{"id":58285,"date":"2023-09-22T15:51:03","date_gmt":"2023-09-22T06:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=58285"},"modified":"2026-01-02T12:48:46","modified_gmt":"2026-01-02T03:48:46","slug":"defect-warranty-liability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability","title":{"rendered":"Co to jest odpowiedzialno\u015b\u0107 za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy w zakresie rozwoju system\u00f3w i oprogramowania? Wyja\u015bnienie punkt\u00f3w poprawek"},"content":{"rendered":"\n<p>Co powinni\u015bmy zrobi\u0107 z punktu widzenia prawnego, je\u015bli po dostarczeniu zam\u00f3wionego systemu pojawi\u0105 si\u0119 b\u0142\u0119dy?<\/p>\n\n\n\n<p>Trudna obs\u0142uga, wolne przetwarzanie, brak zam\u00f3wionych funkcji&#8230; W przypadku takich problem\u00f3w z systemem, jako zamawiaj\u0105cy, b\u0119dziemy musieli skierowa\u0107 do dostawcy, kt\u00f3ry opracowa\u0142 system, zarzut &#8220;odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie umowy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Odpowiedzialno\u015b\u0107 za niewykonanie umowy&#8221; zosta\u0142a wprowadzona jako nowe rozwi\u0105zanie zast\u0119puj\u0105ce &#8220;odpowiedzialno\u015b\u0107 za wady&#8221;, kt\u00f3ra zosta\u0142a zniesiona w wyniku zmiany prawa cywilnego w 2017 roku (rok 2017 wed\u0142ug kalendarza gregoria\u0144skiego). Dlatego konieczne jest zwr\u00f3cenie uwagi na to, jak ta zmiana wp\u0142ywa na rozw\u00f3j system\u00f3w i oprogramowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 problemy po dostarczeniu. Aby unikn\u0105\u0107 takich problem\u00f3w, wyja\u015bnimy tre\u015b\u0107 &#8220;odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie umowy&#8221; i wp\u0142yw zmian na ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Zmiany_w_Kodeksie_Cywilnym_dotyczace_odpowiedzialnosci_za_niewykonanie_umowy\" title=\"Zmiany w Kodeksie Cywilnym dotycz\u0105ce odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie umowy\">Zmiany w Kodeksie Cywilnym dotycz\u0105ce odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie umowy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Co_to_jest_niezgodnosc_z_umowa\" title=\"Co to jest niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105\">Co to jest niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Przypadki_w_ktorych_bledy_w_oprogramowaniu_kwalifikuja_sie_jako_%E2%80%9Cniedopasowanie_kontraktu%E2%80%9D\" title=\" Przypadki, w kt\u00f3rych b\u0142\u0119dy w oprogramowaniu kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako &#8220;niedopasowanie kontraktu&#8221;\"> Przypadki, w kt\u00f3rych b\u0142\u0119dy w oprogramowaniu kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako &#8220;niedopasowanie kontraktu&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#W_przypadku_gdy_oprogramowanie_powoduje_problemy_i_naprawa_jest_opozniona\" title=\"W przypadku, gdy oprogramowanie powoduje problemy i naprawa jest op\u00f3\u017aniona\">W przypadku, gdy oprogramowanie powoduje problemy i naprawa jest op\u00f3\u017aniona<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#W_przypadku_gdy_bledy_pojawiaja_sie_sukcesywnie\" title=\"W przypadku, gdy b\u0142\u0119dy pojawiaj\u0105 si\u0119 sukcesywnie\">W przypadku, gdy b\u0142\u0119dy pojawiaj\u0105 si\u0119 sukcesywnie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Przypadki_w_ktorych_bledy_w_oprogramowaniu_nie_stanowia_%E2%80%9Cniedopasowania_do_umowy%E2%80%9D\" title=\"Przypadki, w kt\u00f3rych b\u0142\u0119dy w oprogramowaniu nie stanowi\u0105 &#8220;niedopasowania do umowy&#8221;\">Przypadki, w kt\u00f3rych b\u0142\u0119dy w oprogramowaniu nie stanowi\u0105 &#8220;niedopasowania do umowy&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#W_przypadku_natychmiastowej_naprawy_lub_podjecia_alternatywnych_dzialan\" title=\"W przypadku natychmiastowej naprawy lub podj\u0119cia alternatywnych dzia\u0142a\u0144\">W przypadku natychmiastowej naprawy lub podj\u0119cia alternatywnych dzia\u0142a\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#W_przypadku_gdy_konkretna_osoba_nie_mogla_latwo_zrozumiec_sposobu_obslugi\" title=\"W przypadku, gdy konkretna osoba nie mog\u0142a \u0142atwo zrozumie\u0107 sposobu obs\u0142ugi\">W przypadku, gdy konkretna osoba nie mog\u0142a \u0142atwo zrozumie\u0107 sposobu obs\u0142ugi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#W_przypadku_gdy_problem_wystapil_z_powodu_czynnikow_niezwiazanych_z_praca_dostawcy\" title=\"W przypadku, gdy problem wyst\u0105pi\u0142 z powodu czynnik\u00f3w niezwi\u0105zanych z prac\u0105 dostawcy\">W przypadku, gdy problem wyst\u0105pi\u0142 z powodu czynnik\u00f3w niezwi\u0105zanych z prac\u0105 dostawcy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Dodatkowo_W_przypadku_gdy_problem_wystapil_z_powodu_instrukcji_uzytkownika\" title=\"[Dodatkowo] W przypadku, gdy problem wyst\u0105pi\u0142 z powodu instrukcji u\u017cytkownika\">[Dodatkowo] W przypadku, gdy problem wyst\u0105pi\u0142 z powodu instrukcji u\u017cytkownika<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Kwestie_ktore_inwestor_lub_nabywca_moze_zglosic_na_podstawie_odpowiedzialnosci_za_niewlasciwe_wykonanie_umowy\" title=\"Kwestie, kt\u00f3re inwestor lub nabywca mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 na podstawie odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy\">Kwestie, kt\u00f3re inwestor lub nabywca mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 na podstawie odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Zadanie_naprawy\" title=\"\u017b\u0105danie naprawy\">\u017b\u0105danie naprawy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Zadanie_odszkodowania\" title=\"\u017b\u0105danie odszkodowania\">\u017b\u0105danie odszkodowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Rozwiazanie_umowy\" title=\"Rozwi\u0105zanie umowy\">Rozwi\u0105zanie umowy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Zadanie_obnizenia_wynagrodzenia\" title=\"\u017b\u0105danie obni\u017cenia wynagrodzenia\">\u017b\u0105danie obni\u017cenia wynagrodzenia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Okres_odpowiedzialnosci\" title=\"Okres odpowiedzialno\u015bci\">Okres odpowiedzialno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Odmowa_platnosci_wynagrodzenia\" title=\"Odmowa p\u0142atno\u015bci wynagrodzenia\">Odmowa p\u0142atno\u015bci wynagrodzenia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Kluczowe_punkty_klauzul_umownych_z_uwzglednieniem_niewlasciwosci_umowy\" title=\"Kluczowe punkty klauzul umownych z uwzgl\u0119dnieniem niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy\">Kluczowe punkty klauzul umownych z uwzgl\u0119dnieniem niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Punkt_1_Zdarzenia_i_zakres_ktore_stanowia_niewlasciwosc_umowy\" title=\"Punkt 1: Zdarzenia i zakres, kt\u00f3re stanowi\u0105 niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy\">Punkt 1: Zdarzenia i zakres, kt\u00f3re stanowi\u0105 niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Punkt_2_Jasne_okreslenie_okresu_gwarancji\" title=\"Punkt 2: Jasne okre\u015blenie okresu gwarancji\">Punkt 2: Jasne okre\u015blenie okresu gwarancji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Punkt_3_Reakcja_na_wystapienie_niewlasciwosci_umowy\" title=\"Punkt 3: Reakcja na wyst\u0105pienie niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy\">Punkt 3: Reakcja na wyst\u0105pienie niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/it\/defect-warranty-liability\/#Podsumowanie_Skonsultuj_sie_z_prawnikiem_przy_tworzeniu_umowy_zawierajacej_%E2%80%9Codpowiedzialnosc_za_niewlasciwe_wykonanie_umowy%E2%80%9D\" title=\"Podsumowanie: Skonsultuj si\u0119 z prawnikiem przy tworzeniu umowy zawieraj\u0105cej &#8220;odpowiedzialno\u015b\u0107 za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy&#8221;\">Podsumowanie: Skonsultuj si\u0119 z prawnikiem przy tworzeniu umowy zawieraj\u0105cej &#8220;odpowiedzialno\u015b\u0107 za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zmiany_w_Kodeksie_Cywilnym_dotyczace_odpowiedzialnosci_za_niewykonanie_umowy\"><\/span>Zmiany w Kodeksie Cywilnym dotycz\u0105ce odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76764\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ustawa zmieniaj\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 Kodeksu Cywilnego Japonii (japo\u0144ski: \u6c11\u6cd5) zosta\u0142a og\u0142oszona 2 czerwca 2017 roku (rok 29 ery Heisei), a jej wej\u015bcie w \u017cycie nast\u0105pi\u0142o 1 kwietnia 2020 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 Kodeksu Cywilnego, kt\u00f3ra reguluje najbardziej podstawowe zasady dotycz\u0105ce um\u00f3w, jest nazywana &#8220;Prawem zobowi\u0105za\u0144&#8221; (japo\u0144ski: \u50b5\u6a29\u6cd5).<\/p>\n\n\n\n<p>Prawo zobowi\u0105za\u0144 nie by\u0142o praktycznie zmieniane od momentu jego ustanowienia w 1896 roku (rok 29 ery Meiji), co stanowi okres oko\u0142o 120 lat.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktualna nowelizacja to znaczna rewizja, maj\u0105ca na celu dostosowanie prawa do wsp\u00f3\u0142czesnego spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 zmiany s\u0105 liczne, jednym z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w jest wprowadzenie nowego poj\u0119cia odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>W wyniku tej zmiany, poj\u0119cie &#8220;odpowiedzialno\u015bci za wady&#8221; (japo\u0144ski: \u7455\u75b5\u62c5\u4fdd\u8cac\u4efb) zosta\u0142o zast\u0105pione przez &#8220;odpowiedzialno\u015b\u0107 za niewykonanie umowy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_niezgodnosc_z_umowa\"><\/span>Co to jest niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76765\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105&#8221; oznacza, \u017ce nie s\u0105 spe\u0142nione funkcje, jako\u015b\u0107, wydajno\u015b\u0107 lub stan, kt\u00f3re powinny by\u0107 zgodnie z porozumieniem stron lub natur\u0105 umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta &#8220;niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105&#8221; zosta\u0142a wprowadzona w miejsce tradycyjnej &#8220;wady&#8221; (kashi) w wyniku zmiany w prawie cywilnym (japo\u0144skim Kodeksie Cywilnym).<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku rozwoju system\u00f3w i oprogramowania, &#8220;niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105&#8221; wyst\u0119puje, gdy gotowy system nie jest zgodny z wcze\u015bniej ustalonymi specyfikacjami, lub gdy system lub oprogramowanie nie posiada funkcji lub wydajno\u015bci, kt\u00f3re powinny by\u0107 zgodnie z ich natur\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy ocenie, czy istnieje &#8220;niezgodno\u015b\u0107 z umow\u0105&#8221;, kluczowe znaczenie maj\u0105 porozumienie stron i natura umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego wa\u017cne jest, aby na pi\u015bmie zachowa\u0107 cel i histori\u0119 zam\u00f3wienia rozwoju systemu lub oprogramowania, aby jasno okre\u015bli\u0107, jakie oczekiwania i wizje mia\u0142 zamawiaj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadki_w_ktorych_bledy_w_oprogramowaniu_kwalifikuja_sie_jako_%E2%80%9Cniedopasowanie_kontraktu%E2%80%9D\"><\/span> Przypadki, w kt\u00f3rych b\u0142\u0119dy w oprogramowaniu kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako &#8220;niedopasowanie kontraktu&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76766\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-4.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-4-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_przypadku_gdy_oprogramowanie_powoduje_problemy_i_naprawa_jest_opozniona\"><\/span>W przypadku, gdy oprogramowanie powoduje problemy i naprawa jest op\u00f3\u017aniona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tek, mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej w oprogramowaniu wyst\u0119puje powa\u017cny b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry nie mo\u017ce by\u0107 szybko naprawiony, na przyk\u0142ad wymaga powrotu do etapu projektowania w celu przegl\u0105du. <\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, istnieje precedens s\u0105dowy, kt\u00f3ry uzna\u0142, \u017ce problemy, takie jak to, \u017ce proces wyszukiwania w systemie zapyta\u0144 o stany magazynowe trwa\u0142 ponad 30 minut, co zmusi\u0142o do tworzenia r\u0119cznych rejestr\u00f3w magazynowych w odpowiedzi na zapytania od klient\u00f3w, kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako &#8220;wady&#8221;, kt\u00f3re s\u0105 r\u00f3wnoznaczne z obecnym &#8220;niedopasowaniem kontraktu&#8221; (wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Tokio z 22 kwietnia 2002 roku (rok Heisei 14)).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_przypadku_gdy_bledy_pojawiaja_sie_sukcesywnie\"><\/span>W przypadku, gdy b\u0142\u0119dy pojawiaj\u0105 si\u0119 sukcesywnie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej nawet je\u015bli poszczeg\u00f3lne b\u0142\u0119dy s\u0105 drobne i nie wymagaj\u0105 du\u017co czasu na napraw\u0119, b\u0142\u0119dy pojawiaj\u0105 si\u0119 wielokrotnie, a naprawa wszystkich b\u0142\u0119d\u00f3w i przywr\u00f3cenie normalnej funkcjonalno\u015bci zajmuje du\u017co czasu.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli w systemie zapyta\u0144 o stany magazynowe wielokrotnie pojawiaj\u0105 si\u0119 b\u0142\u0119dy, a nie jest jasne, jak wiele b\u0142\u0119d\u00f3w pojawi si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci i ile czasu zajmie ich naprawa, a system nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany do normalnej pracy, mo\u017cna by powiedzie\u0107, \u017ce jest to &#8220;niedopasowanie kontraktu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadki_w_ktorych_bledy_w_oprogramowaniu_nie_stanowia_%E2%80%9Cniedopasowania_do_umowy%E2%80%9D\"><\/span>Przypadki, w kt\u00f3rych b\u0142\u0119dy w oprogramowaniu nie stanowi\u0105 &#8220;niedopasowania do umowy&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76767\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-5.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-5-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_przypadku_natychmiastowej_naprawy_lub_podjecia_alternatywnych_dzialan\"><\/span>W przypadku natychmiastowej naprawy lub podj\u0119cia alternatywnych dzia\u0142a\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug orzecznictwa, nawet je\u015bli u\u017cytkownik wskazuje na b\u0142\u0119dy lub inne problemy, je\u015bli s\u0105 one natychmiast naprawiane, lub je\u015bli s\u0105 podejmowane alternatywne dzia\u0142ania uznane za odpowiednie po konsultacji z u\u017cytkownikiem, nie s\u0105 one uwa\u017cane za &#8220;wady&#8221; (wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Tokio z 18 lutego 1997 roku (rok Heisei 9)).<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku tworzenia system\u00f3w lub oprogramowania, niemo\u017cliwe jest zaprogramowanie tak, aby nie wyst\u0119powa\u0142y \u017cadne b\u0142\u0119dy, a pewne problemy s\u0105 nieuniknione.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego, nawet je\u015bli wyst\u0105pi\u0105 problemy, je\u015bli s\u0105 one natychmiast naprawiane lub s\u0105 podejmowane inne dzia\u0142ania, nie powinny by\u0107 uwa\u017cane za &#8220;wady&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>To samo mo\u017cna by powiedzie\u0107 o obecnym poj\u0119ciu &#8220;niedopasowania do umowy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 dla oceny, czy dzia\u0142ania zosta\u0142y podj\u0119te &#8220;bez zw\u0142oki&#8221;, s\u0105 dowody, takie jak protoko\u0142y z posiedze\u0144 tworzone podczas procesu tworzenia systemu.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat ich znaczenia mo\u017cna znale\u017a\u0107 w poni\u017cszym artykule.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_przypadku_gdy_konkretna_osoba_nie_mogla_latwo_zrozumiec_sposobu_obslugi\"><\/span>W przypadku, gdy konkretna osoba nie mog\u0142a \u0142atwo zrozumie\u0107 sposobu obs\u0142ugi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o obs\u0142ug\u0119 i u\u017cyteczno\u015b\u0107, subiektywne czynniki maj\u0105 du\u017ce znaczenie, dlatego &#8220;niedopasowanie do umowy&#8221; jest oceniane w przypadku, gdy og\u00f3lny u\u017cytkownik nie jest w stanie korzysta\u0107 z produktu.<\/p>\n\n\n\n<p>Sam fakt, \u017ce konkretna osoba nie mog\u0142a \u0142atwo zrozumie\u0107 sposobu obs\u0142ugi, nie oznacza, \u017ce jest to &#8220;niedopasowanie do umowy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_przypadku_gdy_problem_wystapil_z_powodu_czynnikow_niezwiazanych_z_praca_dostawcy\"><\/span>W przypadku, gdy problem wyst\u0105pi\u0142 z powodu czynnik\u00f3w niezwi\u0105zanych z prac\u0105 dostawcy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli problem wyst\u0105pi z powodu przyczyn niezwi\u0105zanych z prac\u0105 dewelopersk\u0105 dostawcy tworz\u0105cego system lub oprogramowanie, nie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce system lub oprogramowanie to ma &#8220;niedopasowanie do umowy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli problem wyst\u0105pi z powodu awarii sprz\u0119tu, kt\u00f3rego dostawca nie jest odpowiedzialny za dostarczenie, nie jest to oceniane jako &#8220;niedopasowanie do umowy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodatkowo_W_przypadku_gdy_problem_wystapil_z_powodu_instrukcji_uzytkownika\"><\/span>[Dodatkowo] W przypadku, gdy problem wyst\u0105pi\u0142 z powodu instrukcji u\u017cytkownika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli problem wyst\u0105pi w gotowym systemie lub oprogramowaniu z powodu b\u0142\u0119dnej instrukcji u\u017cytkownika, nawet je\u015bli system lub oprogramowanie to jest uznane za &#8220;niedopasowanie do umowy&#8221;, dostawca zasadniczo nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niedopasowanie do umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli w trakcie tworzenia systemu biznesowego u\u017cytkownik poda\u0142 b\u0142\u0119dne informacje na temat okoliczno\u015bci, kt\u00f3re tylko on m\u00f3g\u0142 zna\u0107, i na podstawie tych b\u0142\u0119dnych informacji zosta\u0142o stworzone oprogramowanie zgodnie z uzgodnionymi specyfikacjami, kt\u00f3re nast\u0119pnie mia\u0142o problemy, dostawca nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Za tym podej\u015bciem stoi przekonanie, \u017ce w procesie tworzenia oprogramowania, zamawiaj\u0105cy, czyli u\u017cytkownik, r\u00f3wnie\u017c ma &#8220;obowi\u0105zek wsp\u00f3\u0142pracy&#8221;. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w poni\u017cszym artykule.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kwestie_ktore_inwestor_lub_nabywca_moze_zglosic_na_podstawie_odpowiedzialnosci_za_niewlasciwe_wykonanie_umowy\"><\/span>Kwestie, kt\u00f3re inwestor lub nabywca mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 na podstawie odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76769\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:841px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-6.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-6-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tutaj om\u00f3wimy tre\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy dotycz\u0105cej system\u00f3w i rozwoju oprogramowania, uwzgl\u0119dniaj\u0105c zmiany wynikaj\u0105ce z poprawek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zadanie_naprawy\"><\/span>\u017b\u0105danie naprawy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli usterka jest oceniana jako niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy, zamawiaj\u0105cy mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105danie naprawy.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed zmian\u0105, je\u015bli wada nie by\u0142a istotna i naprawa wymaga\u0142a nadmiernych koszt\u00f3w, nie mo\u017cna by\u0142o zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105dania naprawy. Ta ograniczenie zosta\u0142o usuni\u0119te w wyniku zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, nawet po zmianie, je\u015bli &#8220;niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy nie jest istotne i naprawa wymaga nadmiernych koszt\u00f3w&#8221;, naprawa mo\u017ce by\u0107 niemo\u017cliwa, a \u017c\u0105danie naprawy mo\u017ce nie by\u0107 uznane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zadanie_odszkodowania\"><\/span>\u017b\u0105danie odszkodowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli system lub oprogramowanie z usterk\u0105 uniemo\u017cliwi\u0142o normalne prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub spowodowa\u0142o dodatkowe koszty, zamawiaj\u0105cy mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105danie odszkodowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed zmian\u0105, mo\u017cna by\u0142o zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105danie odszkodowania bez wzgl\u0119du na istnienie b\u0142\u0119du, chyba \u017ce istnia\u0142o specjalne porozumienie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, zmiana spowodowa\u0142a, \u017ce je\u015bli wykonawca ma okoliczno\u015bci zwalniaj\u0105ce od odpowiedzialno\u015bci (okoliczno\u015bci, kt\u00f3re nie mog\u0105 by\u0107 przypisane do d\u0142u\u017cnika), nie mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105dania odszkodowania.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym, je\u015bli dostawca udowodni okoliczno\u015bci zwalniaj\u0105ce od odpowiedzialno\u015bci, nie ponosi odpowiedzialno\u015bci odszkodowawczej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozwiazanie_umowy\"><\/span>Rozwi\u0105zanie umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Umowa o rozw\u00f3j mo\u017ce zosta\u0107 rozwi\u0105zana z powodu niew\u0142a\u015bciwego wykonania umowy dotycz\u0105cej systemu lub oprogramowania.<\/p>\n\n\n\n<p>W ju\u017c przedstawionym precedensie, z powodu usterki, kt\u00f3ra powodowa\u0142a, \u017ce proces wyszukiwania w systemie kontroli zapas\u00f3w trwa\u0142 ponad 30 minut, a czas przetwarzania by\u0142 zbyt d\u0142ugi, a tak\u017ce powodowa\u0142a problemy, takie jak niemo\u017cno\u015b\u0107 korzystania z terminala, musieli\u015bmy zrezygnowa\u0107 z kontynuowania korzystania z wprowadzonego systemu, a wi\u0119c rozwi\u0105zanie umowy zosta\u0142o uznane (wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Tokio z 22 kwietnia 2002 roku (rok Heisei 14)).<\/p>\n\n\n\n<p>Przed zmian\u0105, umow\u0119 mo\u017cna by\u0142o rozwi\u0105za\u0107 tylko wtedy, gdy &#8220;nie mo\u017cna by\u0142o osi\u0105gn\u0105\u0107 celu umowy&#8221; z powodu wady. Jednak\u017ce, to ograniczenie zosta\u0142o usuni\u0119te w wyniku zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, nawet po zmianie prawa, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na to, \u017ce je\u015bli stopie\u0144 niew\u0142a\u015bciwego wykonania umowy jest &#8220;niewielki&#8221;, rozwi\u0105zanie nie jest uznawane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zadanie_obnizenia_wynagrodzenia\"><\/span>\u017b\u0105danie obni\u017cenia wynagrodzenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Prawo do \u017c\u0105dania obni\u017cenia wynagrodzenia zosta\u0142o wprowadzone w wyniku zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli system ma usterk\u0119 i zamawiaj\u0105cy zg\u0142osi\u0142 \u017c\u0105danie naprawy, ale naprawa nie zosta\u0142a przeprowadzona mimo up\u0142ywu odpowiedniego okresu czasu, zamawiaj\u0105cy mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105danie obni\u017cenia wynagrodzenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okres_odpowiedzialnosci\"><\/span>Okres odpowiedzialno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u017b\u0105danie naprawy<\/li>\n\n\n\n<li>\u017b\u0105danie odszkodowania<\/li>\n\n\n\n<li>Rozwi\u0105zanie umowy<\/li>\n\n\n\n<li>\u017b\u0105danie obni\u017cenia wynagrodzenia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>istnieje ograniczony okres, w kt\u00f3rym te prawa mog\u0105 by\u0107 wykonywane.<\/p>\n\n\n\n<p>Konkretnie, prawa mog\u0105 by\u0107 wykonywane tylko wtedy, gdy zamawiaj\u0105cy powiadomi dostawc\u0119 o niew\u0142a\u015bciwym wykonaniu umowy systemu lub oprogramowania &#8220;w ci\u0105gu jednego roku od momentu dowiedzenia si\u0119 o tym&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed zmian\u0105, okres wykonywania praw by\u0142 ograniczony do &#8220;jednego roku od momentu przekazania&#8221; systemu lub oprogramowania. W zwi\u0105zku z tym, mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce okres, w kt\u00f3rym prawa mog\u0105 by\u0107 wykonywane, zosta\u0142 przed\u0142u\u017cony w wyniku zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce opr\u00f3cz tego ograniczenia czasowego, powy\u017csze prawa uznane na podstawie odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c obj\u0119te przepisami o przedawnieniu roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym, na przyk\u0142ad, je\u015bli dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 o istnieniu usterki po raz pierwszy 11 lat po otrzymaniu systemu lub oprogramowania, prawa takie jak prawo do \u017c\u0105dania odszkodowania &#8220;przedawniaj\u0105 si\u0119&#8221; po up\u0142ywie &#8220;dziesi\u0119ciu lat&#8221; od momentu dowiedzenia si\u0119 o niew\u0142a\u015bciwym wykonaniu umowy, niezale\u017cnie od tego, czy powiadomisz o tym &#8220;w ci\u0105gu jednego roku od momentu dowiedzenia si\u0119&#8221;, czy nie, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wykonywa\u0107 swoich praw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odmowa_platnosci_wynagrodzenia\"><\/span>Odmowa p\u0142atno\u015bci wynagrodzenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 p\u0142atno\u015bci pe\u0142nej kwoty wynagrodzenia, dop\u00f3ki deweloper nie przeprowadzi naprawy lub nie wyp\u0142aci odszkodowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kluczowe_punkty_klauzul_umownych_z_uwzglednieniem_niewlasciwosci_umowy\"><\/span>Kluczowe punkty klauzul umownych z uwzgl\u0119dnieniem niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76770\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-7.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-7-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Postanowienia dotycz\u0105ce odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy s\u0105 dowolne i mog\u0105 by\u0107 ograniczone lub skr\u00f3cone za pomoc\u0105 specjalnych um\u00f3w mi\u0119dzy stronami.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym miejscu om\u00f3wimy klauzule umowne, na kt\u00f3re nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 w kontek\u015bcie odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy w przypadku rozwoju system\u00f3w i oprogramowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Punkt_1_Zdarzenia_i_zakres_ktore_stanowia_niewlasciwosc_umowy\"><\/span>Punkt 1: Zdarzenia i zakres, kt\u00f3re stanowi\u0105 niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli klient jest niezadowolony z systemu lub oprogramowania, prawdopodobnie b\u0119dzie chcia\u0142 dochodzi\u0107 odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy od dostawcy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, jako dostawca, nie mo\u017cna zaakceptowa\u0107, \u017ce odpowiedzialno\u015b\u0107 za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy jest dochodzona tylko dlatego, \u017ce klient nie jest zadowolony, nawet je\u015bli jest to tylko kwestia specyfikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, dostawca mo\u017ce znacznie zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 wycen\u0119 w celu zabezpieczenia si\u0119 przed niesprawiedliwym dochodzeniem odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy, co jest niekorzystne dla klienta.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego wa\u017cne jest, aby na pi\u015bmie okre\u015bli\u0107, jakie cele ma klient, jakie funkcje powinien mie\u0107 system, itp., aby jasno okre\u015bli\u0107 zdarzenia i zakres, kt\u00f3re stanowi\u0105 niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy, oraz aby te informacje by\u0142y dok\u0142adnie odzwierciedlone w specyfikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107 jasne okre\u015blenie, \u017ce nawet je\u015bli jest jaki\u015b problem ze specyfikacj\u0105, nie stanowi to niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy, je\u015bli system lub oprogramowanie dostarczone zgodnie z postanowieniami specyfikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu postanowieniu mo\u017cna zapobiec dochodzeniu odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy ze wzgl\u0119du na preferencje klienta, mimo \u017ce rozw\u00f3j odby\u0142 si\u0119 zgodnie ze specyfikacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Punkt_2_Jasne_okreslenie_okresu_gwarancji\"><\/span>Punkt 2: Jasne okre\u015blenie okresu gwarancji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Okres wykonywania praw z tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci za niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 umowy rozpoczyna si\u0119 nie &#8220;w momencie przekazania&#8221; produktu, ale &#8220;od momentu, kiedy dowiedziano si\u0119&#8221; o niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli zastosuje si\u0119 odr\u0119bny termin przedawnienia, wynosi on maksymalnie &#8220;dziesi\u0119\u0107 lat&#8221; i jest d\u0142ugotrwa\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla dostawcy, w niekt\u00f3rych przypadkach, konieczno\u015b\u0107 bezp\u0142atnej gwarancji na &#8220;dziesi\u0119\u0107 lat&#8221; stanowi du\u017ce obci\u0105\u017cenie, kt\u00f3re musi by\u0107 uwzgl\u0119dnione na etapie wyceny.<\/p>\n\n\n\n<p>Z punktu widzenia klienta, elastyczne ustalanie okresu gwarancji w zale\u017cno\u015bci od okresu u\u017cytkowania systemu lub oprogramowania mo\u017ce by\u0107 korzystne pod wzgl\u0119dem koszt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego warto rozwa\u017cy\u0107 elastyczne ustalanie okresu gwarancji w zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci systemu itp.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Punkt_3_Reakcja_na_wystapienie_niewlasciwosci_umowy\"><\/span>Punkt 3: Reakcja na wyst\u0105pienie niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku wyst\u0105pienia niew\u0142a\u015bciwo\u015bci umowy, mo\u017cna ograniczy\u0107 zakres praw, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wykonywane, takie jak roszczenia odszkodowawcze lub rozwi\u0105zanie umowy, kt\u00f3re s\u0105 dozwolone w prawie cywilnym, za pomoc\u0105 porozumienia mi\u0119dzy stronami.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako klient, musisz dok\u0142adnie zrozumie\u0107, jakie ograniczenia s\u0105 zawarte w umowie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_Skonsultuj_sie_z_prawnikiem_przy_tworzeniu_umowy_zawierajacej_%E2%80%9Codpowiedzialnosc_za_niewlasciwe_wykonanie_umowy%E2%80%9D\"><\/span>Podsumowanie: Skonsultuj si\u0119 z prawnikiem przy tworzeniu umowy zawieraj\u0105cej &#8220;odpowiedzialno\u015b\u0107 za niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76771\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-8.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/01\/defect-warranty-liability-8-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nowelizacja Kodeksu Cywilnego (japo\u0144skiego Kodeksu Cywilnego) mia\u0142a du\u017cy wp\u0142yw na aspekty prawne zwi\u0105zane z rozwojem system\u00f3w i oprogramowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli dostarczony system ma b\u0142\u0119dy, nie mo\u017cna jednoznacznie stwierdzi\u0107, czy stanowi to &#8220;niew\u0142a\u015bciwe wykonanie umowy&#8221; i jak\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 mo\u017cna za to poci\u0105gn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, aby zapobiec konfliktom z g\u00f3ry, niezb\u0119dne jest przeprowadzenie dog\u0142\u0119bnych konsultacji mi\u0119dzy zamawiaj\u0105cym a dostawc\u0105 na etapie umowy o rozw\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz jakiekolwiek obawy dotycz\u0105ce tworzenia umowy, skonsultuj si\u0119 z profesjonalnym prawnikiem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co powinni\u015bmy zrobi\u0107 z punktu widzenia prawnego, je\u015bli po dostarczeniu zam\u00f3wionego systemu pojawi\u0105 si\u0119 b\u0142\u0119dy? Trudna obs\u0142uga, wolne przetwarzanie, brak zam\u00f3wionych funkcji&#8230; W przypadku takich pr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":76763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76772,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58285\/revisions\/76772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}