{"id":58264,"date":"2023-09-22T15:51:02","date_gmt":"2023-09-22T06:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=58264"},"modified":"2026-01-28T19:29:17","modified_gmt":"2026-01-28T10:29:17","slug":"outline-ofthe-subcontract-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act","title":{"rendered":"Zastosowanie japo\u0144skiego &#8216;Prawa o Podwykonawstwie&#8217; do rozwoju system\u00f3w i sankcje za jego naruszenie"},"content":{"rendered":"\n<p>W bran\u017cy IT, kiedy deweloper systemu zleca rozw\u00f3j innemu deweloperowi, najcz\u0119\u015bciej zawierany jest kontrakt na zlecenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy zawieraniu umowy, jednym z praw, kt\u00f3re powinien szczeg\u00f3lnie sprawdzi\u0107 zleceniodawca, jest Japo\u0144skie Prawo o Zapobieganiu Op\u00f3\u017anieniom w P\u0142atno\u015bciach Subkontraktorom (Prawo Subkontraktowe).<br> Prawo Subkontraktowe ma na celu zapewnienie uczciwo\u015bci w transakcjach subkontraktowych i ochrony interes\u00f3w podwykonawc\u00f3w, okre\u015blaj\u0105c obowi\u0105zki zleceniodawcy, zakazy i sankcje.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o Prawie Subkontraktowym, zapoznaj si\u0119 z poni\u017cszym artyku\u0142em na naszej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-development-difference-subcontract-decision\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-development-difference-subcontract-decision[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jak Prawo Subkontraktowe jest stosowane, gdy zlecasz projekt IT mi\u0119dzy firmami?<br> Jakie s\u0105 kary za naruszenie Prawa Subkontraktowego?<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule przyjrzymy si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo dw\u00f3m cz\u0119sto spotykanym praktykom w IT: &#8220;rozw\u00f3j i zarz\u0105dzanie systemem&#8221; oraz &#8220;raporty konsultingowe&#8221;, na przyk\u0142adzie zlecenia.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Jak_ustala_sie_zakres_stosowania_japonskiego_Prawa_o_Podwykonawstwie\" title=\"Jak ustala si\u0119 zakres stosowania japo\u0144skiego Prawa o Podwykonawstwie?\">Jak ustala si\u0119 zakres stosowania japo\u0144skiego Prawa o Podwykonawstwie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Podzial_kapitalu_zakladowego\" title=\"Podzia\u0142 kapita\u0142u zak\u0142adowego\">Podzia\u0142 kapita\u0142u zak\u0142adowego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Tresc_transakcji\" title=\"Tre\u015b\u0107 transakcji\">Tre\u015b\u0107 transakcji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Rozwoj_i_operacje_systemowe\" title=\"Rozw\u00f3j i operacje systemowe\">Rozw\u00f3j i operacje systemowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Raporty_konsultingowe\" title=\"Raporty konsultingowe\">Raporty konsultingowe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Obowiazki_i_zakazy_glownego_przedsiebiorcy_okreslone_w_japonskim_prawie_o_podwykonawstwie\" title=\"Obowi\u0105zki i zakazy g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorcy okre\u015blone w japo\u0144skim prawie o podwykonawstwie\">Obowi\u0105zki i zakazy g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorcy okre\u015blone w japo\u0144skim prawie o podwykonawstwie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Obowiazki\" title=\"Obowi\u0105zki\">Obowi\u0105zki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Zakazy\" title=\"Zakazy\">Zakazy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Kwota_platnosci_za_podwykonawstwo_i_termin_platnosci\" title=\"Kwota p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo i termin p\u0142atno\u015bci\">Kwota p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo i termin p\u0142atno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Odbior_i_zwrot_towarow\" title=\"Odbi\u00f3r i zwrot towar\u00f3w\">Odbi\u00f3r i zwrot towar\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Niesprawiedliwe_zadanie_uslug_i_zakaz_zmiany_warunkow_platnosci\" title=\"Niesprawiedliwe \u017c\u0105danie us\u0142ug i zakaz zmiany warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci\">Niesprawiedliwe \u017c\u0105danie us\u0142ug i zakaz zmiany warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#W_przypadku_gdy_uznano_ze_glowny_wykonawca_naruszyl_Japonska_Ustawe_o_Podwykonawstwie\" title=\"W przypadku, gdy uznano, \u017ce g\u0142\u00f3wny wykonawca naruszy\u0142 Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Podwykonawstwie \">W przypadku, gdy uznano, \u017ce g\u0142\u00f3wny wykonawca naruszy\u0142 Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Podwykonawstwie <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/outline-ofthe-subcontract-act\/#Jesli_istnieje_ryzyko_naruszenia_prawa_o_podwykonawstwie_podczas_rozwoju_systemu_skonsultuj_sie_z_adwokatem\" title=\"Je\u015bli istnieje ryzyko naruszenia prawa o podwykonawstwie podczas rozwoju systemu, skonsultuj si\u0119 z adwokatem\">Je\u015bli istnieje ryzyko naruszenia prawa o podwykonawstwie podczas rozwoju systemu, skonsultuj si\u0119 z adwokatem<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e0b\u8acb\u6cd5\u306e\u9069\u7528\u5bfe\u8c61\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_ustala_sie_zakres_stosowania_japonskiego_Prawa_o_Podwykonawstwie\"><\/span>Jak ustala si\u0119 zakres stosowania japo\u0144skiego Prawa o Podwykonawstwie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79757\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Japo\u0144skie Prawo o Podwykonawstwie ma na celu zapewnienie uczciwo\u015bci w transakcjach podwykonawczych oraz ochron\u0119 interes\u00f3w podwykonawc\u00f3w, okre\u015blaj\u0105c obowi\u0105zki, zakazy i sankcje dla przedsi\u0119biorstw zlecaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy Prawo o Podwykonawstwie jest stosowane, podwykonawcy s\u0105 silnie chronieni, podczas gdy przedsi\u0119biorstwa zlecaj\u0105ce podlegaj\u0105 surowym regulacjom.<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce niezale\u017cnie od tego, czy charakter prawny umowy zlecenia jest umow\u0105 o dzie\u0142o, czy umow\u0105 o zast\u0119pstwo, b\u0119dzie ona obj\u0119ta Prawem o Podwykonawstwie, o ile spe\u0142nia powy\u017csze kryteria.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, nie wszystkie transakcje s\u0105 obj\u0119te Prawem o Podwykonawstwie.<\/p>\n\n\n\n<p>Japo\u0144skie Prawo o Podwykonawstwie okre\u015bla zakres transakcji podwykonawczych, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te tym prawem, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem tre\u015bci transakcji, jak i podzia\u0142u kapita\u0142u. Poni\u017cej wyja\u015bniamy tre\u015b\u0107 transakcji i podzia\u0142 kapita\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podzial_kapitalu_zakladowego\"><\/span>Podzia\u0142 kapita\u0142u zak\u0142adowego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79758\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W japo\u0144skim prawie dotycz\u0105cym podwykonawstwa (japo\u0144skie: ShitaUkeHou) okre\u015blono podzia\u0142 kapita\u0142u zak\u0142adowego g\u0142\u00f3wnego wykonawcy i podwykonawcy w zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci transakcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Podzia\u0142 ten obejmuje cztery wzorce, a transakcje spe\u0142niaj\u0105ce te wzorce, kt\u00f3re dotycz\u0105 okre\u015blonych tre\u015bci, podlegaj\u0105 prawu dotycz\u0105cemu podwykonawstwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Wzorzec \u2460: Kapita\u0142 zak\u0142adowy g\u0142\u00f3wnego wykonawcy przekracza 300 milion\u00f3w jen\u00f3w, a kapita\u0142 zak\u0142adowy podwykonawcy wynosi 300 milion\u00f3w jen\u00f3w lub mniej<br>Wzorzec \u2461: Kapita\u0142 zak\u0142adowy g\u0142\u00f3wnego wykonawcy wynosi od 10 milion\u00f3w do 300 milion\u00f3w jen\u00f3w, a kapita\u0142 zak\u0142adowy podwykonawcy wynosi 10 milion\u00f3w jen\u00f3w lub mniej<\/p>\n\n\n\n<p>Transakcje, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te, obejmuj\u0105 produkcj\u0119 na zlecenie, napraw\u0119 na zlecenie, tworzenie produkt\u00f3w informacyjnych na zlecenie (ograniczone do tworzenia program\u00f3w) i \u015bwiadczenie us\u0142ug na zlecenie (ograniczone do przetwarzania informacji).<\/p>\n\n\n\n<p>Rozw\u00f3j i operacja system\u00f3w s\u0105 obj\u0119te tym podzia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p>Wzorzec \u2462: Kapita\u0142 zak\u0142adowy g\u0142\u00f3wnego wykonawcy przekracza 50 milion\u00f3w jen\u00f3w, a kapita\u0142 zak\u0142adowy podwykonawcy wynosi 50 milion\u00f3w jen\u00f3w lub mniej<br>Wzorzec \u2463: Kapita\u0142 zak\u0142adowy g\u0142\u00f3wnego wykonawcy wynosi od 10 milion\u00f3w do 50 milion\u00f3w jen\u00f3w, a kapita\u0142 zak\u0142adowy podwykonawcy wynosi 10 milion\u00f3w jen\u00f3w lub mniej<\/p>\n\n\n\n<p>Transakcje, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te, obejmuj\u0105 tworzenie produkt\u00f3w informacyjnych na zlecenie (poza tworzeniem program\u00f3w) i \u015bwiadczenie us\u0142ug na zlecenie (poza przetwarzaniem informacji).<\/p>\n\n\n\n<p>Raporty konsultingowe s\u0105 obj\u0119te tym podzia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tresc_transakcji\"><\/span>Tre\u015b\u0107 transakcji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79759\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-4.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-4-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Transakcje obj\u0119te regulacjami japo\u0144skiego Prawa o Podwykonawstwie (Japanese Subcontract Act) mo\u017cna podzieli\u0107 na cztery g\u0142\u00f3wne kategorie w zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci zlecenia: \u2460 zlecenie produkcji \u2461 zlecenie naprawy \u2462 zlecenie tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych \u2463 zlecenie \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozwoj_i_operacje_systemowe\"><\/span>Rozw\u00f3j i operacje systemowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Rozw\u00f3j i operacje systemowe najprawdopodobniej wpadaj\u0105 pod kategorie \u2462 zlecenie tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych i \u2463 zlecenie \u015bwiadczenia us\u0142ug. Wyja\u015bnimy definicje i konkretne przyk\u0142ady tych transakcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw przyjrzyjmy si\u0119 kategorii \u2462 zlecenie tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych. W japo\u0144skim Prawie o Podwykonawstwie jest ono zdefiniowane w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Zlecenie tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych&#8221; w tym prawie oznacza sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej przedsi\u0119biorca zleca innemu przedsi\u0119biorcy ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 procesu tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych, kt\u00f3re s\u0105 celem dostarczania lub przyjmowania zlece\u0144 jako cz\u0119\u015b\u0107 swojej dzia\u0142alno\u015bci, oraz sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej przedsi\u0119biorca zleca innemu przedsi\u0119biorcy ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 procesu tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w ramach jego dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<cite>Prawo o Podwykonawstwie, Art. 2, paragraf 3 <a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=331AC0000000120\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=331AC0000000120[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Produkty informacyjne obejmuj\u0105 programy (oprogramowanie, systemy itp.), obrazy i d\u017awi\u0119ki, teksty, grafiki, symbole itp. (np. projekty, raporty).<\/p>\n\n\n\n<p>Zlecenie tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych mo\u017cna podzieli\u0107 na trzy typy:<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbPrzedsi\u0119biorca (zleceniodawca), kt\u00f3ry prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 polegaj\u0105c\u0105 na dostarczaniu produkt\u00f3w informacyjnych innym poprzez sprzeda\u017c, udzielanie licencji na korzystanie itp., zleca innemu przedsi\u0119biorcy (podwykonawcy) ich tworzenie. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 sytuacja, gdy deweloper system\u00f3w zleca innemu przedsi\u0119biorcy rozw\u00f3j systemu zarz\u0105dzania wizyt\u00f3wkami, kt\u00f3ry ma by\u0107 dostarczany u\u017cytkownikom, lub gdy producent i sprzedawca gier zleca innemu przedsi\u0119biorcy tworzenie gry, kt\u00f3ra ma by\u0107 sprzedawana konsumentom.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbPrzedsi\u0119biorca (zleceniodawca), kt\u00f3ry otrzyma\u0142 zlecenie na stworzenie produktu informacyjnego od u\u017cytkownika (zamawiaj\u0105cego), zleca jego stworzenie innemu przedsi\u0119biorcy (podwykonawcy). Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 sytuacja, gdy deweloper system\u00f3w zleca innemu przedsi\u0119biorcy rozw\u00f3j cz\u0119\u015bci systemu, kt\u00f3ry zosta\u0142 mu zlecony do rozwoju przez u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbPrzedsi\u0119biorca (zleceniodawca), kt\u00f3ry tworzy produkty informacyjne na w\u0142asne potrzeby jako cz\u0119\u015b\u0107 swojej dzia\u0142alno\u015bci, zleca ich tworzenie innemu przedsi\u0119biorcy (podwykonawcy). Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 sytuacja, gdy deweloper stron internetowych zleca innemu przedsi\u0119biorcy rozw\u00f3j cz\u0119\u015bci swojej wewn\u0119trznej strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie, definicja kategorii \u2463 zlecenie \u015bwiadczenia us\u0142ug jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Zlecenie \u015bwiadczenia us\u0142ug&#8221; w tym prawie oznacza sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej przedsi\u0119biorca zleca innemu przedsi\u0119biorcy ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 procesu \u015bwiadczenia us\u0142ug, kt\u00f3re s\u0105 celem prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci, z wyj\u0105tkiem sytuacji, w kt\u00f3rej przedsi\u0119biorca prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 budowlan\u0105 zleca ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 prac budowlanych innemu przedsi\u0119biorcy prowadz\u0105cemu dzia\u0142alno\u015b\u0107 budowlan\u0105.<\/p>\n<cite>Prawo o Podwykonawstwie, Art. 2, paragraf 4 <a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=331AC0000000120\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=331AC0000000120[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, sprzedawca oprogramowania, kt\u00f3ry zleca innemu przedsi\u0119biorcy utrzymanie i operacje danego oprogramowania, wpada pod t\u0119 kategori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raporty_konsultingowe\"><\/span>Raporty konsultingowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Raporty konsultingowe s\u0105 uwa\u017cane za produkty informacyjne (zobacz Art. 2, paragraf 6, punkt 3 Prawa o Podwykonawstwie), wi\u0119c zlecenie ich tworzenia wpada pod kategori\u0119 \u2462 zlecenie tworzenia produkt\u00f3w informacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u89aa\u4e8b\u696d\u8005\u306e\u7fa9\u52d9-\u7981\u6b62\u4e8b\u9805\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obowiazki_i_zakazy_glownego_przedsiebiorcy_okreslone_w_japonskim_prawie_o_podwykonawstwie\"><\/span>Obowi\u0105zki i zakazy g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorcy okre\u015blone w japo\u0144skim prawie o podwykonawstwie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79760\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-5.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-5-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jakie s\u0105 obowi\u0105zki i zakazy na\u0142o\u017cone na g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorc\u0119?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli dana transakcja podlega japo\u0144skiemu prawu o podwykonawstwie, jakie obowi\u0105zki spoczywaj\u0105 na g\u0142\u00f3wnym przedsi\u0119biorcy? Wyja\u015bniamy to wraz z zakazami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obowiazki\"><\/span>Obowi\u0105zki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W ramach japo\u0144skiego prawa o podwykonawstwie, na g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorc\u0119 na\u0142o\u017cone s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce obowi\u0105zki:<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbObowi\u0105zek dostarczenia dokumentu zawieraj\u0105cego szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci, kwoty, terminu p\u0142atno\u015bci itp.<br>\u30fbObowi\u0105zek ustalenia terminu p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo<br>\u30fbObowi\u0105zek tworzenia i przechowywania dokument\u00f3w zawieraj\u0105cych szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podwykonawcy, odbioru p\u0142atno\u015bci, p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo itp.<br>\u30fbObowi\u0105zek zap\u0142aty odsetek za zw\u0142ok\u0119, je\u015bli p\u0142atno\u015b\u0107 nie zostanie dokonana do ustalonego terminu<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakazy\"><\/span>Zakazy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W ramach japo\u0144skiego prawa o podwykonawstwie, na g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorc\u0119 na\u0142o\u017cone s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce zakazy:<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbZakaz odmowy odbioru<br>\u30fbZakaz obni\u017cania p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo<br>\u30fbZakaz op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo<br>\u30fbZakaz niesprawiedliwego zwrotu<br>\u30fbZakaz wyzysku<br>\u30fbZakaz wymuszania zakupu towar\u00f3w lub korzystania z us\u0142ug<br>\u30fbZakaz odwetowych dzia\u0142a\u0144<br>\u30fbZakaz wcze\u015bniejszej zap\u0142aty za surowce itp.<br>\u30fbZakaz wydawania weksli trudnych do dyskonta<br>\u30fbZakaz \u017c\u0105dania niesprawiedliwych korzy\u015bci ekonomicznych<br>\u30fbZakaz niesprawiedliwej zmiany warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci, poprawek<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w &#8220;Wytycznych dla promowania sprawiedliwych transakcji w bran\u017cy us\u0142ug informacyjnych i oprogramowania&#8221; opublikowanych przez Ministerstwo Gospodarki, Handlu i Przemys\u0142u Japonii. <\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d powy\u017cszych zakaz\u00f3w, szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy kwestie zwi\u0105zane z p\u0142atno\u015bciami za podwykonawstwo i warunkami p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3re cz\u0119sto stanowi\u0105 problem w bran\u017cy IT.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e0b\u8acb\u4ee3\u91d1\u306e\u984d-\u652f\u6255\u671f\u65e5-\u7269\u54c1\u7b49\u306e\u53d7\u9818-\u8fd4\u54c1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kwota_platnosci_za_podwykonawstwo_i_termin_platnosci\"><\/span>Kwota p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo i termin p\u0142atno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o &#8220;kwot\u0119 p\u0142atno\u015bci za podwykonawstwo&#8221;, zakazane jest niesprawiedliwe ustalanie kwoty znacznie ni\u017cszej ni\u017c cena rynkowa lub obni\u017canie kwoty po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia, mimo \u017ce podwykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o &#8220;termin p\u0142atno\u015bci&#8221;, nale\u017cy go ustali\u0107 jak najkr\u00f3cej, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 60 dni od dnia odbioru towar\u00f3w (w przypadku \u015bwiadczenia us\u0142ug &#8211; od dnia \u015bwiadczenia us\u0142ug).<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o &#8220;odsetki za zw\u0142ok\u0119&#8221;, je\u015bli g\u0142\u00f3wny przedsi\u0119biorca op\u00f3\u017ania p\u0142atno\u015b\u0107, musi zap\u0142aci\u0107 podwykonawcy odsetki za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 14,6% rocznie, liczony od 60. dnia od dnia odbioru towar\u00f3w do dnia zap\u0142aty (zgodnie z regulaminem Komisji ds. Sprawiedliwego Handlu).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e0d\u5f53\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u8981\u8acb-\u7d66\u4ed8\u5185\u5bb9\u5909\u66f4\u306e\u7981\u6b62\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odbior_i_zwrot_towarow\"><\/span>Odbi\u00f3r i zwrot towar\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Zakazane jest odmawianie odbioru zam\u00f3wionych towar\u00f3w przez g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorc\u0119, mimo \u017ce podwykonawca nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, &#8220;zwrot&#8221; przez g\u0142\u00f3wnego przedsi\u0119biorc\u0119 jest zakazany, je\u015bli podwykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci. Jednak\u017ce, je\u015bli po odbiorze produktu stwierdzi si\u0119, \u017ce ma on wady, kt\u00f3re nie mog\u0142y by\u0107 natychmiast wykryte, mo\u017cna go zwr\u00f3ci\u0107 w ci\u0105gu 6 miesi\u0119cy. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Niesprawiedliwe_zadanie_uslug_i_zakaz_zmiany_warunkow_platnosci\"><\/span>Niesprawiedliwe \u017c\u0105danie us\u0142ug i zakaz zmiany warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Zakazane jest, aby g\u0142\u00f3wny przedsi\u0119biorca \u017c\u0105da\u0142 od podwykonawcy \u015bwiadczenia us\u0142ug lub p\u0142atno\u015bci pieni\u0119\u017cnej, kt\u00f3re nie s\u0105 zawarte w umowie, lub zmusza\u0142 podwykonawc\u0119 do zmiany lub poprawek warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci bez ponoszenia koszt\u00f3w, mimo \u017ce podwykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u52e7\u544a-\u516c\u8868-\u7f70\u91d1\u306a\u3069\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_przypadku_gdy_uznano_ze_glowny_wykonawca_naruszyl_Japonska_Ustawe_o_Podwykonawstwie\"><\/span>W przypadku, gdy uznano, \u017ce g\u0142\u00f3wny wykonawca naruszy\u0142 Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Podwykonawstwie <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79761\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-6.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-6-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c nast\u0105pi\u0107 rygorystyczne dochodzenie, czy nie dosz\u0142o do narusze\u0144.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Japo\u0144ska Komisja ds. Sprawiedliwego Handlu mo\u017ce, je\u015bli uzna to za konieczne, zmusi\u0107 g\u0142\u00f3wnego wykonawc\u0119 i podwykonawc\u0119 do z\u0142o\u017cenia raportu dotycz\u0105cego transakcji podwykonawstwa i przeprowadzi\u0107 inspekcje na miejscu w biurach g\u0142\u00f3wnego wykonawcy (Artyku\u0142 9, ust\u0119p 1 Japo\u0144skiej Ustawy o Podwykonawstwie).<\/p>\n\n\n\n<p>Japo\u0144ska Komisja ds. Sprawiedliwego Handlu i Agencja ds. Ma\u0142ych i \u015arednich Przedsi\u0119biorstw, je\u015bli stwierdz\u0105 naruszenie Japo\u0144skiej Ustawy o Podwykonawstwie, wydaj\u0105 zalecenia dla naruszaj\u0105cego g\u0142\u00f3wnego wykonawcy. Gdy Japo\u0144ska Komisja ds. Sprawiedliwego Handlu wyda zalecenie, szczeg\u00f3\u0142y naruszenia i nazwa firmy s\u0105 publikowane na stronie internetowej Komisji jako &#8220;Lista zalece\u0144 dotycz\u0105cych Ustawy o Podwykonawstwie&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli g\u0142\u00f3wny wykonawca naruszy obowi\u0105zek dostarczenia dokument\u00f3w na pi\u015bmie do podwykonawcy lub obowi\u0105zek tworzenia i przechowywania dokument\u00f3w, lub je\u015bli odm\u00f3wi wsp\u00f3\u0142pracy w dochodzeniu lub inspekcji, lub sk\u0142ada fa\u0142szywe raporty, mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona kara grzywny do 500 000 jen\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, sankcje za naruszenie Japo\u0144skiej Ustawy o Podwykonawstwie s\u0105 karane zar\u00f3wno na osob\u0119, kt\u00f3ra pope\u0142ni\u0142a naruszenie, jak i na firm\u0119 (Artyku\u0142y 10, 11 i 12 Japo\u0144skiej Ustawy o Podwykonawstwie).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jesli_istnieje_ryzyko_naruszenia_prawa_o_podwykonawstwie_podczas_rozwoju_systemu_skonsultuj_sie_z_adwokatem\"><\/span>Je\u015bli istnieje ryzyko naruszenia prawa o podwykonawstwie podczas rozwoju systemu, skonsultuj si\u0119 z adwokatem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79763\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-7.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/outline-ofthe-subcontract-act-7-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli istnieje ryzyko naruszenia japo\u0144skiego prawa o podwykonawstwie, mo\u017cliwe jest unikni\u0119cie &#8220;zalecenia&#8221; Komisji ds. Sprawiedliwego Handlu, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 okre\u015blone warunki przed rozpocz\u0119ciem \u015bledztwa przez Komisj\u0119, a podmiot zlecaj\u0105cy zg\u0142osi to dobrowolnie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Zg\u0142oszenie dobrowolne naruszenia przed rozpocz\u0119ciem \u015bledztwa przez Komisj\u0119 ds. Sprawiedliwego Handlu.<br>2. Naruszenie zosta\u0142o ju\u017c zaprzestane.<br>3. Podj\u0119to ju\u017c \u015brodki niezb\u0119dne do naprawienia szk\u00f3d wyrz\u0105dzonych podwykonawcy w wyniku naruszenia.<br>4. Planuje si\u0119 podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 w celu zapobie\u017cenia powt\u00f3rnemu naruszeniu.<br>5. W pe\u0142ni wsp\u00f3\u0142pracuje z Komisj\u0105 ds. Sprawiedliwego Handlu w \u015bledztwie i kierowaniu dotycz\u0105cym naruszenia.<br> (Uwaga) W przypadku, gdy kwota podwykonawstwa zosta\u0142a obni\u017cona, co najmniej roczna kwota obni\u017cki zosta\u0142a zwr\u00f3cona.<\/p>\n<cite>17 grudnia 2008 roku (rok Heisei 20) Komisja ds. Sprawiedliwego Handlu &#8220;W sprawie traktowania podmiot\u00f3w zlecaj\u0105cych, kt\u00f3re dobrowolnie zg\u0142osi\u0142y naruszenie prawa o podwykonawstwie&#8221;<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>W ten spos\u00f3b, aby unikn\u0105\u0107 zalecenia, konieczne jest spe\u0142nienie wielu warunk\u00f3w. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c by\u0107 konieczne przeprowadzenie rozm\u00f3w z podwykonawc\u0105 na temat odpowiedzialno\u015bci za odszkodowanie za szkody w prawie cywilnym.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 r\u00f3\u017cnych problem\u00f3w zwi\u0105zanych z prawem o podwykonawstwie, konieczne jest szybkie i odpowiednie dzia\u0142anie, a konsultacja z adwokatem o wysokim stopniu specjalizacji jest kluczowa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W bran\u017cy IT, kiedy deweloper systemu zleca rozw\u00f3j innemu deweloperowi, najcz\u0119\u015bciej zawierany jest kontrakt na zlecenie. Przy zawieraniu umowy, jednym z praw, kt\u00f3re powinien szczeg\u00f3lnie sprawdzi\u0107 zlece [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":79756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79764,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58264\/revisions\/79764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}