For visse medisinske produkter utenom legemidler er det n\u00f8dvendig \u00e5 angi brukstiden (japansk legemiddellov, artikkel 59, punkt 10).<\/p>\n\n\n\n
De aktuelle medisinske produktene utenom legemidler er fastsatt som f\u00f8lger i kunngj\u00f8ring nr. 116 fra Helse- og velferdsdepartementet fra Sh\u014dwa 55 (1980). Imidlertid er medisinske produkter utenom legemidler som forblir stabile i form og kvalitet i mer enn tre \u00e5r under passende lagringsforhold etter produksjon eller import, unntatt.<\/p>\n\n\n\n
\n1. Preparater av askorbinsyre, dens estere og deres salter
2. Peroksidforbindelser og deres preparater
3. Leverolje og dens preparater (kun medisinske produkter utenom legemidler spesifisert av helse- og velferdsministeren i henhold til bestemmelsene i artikkel 20, punkt 2 i forskriften om sikring av kvalitet, effektivitet og sikkerhet for legemidler, medisinsk utstyr, etc. (forordning nr. 11 fra Sh\u014dwa 36 (1961))
4. Enzymer og deres preparater
5. Preparater av cystein og dets hydroklorider
6. Preparater av tiamin, dets derivater og deres salter
7. Preparater av tioglykolsyre og deres salter
8. Preparater av tokoferol
9. Melkesyrebakterier og deres preparater
10. Skummende preparater
11. Preparater av oksiderende fargestoffer som parafenylendiamin
12. Preparater av vitamin A-olje
13. Pulverpreparater av pyretroidbaserte insektmidler
14. Giftagn eller pulverpreparater av organofosfatbaserte insektmidler
15. Preparater av retinol og dets estere
16. Andre medisinske produkter utenom legemidler med en fastsatt gyldighetsperiode i henhold til bestemmelsene i artikkel 14 eller artikkel 19-2 i loven<\/p>\nKunngj\u00f8ring nr. 116 fra Helse- og velferdsdepartementet fra Sh\u014dwa 55 (1980)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<\/span>Typer<\/span><\/h3>\n\n\n\nFor medisinske produkter utenom legemidler er det obligatorisk \u00e5 merke emballasjen med type i henhold til den ovennevnte klassifiseringen.<\/p>\n\n\n\n
For produkter som brukes til \u00e5 bekjempe skadedyr som rotter, fluer, mygg, lopper og lignende for \u00e5 beskytte menneskers eller dyrs helse, men som ikke er mekaniske apparater, er det n\u00f8dvendig \u00e5 merke dem som “Forebyggende medisinske produkter utenom legemidler” (japansk legemiddellov, artikkel 2, punkt 2, underpunkt 2).<\/p>\n\n\n\n
Videre, for forebyggende medisinske produkter utenom legemidler som ikke brukes direkte p\u00e5 menneskekroppen, som insektmidler for lus, er det n\u00f8dvendig \u00e5 merke dem med “Advarsel – Ikke bruk p\u00e5 menneskekroppen”.<\/p>\n\n\n\n
I tillegg er det n\u00f8dvendig \u00e5 merke “Spesifiserte medisinske produkter utenom legemidler” som er spesifisert av helse- og velferdsministeren i henhold til bestemmelsene i japansk legemiddellov, artikkel 59, punkt 7.<\/p>\n\n\n\n
For andre medisinske produkter utenom legemidler (de seks ovennevnte kategoriene) er det n\u00f8dvendig \u00e5 merke dem som “Medisinske produkter utenom legemidler”.<\/p>\n\n\n\n
Oppsummert er de n\u00f8dvendige merkene som f\u00f8lger:<\/p>\n\n\n\n
\n- Medisinske produkter utenom legemidler (insektmidler, etc.) i henhold til japansk legemiddellov, artikkel 2, punkt 2, underpunkt 2 – “Forebyggende medisinske produkter utenom legemidler”, og for produkter som ikke brukes direkte p\u00e5 menneskekroppen, “Advarsel – Ikke bruk p\u00e5 menneskekroppen”<\/li>\n\n\n\n
- Spesifiserte medisinske produkter utenom legemidler spesifisert av helse- og velferdsministeren i henhold til japansk legemiddellov, artikkel 59, punkt 7 – “Spesifiserte medisinske produkter utenom legemidler”<\/li>\n\n\n\n
- Andre – “Medisinske produkter utenom legemidler”<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/span>Navn, innholdsmengde, etc.<\/span><\/h3>\n\n\n\nFor medisinske produkter utenom legemidler er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 merke produktene med f\u00f8lgende informasjon:<\/p>\n\n\n\n