\n“I denne loven betyr ‘legemidler’ f\u00f8lgende:
1. Stoffer som er oppf\u00f8rt i den japanske farmakop\u00e9en.
2. Stoffer som er ment for bruk i diagnostisering, behandling eller forebygging av sykdommer hos mennesker eller dyr, og som ikke er maskiner, utstyr, tannmaterialer, medisinsk utstyr, hygieneprodukter eller programmer (instruksjoner for elektroniske datamaskiner som er satt sammen for \u00e5 oppn\u00e5 et resultat. Heretter det samme.) og medier som registrerer slike programmer (unntatt ikke-legemidler og regenerativ medisinprodukter).
3. Stoffer som er ment for \u00e5 p\u00e5virke strukturen eller funksjonen til menneskekroppen eller dyrekroppen, og som ikke er maskiner, utstyr (unntatt ikke-legemidler, kosmetikk og regenerativ medisinprodukter).”
<\/p>\n Artikkel 2, paragraf 1 i den japanske legemiddelloven (Pharmaceutical and Medical Device Act) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nI henhold til ovennevnte definisjon, i den japanske legemiddelloven (Pharmaceutical and Medical Device Act), refererer “legemidler” til stoffer som er ment for “diagnostisering, behandling eller forebygging av sykdommer hos mennesker eller dyr” og “\u00e5 p\u00e5virke strukturen eller funksjonen til menneskekroppen eller dyrekroppen”. Dette er et viktig poeng, da “legemidler” er definert som “stoffer som brukes for disse form\u00e5lene”.<\/p>\n\n\n\n
For \u00f8vrig, kosttilskudd er hjelpemidler ment for \u00e5 supplere n\u00e6ringsstoffer som ikke kan oppn\u00e5s tilstrekkelig gjennom kosthold, og faller derfor ikke under ovennevnte definisjon. De er derfor klassifisert som “mat” i stedet for “legemidler”. Med andre ord, \u00e5 ta kosttilskudd er ikke en handling ment for \u00e5 forebygge eller forbedre sykdommer, men en handling ment for \u00e5 supplere manglende n\u00e6ringsstoffer. Derfor faller ikke kosttilskudd under definisjonen av “legemidler”, og er derfor ikke underlagt juridiske reguleringer som “legemidler”.<\/p>\n\n\n\n