{"id":58815,"date":"2023-10-06T11:26:05","date_gmt":"2023-10-06T02:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=58815"},"modified":"2025-11-17T17:58:11","modified_gmt":"2025-11-17T08:58:11","slug":"privacy-invasion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion","title":{"rendered":"Dok\u0142adne wyja\u015bnienie prawa do prywatno\u015bci. Czym s\u0105 trzy wymogi naruszenia?"},"content":{"rendered":"\n<p>Co by by\u0142o, gdyby Twoje dane osobiste, takie jak adres zamieszkania, numer telefonu, historia chor\u00f3b czy przesz\u0142o\u015b\u0107 kryminalna, zosta\u0142y ujawnione&#8230;?<\/p>\n\n\n\n<p>W ostatnim czasie, z powodu rozwoju medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, coraz cz\u0119\u015bciej dochodzi do sytuacji, gdy najwa\u017cniejsze informacje s\u0105 ujawniane przez innych.<\/p>\n\n\n\n<p>Jakie s\u0105 mo\u017cliwe \u015brodki zaradcze przeciwko takim szkodliwym naruszeniom prywatno\u015bci? Om\u00f3wmy to, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do precedens\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Co_to_jest_naruszenie_prywatnosci\" title=\"Co to jest naruszenie prywatno\u015bci\">Co to jest naruszenie prywatno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Typowe_przypadki_naruszenia_prywatnosci_uznane_w_precedensach\" title=\"Typowe przypadki naruszenia prywatno\u015bci uznane w precedensach\">Typowe przypadki naruszenia prywatno\u015bci uznane w precedensach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Prawo_do_prywatnosci_zostalo_uznane_w_precedensach\" title=\"Prawo do prywatno\u015bci zosta\u0142o uznane w precedensach\">Prawo do prywatno\u015bci zosta\u0142o uznane w precedensach<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Przypadek_%E2%80%9CPo_uczcie%E2%80%9D_i_prawo_do_prywatnosci\" title=\"Przypadek &#8220;Po uczcie&#8221; i prawo do prywatno\u015bci\">Przypadek &#8220;Po uczcie&#8221; i prawo do prywatno\u015bci<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Prawda_czy_falsz_tresci_nie_jest_problemem\" title=\"Prawda czy fa\u0142sz tre\u015bci nie jest problemem\">Prawda czy fa\u0142sz tre\u015bci nie jest problemem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Wolnosc_wyrazania_sie_w_literaturze_nie_jest_absolutna\" title=\"Wolno\u015b\u0107 wyra\u017cania si\u0119 w literaturze nie jest absolutna\">Wolno\u015b\u0107 wyra\u017cania si\u0119 w literaturze nie jest absolutna<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Przypadek_%E2%80%9CRyba_plywajaca_w_kamieniu%E2%80%9D_i_prawo_do_prywatnosci\" title=\"Przypadek &#8220;Ryba p\u0142ywaj\u0105ca w kamieniu&#8221; i prawo do prywatno\u015bci\">Przypadek &#8220;Ryba p\u0142ywaj\u0105ca w kamieniu&#8221; i prawo do prywatno\u015bci<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Czy_wyglad_osoby_nalezy_do_prywatnosci\" title=\"Czy wygl\u0105d osoby nale\u017cy do prywatno\u015bci?\">Czy wygl\u0105d osoby nale\u017cy do prywatno\u015bci?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Zakres_naruszenia_prywatnosci_uznany_w_sadzie\" title=\"Zakres naruszenia prywatno\u015bci uznany w s\u0105dzie\">Zakres naruszenia prywatno\u015bci uznany w s\u0105dzie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Zalety_zwrocenia_sie_do_adwokata\" title=\"Zalety zwr\u00f3cenia si\u0119 do adwokata\">Zalety zwr\u00f3cenia si\u0119 do adwokata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/privacy-invasion\/#Podsumowanie\" title=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_naruszenie_prywatnosci\"><\/span>Co to jest naruszenie prywatno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u017celi informacje z \u017cycia prywatnego, kt\u00f3re dotychczas nie by\u0142y udost\u0119pniane osobom trzecim, zostan\u0105 upublicznione, a ofiara poczuje si\u0119 nieswojo, nawet je\u015bli te informacje s\u0105 prawdziwe, jest to naruszenie prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Naruszenie prywatno\u015bci nie jest karane na mocy prawa karnego, ale powoduje odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typowe_przypadki_naruszenia_prywatnosci_uznane_w_precedensach\"><\/span>Typowe przypadki naruszenia prywatno\u015bci uznane w precedensach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Do tej pory w precedensach uznano nast\u0119puj\u0105ce typowe przypadki naruszenia prywatno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Przesz\u0142o\u015b\u0107 kryminalna<\/li>\n\n\n\n<li>Pochodzenie<\/li>\n\n\n\n<li>Choroby i historia medyczna<\/li>\n\n\n\n<li>Odciski palc\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Cechy fizyczne<\/li>\n\n\n\n<li>Codzienne \u017cycie i zachowanie<\/li>\n\n\n\n<li>Imi\u0119 i nazwisko, adres, numer telefonu<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawy prywatne w domu<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Powy\u017csze dotyczy r\u00f3wnie\u017c w zasadzie znies\u0142awienia w Internecie.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119sto s\u0142yszymy o &#8220;naruszeniu prywatno\u015bci&#8221;, ale w rzeczywisto\u015bci w prawie karnym nie ma artyku\u0142u dotycz\u0105cego &#8220;naruszenia prywatno\u015bci&#8221;. Zamiast tego, mo\u017cliwe jest \u017c\u0105danie odszkodowania za czyn niedozwolony w prawie cywilnym.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wi\u0119c prawo do prywatno\u015bci, kt\u00f3re nie jest wyra\u017anie sformu\u0142owane w artykule, sta\u0142o si\u0119 uznane? Wyja\u015bnijmy to wraz z precedensami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prawo_do_prywatnosci_zostalo_uznane_w_precedensach\"><\/span>Prawo do prywatno\u015bci zosta\u0142o uznane w precedensach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Prawo do prywatno\u015bci zacz\u0119\u0142o by\u0107 uznawane jako &#8220;prawo&#8221; w precedensach, w miar\u0119 jak spo\u0142ecze\u0144stwo si\u0119 rozwija\u0142o. Znacz\u0105cym punktem zwrotnym by\u0142 s\u0142ynny przypadek &#8220;Po uczcie&#8221;. W tym przypadku, trzy wymogi naruszenia prywatno\u015bci zosta\u0142y jasno okre\u015blone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">(1) Jest to fakt z \u017cycia prywatnego lub co\u015b, co mo\u017ce by\u0107 odbierane jako fakt z \u017cycia prywatnego<br>(2) Jest to co\u015b, co, wed\u0142ug og\u00f3lnego odczucia, osoba prywatna nie chcia\u0142aby ujawni\u0107, innymi s\u0142owy, co\u015b, co wed\u0142ug og\u00f3lnego odczucia, mog\u0142oby spowodowa\u0107 psychiczne obci\u0105\u017cenie lub niepok\u00f3j, gdyby zosta\u0142o ujawnione<br> (3) Jest to co\u015b, co nie jest jeszcze znane og\u00f3\u0142owi spo\u0142ecze\u0144stwa<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 tre\u015bci precedensu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_%E2%80%9CPo_uczcie%E2%80%9D_i_prawo_do_prywatnosci\"><\/span>Przypadek &#8220;Po uczcie&#8221; i prawo do prywatno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74599\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pocz\u0105tki &#8220;prawa do prywatno\u015bci&#8221; si\u0119gaj\u0105 powie\u015bci &#8220;Po uczcie&#8221;, kt\u00f3r\u0105 Yukio Mishima opublikowa\u0142 w 1960 roku (Showa 35). <\/p>\n\n\n\n<p>Powie\u015b\u0107 ta by\u0142a oparta na postaci Yataro Arita, kt\u00f3ry by\u0142 dyplomat\u0105, pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 ministra spraw zagranicznych i dwukrotnie kandydowa\u0142 na stanowisko gubernatora Tokio. Arita, kt\u00f3ry by\u0142 modelem dla g\u0142\u00f3wnego bohatera, Y\u016bken Noguchi, twierdzi\u0142, \u017ce dozna\u0142 psychicznego cierpienia z powodu tre\u015bci powie\u015bci i domaga\u0142 si\u0119 od Mishimy i wydawnictwa Shinchosha 1 miliona jen\u00f3w odszkodowania i opublikowania przeprosin. Arita argumentowa\u0142, \u017ce &#8220;Po uczcie&#8221; to naruszenie jego prywatno\u015bci, kt\u00f3re pozwoli\u0142o na dowolne podgl\u0105danie i ujawnianie jego prywatnego \u017cycia, powoduj\u0105c niezno\u015bne psychiczne cierpienie, mimo \u017ce planowa\u0142 sp\u0119dzi\u0107 reszt\u0119 swojego \u017cycia w spokoju.<\/p>\n\n\n\n<p>W odpowiedzi na ten pozew, S\u0105d Okr\u0119gowy w Tokio orzek\u0142 28 wrze\u015bnia 1964 roku (Showa 39), \u017ce Mishima i Shinchosha musz\u0105 solidarnie zap\u0142aci\u0107 Arita 800 000 jen\u00f3w (nie zgodzi\u0142 si\u0119 na publikacj\u0119 przeprosin), stwierdzaj\u0105c w wyroku, \u017ce &#8220;tzw. prawo do prywatno\u015bci jest rozumiane jako prawne zabezpieczenie lub prawo do nieujawniania prywatnego \u017cycia&#8221;. Jest to uwa\u017cane za pierwszy precedens, kt\u00f3ry uzna\u0142 prawo do prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prawda_czy_falsz_tresci_nie_jest_problemem\"><\/span>Prawda czy fa\u0142sz tre\u015bci nie jest problemem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne jest zauwa\u017cenie, \u017ce w przypadku naruszenia prywatno\u015bci, to co jest badane w powy\u017cszych wymogach, to &#8220;jaki jest to temat&#8221;, a nie prawda czy fa\u0142sz tre\u015bci. Na przyk\u0142ad, je\u015bli w odniesieniu do konkretnej osoby s\u0105 podane informacje o jej przesz\u0142o\u015bci kryminalnej lub pochodzeniu, problemem jest, czy taki &#8220;temat&#8221; spe\u0142nia wymogi, a nie czy podane informacje o przesz\u0142o\u015bci kryminalnej lub pochodzeniu s\u0105 prawdziwe. Prawda czy fa\u0142sz tre\u015bci nie jest problemem w kontek\u015bcie &#8220;naruszenia prywatno\u015bci&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wolnosc_wyrazania_sie_w_literaturze_nie_jest_absolutna\"><\/span>Wolno\u015b\u0107 wyra\u017cania si\u0119 w literaturze nie jest absolutna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, konstytucja uznaje r\u00f3wnie\u017c wolno\u015b\u0107 wyra\u017cania si\u0119. W por\u00f3wnaniu z prawem do prywatno\u015bci, stwierdza, \u017ce &#8220;je\u015bli ochrona prywatno\u015bci jest uznawana na podstawie powy\u017cszych wymog\u00f3w, to je\u015bli istnieje prawny pow\u00f3d do uznania, \u017ce ujawnienie prywatnego \u017cycia innej osoby jest prawne, to nie ma nielegalno\u015bci i ostatecznie nie dochodzi do naruszenia prawa&#8221;. W literaturze wolno\u015b\u0107 wyra\u017cania si\u0119 nie jest absolutna.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pny precedens, kt\u00f3ry przedstawiamy, dotyczy r\u00f3wnie\u017c prawa do prywatno\u015bci osoby, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 modelem dla powie\u015bci. Kwesti\u0105 sporn\u0105 by\u0142o &#8220;czy wygl\u0105d osoby nale\u017cy do prywatno\u015bci&#8221;.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_%E2%80%9CRyba_plywajaca_w_kamieniu%E2%80%9D_i_prawo_do_prywatnosci\"><\/span>Przypadek &#8220;Ryba p\u0142ywaj\u0105ca w kamieniu&#8221; i prawo do prywatno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74600\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Ryba p\u0142ywaj\u0105ca w kamieniu&#8221; to powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra zosta\u0142a opublikowana w numerze wrze\u015bniowym magazynu &#8220;Shincho&#8221; w 1994 roku (Heisei 6), i jest to debiutancka praca Miri Yanagi. Modelk\u0105 by\u0142a znajoma Yanagi, Korea\u0144ka mieszkaj\u0105ca w Japonii, kt\u00f3ra mia\u0142a du\u017cy guz na twarzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed i po publikacji nie by\u0142o \u017cadnej informacji, \u017ce Yanagi pisze powie\u015b\u0107 opart\u0105 na niej jako modelu, wi\u0119c kobieta, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 modelem, by\u0142a bardzo zszokowana, gdy dowiedzia\u0142a si\u0119 o tym od przyjaciela i kupi\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119. Protestowa\u0142a przeciwko autorce, twierdz\u0105c, \u017ce narusza to jej prawo do prywatno\u015bci, ale nie zosta\u0142a wys\u0142uchana. W zwi\u0105zku z tym z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek o tymczasowe zatrzymanie publikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Yanagi argumentowa\u0142a, \u017ce &#8220;pow\u00f3dka nie jest osob\u0105 publiczn\u0105, wi\u0119c czytelnicy nie zidentyfikuj\u0105 postaci Park Rika z pow\u00f3dka, a poniewa\u017c jest to literatura czysta, stopie\u0144 fikcji jest wysoki. Co wi\u0119cej, wygl\u0105d nie stanowi naruszenia prywatno\u015bci&#8221;, i zdecydowa\u0142a si\u0119 na walk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0105d Okr\u0119gowy w Tokio w pierwszej instancji nakaza\u0142 autorce, Miri Yanagi, wydawnictwu Shinchosha i redaktorowi naczelnemu solidarnie zap\u0142aci\u0107 1 milion jen\u00f3w odszkodowania, a osobno nakaza\u0142 Yanagi zap\u0142aci\u0107 300 000 jen\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W wyroku stwierdzono nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Czytelnicy, kt\u00f3rzy znaj\u0105 atrybuty pow\u00f3dki, istniej\u0105 w nieokre\u015blonej liczbie, wi\u0119c mo\u017cliwe jest zidentyfikowanie pow\u00f3dki z postaci\u0105 z ksi\u0105\u017cki. Nie ma \u017cadnej uwagi, takiej jak znaczna zmiana w opisie. Fakty obecne i fikcyjne s\u0105 wyra\u017cane jako jedno, a czytelnicy nie mog\u0105 \u0142atwo odr\u00f3\u017cni\u0107 tych prawd i fikcji. W zwi\u0105zku z tym istnieje du\u017ce ryzyko, \u017ce b\u0119d\u0105 myli\u0107 fikcj\u0119 z faktem, co narusza prywatno\u015b\u0107 i poczucie godno\u015bci pow\u00f3dki.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Tokio z dnia 22 czerwca 1999 roku (Heisei 11)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Yanagi odwo\u0142a\u0142a si\u0119, ale S\u0105d Apelacyjny w Tokio odrzuci\u0142 apelacj\u0119 15 lutego 2001 roku (Heisei 13), stwierdzaj\u0105c, \u017ce &#8220;ujawnienie faktu, \u017ce ma guz, jest naruszeniem praw osobistych&#8221; i ponownie uzna\u0142 za zasadne zatrzymanie publikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Yanagi odwo\u0142a\u0142a si\u0119 dalej do S\u0105du Najwy\u017cszego, ale 24 wrze\u015bnia 2002 roku (Heisei 14), S\u0105d Najwy\u017cszy, nie otwieraj\u0105c ustnej rozprawy, stwierdzi\u0142, \u017ce &#8220;ujawnienie prywatno\u015bci kobiety, kt\u00f3ra nie ma publicznej pozycji, w powie\u015bci narusza jej godno\u015b\u0107, prywatno\u015b\u0107 i poczucie godno\u015bci&#8221; i \u017ce &#8220;je\u015bli zostanie opublikowana, mo\u017ce spowodowa\u0107 nieodwracalne szkody dla kobiety&#8221;, i wyda\u0142 wyrok odrzucaj\u0105cy apelacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W innym artykule wyja\u015bniamy przypadki, w kt\u00f3rych pom\u00f3wienie i inne naruszenia s\u0105 uznawane, nawet je\u015bli g\u0142\u00f3wnemu bohaterowi lub postaciom w powie\u015bci i innych utworach nadano inne imiona, a model jest identyfikowalny jako rzeczywista osoba.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiabilityhttps:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-privacy-infringement-identifiability[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_wyglad_osoby_nalezy_do_prywatnosci\"><\/span>Czy wygl\u0105d osoby nale\u017cy do prywatno\u015bci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Jednym z punkt\u00f3w spornych w tym procesie by\u0142o, czy wygl\u0105d osoby nale\u017cy do prywatno\u015bci. Yanagi argumentowa\u0142a, \u017ce &#8220;wygl\u0105d nie stanowi naruszenia prywatno\u015bci&#8221;, ale w wyroku pierwszej instancji stwierdzono, \u017ce &#8220;nawet osoby, kt\u00f3re nie znaj\u0105 pow\u00f3dki i nie wiedz\u0105 o guzie, mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 czytelnikami powie\u015bci, poniewa\u017c nie mo\u017cna zaprzeczy\u0107, \u017ce wiedz\u0105, \u017ce istnieje konkretna osoba, kt\u00f3ra jest pow\u00f3dk\u0105, a ujawnienie faktu guza narusza prywatno\u015b\u0107 pow\u00f3dki&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>W wyroku apelacyjnym stwierdzono r\u00f3wnie\u017c, \u017ce &#8220;fakty dotycz\u0105ce niepe\u0142nosprawno\u015bci i chor\u00f3b osoby s\u0105 jednymi z najbardziej niechcianych informacji o osobie przez innych. Szczeg\u00f3lnie fakty dotycz\u0105ce niepe\u0142nosprawno\u015bci zwi\u0105zanej z wygl\u0105dem zewn\u0119trznym, je\u015bli niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107 jest rzadka, jak w tym przypadku, staj\u0105 si\u0119 obiektem ciekawo\u015bci otoczenia, gdy s\u0105 publikowane razem z innymi atrybutami tej osoby&#8221;, i stwierdzono, \u017ce stanowi to naruszenie prywatno\u015bci, i \u017ce &#8220;brakuje troski o osob\u0119 z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 w postaci guza na twarzy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakres_naruszenia_prywatnosci_uznany_w_sadzie\"><\/span>Zakres naruszenia prywatno\u015bci uznany w s\u0105dzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74601\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-4.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/privacy-invasion-4-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zdarzenia takie jak &#8220;Po uczcie&#8221; czy &#8220;Ryba p\u0142ywaj\u0105ca w kamieniu&#8221; oraz p\u00f3\u017aniejsze procesy s\u0105dowe doprowadzi\u0142y do gromadzenia precedens\u00f3w, kt\u00f3re stopniowo definiuj\u0105 zakres naruszenia prywatno\u015bci. W przypadku non-fiction &#8220;Przewr\u00f3t&#8221; sp\u00f3r dotyczy\u0142 &#8220;fakt\u00f3w zwi\u0105zanych z przesz\u0142o\u015bci\u0105 kryminaln\u0105&#8221;. Wyrok zosta\u0142 wyra\u017anie sformu\u0142owany w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Po otrzymaniu wyroku skazuj\u0105cego lub po odbyciu kary oczekuje si\u0119, \u017ce dana osoba powr\u00f3ci do spo\u0142ecze\u0144stwa jako obywatel. Dlatego ma prawo do nienaruszania spokoju swojego nowego \u017cycia spo\u0142ecznego i nie przeszkadzania w jego resocjalizacji poprzez publikacj\u0119 fakt\u00f3w zwi\u0105zanych z przesz\u0142o\u015bci\u0105 kryminaln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Wyrok S\u0105du Najwy\u017cszego z 8 lutego 1994 roku (Rok 6 Heisei)<br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>W tym wyroku, por\u00f3wnuj\u0105c &#8220;prawny interes w nieujawnianiu fakt\u00f3w zwi\u0105zanych z przesz\u0142o\u015bci\u0105 kryminaln\u0105&#8221; i &#8220;konieczno\u015b\u0107 publikacji fakt\u00f3w zwi\u0105zanych z przesz\u0142o\u015bci\u0105 kryminaln\u0105 za pomoc\u0105 prawdziwego nazwiska w dziele literackim&#8221;, stwierdzono, \u017ce tylko w przypadku, gdy pierwszy przewa\u017ca, mo\u017cna \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania, a wyj\u0105tkowo mo\u017ce by\u0107 dozwolone ujawnienie fakt\u00f3w zwi\u0105zanych z przesz\u0142o\u015bci\u0105 kryminaln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, 15 grudnia 1995 roku (Rok 7 Heisei), S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, \u017ce &#8220;odciski palc\u00f3w s\u0105 wzorami na ko\u0144cach palc\u00f3w i same w sobie nie stanowi\u0105 informacji dotycz\u0105cych prywatnego \u017cycia, osobowo\u015bci, my\u015bli, przekona\u0144, sumienia itp. osoby, ale ze wzgl\u0119du na ich unikalno\u015b\u0107 i niezmienno\u015b\u0107 przez ca\u0142e \u017cycie, w zale\u017cno\u015bci od sposobu wykorzystania zebranych odcisk\u00f3w palc\u00f3w, istnieje ryzyko naruszenia prywatno\u015bci osoby&#8221;. S\u0105d stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce &#8220;Artyku\u0142 13 Konstytucji Japo\u0144skiej stanowi, \u017ce wolno\u015b\u0107 osobista obywateli powinna by\u0107 chroniona przed dzia\u0142aniami w\u0142adzy pa\u0144stwowej, dlatego ka\u017cdy ma prawo do wolno\u015bci od arbitralnego wymuszania odcisk\u00f3w palc\u00f3w jako jednej z wolno\u015bci osobistych&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c koncepcja prywatno\u015bci powsta\u0142a w odpowiedzi na zmiany spo\u0142eczne i zosta\u0142a uznana w precedensach, w miar\u0119 post\u0119pu informatyzacji spo\u0142ecze\u0144stwa, koncepcja prywatno\u015bci b\u0119dzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zmienia\u0107 i rozwija\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zalety_zwrocenia_sie_do_adwokata\"><\/span>Zalety zwr\u00f3cenia si\u0119 do adwokata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 klient mo\u017ce samodzielnie rozwi\u0105za\u0107 problem prawny, istniej\u0105 ograniczenia w zakresie procedur prawnych, kt\u00f3re mo\u017ce przeprowadzi\u0107 osoba nieznaj\u0105ca prawa. W rezultacie, istnieje du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce negocjacje mog\u0105 nie p\u00f3j\u015b\u0107 zgodnie z planem.<\/p>\n\n\n\n<p>Adwokat, dzi\u0119ki swojej bogatej wiedzy prawniczej, jest w stanie przeprowadzi\u0107 odpowiednie procedury prawne, kt\u00f3re mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do pomy\u015blnego przebiegu negocjacji. Ponadto, jako pe\u0142nomocnik klienta, adwokat mo\u017ce kontaktowa\u0107 si\u0119 z drug\u0105 stron\u0105 w imieniu klienta, co pozwala klientowi unikn\u0105\u0107 bezpo\u015bredniego kontaktu. Co wi\u0119cej, adwokat zajmuje si\u0119 wszystkim, od skomplikowanych procedur zwi\u0105zanych z dokumentami prawnymi, przez negocjacje, a\u017c po proces s\u0105dowy. Adwokat jest sojusznikiem klienta. Je\u015bli pojawi si\u0119 problem, zamiast pr\u00f3bowa\u0107 go rozwi\u0105za\u0107 samodzielnie, warto skonsultowa\u0107 si\u0119 najpierw z adwokatem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jak wyja\u015bnili\u015bmy do tej pory, naruszenie prywatno\u015bci jest do\u015b\u0107 skomplikowanym problemem prawnym, takim jak brak wyra\u017anych przepis\u00f3w prawnych, wym\u00f3g trzech element\u00f3w ustalony przez nagromadzenie orzecze\u0144 s\u0105dowych itp. Istniej\u0105 ograniczenia w procedurach prawnych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przeprowadzone przez klient\u00f3w, kt\u00f3rzy nie s\u0105 ekspertami prawnymi, a negocjacje mog\u0105 by\u0107 trudne.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli zlecisz spraw\u0119 prawnikowi, w wielu przypadkach mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce odpowiednie procedury prawne oparte na bogatej wiedzy prawniczej mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do korzystnego prowadzenia negocjacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, prawnik, a nie klient, b\u0119dzie mia\u0142 bezpo\u015bredni kontakt z osob\u0105, kt\u00f3ra publikuje informacje, kt\u00f3re mog\u0105 narusza\u0107 prywatno\u015b\u0107, wi\u0119c klient nie musi mie\u0107 bezpo\u015bredniego kontaktu, a prawnik zajmie si\u0119 skomplikowanymi procedurami dokument\u00f3w prawniczych.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz problemy z naruszeniem prywatno\u015bci w Internecie, skonsultuj si\u0119 z prawnikiem z bogatym do\u015bwiadczeniem w zarz\u0105dzaniu ryzykiem reputacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co by by\u0142o, gdyby Twoje dane osobiste, takie jak adres zamieszkania, numer telefonu, historia chor\u00f3b czy przesz\u0142o\u015b\u0107 kryminalna, zosta\u0142y ujawnione&#8230;? W ostatnim czasie, z powodu rozwoju medi\u00f3w spo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":74598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58815"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74602,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58815\/revisions\/74602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}