I henhold til den nye loven, er det etablert en plikt for bestillere (bedriftssiden) til \u00e5 formidle handelsbetingelser som arbeidsinnhold, honorar, betalingsfrist og lignende skriftlig f\u00f8r kontraktsinng\u00e5else. Videre gjelder denne plikten ikke bare for spesifikke oppdragstakere, noe som betyr at den gjelder for alle virksomheter som inng\u00e5r kontrakter med frilansere.<\/p>\n\n\n\n
\nOppdragsgivere m\u00e5, n\u00e5r de har tildelt et oppdrag til en spesifikk oppdragstaker, umiddelbart og i henhold til reglene fastsatt av Fair Trade Commission, uttrykke innholdet av oppdragstakerens ytelser, honorarets st\u00f8rrelse, betalingsfrist og andre forhold, skriftlig eller ved elektronisk metode til den spesifikke oppdragstakeren.<\/p>\nReferanse: Freelancer Law Artikkel 3, paragraf 1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nF\u00f8lgende punkter kreves uttrykt i kontrakten:<\/p>\n\n\n\n
\n- Oppdragsgiver og spesifikk oppdragstakers firmanavn, personnavn eller betegnelse, eller nummer, symbol eller annen kode som kan identifisere oppdragsgiver og spesifikk oppdragstaker<\/li>\n\n\n\n
- Datoen oppdraget ble tildelt<\/li>\n\n\n\n
- Innholdet av den spesifikke oppdragstakers ytelser (tjenester som tilbys)<\/li>\n\n\n\n
- Datoen eller perioden for mottak av den spesifikke oppdragstakers ytelser eller tjenesteleveranse<\/li>\n\n\n\n
- Stedet for mottak av den spesifikke oppdragstakers ytelser eller tjenesteleveranse<\/li>\n\n\n\n
- Hvis det skal utf\u00f8res en inspeksjon av den spesifikke oppdragstakers ytelser, fristen for \u00e5 fullf\u00f8re denne inspeksjonen<\/li>\n\n\n\n
- Bel\u00f8pet av honoraret<\/li>\n\n\n\n
- Betalingsfristen<\/li>\n\n\n\n
- Detaljer om betaling av honoraret ved andre metoder enn kontanter<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Disse ni punktene er obligatoriske \u00e5 uttrykke “umiddelbart” n\u00e5r et oppdrag er tildelt. I retningslinjene for tolkning av den nye frilanserloven, betyr “umiddelbart” uten noen forsinkelse.<\/p>\n\n\n\n
Derfor m\u00e5 bedrifter, ikke ved den faktiske starten av det tildelte arbeidet, men ved stadiet der de har blitt enige om \u00e5 tildele oppdraget, komme til enighet med den spesifikke oppdragstakeren om de handelsbetingelsene som skal uttrykkes.<\/p>\n\n\n\n
Likevel, den nye frilanserloven fastsetter ogs\u00e5 at “det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 uttrykke disse forholdene hvis det er en legitim grunn til at innholdet ikke kan fastsettes. I dette tilfellet m\u00e5 oppdragsgiveren, s\u00e5 snart innholdet av de uavklarte forholdene er fastsatt, umiddelbart uttrykke disse forholdene skriftlig eller ved elektronisk metode.”<\/p>\n\n\n\n
Derfor, blant de ovennevnte uttrykksforholdene, hvis det er en legitim grunn, som en objektiv \u00e5rsak, til at innholdet ikke kan fastsettes p\u00e5 kontraktsinng\u00e5elsesstadiet p\u00e5 grunn av oppdragets natur, er det ikke n\u00f8dvendig \u00e5 uttrykke dem.<\/p>\n\n\n\n