{"id":60700,"date":"2023-11-07T18:59:12","date_gmt":"2023-11-07T09:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/it\/?p=60700"},"modified":"2023-11-10T23:03:46","modified_gmt":"2023-11-10T14:03:46","slug":"clubhouse-bgm-caution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution","title":{"rendered":"L&#8217;uso di brani musicali su Clubhouse \u00e8 una violazione del diritto d&#8217;autore? Spiegazione dei punti da notare"},"content":{"rendered":"\n<p>Avete sentito parlare dell&#8217;applicazione chiamata &#8220;Clubhouse&#8221;, che sta diventando un argomento di discussione a causa dell&#8217;aumento rapido dei suoi utenti? Clubhouse \u00e8 un&#8217;applicazione di social network vocale su invito.<\/p>\n\n\n\n<p>In questa Clubhouse, ci si chiede se sia legale dal punto di vista del diritto d&#8217;autore giapponese (la &#8220;Legge giapponese sul diritto d&#8217;autore&#8221;) riprodurre musica come sottofondo per le conversazioni o per il karaoke.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo articolo, spiegheremo in dettaglio ci\u00f2 che gli utenti di Clubhouse dovrebbero prestare attenzione quando riproducono musica all&#8217;interno dell&#8217;applicazione.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Cos%E2%80%99e_Clubhouse\" title=\"Cos&#8217;\u00e8 Clubhouse\">Cos&#8217;\u00e8 Clubhouse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Cosa_bisogna_considerare_quando_si_suona_musica_su_Clubhouse\" title=\"Cosa bisogna considerare quando si suona musica su Clubhouse\">Cosa bisogna considerare quando si suona musica su Clubhouse<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Alto_rischio_di_violazione_del_diritto_d%E2%80%99autore\" title=\"Alto rischio di violazione del diritto d&#8217;autore\">Alto rischio di violazione del diritto d&#8217;autore<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Potenziale_violazione_dei_diritti_di_produzione\" title=\"Potenziale violazione dei diritti di produzione\">Potenziale violazione dei diritti di produzione<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Casi_in_cui_non_si_verifica_una_violazione_del_diritto_d%E2%80%99autore\" title=\"Casi in cui non si verifica una violazione del diritto d&#8217;autore\">Casi in cui non si verifica una violazione del diritto d&#8217;autore<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Cosa_fare_se_si_vuole_comunque_suonare_musica\" title=\"Cosa fare se si vuole comunque suonare musica\">Cosa fare se si vuole comunque suonare musica<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/it\/internet\/clubhouse-bgm-caution\/#Riassunto\" title=\"Riassunto\">Riassunto<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cos%E2%80%99e_Clubhouse\"><\/span>Cos&#8217;\u00e8 Clubhouse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Clubhouse \u00e8 un&#8217;app di social network audio completamente su invito, lanciata negli Stati Uniti nell&#8217;aprile 2020. Nel 2021, il numero di utenti in Giappone ha iniziato ad aumentare, e anche celebrit\u00e0 e personaggi famosi la stanno utilizzando.<\/p>\n\n\n\n<p>In un periodo in cui si raccomanda di rimanere a casa a causa della pandemia di coronavirus, \u00e8 diventata un grande successo mondiale come app che permette di fare chiacchierate da casa, rendendola un servizio molto popolare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/clubhouse-bgm-caution1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31348\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ad oggi, marzo 2021, l&#8217;app \u00e8 disponibile solo per iOS, quindi pu\u00f2 essere utilizzata solo su iPhone o iPad. La registrazione con il proprio nome reale \u00e8 la norma, e si inserisce il proprio numero di telefono al momento della registrazione. Inoltre, esiste anche una funzione che permette di collegarsi a Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli utenti possono creare o partecipare a stanze esistenti per godersi le conversazioni. Non solo \u00e8 possibile ascoltare le conversazioni, ma se si alza la mano e si viene approvati, si pu\u00f2 anche partecipare alla conversazione come speaker.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_bisogna_considerare_quando_si_suona_musica_su_Clubhouse\"><\/span>Cosa bisogna considerare quando si suona musica su Clubhouse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/clubhouse-bgm-caution2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31349\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Quando si suona musica come BGM o per il karaoke nelle stanze di Clubhouse, a cosa bisogna prestare attenzione?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alto_rischio_di_violazione_del_diritto_d%E2%80%99autore\"><\/span>Alto rischio di violazione del diritto d&#8217;autore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se si suona musica in una stanza di Clubhouse che pu\u00f2 essere ascoltata da un numero indeterminato di persone, si pu\u00f2 incorrere in una violazione del diritto d&#8217;autore (diritto di trasmissione al pubblico).<\/p>\n\n\n\n<p>Ci sono persone che suonano o cantano musica su Youtube, ma Youtube ha stipulato contratti di licenza con JASRAC e NexTone, che gestiscono principalmente i diritti d&#8217;autore musicali in Giappone.<\/p>\n\n\n\n<p>Di conseguenza, se la musica \u00e8 gestita da JASRAC o NexTone, gli utenti non devono procedere individualmente con la licenza d&#8217;uso e non si tratta di una violazione del diritto d&#8217;autore.<\/p>\n\n\n\n<p>Attualmente, Clubhouse non ha stipulato un contratto di licenza con JASRAC o NexTone, quindi suonare musica in una stanza ha un alto rischio di violazione del diritto d&#8217;autore. Se la musica \u00e8 completamente originale, i diritti d&#8217;autore appartengono a te e non ci sono problemi, ma dovresti evitare di suonare la musica di altre persone.<\/p>\n\n\n\n<p>Per informazioni sul rischio di violazione dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale come brevetti, marchi e diritti d&#8217;autore e sulle relative misure di prevenzione, si prega di fare riferimento al seguente.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potenziale_violazione_dei_diritti_di_produzione\"><\/span>Potenziale violazione dei diritti di produzione<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/clubhouse-bgm-caution3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31350\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Quando si suona un CD o una fonte di musica in streaming, si pu\u00f2 incorrere non solo in una violazione del diritto d&#8217;autore, ma anche in una violazione dei diritti connessi al diritto d&#8217;autore (diritti di produzione).<\/p>\n\n\n\n<p>Il diritto d&#8217;autore riguarda i diritti su testi e musica e appartiene al creatore della musica. D&#8217;altra parte, i diritti di produzione riguardano i diritti sul suono registrato e appartengono al produttore del disco.<\/p>\n\n\n\n<p>Se si suona musica e si trasmette in streaming, non si utilizza un CD o una fonte di musica in streaming, quindi non si incorre in una violazione dei diritti di produzione. Tuttavia, se si suona un CD o una fonte di musica in streaming cos\u00ec com&#8217;\u00e8, bisogna prestare attenzione non solo ai diritti d&#8217;autore, ma anche ai diritti di produzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Per una spiegazione dettagliata sui diritti d&#8217;autore e sui diritti di produzione, si prega di fare riferimento al seguente.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/sing-song-copyright-youtube\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/sing-song-copyright-youtube[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casi_in_cui_non_si_verifica_una_violazione_del_diritto_d%E2%80%99autore\"><\/span>Casi in cui non si verifica una violazione del diritto d&#8217;autore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/clubhouse-bgm-caution4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31351\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Se la musica viene suonata nell&#8217;ambito dei suoni della vita quotidiana, si ritiene che rientri nell&#8217;articolo 30, paragrafo 2, della legge giapponese sul diritto d&#8217;autore &#8220;Utilizzo di opere d&#8217;arte associate&#8221; e non costituisce una violazione del diritto d&#8217;autore o dei diritti di produzione. Il punto chiave \u00e8 se si sta suonando intenzionalmente quella musica o meno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_fare_se_si_vuole_comunque_suonare_musica\"><\/span>Cosa fare se si vuole comunque suonare musica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se la musica che si vuole suonare \u00e8 gestita da JASRAC o NexTone, bisogna verificare e, se \u00e8 cos\u00ec, procedere con la licenza d&#8217;uso con JASRAC o NexTone e pagare la tassa per l&#8217;uso del diritto d&#8217;autore. Tuttavia, per quanto riguarda i diritti di produzione, oltre ai diritti d&#8217;autore, \u00e8 necessario ottenere il permesso dalla casa discografica che detiene i diritti di produzione. Questo sembra essere un caso piuttosto difficile.<\/p>\n\n\n\n<p>Se \u00e8 difficile ottenere il permesso, \u00e8 possibile acquistare e suonare musica senza diritti d&#8217;autore, ma in questo caso, si dovrebbe verificare attentamente l&#8217;operatore e le condizioni e acquistare da un luogo affidabile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riassunto\"><\/span>Riassunto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Clubhouse non ha stipulato un contratto globale con JASRAC (Societ\u00e0 Giapponese per i Diritti degli Autori, Compositori ed Editori) o NexTone, quindi se si riproduce intenzionalmente una canzone, potrebbe costituire una violazione del diritto d&#8217;autore.<\/p>\n\n\n\n<p>Per quanto riguarda i diritti d&#8217;autore, pagando una tassa per l&#8217;uso del diritto d&#8217;autore, \u00e8 possibile riprodurre musica senza violare i diritti d&#8217;autore, ma i diritti di registrazione sono un&#8217;altra questione.<\/p>\n\n\n\n<p>Poich\u00e9 ottenere il permesso da una casa discografica pu\u00f2 essere difficile in alcuni casi, sarebbe meglio evitare di riprodurre CD o brani distribuiti nelle stanze di Clubhouse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avete sentito parlare dell&#8217;applicazione chiamata &#8220;Clubhouse&#8221;, che sta diventando un argomento di discussione a causa dell&#8217;aumento rapido dei suoi utenti? Clubhouse \u00e8 un&#8217;a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":60795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60796,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60700\/revisions\/60796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}