{"id":58239,"date":"2023-09-22T15:50:14","date_gmt":"2023-09-22T06:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=58239"},"modified":"2024-01-06T20:43:32","modified_gmt":"2024-01-06T11:43:32","slug":"quasi-drug-advertisement-guidelines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines","title":{"rendered":"Czym s\u0105 wytyczne, na kt\u00f3re nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy publikowaniu reklam produkt\u00f3w leczniczych nieb\u0119d\u0105cych lekami?"},"content":{"rendered":"\n<p>Produkcja i sprzeda\u017c produkt\u00f3w okre\u015blanych jako &#8220;leki nieb\u0119d\u0105ce lekami&#8221;, takich jak &#8220;kosmetyki lecznicze&#8221;, wymaga zatwierdzenia przez Ministra Zdrowia i Opieki Spo\u0142ecznej dla ka\u017cdego rodzaju produktu. Po przej\u015bciu przez proces oceny i uzyskaniu zatwierdzenia, kiedy wreszcie dojdzie do etapu sprzeda\u017cy, cz\u0119sto publikuje si\u0119 reklamy na stronach internetowych i innych miejscach, aby dotrze\u0107 do wi\u0119kszej liczby klient\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym, w reklamach i na stronach internetowych, prawdopodobnie b\u0119dziesz chcia\u0142 przyci\u0105gn\u0105\u0107 uwag\u0119, u\u017cywaj\u0105c r\u00f3\u017cnych wyra\u017ce\u0144, aby opisa\u0107 zawarto\u015b\u0107 zatwierdzonych sk\u0142adnik\u00f3w aktywnych i ich efekty. Na stronach docelowych (LP) sklep\u00f3w internetowych, prawdopodobnie b\u0119dziesz chcia\u0142 umie\u015bci\u0107 opisy, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 atrakcyjnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, wi\u0119kszo\u015b\u0107 &#8220;lek\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami&#8221; zawiera pewne sk\u0142adniki aktywne, kt\u00f3re s\u0105 bardziej skuteczne ni\u017c kosmetyki, ale mniej skuteczne ni\u017c leki, i maj\u0105 dzia\u0142anie farmakologiczne. Prawo okre\u015bla zasady dotycz\u0105ce tego, jakie reklamy s\u0105 dopuszczalne, aby unikn\u0105\u0107 wprowadzania konsument\u00f3w w b\u0142\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy zasady reguluj\u0105ce wyra\u017cenia u\u017cywane w reklamach.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Regulacje_reklamowe_wedlug_Japonskiego_Prawa_Farmaceutycznego_i_Medycznego\" title=\"Regulacje reklamowe wed\u0142ug Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego\">Regulacje reklamowe wed\u0142ug Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Definicja_japonskiego_%E2%80%9CQuasi-Drug%E2%80%9D\" title=\"Definicja japo\u0144skiego &#8220;Quasi-Drug&#8221;\">Definicja japo\u0144skiego &#8220;Quasi-Drug&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Regulacje_dotyczace_reklamowania_%E2%80%9CProduktow_farmaceutycznych_spoza_kategorii_lekow%E2%80%9D\" title=\"Regulacje dotycz\u0105ce reklamowania &#8220;Produkt\u00f3w farmaceutycznych spoza kategorii lek\u00f3w&#8221;\">Regulacje dotycz\u0105ce reklamowania &#8220;Produkt\u00f3w farmaceutycznych spoza kategorii lek\u00f3w&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Definicja_%E2%80%9Creklamy%E2%80%9D\" title=\"Definicja &#8220;reklamy&#8221;\">Definicja &#8220;reklamy&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Podmioty_regulowane_przez_%E2%80%9Creklame%E2%80%9D\" title=\"Podmioty regulowane przez &#8220;reklam\u0119&#8221;\">Podmioty regulowane przez &#8220;reklam\u0119&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Jakie_wyrazenia_sa_%E2%80%9Cprzesadzone%E2%80%9D\" title=\"Jakie wyra\u017cenia s\u0105 &#8220;przesadzone&#8221;\">Jakie wyra\u017cenia s\u0105 &#8220;przesadzone&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Podsumowanie\" title=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulacje_reklamowe_wedlug_Japonskiego_Prawa_Farmaceutycznego_i_Medycznego\"><\/span>Regulacje reklamowe wed\u0142ug Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Prawo Farmaceutyczne i Medyczne, znane jako &#8220;Ustawa o zapewnieniu jako\u015bci, skuteczno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa produkt\u00f3w farmaceutycznych i medycznych&#8221; (Ustawa nr 145 z 1960 roku (Showa 35)) (zwana dalej &#8220;Prawem Farmaceutycznym i Medycznym&#8221;), reguluje spos\u00f3b reklamowania tych produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawo Farmaceutyczne i Medyczne ma na celu zapewnienie, \u017ce konsumenci mog\u0105 bezpiecznie wybiera\u0107 produkty, wprowadzaj\u0105c pewne ograniczenia w zakresie wyra\u017ce\u0144 u\u017cywanych w reklamach.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Reklamy przesadzone) Artyku\u0142 66 Prawa Farmaceutycznego i Medycznego<br> 1. Nikt nie mo\u017ce reklamowa\u0107, opisywa\u0107 lub rozpowszechnia\u0107 fa\u0142szywych lub przesadzonych informacji dotycz\u0105cych nazwy, metody produkcji, skuteczno\u015bci, efekt\u00f3w lub w\u0142a\u015bciwo\u015bci produkt\u00f3w farmaceutycznych, produkt\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami, kosmetyk\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 medycznych lub produkt\u00f3w medycyny regeneracyjnej, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 one wyra\u017anie lub domy\u015blnie sugerowane.<br> 2. Reklamowanie, opisywanie lub rozpowszechnianie informacji, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119dnego przekonania, \u017ce lekarz lub inna osoba gwarantuje skuteczno\u015b\u0107, efekty lub w\u0142a\u015bciwo\u015bci produkt\u00f3w farmaceutycznych, produkt\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami, kosmetyk\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 medycznych lub produkt\u00f3w medycyny regeneracyjnej, jest uznawane za naruszenie poprzedniego punktu.<br> 3. Nikt nie mo\u017ce sugerowa\u0107 aborcji lub u\u017cywa\u0107 obscenicznych dokument\u00f3w lub rysunk\u00f3w w odniesieniu do produkt\u00f3w farmaceutycznych, produkt\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami, kosmetyk\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 medycznych lub produkt\u00f3w medycyny regeneracyjnej.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug Prawa Farmaceutycznego i Medycznego, artyku\u0142 66 zabrania reklamowania &#8220;fa\u0142szywych lub przesadzonych informacji&#8221;. Dlatego te\u017c, podczas publikowania reklam produkt\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, aby nie naruszy\u0107 tego przepisu.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Fa\u0142szywe lub przesadzone informacje&#8221; oznaczaj\u0105 reklamy, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119dnej interpretacji przez konsument\u00f3w poprzez wyra\u017cenia sprzeczne z faktami lub przesadzone. Ale jakie konkretne opisy s\u0105 uwa\u017cane za naruszenie tego przepisu? Mo\u017ce to wydawa\u0107 si\u0119 niejasne i abstrakcyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>W odniesieniu do tego konkretnego kryterium, Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej okre\u015bli\u0142o standardy w &#8220;Standardach w\u0142a\u015bciwej reklamy produkt\u00f3w farmaceutycznych&#8221; (Powiadomienie Dyrektora Generalnego Biura Medycznego i Higieny \u017bycia Ministerstwa Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej z dnia 29 wrze\u015bnia 2017 roku (Heisei 29)). Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej r\u00f3wnie\u017c publikuje wyja\u015bnienia i uwagi dotycz\u0105ce stosowania tych standard\u00f3w. W praktyce, te powiadomienia s\u0105 traktowane jako zasady do przestrzegania podczas tworzenia reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, w przypadku produkt\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami, je\u015bli produkt zosta\u0142 zatwierdzony na podstawie skuteczno\u015bci w &#8220;zapobieganiu \u25cb\u25cb&#8221;, nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 wyra\u017ce\u0144 takich jak &#8220;na \u25cb\u25cb&#8221;. Innymi s\u0142owy, je\u015bli produkt zosta\u0142 zatwierdzony na podstawie skuteczno\u015bci w &#8220;zapobieganiu tr\u0105dzikowi&#8221;, nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 wyra\u017ce\u0144 takich jak &#8220;na tr\u0105dzik&#8221; lub &#8220;dzia\u0142a na tr\u0105dzik&#8221;. Jak wida\u0107, te wytyczne s\u0105 do\u015b\u0107 konkretne.<\/p>\n\n\n\n<p>Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej dokonuje oceny zgodno\u015bci z tymi standardami. Je\u015bli te standardy s\u0105 naruszone, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do otrzymania instrukcji lub nakazu zap\u0142aty grzywny, dlatego nale\u017cy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicja_japonskiego_%E2%80%9CQuasi-Drug%E2%80%9D\"><\/span>Definicja japo\u0144skiego &#8220;Quasi-Drug&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/9-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10143\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W wytycznych operacyjnych, kt\u00f3re om\u00f3wili\u015bmy wcze\u015bniej, leki, &#8220;quasi-drugs&#8221; i kosmetyki s\u0105 traktowane r\u00f3\u017cnie. Na przyk\u0142ad, kosmetyki nie mog\u0105 zawiera\u0107 opisu dzia\u0142ania farmakologicznego, podczas gdy &#8220;quasi-drugs&#8221; mog\u0105 go zawiera\u0107 w niekt\u00f3rych przypadkach. Oznaczenie &#8220;zawiera zio\u0142a&#8221; jest dozwolone dla &#8220;quasi-drugs&#8221;, je\u015bli jest zwi\u0105zane z zatwierdzonymi korzy\u015bciami i efektami, ale zasadniczo nie jest dozwolone dla kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119c co to jest &#8220;quasi-drug&#8221; wed\u0142ug japo\u0144skiego &#8220;Pharmaceuticals and Medical Devices Act&#8221; (Ustawy o produktach farmaceutycznych i urz\u0105dzeniach medycznych)? Jest to zdefiniowane w tej ustawie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Definicja &#8220;quasi-drug&#8221; wed\u0142ug artyku\u0142u 2, ust\u0119p 2 japo\u0144skiego &#8220;Pharmaceuticals and Medical Devices Act&#8221; (Ustawy o produktach farmaceutycznych i urz\u0105dzeniach medycznych):<br> W tej ustawie, &#8220;quasi-drug&#8221; oznacza substancj\u0119, kt\u00f3ra ma \u0142agodne dzia\u0142anie na cia\u0142o cz\u0142owieka i jest u\u017cywana do cel\u00f3w wymienionych poni\u017cej (z wyj\u0105tkiem tych, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane r\u00f3wnie\u017c do cel\u00f3w okre\u015blonych w ust\u0119pie 1, punkt 2 lub 3), i nie jest to urz\u0105dzenie mechaniczne lub podobne:<br> 1. Substancje u\u017cywane do cel\u00f3w wymienionych od A do C:<br> A. Zapobieganie nudno\u015bciom i innym dolegliwo\u015bciom lub zapobieganie nieprzyjemnemu zapachowi z ust lub cia\u0142a<br> B. Zapobieganie pot\u00f3wkom, odparzeniom itp.<br> C. Zapobieganie wypadaniu w\u0142os\u00f3w, stymulowanie wzrostu w\u0142os\u00f3w lub usuwanie w\u0142os\u00f3w<br> 2. Substancje u\u017cywane do cel\u00f3w zapobiegania szkodliwym organizmom, takim jak myszy, muchy, komary, pch\u0142y i podobne, dla zdrowia ludzi lub zwierz\u0105t (z wyj\u0105tkiem tych, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane r\u00f3wnie\u017c do cel\u00f3w okre\u015blonych w ust\u0119pie 1, punkt 2 lub 3), i nie jest to urz\u0105dzenie mechaniczne lub podobne<br> 3. Substancje u\u017cywane do cel\u00f3w okre\u015blonych w ust\u0119pie 1, punkt 2 lub 3 (z wyj\u0105tkiem tych wymienionych w punkcie 2), kt\u00f3re s\u0105 wyznaczone przez Ministra Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>W tym artykule pojawia si\u0119 fraza &#8220;dla cel\u00f3w okre\u015blonych w ust\u0119pie 1, punkt 2 lub 3&#8221;, co odnosi si\u0119 do definicji lek\u00f3w w artykule 2, ust\u0119p 1 japo\u0144skiego &#8220;Pharmaceuticals and Medical Devices Act&#8221; (Ustawy o produktach farmaceutycznych i urz\u0105dzeniach medycznych).<\/p>\n\n\n\n<p>W skr\u00f3cie, &#8220;quasi-drug&#8221; to substancja, kt\u00f3ra ma \u0142agodniejsze dzia\u0142anie ni\u017c lek, ale przynosi pewne korzy\u015bci terapeutyczne lub poprawia stan zdrowia. Obejmuje to r\u00f3wnie\u017c substancje u\u017cywane do zwalczania szkodliwych organizm\u00f3w u ludzi i zwierz\u0105t.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy &#8220;lekiem&#8221;, &#8220;quasi-drug&#8221; i &#8220;kosmetykiem&#8221;, prosz\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z poni\u017cszym artyku\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p>Artyku\u0142 powi\u0105zany: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceutical-affairs-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jak r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 &#8220;leki&#8221;, &#8220;quasi-drugs&#8221; i &#8220;kosmetyki&#8221;?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowo, &#8220;quasi-drugs&#8221; obejmuj\u0105 szeroki zakres produkt\u00f3w, takich jak \u015brodki dezynfekuj\u0105ce, leki na regulacj\u0119 pracy jelit, suplementy witaminowe itp. Na stronie internetowej <a href=\"https:\/\/www.tmiph.metro.tokyo.lg.jp\/k_yakuji\/i-kanshi\/bugaihin\/b-hyouji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tokyo Metropolitan Institute of Public Health[ja]<\/a> znajduje si\u0119 lista, kt\u00f3r\u0105 warto przeczyta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Quasi-drugs&#8221; wymagaj\u0105 zatwierdzenia przez Ministra Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej, a te, kt\u00f3re otrzyma\u0142y takie zatwierdzenie, mog\u0105 by\u0107 sprzedawane z wy\u015bwietlonymi sk\u0142adnikami aktywnymi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulacje_dotyczace_reklamowania_%E2%80%9CProduktow_farmaceutycznych_spoza_kategorii_lekow%E2%80%9D\"><\/span>Regulacje dotycz\u0105ce reklamowania &#8220;Produkt\u00f3w farmaceutycznych spoza kategorii lek\u00f3w&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/7-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10141\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicja_%E2%80%9Creklamy%E2%80%9D\"><\/span>Definicja &#8220;reklamy&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wcze\u015bniej cytowali\u015bmy artyku\u0142 66, kt\u00f3ry m\u00f3wi, \u017ce &#8220;Ustawa o urz\u0105dzeniach medycznych&#8221; (Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych) zabrania &#8220;fa\u0142szywych lub przesadzonych artyku\u0142\u00f3w&#8221; w &#8220;reklamach&#8221;. Sprawd\u017amy to dok\u0142adniej.<br>\nReklama, kt\u00f3ra jest problemem r\u00f3wnie\u017c w ustawie o wy\u015bwietlaniu nagr\u00f3d, ma nast\u0119puj\u0105c\u0105 definicj\u0119 w kontek\u015bcie &#8220;Ustawy o urz\u0105dzeniach medycznych&#8221;:<\/p>\n\n\n\n<p>Zosta\u0142o to wyja\u015bnione w &#8220;Powiadomieniu Dyrektora Departamentu Nadzoru i Instrukcji Biura Bezpiecze\u0144stwa Farmaceutycznego Ministerstwa Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej z dnia 29 wrze\u015bnia 1998 roku (rok Heisei 10) skierowanym do dyrektor\u00f3w departament\u00f3w (biur) zdrowia publicznego prefektur&#8221;. Wed\u0142ug tego powiadomienia:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Intencja przyci\u0105gni\u0119cia klient\u00f3w (pobudzenie ch\u0119ci zakupu u klient\u00f3w) jest jasna<br> 2. Nazwa konkretnego produktu farmaceutycznego jest jasno okre\u015blona<br> 3. Jest to stan, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 rozpoznany przez og\u00f3\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwa<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 wszystkie te trzy warunki, uwa\u017ca si\u0119 to za reklam\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym samym powiadomieniu:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Artyku\u0142 2 (Reklamy obj\u0119te tym standardem)<br> Ten standard dotyczy reklam we wszystkich mediach, takich jak gazety, czasopisma, telewizja, radio, strony internetowe i us\u0142ugi spo\u0142eczno\u015bciowe.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Co oznacza, \u017ce nie tylko reklamy na zewn\u0105trz, takie jak billboardy, reklamy w gazetach, reklamy telewizyjne, plakaty na ulicach, ale tak\u017ce reklamy w Internecie s\u0105 traktowane tak samo. Nawet je\u015bli jest to reklama bannerowa na stronie internetowej lub newsletter, mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jest ona umieszczona w stanie, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 rozpoznany przez og\u00f3\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwa, wi\u0119c spe\u0142nia warunki 1-3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podmioty_regulowane_przez_%E2%80%9Creklame%E2%80%9D\"><\/span>Podmioty regulowane przez &#8220;reklam\u0119&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artyku\u0142y 1-3 artyku\u0142u 66 &#8220;Ustawy o urz\u0105dzeniach medycznych&#8221; u\u017cywaj\u0105 wyra\u017cenia &#8220;ka\u017cda osoba&#8221;. Oznacza to, \u017ce mo\u017ce to dotyczy\u0107 producent\u00f3w, sprzedawc\u00f3w, medi\u00f3w publikuj\u0105cych reklamy, itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli producent kosmetyk\u00f3w A zleci stacji telewizyjnej B emisj\u0119 reklamy telewizyjnej, a ta reklama spe\u0142nia warunki reklamy zakazanej, zar\u00f3wno A, jak i B b\u0119d\u0105 narusza\u0107 prawo i b\u0119d\u0105 podlega\u0107 karom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_wyrazenia_sa_%E2%80%9Cprzesadzone%E2%80%9D\"><\/span>Jakie wyra\u017cenia s\u0105 &#8220;przesadzone&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jakie wyra\u017cenia s\u0105 uwa\u017cane za fa\u0142szywe lub przesadzone jest okre\u015blone w standardach operacyjnych, kt\u00f3re przedstawili\u015bmy wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten standard konkretizuje artyku\u0142 1 artyku\u0142u 66 &#8220;Ustawy o urz\u0105dzeniach medycznych&#8221;. A artyku\u0142 66 ma na celu &#8220;zapewnienie, \u017ce tre\u015b\u0107 reklamy nie jest fa\u0142szywa ani przesadzona, eliminowanie niew\u0142a\u015bciwych reklam i zapewnienie, \u017ce og\u00f3lni konsumenci nie maj\u0105 b\u0142\u0119dnych poj\u0119\u0107 o produktach farmaceutycznych, poprzez popraw\u0119 reklam&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>W komentarzu do powiadomienia stwierdza si\u0119, \u017ce &#8220;ocena, czy dana reklama jest reklam\u0105 naruszaj\u0105c\u0105 prawo, nie powinna by\u0107 dokonywana formalnie tylko na podstawie przyk\u0142ad\u00f3w i tre\u015bci zawartych w tym komentarzu i uwagach, ale powinna by\u0107 dokonywana poprzez uwzgl\u0119dnienie r\u00f3\u017cnych element\u00f3w w spos\u00f3b zintegrowany&#8221;. To oznacza, \u017ce ocena nie jest dokonywana na podstawie jednolitego standardu, ale jest rozwa\u017cana indywidualnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Przedsi\u0119biorcy r\u00f3wnie\u017c, gdy publikuj\u0105 reklamy, powinni dokonywa\u0107 ostro\u017cnej oceny nie tylko pod k\u0105tem formalnego spe\u0142nienia standard\u00f3w, ale tak\u017ce w \u015bwietle cel\u00f3w prawnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, dla produkt\u00f3w farmaceutycznych spoza kategorii lek\u00f3w i kosmetyk\u00f3w, organizacja o nazwie &#8220;Japo\u0144skie Stowarzyszenie Przemys\u0142u Kosmetycznego&#8221; ustali\u0142a samoreguluj\u0105ce zasady o nazwie &#8220;Wytyczne dotycz\u0105ce w\u0142a\u015bciwej reklamy kosmetyk\u00f3w&#8221;. Prosz\u0119 to r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Produkty farmaceutyczne nieb\u0119d\u0105ce lekami, znane w Japonii jako &#8220;Japanese quasi-drugs&#8221;, s\u0105 pozycjonowane pomi\u0119dzy lekami a kosmetykami i mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane na co dzie\u0144. Jednak\u017ce, ze wzgl\u0119du na zawarto\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w leczniczych, s\u0105 zazwyczaj silniejsze ni\u017c zwyk\u0142e kosmetyki, dlatego ich etykietowanie i reklamowanie musi by\u0107 przeprowadzane z ostro\u017cno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej Japonii (Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare) wydaje szczeg\u00f3\u0142owe wytyczne dotycz\u0105ce reklam i etykiet, ich interpretacja nie zawsze jest \u0142atwa. <br> Kiedy zaczynasz biznes lub sprzedajesz produkt i napotykasz na niejasno\u015bci, najbezpieczniej jest skonsultowa\u0107 si\u0119 z prawnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w prawie, aby uzyska\u0107 profesjonaln\u0105 opini\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produkcja i sprzeda\u017c produkt\u00f3w okre\u015blanych jako &#8220;leki nieb\u0119d\u0105ce lekami&#8221;, takich jak &#8220;kosmetyki lecznicze&#8221;, wymaga zatwierdzenia przez Ministra Zdrowia i Opieki Spo\u0142ecznej dla k [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59769,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58239\/revisions\/59769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}