u00e9s v\u00e9delmezz\u00e9k a hitelez\u0151ket. Ez azt jelenti, hogy a t\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00e1sakor a r\u00e9szv\u00e9nyesek \u00e1ltal befizetett t\u0151k\u00e9t a t\u00e1rsas\u00e1g vagyon\u00e1nak alapjak\u00e9nt kell fenntartani, \u00e9s alapelvk\u00e9nt nem t\u00e9r\u00edthet\u0151 vissza a r\u00e9szv\u00e9nyeseknek. A r\u00e9szv\u00e9nyesek \u00e1ltal befektetett t\u0151ke f\u0151 visszaszerz\u00e9si m\u00f3dja a birtokolt r\u00e9szv\u00e9nyek harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n
Ezzel szemben a bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gok rendszere “elj\u00e1r\u00e1si rugalmass\u00e1got” jelent. A t\u0151ke visszafizet\u00e9se lehets\u00e9ges, de ehhez sz\u00fcks\u00e9g van az \u00f6sszes t\u00e1rsas\u00e1gi tag egyet\u00e9rt\u00e9s\u00e9re, a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 nyeres\u00e9g korl\u00e1taira mint finansz\u00edroz\u00e1si szab\u00e1lyoz\u00e1sra, valamint szigor\u00fa hitelez\u0151v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1sokra, ha a t\u0151ke cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r. Ez a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g t\u00fckr\u00f6zi a k\u00e9t szervezet jelleg\u00e9ben rejl\u0151 elt\u00e9r\u00e9seket. Az al\u00e1bbi t\u00e1bl\u00e1zat a k\u00e9t t\u0151kestrukt\u00fara f\u0151bb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geit foglalja \u00f6ssze.<\/p>\n\n\n\nJellemz\u0151k<\/td> R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g<\/td> Bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1g<\/td><\/tr><\/thead> Alapelv<\/td> T\u0151kemegtart\u00e1s elve: A t\u0151ke a hitelez\u0151v\u00e9delem \u00e9rdek\u00e9ben r\u00f6gz\u00edtett.<\/td> Elj\u00e1r\u00e1si rugalmass\u00e1g: Szigor\u00fa elj\u00e1r\u00e1sok mellett lehets\u00e9ges a t\u0151ke visszafizet\u00e9se.<\/td><\/tr> Befektet\u0151k t\u0151k\u00e9j\u00e9nek visszaszerz\u00e9si m\u00f3dszere<\/td> F\u0151k\u00e9nt a r\u00e9szv\u00e9nyek harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se. K\u00f6zvetlen visszafizet\u00e9s a t\u00e1rsas\u00e1gt\u00f3l alapelvk\u00e9nt tilos.<\/td> Befizetett t\u0151ke visszafizet\u00e9se (a t\u00e1rsas\u00e1gi tag st\u00e1tusz\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9se) vagy a t\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9skor a r\u00e9szesed\u00e9s visszafizet\u00e9se.<\/td><\/tr> Hitelez\u0151v\u00e9delem<\/td> A t\u0151ke visszafizet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogi abszol\u00fat tilalom. A nyeres\u00e9g kifizet\u00e9s\u00e9re (nyeres\u00e9geloszt\u00e1s) vonatkoz\u00f3 szigor\u00fa finansz\u00edroz\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok.<\/td> Az \u00f6sszes t\u00e1rsas\u00e1gi tag egyet\u00e9rt\u00e9se, a nyeres\u00e9g \u00e1ltal meghat\u00e1rozott finansz\u00edroz\u00e1si korl\u00e1tok, hitelez\u0151i ellenvet\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sok, mint t\u00f6bbr\u00e9teg\u0171 elj\u00e1r\u00e1si kontroll.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/span>Elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9sek jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyei: A v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k felel\u0151ss\u00e9ge Jap\u00e1nban<\/span><\/h2>\n\n\n\nA jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal meghat\u00e1rozott szigor\u00fa befizet\u00e9s-visszafizet\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat er\u0151s v\u00e9grehajt\u00e1si mechanizmusok t\u00e1masztj\u00e1k al\u00e1. Ennek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 636. cikke szerinti v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k felel\u0151ss\u00e9ge \u00e1ll.<\/p>\n\n\n\n
Ez a cikkely kimondja, hogy ha egy k\u00f6zkereseti t\u00e1rsas\u00e1g a t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny (2005) 635. cikke szerinti t\u0151kekorl\u00e1toz\u00e1sokat megszegve r\u00e9szesed\u00e9s-visszafizet\u00e9st (amely a befizet\u00e9s visszafizet\u00e9s\u00e9re is alkalmazand\u00f3) hajt v\u00e9gre, akkor a visszafizet\u00e9st v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k, a visszafizet\u00e9st kap\u00f3 tagokkal egyetemben, szolid\u00e1risan felel\u0151sek a t\u00e1rsas\u00e1g fel\u00e9 az illeg\u00e1lisan visszafizetett \u00f6sszeg megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt. Ez a felel\u0151ss\u00e9g nem csak a t\u00e1rsas\u00e1g fel\u00e9 terjed ki, hanem a v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k szem\u00e9lyes vagyon\u00e1ra is.<\/p>\n\n\n\n
K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen figyelemre m\u00e9lt\u00f3, hogy e felel\u0151ss\u00e9g bizony\u00edt\u00e1si terhe megfordult. Vagyis a v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k nem ker\u00fclhetik el a felel\u0151ss\u00e9get, hacsak nem tudj\u00e1k bizony\u00edtani, hogy feladataik ell\u00e1t\u00e1sa sor\u00e1n a sz\u00fcks\u00e9ges gondoss\u00e1got nem hanyagolt\u00e1k el. Ez a “gondatlans\u00e1g v\u00e9lelme”, ami a v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra rendk\u00edv\u00fcl s\u00falyos felel\u0151ss\u00e9get jelent. Tov\u00e1bb\u00e1, ezt a k\u00f6telezetts\u00e9get alapelvk\u00e9nt nem lehet felmenteni, \u00e9s m\u00e9g a tagok egyet\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n is csak a jogellenes visszafizet\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 szabad t\u0151ke \u00f6sszeg\u00e9ig terjed\u0151 felment\u00e9st lehet enged\u00e9lyezni, ami szigor\u00fa korl\u00e1toz\u00e1st jelent.<\/p>\n\n\n\n
Ez a szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9gi szab\u00e1lyoz\u00e1s a hitelez\u0151v\u00e9delem rendszer\u00e9nek hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t garant\u00e1l\u00f3 v\u00e9gs\u0151 v\u00e9dvonalak\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik. A v\u00e9grehajt\u00f3 tiszts\u00e9gvisel\u0151k, akik a befizet\u00e9s visszafizet\u00e9s\u00e9t kezelik, er\u0151s motiv\u00e1ci\u00f3t kapnak arra, hogy saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00fckre ellen\u0151rizz\u00e9k, a jogi elj\u00e1r\u00e1sokat marad\u00e9ktalanul betartott\u00e1k-e, \u00edgy fontos szerepet j\u00e1tszanak az esetleges k\u00f6nnyelm\u0171 t\u0151keki\u00e1raml\u00e1s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/span><\/h2>\n\n\n\nA jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog alapj\u00e1n a kumiai t\u00e1rsas\u00e1gok befektet\u00e9seinek visszafizet\u00e9si rendszere rugalmass\u00e1got biztos\u00edt a tagok sz\u00e1m\u00e1ra a befektetett t\u0151ke visszanyer\u00e9s\u00e9ben, mik\u00f6zben annak gyakorl\u00e1s\u00e1ra szigor\u00fa jogi szab\u00e1lyoz\u00e1s vonatkozik. A folyamat t\u00f6bb l\u00e9p\u00e9sb\u0151l \u00e1ll, bele\u00e9rtve az \u00f6sszes tag egyet\u00e9rt\u00e9s\u00e9t ig\u00e9nyl\u0151 alapszab\u00e1ly-m\u00f3dos\u00edt\u00e1st, a t\u00e1rsas\u00e1g anyagi alapjainak fenntart\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges forr\u00e1sok szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1t, valamint az esetleges t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9st k\u00f6vet\u0151 id\u0151ig\u00e9nyes \u00e9s k\u00f6lts\u00e9ges hitelez\u0151v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1sokat. Ha ezek k\u00f6z\u00fcl b\u00e1rmelyik l\u00e9p\u00e9st elmulasztj\u00e1k, a visszafizet\u00e9s jogelleness\u00e9 v\u00e1lhat, \u00e9s az \u00e9rintett \u00fcgyvezet\u0151 tagok s\u00falyos szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9get kock\u00e1ztathatnak a t\u00e1rsas\u00e1g fel\u00e9. Ez\u00e9rt a befektet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9nek megfontol\u00e1sakor elengedhetetlen a t\u00e1rsas\u00e1gi jog el\u0151\u00edr\u00e1sainak pontos ismerete \u00e9s a folyamatok \u00f3vatos kezel\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n
A Monolith Jog\u00fcgyi Iroda rendelkezik jelent\u0151s tapasztalattal a jap\u00e1n t\u00e1rsas\u00e1gi jog ter\u00fclet\u00e9n, \u00e9s sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 szakmai jogi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi \u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. A kumiai t\u00e1rsas\u00e1gok alap\u00edt\u00e1s\u00e1ban, m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9ben, valamint a befektet\u00e9sek visszafizet\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a t\u0151kecs\u00f6kkent\u00e9shez hasonl\u00f3 \u00f6sszetett t\u0151keszerkezeti v\u00e1ltoztat\u00e1sokban is m\u00e9lyrehat\u00f3 ismeretekkel \u00e9s tapasztalattal rendelkez\u00fcnk. Irod\u00e1nkban t\u00f6bb olyan szak\u00e9rt\u0151 is dolgozik, akik rendelkeznek k\u00fclf\u00f6ldi jogi k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel \u00e9s angol nyelvtud\u00e1ssal, \u00edgy a nemzetk\u00f6zi \u00fczleti kontextusban is z\u00f6kken\u0151mentes kommunik\u00e1ci\u00f3n kereszt\u00fcl t\u00e1mogatjuk \u00fcgyfeleinket abban, hogy teljes m\u00e9rt\u00e9kben megfeleljenek a jap\u00e1n jogszab\u00e1lyoknak \u00e9s strat\u00e9giai c\u00e9ljaikat el\u00e9rj\u00e9k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Jap\u00e1n T\u00e1rsas\u00e1gi T\u00f6rv\u00e9ny (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5) \u00e1ltal szab\u00e1lyozott bet\u00e9ti t\u00e1rsas\u00e1gok (\u5408\u540c\u4f1a\u793e) a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gokkal \u00f6sszehasonl\u00edtva rugalmasabb szervezeti tervez\u00e9st \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9st tesznek lehet\u0151v\u00e9, ez\u00e9rt az ut\u00f3bbi id […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66684,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66526\/revisions\/66684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}