{"id":58251,"date":"2023-09-22T15:50:14","date_gmt":"2023-09-22T06:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=58251"},"modified":"2023-10-09T22:39:43","modified_gmt":"2023-10-09T13:39:43","slug":"cosmetics-healthy-food-advertisement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement","title":{"rendered":"Uwagi dotycz\u0105ce reklamowania kosmetyk\u00f3w i suplement\u00f3w diety"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas prowadzenia medi\u00f3w skierowanych do kobiet, mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119, \u017ce w artyku\u0142ach przedstawiamy konkretne kosmetyki czy produkty zdrowotne.<\/p>\n\n\n\n<p>Informacje takie jak cechy ka\u017cdego produktu czy powody, dla kt\u00f3rych go polecamy, b\u0119d\u0105 zawarte, ale zale\u017cnie od tre\u015bci, mog\u0105 one narusza\u0107 prawo, dlatego konieczne jest zachowanie ostro\u017cno\u015bci przy ich opisywaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Istnieje kilka praw reguluj\u0105cych reklamy zwi\u0105zane z urod\u0105 i medycyn\u0105, takie jak Japo\u0144skie Prawo o Urz\u0105dzeniach Farmaceutycznych i Medycznych (\u85ac\u6a5f\u6cd5) czy Japo\u0144skie Prawo o Wy\u015bwietlaniu Nagr\u00f3d (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5).<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bniamy, na co nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 podczas reklamowania kosmetyk\u00f3w i produkt\u00f3w zdrowotnych.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Wiarygodnosc_oficjalnej_strony_internetowej\" title=\"Wiarygodno\u015b\u0107 oficjalnej strony internetowej\">Wiarygodno\u015b\u0107 oficjalnej strony internetowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Zasady_wedlug_Japonskiej_Ustawy_o_Farmaceutach_i_Urzadzeniach_Medycznych\" title=\"Zasady wed\u0142ug Japo\u0144skiej Ustawy o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych\">Zasady wed\u0142ug Japo\u0144skiej Ustawy o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Zakaz_wyrazen_dotyczacych_leczenia_lub_zapobiegania_chorobom\" title=\"Zakaz wyra\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych leczenia lub zapobiegania chorobom\">Zakaz wyra\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych leczenia lub zapobiegania chorobom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Zakaz_wyrazen_majacych_na_celu_ogolne_zwiekszenie_lub_poprawe_funkcji\" title=\"Zakaz wyra\u017ce\u0144 maj\u0105cych na celu og\u00f3lne zwi\u0119kszenie lub popraw\u0119 funkcji\">Zakaz wyra\u017ce\u0144 maj\u0105cych na celu og\u00f3lne zwi\u0119kszenie lub popraw\u0119 funkcji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Podmioty_regulowane_przez_Japonska_Ustawe_o_Farmaceutach_i_Urzadzeniach_Medycznych\" title=\"Podmioty regulowane przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych\">Podmioty regulowane przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Standardy_reklamowania_kosmetykow\" title=\"Standardy reklamowania kosmetyk\u00f3w\">Standardy reklamowania kosmetyk\u00f3w<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Definicja_kosmetykow_leczniczych_i_dozwolone_wyrazenia\" title=\"Definicja kosmetyk\u00f3w leczniczych i dozwolone wyra\u017cenia\">Definicja kosmetyk\u00f3w leczniczych i dozwolone wyra\u017cenia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Definicja_kosmetykow_i_dozwolone_wyrazenia\" title=\"Definicja kosmetyk\u00f3w i dozwolone wyra\u017cenia\">Definicja kosmetyk\u00f3w i dozwolone wyra\u017cenia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Kryteria_oceny_skladnikow_kosmetykow\" title=\"Kryteria oceny sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyk\u00f3w\">Kryteria oceny sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyk\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Metody_weryfikacji_oficjalnej_strony_internetowej\" title=\"Metody weryfikacji oficjalnej strony internetowej\">Metody weryfikacji oficjalnej strony internetowej<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Przypadek_zywnosci_z_oznaczeniem_funkcji\" title=\"Przypadek \u017cywno\u015bci z oznaczeniem funkcji\">Przypadek \u017cywno\u015bci z oznaczeniem funkcji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Przypadek_zywnosci_o_okreslonym_przeznaczeniu_zdrowotnym\" title=\"Przypadek \u017cywno\u015bci o okre\u015blonym przeznaczeniu zdrowotnym\">Przypadek \u017cywno\u015bci o okre\u015blonym przeznaczeniu zdrowotnym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Przypadek_zywnosci_o_funkcji_odzywczej\" title=\"Przypadek \u017cywno\u015bci o funkcji od\u017cywczej\">Przypadek \u017cywno\u015bci o funkcji od\u017cywczej<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Podsumowanie\" title=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wiarygodnosc_oficjalnej_strony_internetowej\"><\/span>Wiarygodno\u015b\u0107 oficjalnej strony internetowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W przypadku przedstawiania kosmetyk\u00f3w czy suplement\u00f3w diety, cz\u0119sto piszemy opieraj\u0105c si\u0119 na informacjach z oficjalnej strony produktu. Uwa\u017camy, \u017ce je\u015bli tre\u015b\u0107 pochodzi od sprzedawcy, nie ma problemu. Jednak\u017ce, czasami ta tre\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 nielegalna lub niew\u0142a\u015bciwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Leki i produkty lecznicze s\u0105 sprzedawane po uzyskaniu pozwolenia na produkcj\u0119 i sprzeda\u017c. PMDA (Japo\u0144ska Niezale\u017cna Agencja ds. Lek\u00f3w i Urz\u0105dze\u0144 Medycznych) sprawdza skuteczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo produktu, podczas gdy Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej sprawdza metody produkcji i system zarz\u0105dzania. Tre\u015b\u0107 zawarta na oficjalnej stronie internetowej nie jest uwzgl\u0119dniana w tych badaniach, a nie istnieje co\u015b takiego jak certyfikacja od pa\u0144stwa. Nie ma gwarancji co do wiarygodno\u015bci tre\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119c gdzie znajduj\u0105 si\u0119 kryteria dla wyra\u017ce\u0144 reklamowych? S\u0105 one szczeg\u00f3\u0142owo okre\u015blone w prawie o medycynie i urz\u0105dzeniach medycznych (Japo\u0144skie Prawo Farmaceutyczne i Medyczne).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zasady_wedlug_Japonskiej_Ustawy_o_Farmaceutach_i_Urzadzeniach_Medycznych\"><\/span>Zasady wed\u0142ug Japo\u0144skiej Ustawy o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cosmetics-healthy-food-advertisement2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16920\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, produkty do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry s\u0105 klasyfikowane wed\u0142ug Japo\u0144skiej Ustawy o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych jako &#8220;leki&#8221;, &#8220;produkty farmaceutyczne innej ni\u017c leki&#8221; lub &#8220;kosmetyki&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Leki: produkty, kt\u00f3re s\u0105 zatwierdzone przez Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej do leczenia lub zapobiegania chorobom.<\/li>\n\n\n\n<li>Produkty farmaceutyczne innej ni\u017c leki: produkty, kt\u00f3re nie s\u0105 aktywnie stosowane w leczeniu, ale s\u0105 u\u017cywane do cel\u00f3w kosmetycznych, takich jak zapobieganie nieprzyjemnemu zapachowi z ust, cia\u0142a lub wypadaniu w\u0142os\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Kosmetyki: produkty u\u017cywane do utrzymania czysto\u015bci cia\u0142a, poprawy urody, zwi\u0119kszenia atrakcyjno\u015bci i promowania zdrowia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pod wzgl\u0119dem si\u0142y dzia\u0142ania, hierarchia jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n\n\n\n<p>Leki &gt; Produkty farmaceutyczne innej ni\u017c leki &gt; Kosmetyki<\/p>\n\n\n\n<p>Im silniejsze dzia\u0142anie, tym cz\u0119\u015bciej konieczne jest skonsultowanie si\u0119 z lekarzem lub farmaceut\u0105 przed u\u017cyciem leku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakaz_wyrazen_dotyczacych_leczenia_lub_zapobiegania_chorobom\"><\/span>Zakaz wyra\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych leczenia lub zapobiegania chorobom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do lek\u00f3w, w przypadku produkt\u00f3w farmaceutycznych innej ni\u017c leki i kosmetyk\u00f3w, Japo\u0144ska Ustawa o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych zabrania reklamowania lub oznaczania ich jako \u015brodk\u00f3w leczniczych lub zapobiegaj\u0105cych chorobom. Przyk\u0142ady nielegalnych wyra\u017ce\u0144 to:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>&#8220;Ten suplement diety dzia\u0142a na raka&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Je\u015bli na\u0142o\u017cysz ten krem na chor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 sk\u00f3ry, zapobiegniesz chorobom sk\u00f3ry&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Te krople do oczu s\u0105 skuteczne w leczeniu jaskry&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U\u017cycie bezpo\u015brednich wyra\u017ce\u0144 wskazuj\u0105cych na skuteczno\u015b\u0107 wobec chor\u00f3b kwalifikuje si\u0119 jako &#8220;fa\u0142szywe lub przesadzone reklamy&#8221;, kt\u00f3re s\u0105 regulowane przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych. Kara za to przest\u0119pstwo to do dw\u00f3ch lat wi\u0119zienia, grzywna do 2 milion\u00f3w jen\u00f3w (lub obie kary na raz).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakaz_wyrazen_majacych_na_celu_ogolne_zwiekszenie_lub_poprawe_funkcji\"><\/span>Zakaz wyra\u017ce\u0144 maj\u0105cych na celu og\u00f3lne zwi\u0119kszenie lub popraw\u0119 funkcji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zakazane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyra\u017cenia maj\u0105ce na celu og\u00f3lne zwi\u0119kszenie lub popraw\u0119 funkcji organizmu. M\u00f3wi\u0105c prosto, chodzi o wyra\u017cenia sugeruj\u0105ce popraw\u0119 funkcji organizmu. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Je\u015bli wypijesz ten nap\u00f3j energetyczny, natychmiast odzyskasz energi\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli we\u017amiesz ten lek zio\u0142owy, odzyskasz si\u0142\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli na\u0142o\u017cysz ten lekowy krem, mo\u017cesz zapobiec starzeniu si\u0119<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Inne wyra\u017cenia, takie jak &#8220;zwi\u0119kszenie si\u0142y&#8221;, &#8220;zapobieganie starzeniu&#8221;, &#8220;poprawa zdolno\u015bci uczenia si\u0119&#8221;, &#8220;zwi\u0119kszenie metabolizmu&#8221;, &#8220;oczyszczanie krwi&#8221;, &#8220;poprawa odporno\u015bci na przezi\u0119bienia&#8221;, &#8220;poprawa funkcji w\u0105troby&#8221;, &#8220;aktywacja kom\u00f3rek&#8221; s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zabronione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podmioty_regulowane_przez_Japonska_Ustawe_o_Farmaceutach_i_Urzadzeniach_Medycznych\"><\/span>Podmioty regulowane przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podmioty regulowane przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych obejmuj\u0105 &#8220;reklamy produkt\u00f3w za po\u015brednictwem telewizji, radia, gazet, czasopism, Internetu itp.&#8221; oraz opisy dotycz\u0105ce medi\u00f3w. Ponadto, konieczne jest zachowanie ostro\u017cno\u015bci, poniewa\u017c tzw. opinie u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3re przekazuj\u0105 w\u0142asne do\u015bwiadczenia z u\u017cytkowania produktu lub komentarze od sta\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w, s\u0105 r\u00f3wnie\u017c uwa\u017cane za form\u0119 reklamy.<\/p>\n\n\n\n<p>Zar\u00f3wno kosmetyki, jak i produkty zdrowotne s\u0105 regulowane przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Farmaceutach i Urz\u0105dzeniach Medycznych, dlatego konieczne jest zachowanie ostro\u017cno\u015bci, aby wyra\u017cenia reklamowe nie narusza\u0142y prawa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Standardy_reklamowania_kosmetykow\"><\/span>Standardy reklamowania kosmetyk\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cosmetics-healthy-food-advertisement3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16921\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kosmetyki dziel\u0105 si\u0119 na dwie kategorie:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kosmetyki lecznicze, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 kryteria japo\u0144skiego &#8220;Produkt\u00f3w farmaceutycznych dost\u0119pnych bez recepty&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Kosmetyki<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicja_kosmetykow_leczniczych_i_dozwolone_wyrazenia\"><\/span>Definicja kosmetyk\u00f3w leczniczych i dozwolone wyra\u017cenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kosmetyki lecznicze zawieraj\u0105 sk\u0142adniki aktywne zdefiniowane przez Japo\u0144skie Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej (MHLW) i s\u0105 oznaczone jako &#8220;Produkty farmaceutyczne dost\u0119pne bez recepty&#8221;. S\u0105 r\u00f3wnie\u017c zarejestrowane w bazie danych Japo\u0144skiego Zwi\u0105zku Producent\u00f3w Farmaceutycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Dozwolone wyra\u017cenia dla kosmetyk\u00f3w leczniczych s\u0105 wymienione na poni\u017cszej stronie MHLW:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Zapobieganie podra\u017cnieniom sk\u00f3ry, sk\u00f3rze podatnej na podra\u017cnienia, pot\u00f3wce, odmro\u017ceniom, p\u0119kni\u0119ciom, szorstko\u015bci sk\u00f3ry, tr\u0105dzikowi, sk\u00f3rze t\u0142ustej, podra\u017cnieniom po goleniu, plamom i piegom spowodowanym przez oparzenia s\u0142oneczne, zaczerwienieniu sk\u00f3ry po oparzeniach s\u0142onecznych lub mrozie, uj\u0119drnianiu sk\u00f3ry, oczyszczaniu sk\u00f3ry, wyg\u0142adzaniu sk\u00f3ry, utrzymaniu sk\u00f3ry w dobrym stanie, nawil\u017caniu sk\u00f3ry, ochronie sk\u00f3ry, zapobieganiu wysuszeniu sk\u00f3ry.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/bunya\/iyakuhin\/ippanyou\/pdf\/shikent.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mhlw.go.jp\/bunya\/iyakuhin\/ippanyou\/pdf\/shikent.pdf[ja]<\/a><br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, dla &#8220;tonik\u00f3w, krem\u00f3w, emulsji, olejk\u00f3w kosmetycznych, masek&#8221; dozwolone s\u0105 powy\u017csze wyra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicja_kosmetykow_i_dozwolone_wyrazenia\"><\/span>Definicja kosmetyk\u00f3w i dozwolone wyra\u017cenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku kosmetyk\u00f3w, w przeciwie\u0144stwie do kosmetyk\u00f3w leczniczych, nie jest wymagane zezwolenie na produkcj\u0119 od rz\u0105du. Poniewa\u017c nie spe\u0142niaj\u0105 one kryteri\u00f3w &#8220;Produkt\u00f3w farmaceutycznych dost\u0119pnych bez recepty&#8221;, nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 wyra\u017ce\u0144 dozwolonych dla kosmetyk\u00f3w leczniczych. Prosz\u0119 o to pami\u0119ta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Dozwolone wyra\u017cenia dla kosmetyk\u00f3w to na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(1) Utrzymanie sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w w normalnym stanie.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Zmniejszanie nieprzyjemnego zapachu sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w za pomoc\u0105 zapachu.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Utrzymanie sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w w dobrym stanie<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/kesyouhin_hanni_20111.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/kesyouhin_hanni_20111.pdf[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na powy\u017cszej stronie MHLW wymieniono 56 wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane jako skuteczno\u015b\u0107 kosmetyk\u00f3w. Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w przypadku kosmetyk\u00f3w nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 \u017cadnych innych wyra\u017ce\u0144 ni\u017c te 56.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kryteria_oceny_skladnikow_kosmetykow\"><\/span>Kryteria oceny sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyk\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podczas prezentowania kosmetyk\u00f3w, mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 konieczno\u015b\u0107 przedstawienia sk\u0142adnik\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y do nich dodane. W kwestii oznaczania sk\u0142adnik\u00f3w, Japo\u0144skie Stowarzyszenie Przemys\u0142u Kosmetycznego (Japanese Cosmetic Industry Association) publikuje list\u0119 nazw sk\u0142adnik\u00f3w kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.jcia.org\/user\/business\/ingredients\/namelist<\/div>\n<\/figure>\n\n\n<p>Stowarzyszenie dostarcza r\u00f3wnie\u017c wytyczne dotycz\u0105ce odpowiedniej reklamy kosmetyk\u00f3w i innych produkt\u00f3w, wi\u0119c warto si\u0119 z nimi zapozna\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metody_weryfikacji_oficjalnej_strony_internetowej\"><\/span>Metody weryfikacji oficjalnej strony internetowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cosmetics-healthy-food-advertisement4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16922\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Istniej\u0105 metody weryfikacji, czy tre\u015b\u0107 zamieszczona na oficjalnej stronie internetowej jest prawid\u0142owa. Kluczowym punktem jest pytanie, czy &#8220;zgodno\u015b\u0107 z zasadami ustalonymi przez oficjalne instytucje&#8221;. W przypadku \u017cywno\u015bci zdrowotnej, mo\u017cna to sprawdzi\u0107 na stronie internetowej Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od klasyfikacji \u017cywno\u015bci, takiej jak \u017cywno\u015b\u0107 z oznaczeniem funkcji, \u017cywno\u015b\u0107 o okre\u015blonym przeznaczeniu zdrowotnym i \u017cywno\u015b\u0107 o funkcji od\u017cywczej, zasady, kt\u00f3re nale\u017cy przestrzega\u0107, r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119, wi\u0119c przyjrzyjmy si\u0119 im jedno po drugim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_zywnosci_z_oznaczeniem_funkcji\"><\/span>Przypadek \u017cywno\u015bci z oznaczeniem funkcji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku \u017cywno\u015bci z oznaczeniem funkcji, warto odwiedzi\u0107 poni\u017csz\u0105 stron\u0119 Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w. Mo\u017cna skorzysta\u0107 z bazy danych &#8220;Wyszukiwanie \u017cywno\u015bci z oznaczeniem funkcji&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, w przypadku Hyalo Moisture 240, je\u015bli wyszukasz go po nazwie produktu, pojawi si\u0119 w sekcji &#8220;Funkcja, kt\u00f3r\u0105 chcesz wy\u015bwietli\u0107&#8221;, jak poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Ten produkt zawiera kwas hialuronowy Na. Zosta\u0142o zg\u0142oszone, \u017ce kwas hialuronowy Na pomaga w utrzymaniu wilgotno\u015bci sk\u00f3ry i \u0142agodzi sucho\u015b\u0107.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/foods_with_function_claims\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/foods_with_function_claims\/[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u017bywno\u015b\u0107 z oznaczeniem funkcji jest dozwolona do opisu, je\u015bli przedsi\u0119biorca zg\u0142osi to do pa\u0144stwa, ale nie otrzymuje zatwierdzenia od Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w ani Ministerstwa Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej. Jednak\u017ce, poniewa\u017c wy\u015bwietlaj\u0105 funkcj\u0119 na podstawie dowod\u00f3w naukowych i na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107, wiarygodno\u015b\u0107 opisu jest wysoka. Dlatego ryzyko, \u017ce oficjalna strona internetowa b\u0119dzie u\u017cywa\u0107 przesadnej reklamy, jest niskie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_zywnosci_o_okreslonym_przeznaczeniu_zdrowotnym\"><\/span>Przypadek \u017cywno\u015bci o okre\u015blonym przeznaczeniu zdrowotnym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku \u017cywno\u015bci o okre\u015blonym przeznaczeniu zdrowotnym, prosz\u0119 odwiedzi\u0107 poni\u017csz\u0105 stron\u0119 Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, w przypadku &#8220;Meiji Bulgaria Yogurt CaLB81&#8221; firmy Meiji, opis jest jak poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Dzia\u0142anie bakterii mlekowych pomaga w utrzymaniu r\u00f3wnowagi bakterii jelitowych i utrzymaniu dobrego stanu brzucha.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/index.html#m02\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/index.html#m02[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p> <br>Poniewa\u017c uzyska\u0142o zezwolenie od Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w po przeprowadzeniu przegl\u0105du przez pa\u0144stwo, nie ma problemu z wy\u015bwietlaniem tej tre\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_zywnosci_o_funkcji_odzywczej\"><\/span>Przypadek \u017cywno\u015bci o funkcji od\u017cywczej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku \u017cywno\u015bci o funkcji od\u017cywczej, mo\u017cna wy\u015bwietla\u0107 funkcje sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych, dla kt\u00f3rych ustalono standardy. Prosz\u0119 odwiedzi\u0107 poni\u017csz\u0105 stron\u0119 Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, w przypadku sk\u0142adnika o nazwie cynk, opis jest jak poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Cynk jest sk\u0142adnikiem od\u017cywczym niezb\u0119dnym do utrzymania normalnego smaku. Cynk jest sk\u0142adnikiem od\u017cywczym, kt\u00f3ry pomaga utrzyma\u0107 zdrow\u0105 sk\u00f3r\u0119 i b\u0142ony \u015bluzowe. Cynk jest sk\u0142adnikiem od\u017cywczym, kt\u00f3ry pomaga utrzyma\u0107 zdrowie poprzez udzia\u0142 w metabolizmie bia\u0142ek i kwas\u00f3w nukleinowych.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/pdf\/food_labeling_cms206_20200401_01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/pdf\/food_labeling_cms206_20200401_01.pdf[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wyra\u017cenie jest zgodne z tym opisanym tutaj, prawie nie ma ryzyka naruszenia Prawa o reklamie krajobrazu lub Prawa o urz\u0105dzeniach farmaceutycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Przedstawili\u015bmy standardy wy\u015bwietlania reklam dla trzech rodzaj\u00f3w \u017cywno\u015bci: \u017cywno\u015bci z oznaczeniem funkcji, \u017cywno\u015bci o okre\u015blonym przeznaczeniu zdrowotnym i \u017cywno\u015bci o funkcji od\u017cywczej. Wszystkie s\u0105 opisane na stronie internetowej Japo\u0144skiej Agencji ds. Konsument\u00f3w, wi\u0119c prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce stan\u0105 si\u0119 nielegalnym wy\u015bwietlaniem, jest niskie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, je\u015bli chcesz nieco zmieni\u0107 wyra\u017cenie, gdy zamieszczasz je na swoim medium, musisz by\u0107 ostro\u017cny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podczas prezentowania kosmetyk\u00f3w i suplement\u00f3w diety w mediach, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na przestrzeganie przepis\u00f3w prawa, takich jak Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych. Wyra\u017cenia dotycz\u0105ce leczenia lub zapobiegania chorobom, a tak\u017ce wyra\u017cenia maj\u0105ce na celu og\u00f3lne zwi\u0119kszenie lub popraw\u0119 funkcji, mog\u0105 by\u0107 niezgodne z prawem.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku kosmetyk\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych lekami, \u017cywno\u015bci o okre\u015blonym oznaczeniu funkcji, \u017cywno\u015bci o specjalnym przeznaczeniu zdrowotnym, \u017cywno\u015bci o funkcji od\u017cywczej, itp., normy, kt\u00f3re mo\u017cna bezpiecznie stosowa\u0107, s\u0105 publikowane na stronach internetowych Japo\u0144skiego Urz\u0119du ds. Konsument\u00f3w i Ministerstwa Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej, wi\u0119c prosz\u0119 o ich przestrzeganie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ocena takich wyra\u017ce\u0144 reklamowych jest trudna, dlatego zalecamy skonsultowanie si\u0119 z do\u015bwiadczonym prawnikiem, kt\u00f3ry posiada bogat\u0105 wiedz\u0119 na ten temat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas prowadzenia medi\u00f3w skierowanych do kobiet, mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119, \u017ce w artyku\u0142ach przedstawiamy konkretne kosmetyki czy produkty zdrowotne. Informacje takie jak cechy ka\u017cdego produktu czy powody, d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":58900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58901,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58251\/revisions\/58901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}