{"id":58832,"date":"2023-10-06T11:26:06","date_gmt":"2023-10-06T02:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=58832"},"modified":"2023-10-25T11:00:57","modified_gmt":"2023-10-25T02:00:57","slug":"copy-plagiarize-tracing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing","title":{"rendered":"Cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105ce kontrowersje dotycz\u0105ce plagiatu: Wyja\u015bnienie praw autorskich i kopiowania ilustracji"},"content":{"rendered":"\n<p>W styczniu 2022 roku film, kt\u00f3ry pewien youtuber specjalizuj\u0105cy si\u0119 w demaskowaniu, opublikowa\u0142 na YouTube, sta\u0142 si\u0119 tematem dyskusji. W filmie tym zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce popularny ilustrator tworzy swoje prace, \u015bladuj\u0105c za zdj\u0119ciami wykonanymi przez innych ludzi, co jest zjawiskiem znanym jako &#8220;tracepack&#8221;. Ilustrator ten, znany z tworzenia kluczowych wizualizacji dla popularnych zespo\u0142\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z wieloma firmami, znalaz\u0142 si\u0119 w centrum du\u017cej kontrowersji.<\/p>\n\n\n\n<p>W odpowiedzi na zamieszanie, ilustrator zaktualizowa\u0142 sw\u00f3j profil na Twitterze, przepraszaj\u0105c i przyznaj\u0105c, \u017ce &#8220;faktycznie opublikowa\u0142 i sprzeda\u0142 niekt\u00f3re prace, kt\u00f3re stworzy\u0142 jako cytaty-hommage i rekonstrukcje, bez uzyskania zgody od w\u0142a\u015bcicieli praw&#8221;. Jednak jednocze\u015bnie zaprzeczy\u0142, \u017ce &#8220;nie \u015bledzi\u0142 za samymi zdj\u0119ciami. Nie mia\u0142em zamiaru plagiatowa\u0107, nawet je\u015bli chodzi o kopiowanie&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tymi podejrzeniami o &#8220;tracepack&#8221;, Pok\u00e9mon Corporation stwierdzi\u0142a, \u017ce produkt wsp\u00f3\u0142tworzony przez ilustratora (koszulka) jest oryginalny, ale bior\u0105c pod uwag\u0119 powag\u0119 sytuacji, og\u0142osi\u0142a, \u017ce przyjmie zwroty i anulowania zam\u00f3wie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym miejscu wyja\u015bnimy, czym jest omawiane tu &#8220;tracepack&#8221; i jak jest zwi\u0105zane z prawem autorskim.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Sledzenie_i_kopiowanie\" title=\"\u015aledzenie i kopiowanie\">\u015aledzenie i kopiowanie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Co_to_jest_%E2%80%9Ctracepack%E2%80%9D\" title=\"Co to jest &#8220;tracepack&#8221;\">Co to jest &#8220;tracepack&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Reprodukcja_i_adaptacja\" title=\"Reprodukcja i adaptacja\">Reprodukcja i adaptacja<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Sady_dotyczace_kwestii_%E2%80%9Ctrace%E2%80%9D\" title=\"S\u0105dy dotycz\u0105ce kwestii &#8220;trace&#8221;\">S\u0105dy dotycz\u0105ce kwestii &#8220;trace&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Przypadek_naruszenia_praw_autorskich_przez_%E2%80%9Ctrace%E2%80%9D\" title=\"Przypadek naruszenia praw autorskich przez &#8220;trace&#8221;\">Przypadek naruszenia praw autorskich przez &#8220;trace&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Przypadek_w_ktorym_tworca_oskarzony_o_%E2%80%9Ctrace%E2%80%9D_sklada_pozew_o_naruszenie_praw\" title=\"Przypadek, w kt\u00f3rym tw\u00f3rca, oskar\u017cony o &#8220;trace&#8221;, sk\u0142ada pozew o naruszenie praw\">Przypadek, w kt\u00f3rym tw\u00f3rca, oskar\u017cony o &#8220;trace&#8221;, sk\u0142ada pozew o naruszenie praw<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Podsumowanie\" title=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/internet\/copy-plagiarize-tracing\/#Informacje_o_srodkach_podjetych_przez_nasza_kancelarie\" title=\"Informacje o \u015brodkach podj\u0119tych przez nasz\u0105 kancelari\u0119\">Informacje o \u015brodkach podj\u0119tych przez nasz\u0105 kancelari\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sledzenie_i_kopiowanie\"><\/span>\u015aledzenie i kopiowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Praktyka \u015bledzenia i kopiowania jest niezb\u0119dna podczas \u0107wiczenia rysowania ilustracji.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aledzenie polega na nak\u0142adaniu papieru na wz\u00f3r (oryginalny rysunek) i przerysowywaniu go. W przypadku analogowym, na wz\u00f3r nak\u0142ada si\u0119 papier do \u015bledzenia i przerysowuje, a w przypadku cyfrowym, na wz\u00f3r tworzy si\u0119 now\u0105 warstw\u0119 i przerysowuje.<\/p>\n\n\n\n<p>Kopiowanie polega na rysowaniu ilustracji, patrz\u0105c na wz\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<p>Obie metody s\u0105 wa\u017cnym treningiem do poprawy umiej\u0119tno\u015bci rysowania. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c nauczy\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cnych technik zawartych w oryginalnym rysunku narysowanym przez profesjonalnego ilustratora podczas procesu rysowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak podczas rysowania ilustracji, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na prawa autorskie do \u015bledzenia i kopiowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_%E2%80%9Ctracepack%E2%80%9D\"><\/span>Co to jest &#8220;tracepack&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Tracepack&#8221; oznacza \u015bledzenie i kopiowanie zdj\u0119\u0107 lub ilustracji innych os\u00f3b, ale samo \u015bledzenie nie oznacza naruszenia praw autorskich.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aledzenie i kopiowanie nie zawsze s\u0105 nielegalne, zale\u017cy to od stopnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawa autorskie jako prawo w\u0142asno\u015bci obejmuj\u0105 &#8220;prawo do reprodukcji dzie\u0142a poprzez drukowanie, fotografowanie, kopiowanie, nagrywanie, filmowanie itp.&#8221; (Artyku\u0142 2, ust\u0119p 1, punkt 15, Japo\u0144ska ustawa o prawie autorskim) oraz &#8220;prawo do t\u0142umaczenia, aran\u017cowania, modyfikowania, adaptacji, filmowania itp. dzie\u0142a&#8221; (Artyku\u0142 27, Japo\u0144ska ustawa o prawie autorskim), kt\u00f3re s\u0105 prawami wy\u0142\u0105cznie dla w\u0142a\u015bciciela praw autorskich.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Bycie tracepackiem&#8221; oznacza oskar\u017cenie o naruszenie prawa do reprodukcji lub prawa do adaptacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprodukcja_i_adaptacja\"><\/span>Reprodukcja i adaptacja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W kwestii reprodukcji i adaptacji istnieje precedens S\u0105du Najwy\u017cszego.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Reprodukcja oznacza dzia\u0142anie polegaj\u0105ce na tworzeniu tego samego dzie\u0142a, kt\u00f3re opiera si\u0119 na istniej\u0105cym dziele, lub na dodawaniu modyfikacji, dodatk\u00f3w, zmian itp. do konkretnego wyra\u017cenia, bez tw\u00f3rczego wyra\u017cania nowych my\u015bli lub uczu\u0107, zachowuj\u0105c to\u017csamo\u015b\u0107 istotnych cech wyra\u017cenia, i tworzeniu dzie\u0142a, kt\u00f3re pozwala na bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenie istotnych cech wyra\u017cenia istniej\u0105cego dzie\u0142a przez osoby, kt\u00f3re z nim si\u0119 zetkn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Adaptacja oznacza dzia\u0142anie polegaj\u0105ce na tworzeniu innego dzie\u0142a, kt\u00f3re opiera si\u0119 na istniej\u0105cym dziele i zachowuje to\u017csamo\u015b\u0107 istotnych cech wyra\u017cenia, dodaj\u0105c modyfikacje, dodatki, zmiany itp. do konkretnego wyra\u017cenia, i tw\u00f3rczo wyra\u017caj\u0105c nowe my\u015bli lub uczucia, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na bezpo\u015brednie do\u015bwiadczenie istotnych cech wyra\u017cenia istniej\u0105cego dzie\u0142a przez osoby, kt\u00f3re z nim si\u0119 zetkn\u0105.<\/p>\n<cite>Wyrok S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 28 czerwca 2001 roku (2001)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>W skr\u00f3cie, naruszenie praw autorskich ma miejsce, gdy &#8220;zachowana jest to\u017csamo\u015b\u0107 istotnych cech wyra\u017cenia&#8221; lub &#8220;osoba stykaj\u0105ca si\u0119 z nim mo\u017ce bezpo\u015brednio do\u015bwiadczy\u0107 istotnych cech wyra\u017cenia istniej\u0105cego dzie\u0142a&#8221;. Czyli, niezale\u017cnie od tego, czy \u015bledzisz, czy kopiujesz, je\u015bli nie dochodzi do tego stopnia, nie jest to naruszenie praw autorskich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/copy-plagiarize-tracing-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43687\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sady_dotyczace_kwestii_%E2%80%9Ctrace%E2%80%9D\"><\/span>S\u0105dy dotycz\u0105ce kwestii &#8220;trace&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W s\u0105dach dotycz\u0105cych &#8220;trace&#8221;, mamy do czynienia z przypadkami, w kt\u00f3rych tw\u00f3rca twierdzi, \u017ce jego prawa autorskie zosta\u0142y naruszone przez &#8220;trace&#8221;, oraz z przypadkami, w kt\u00f3rych tw\u00f3rca, kt\u00f3ry zosta\u0142 oskar\u017cony o &#8220;trace&#8221;, sk\u0142ada pozew o naruszenie praw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_naruszenia_praw_autorskich_przez_%E2%80%9Ctrace%E2%80%9D\"><\/span>Przypadek naruszenia praw autorskich przez &#8220;trace&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W jednym z przypadk\u00f3w, pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce pozwany bezprawnie &#8220;trace&#8221; zdj\u0119cia, kt\u00f3re pow\u00f3d sprzedawa\u0142, i u\u017cy\u0142 ich na tylnej ok\u0142adce swojego doujinshi (niezale\u017cnej mangi), kt\u00f3re sprzedawa\u0142. Pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce to dzia\u0142anie naruszy\u0142o jego prawa autorskie do zdj\u0119\u0107 (prawo do kopiowania, prawo do adaptacji i prawo do przeniesienia), i domaga\u0142 si\u0119 od pozwanego odszkodowania za czyn niedozwolony.<\/p>\n\n\n\n<p>W odpowiedzi, pozwany przyzna\u0142, \u017ce stworzy\u0142 ilustracj\u0119 opart\u0105 na zdj\u0119ciu &#8220;m\u0119\u017cczyzna pij\u0105cy kaw\u0119&#8221;, kt\u00f3re znalaz\u0142 w Internecie, ale twierdzi\u0142, \u017ce tylko przerysowa\u0142 kontury g\u0142owy i ramion m\u0119\u017cczyzny oraz kubka kawy i r\u0119ki trzymaj\u0105cej go, a reszt\u0119, tzw. &#8220;wype\u0142nienie&#8221;, stworzy\u0142 samodzielnie, bez odwo\u0142ywania si\u0119 do zdj\u0119cia, u\u017cywaj\u0105c w\u0142asnej monochromatycznej kolorystyki.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0105d uzna\u0142, \u017ce zdj\u0119cie jest dzie\u0142em chronionym prawem autorskim, a ilustracja zosta\u0142a stworzona na podstawie zdj\u0119cia, jednak:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Ilustracja zosta\u0142a narysowana na niewielkim obszarze o wymiarach zaledwie 2,6 cm na 2,6 cm, wi\u0119c nie odzwierciedla relacji mi\u0119dzy modelem a \u015bwiat\u0142em na zdj\u0119ciu, a wr\u0119cz dodaje cienk\u0105 bia\u0142\u0105 lini\u0119, kt\u00f3rej nie ma na zdj\u0119ciu, przecinaj\u0105c\u0105 \u015brodek twarzy postaci.<\/li>\n\n\n\n<li>Ilustracja jest czarno-bia\u0142a, wi\u0119c nie odzwierciedla kolorystyki zdj\u0119cia.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142o ilustracji jest bia\u0142e lub szare, wi\u0119c nie odzwierciedla kontrastu mi\u0119dzy modelem a t\u0142em na zdj\u0119ciu.<\/li>\n\n\n\n<li>Wz\u00f3r na koszuli modela na ilustracji r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego na zdj\u0119ciu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Uwzgl\u0119dniaj\u0105c te fakty, s\u0105d stwierdzi\u0142:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Bior\u0105c pod uwag\u0119 te fakty, ilustracja nie zawiera istotnych cech ekspresji w ca\u0142o\u015bciowym wyrazie zdj\u0119cia (relacja mi\u0119dzy modelem a \u015bwiat\u0142em, kolorystyka, kontrast mi\u0119dzy modelem a t\u0142em itp.), a ilustracja nie daje bezpo\u015bredniego odczucia istotnych cech ekspresji zdj\u0119cia. Dlatego ilustracja nie jest ani kopi\u0105, ani adaptacj\u0105 zdj\u0119cia, a pozwany nie naruszy\u0142 praw autorskich do zdj\u0119cia. Co wi\u0119cej, pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce naruszono jego prawo do przeniesienia, ale poniewa\u017c ilustracja nie jest ani kopi\u0105, ani adaptacj\u0105 zdj\u0119cia, dystrybucja doujinshi z ilustracj\u0105 nie narusza prawa do przeniesienia.&#8221;<cite>S\u0105d Okr\u0119gowy w Tokio, wyrok z 29 marca 2018 roku<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>I odrzuci\u0142 pozew powoda.<\/p>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, s\u0105d uzna\u0142, \u017ce &#8220;stworzenie ilustracji opartej na zdj\u0119ciu&#8221; i &#8220;przerysowanie kontur\u00f3w g\u0142owy i ramion m\u0119\u017cczyzny oraz kubka kawy i r\u0119ki trzymaj\u0105cej go&#8221; by\u0142o prawd\u0105, ale nie &#8220;utrzymano to\u017csamo\u015bci istotnych cech ekspresji&#8221; i &#8220;osoba stykaj\u0105ca si\u0119 z tym nie mog\u0142a bezpo\u015brednio odczu\u0107 istotnych cech ekspresji istniej\u0105cego dzie\u0142a&#8221;, wi\u0119c nie dosz\u0142o do naruszenia praw autorskich.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/unauthorized-photo-reproduction-on-the-internet-author-moral-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/copy-plagiarize-tracing-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43689\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przypadek_w_ktorym_tworca_oskarzony_o_%E2%80%9Ctrace%E2%80%9D_sklada_pozew_o_naruszenie_praw\"><\/span>Przypadek, w kt\u00f3rym tw\u00f3rca, oskar\u017cony o &#8220;trace&#8221;, sk\u0142ada pozew o naruszenie praw<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pny przypadek dotyczy sytuacji, w kt\u00f3rej pow\u00f3d zosta\u0142 oskar\u017cony na SNS przez osob\u0119 nieznan\u0105 z nazwiska o &#8220;nielegalne trace&#8221; i z\u0142o\u017cy\u0142 pozew. Pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce jego prawa autorskie (prawo do kopiowania i prawo do publicznego udost\u0119pniania) oraz prawa moralne tw\u00f3rcy (prawo do zachowania to\u017csamo\u015bci) do ka\u017cdej z ilustracji zosta\u0142y naruszone, a jego reputacja zosta\u0142a zniszczona, a tak\u017ce jego prawo do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej zosta\u0142o naruszone, poniewa\u017c zosta\u0142y opublikowane liczne artyku\u0142y zawieraj\u0105ce obrazy stworzone przez dodanie do ilustracji powoda ilustracji innej osoby, po tym jak pow\u00f3d zosta\u0142 skrytykowany za nielegalne trace. W zwi\u0105zku z tym, pow\u00f3d z\u0142o\u017cy\u0142 pozew przeciwko Twitterowi, \u017c\u0105daj\u0105c ujawnienia informacji o nadawcy.<\/p>\n\n\n\n<p>Osoba nieznana z nazwiska napisa\u0142a &#8220;Co my\u015blicie o tym? Czy to lu\u017ane trace? Czy normalnie rysuj\u0105c, proporcje by\u0142yby takie same?&#8221; i do\u0142\u0105czy\u0142a cztery obrazy do tweeta, &#8220;Zmieni\u0142 k\u0105t szyi, ale&#8230;&#8221; i do\u0142\u0105czy\u0142a dwa obrazy (wszystkie przedstawiaj\u0105ce kilka ilustracji kobiecych profil\u00f3w na\u0142o\u017conych na siebie) do tweeta, &#8220;O podejrzeniach dotycz\u0105cych trace. 1. Zauwa\u017cy\u0142em r\u00f3\u017cnic\u0119 w umiej\u0119tno\u015bciach rysowania mi\u0119dzy ilustracjami profilowymi a tymi, kt\u00f3re zwykle rysuje, wi\u0119c poszuka\u0142em istniej\u0105cych obraz\u00f3w i dopasowa\u0142em je, co doprowadzi\u0142o do podejrze\u0144 o trace. Obraz, kt\u00f3ry u\u017cy\u0142em do sprawdzenia, to obraz E-san. Je\u015bli wyszukasz &#8220;ilustracje profilowe&#8221; w wyszukiwarce obraz\u00f3w, pojawi si\u0119 na g\u00f3rze&#8221; i do\u0142\u0105czy\u0142a cztery obrazy do tweeta, itp., i opublikowa\u0142a 18 tweet\u00f3w, krytykuj\u0105c &#8220;To jest na\u0142ogowy trace&#8221; i &#8220;To jest prawie na pewno czarne&#8221;. (* &#8220;Rale&#8221; oznacza &#8220;skopiowane&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<p>Pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce poprzez publikowanie tweet\u00f3w z do\u0142\u0105czonymi obrazami powoda, osoba ta zapisywa\u0142a dane ka\u017cdego obrazu na serwerze pozwanego, kt\u00f3ry jest &#8220;medium zapisu do publicznego przesy\u0142ania przez automatyczne urz\u0105dzenie do publicznego przesy\u0142ania pod\u0142\u0105czone do publicznej linii telekomunikacyjnej&#8221; (art. 2 ust. 1 pkt 9 nr 5 japo\u0144skiej ustawy o prawie autorskim), umo\u017cliwiaj\u0105c automatyczne publiczne przesy\u0142anie, a wi\u0119c naruszy\u0142a prawa autorskie powoda do ilustracji poprzez kopiowanie i automatyczne publiczne przesy\u0142anie (umo\u017cliwienie przesy\u0142ania). Ponadto, pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce osoba ta naruszy\u0142a jego prawo do zachowania to\u017csamo\u015bci w odniesieniu do jego ilustracji, tworz\u0105c obrazy do publikacji poprzez na\u0142o\u017cenie na nie dzie\u0142 innych ilustrator\u00f3w lub przycinanie ich bez jego zgody.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, pow\u00f3d twierdzi\u0142, \u017ce osoba ta, wskazuj\u0105c na fakt, \u017ce &#8220;trace&#8221; innych ilustracji, sprawi\u0142a, \u017ce ludzie odnosz\u0105 wra\u017cenie, \u017ce ilustracje powoda zosta\u0142y stworzone poprzez naruszenie praw autorskich innych os\u00f3b przez &#8220;trace&#8221;, a pow\u00f3d jest osob\u0105, kt\u00f3ra wykonuje nielegalne &#8220;trace&#8221;, co obni\u017cy\u0142o jego spo\u0142eczn\u0105 ocen\u0119 i zniszczy\u0142o jego reputacj\u0119, i z\u0142o\u017cy\u0142 pozew, \u017c\u0105daj\u0105c ujawnienia informacji o nadawcy.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>S\u0105d rozwa\u017cy\u0142 wiarygodno\u015b\u0107 o\u015bwiadczenia powoda, \u017ce jego ilustracje nie by\u0142y &#8220;trace&#8221; innych ilustracji, na przyk\u0142ad w odniesieniu do ilustracji 1 powoda i ilustracji 1-1, kt\u00f3ra zosta\u0142a opublikowana jako &#8220;raled&#8221; (skopiowana), s\u0105d uzna\u0142, \u017ce pow\u00f3d posiada\u0142 szkic ilustracji 1, a bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce szkic jest podstaw\u0105 ilustracji tworzonej w procesie tworzenia ilustracji, mo\u017cna potwierdzi\u0107, \u017ce pow\u00f3d stworzy\u0142 ilustracj\u0119 1 bez &#8220;trace&#8221; obrazu 1-1. Ponadto, w o\u015bwiadczeniu powoda szczeg\u00f3\u0142owo opisano proces tworzenia ilustracji, w tym ilustracji 1, od momentu otrzymania zlecenia od tw\u00f3rcy r\u0119kodzie\u0142a na stworzenie ilustracji profilu kobiety do momentu dostarczenia jej, a mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce faktycznie odbywa\u0142a si\u0119 wymiana z klientem zgodnie z tym opisem. Ponadto, na podstawie filmu pokazuj\u0105cego proces tworzenia ilustracji profilu kobiety podobnej do ilustracji 1, mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce pow\u00f3d posiada\u0142 umiej\u0119tno\u015b\u0107 tworzenia ilustracji profilu kobiety podobnej do ilustracji 1, co potwierdza, \u017ce pow\u00f3d m\u00f3g\u0142 stworzy\u0107 ilustracj\u0119 1 bez &#8220;trace&#8221; obrazu 1-1.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie, s\u0105d stwierdzi\u0142: &#8220;Na podstawie powy\u017cszego, mo\u017cna w pe\u0142ni zaufa\u0107 opisowi w o\u015bwiadczeniu powoda, \u017ce stworzy\u0142 ilustracj\u0119 1 bez &#8220;trace&#8221; innych ilustracji&#8221; (wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Tokio z 23 grudnia 2021 roku), i przyzna\u0142 wszystkie roszczenia powoda, nakazuj\u0105c Twitterowi ujawnienie informacji o nadawcy.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/copy-plagiarize-tracing-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43688\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Opublikowanie dzie\u0142a, kt\u00f3re rzekomo jest plagiatem&#8221; \u2192 &#8220;Oskar\u017cenie o plagiat&#8221; \u2192 &#8220;Ogie\u0144 w sieci&#8221; \u2192 &#8220;Autor wydaje komentarz&#8221; \u2192 &#8220;Bashing&#8221;. Takie &#8220;zamieszki zwi\u0105zane z plagiatem&#8221; zdarzaj\u0105 si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej, ale ocena, czy naruszono prawa autorskie, jest bardzo trudna.<\/p>\n\n\n\n<p>Osoba, kt\u00f3ra pot\u0119pia naruszenie praw autorskich, nie powinna sama narusza\u0107 praw autorskich innych os\u00f3b. W przypadku wy\u017cej wymienionego &#8220;przypadku, w kt\u00f3rym tw\u00f3rca oskar\u017cony o plagiat wnosi\u0142 skarg\u0119 o naruszenie praw&#8221;, osoba, kt\u00f3ra opublikowa\u0142a post, mog\u0142a naruszy\u0107 nie tylko prawa autorskie (prawo do kopiowania i prawo do automatycznego publicznego przekazu) oraz prawa moralne autora (prawo do zachowania to\u017csamo\u015bci) powoda, ale tak\u017ce prawa autorskie (prawo do kopiowania i prawo do automatycznego publicznego przekazu) oraz prawa moralne autora (prawo do zachowania to\u017csamo\u015bci) pana E, kt\u00f3ry narysowa\u0142 obraz u\u017cywany do weryfikacji jako &#8220;plagiat&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_srodkach_podjetych_przez_nasza_kancelarie\"><\/span>Informacje o \u015brodkach podj\u0119tych przez nasz\u0105 kancelari\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kancelaria prawna Monolis specjalizuje si\u0119 w IT, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w prawie internetowym. W ostatnich latach prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej, zw\u0142aszcza prawa autorskie, zyskuj\u0105 na znaczeniu, a potrzeba kontroli prawnej stale ro\u015bnie. Nasza kancelaria oferuje rozwi\u0105zania zwi\u0105zane z w\u0142asno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105. Szczeg\u00f3\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 w poni\u017cszym artykule.<\/p>\n\n\n<figure class=\"is-type-wp-embed\">\n<div><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W styczniu 2022 roku film, kt\u00f3ry pewien youtuber specjalizuj\u0105cy si\u0119 w demaskowaniu, opublikowa\u0142 na YouTube, sta\u0142 si\u0119 tematem dyskusji. W filmie tym zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce popularny ilustrator tworzy swoje  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59087,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58832\/revisions\/59087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}