{"id":60002,"date":"2024-02-06T12:11:15","date_gmt":"2024-02-06T03:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=60002"},"modified":"2024-02-08T14:42:30","modified_gmt":"2024-02-08T05:42:30","slug":"trade-secrets-unfair-competition-prevention-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act","title":{"rendered":"Czym jest zwi\u0105zek mi\u0119dzy wynoszeniem tajemnic handlowych a Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0105 o Zapobieganiu Nieuczciwej Konkurencji?"},"content":{"rendered":"\n<p>Firmy dysponuj\u0105 ogromn\u0105 ilo\u015bci\u0105 informacji, a w\u015br\u00f3d nich tajemnice handlowe wytworzone w procesie bada\u0144, rozwoju i dzia\u0142alno\u015bci handlowej mog\u0105 by\u0107 nielegalnie wykorzystane, powoduj\u0105c znaczne szkody. Szczeg\u00f3lnie powa\u017cne szkody mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107, gdy pracownik opuszcza firm\u0119 i zabiera ze sob\u0105 tajemnice handlowe do konkurencyjnej firmy lub wykorzystuje je do za\u0142o\u017cenia nowej firmy.<\/p>\n\n\n\n<p>W takich przypadkach mo\u017cliwe s\u0105 \u015brodki cywilne i karne, ale wymagane jest, aby informacje te by\u0142y &#8220;tajemnicami handlowymi&#8221; zgodnie z japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0105 o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Artyku\u0142 2, punkt 6 japo\u0144skiej Ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji<br> W tej ustawie &#8220;tajemnica handlowa&#8221; oznacza informacje techniczne lub handlowe, kt\u00f3re s\u0105 przydatne w dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, s\u0105 zarz\u0105dzane jako tajne i nie s\u0105 powszechnie znane.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Je\u015bli informacje kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako &#8220;tajemnica handlowa&#8221; zgodnie z japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0105 o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji, dzia\u0142ania polegaj\u0105ce na nielegalnym wykorzystaniu tych informacji lub na ich u\u017cyciu przez osoby, kt\u00f3re wiedz\u0105, \u017ce zosta\u0142y one nielegalnie wykorzystane, mog\u0105 by\u0107 przedmiotem roszczenia o odszkodowanie.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Trzy_wymagania_dotyczace_tajemnicy_handlowej\" title=\"Trzy wymagania dotycz\u0105ce tajemnicy handlowej\">Trzy wymagania dotycz\u0105ce tajemnicy handlowej<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#O_Zarzadzaniu_Tajemnicami\" title=\"O Zarz\u0105dzaniu Tajemnicami\">O Zarz\u0105dzaniu Tajemnicami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#O_uzytecznosci\" title=\"O u\u017cyteczno\u015bci\">O u\u017cyteczno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#O_niepublicznym_charakterze\" title=\"O niepublicznym charakterze\">O niepublicznym charakterze<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Przyklady_orzeczen_w_rzeczywistych_procesach_sadowych\" title=\"Przyk\u0142ady orzecze\u0144 w rzeczywistych procesach s\u0105dowych\">Przyk\u0142ady orzecze\u0144 w rzeczywistych procesach s\u0105dowych<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Decyzja_dotyczaca_zarzadzania_tajemnica\" title=\"Decyzja dotycz\u0105ca zarz\u0105dzania tajemnic\u0105\">Decyzja dotycz\u0105ca zarz\u0105dzania tajemnic\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Decyzja_dotyczaca_uzytecznosci\" title=\"Decyzja dotycz\u0105ca u\u017cyteczno\u015bci\">Decyzja dotycz\u0105ca u\u017cyteczno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Decyzja_dotyczaca_nieznajomosci_publicznej\" title=\"Decyzja dotycz\u0105ca nieznajomo\u015bci publicznej\">Decyzja dotycz\u0105ca nieznajomo\u015bci publicznej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Decyzja_dotyczaca_zastosowania_nieuczciwej_konkurencji\" title=\"Decyzja dotycz\u0105ca zastosowania nieuczciwej konkurencji\">Decyzja dotycz\u0105ca zastosowania nieuczciwej konkurencji<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\/#Podsumowanie\" title=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trzy_wymagania_dotyczace_tajemnicy_handlowej\"><\/span>Trzy wymagania dotycz\u0105ce tajemnicy handlowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_398185081-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8285\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trzy wymagania dotycz\u0105ce tajemnicy handlowej odnosz\u0105 si\u0119 do zarz\u0105dzania tajemnic\u0105, u\u017cyteczno\u015bci i nieznajomo\u015bci publicznej.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zgodnie z artyku\u0142em 2, punkt 6, japo\u0144skiej Ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji, tajemnica handlowa to informacja wewn\u0119trzna, kt\u00f3ra spe\u0142nia trzy wymagania, a jedynie te, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 te trzy wymagania, s\u0105 uznawane za tajemnice handlowe.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Zarz\u0105dzanie tajemnic\u0105: jest zarz\u0105dzane jako tajemnica<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cyteczno\u015b\u0107: informacje techniczne lub biznesowe przydatne w produkcji, sprzeda\u017cy lub innych dzia\u0142aniach biznesowych<\/li>\n\n\n\n<li>Nieznajomo\u015b\u0107 publiczna: nie jest powszechnie znane<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nie wszystkie informacje wewn\u0119trzne s\u0105 tajemnicami handlowymi. Tylko te, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 powy\u017csze trzy wymagania i kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako tajemnice handlowe, takie jak listy klient\u00f3w, plany nowych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107, informacje o cenach, instrukcje obs\u0142ugi, informacje handlowe, metody produkcji, know-how, informacje o nowych substancjach, rysunki konstrukcyjne i inne informacje techniczne, s\u0105 prawnie chronione. Wyj\u0119cie informacji staje si\u0119 dzia\u0142aniem podlegaj\u0105cym karze prawnie, a nie tylko naruszeniem zasad wewn\u0119trznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli trzy wymagania s\u0105 spe\u0142nione i informacja kwalifikuje si\u0119 jako tajemnica handlowa, aby sta\u0107 si\u0119 celem \u015brodk\u00f3w prawnych, takich jak zatrzymanie lub \u015brodki karne, musi to by\u0107 dzia\u0142anie polegaj\u0105ce na nielegalnym wyj\u0119ciu lub u\u017cyciu tajemnicy handlowej przez inn\u0105 osob\u0119, wiedz\u0105c, \u017ce zosta\u0142a ona nielegalnie wyj\u0119ta. Innymi s\u0142owy, musi spe\u0142nia\u0107 wymagania okre\u015blone w prawie jako &#8220;nieuczciwa konkurencja&#8221; lub &#8220;przest\u0119pstwo naruszenia tajemnicy handlowej&#8221; (Artyku\u0142 2, punkty 4-10, Artyku\u0142 21, punkty 1 i 3, japo\u0144ska Ustawa o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_Zarzadzaniu_Tajemnicami\"><\/span>O Zarz\u0105dzaniu Tajemnicami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tajemnice handlowe s\u0105 przede wszystkim informacjami, kt\u00f3re nie mog\u0105 by\u0107 publicznie dost\u0119pne, tak jak prawa patentowe. Dlatego nie jest \u0142atwo oceni\u0107, czy dana informacja jest chroniona jako tajemnica handlowa zgodnie z prawem. Celem wymogu zarz\u0105dzania tajemnicami jest zapobieganie nieprzewidzianym podejrzeniom os\u00f3b, kt\u00f3re mia\u0142y styczno\u015b\u0107 z dan\u0105 tajemnic\u0105 handlow\u0105, poprzez jasne okre\u015blenie, co firma zamierza zarz\u0105dza\u0107 jako tajemnic\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym, aby spe\u0142ni\u0107 wym\u00f3g zarz\u0105dzania tajemnicami, niewystarczaj\u0105ce jest tylko subiektywne uznawanie danej informacji za tajemnic\u0119 przez firm\u0119. Jest konieczne, aby intencja zarz\u0105dzania tajemnic\u0105 przez firm\u0119 posiadaj\u0105c\u0105 tajemnic\u0119 handlow\u0105 (intencja zarz\u0105dzania okre\u015blon\u0105 informacj\u0105 jako tajemnic\u0105) by\u0142a jasno pokazana pracownikom, a w rezultacie, pracownicy mogli \u0142atwo rozpozna\u0107 t\u0119 intencj\u0119 zarz\u0105dzania tajemnic\u0105. Podobnie mo\u017cna my\u015ble\u0107 o wyra\u017anym pokazaniu intencji zarz\u0105dzania tajemnic\u0105 wobec partner\u00f3w handlowych.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym celu, najpierw mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 okre\u015blenie celu za pomoc\u0105 umowy o zachowaniu poufno\u015bci. Wiele firm posiada umowy o zachowaniu poufno\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 skutecznym \u015brodkiem, je\u015bli s\u0105 odpowiednio wykorzystywane. Jednak \u0142atwo dost\u0119pne &#8220;szablony NDA (umowy o zachowaniu poufno\u015bci)&#8221; dost\u0119pne w Internecie mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 ca\u0142kowicie bezu\u017cyteczne, gdy naprawd\u0119 ich potrzebujesz.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Przyk\u0142ad umowy o zachowaniu poufno\u015bci podczas rozwa\u017cania wsp\u00f3\u0142pracy biznesowej&#8221; zawarty w &#8220;Materia\u0142ach referencyjnych 2: Przyk\u0142ady r\u00f3\u017cnych um\u00f3w&#8221; w &#8220;Podr\u0119czniku ochrony informacji poufnych&#8221; wydanym przez Ministerstwo Gospodarki, Handlu i Przemys\u0142u, kt\u00f3re nadzoruje Ustaw\u0119 o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji (japo\u0144ska Ustawa o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji), mo\u017ce by\u0107 przydatny. Jednak\u017ce, &#8220;umowa o zachowaniu poufno\u015bci&#8221; powinna by\u0107 odpowiednio dostosowana do tre\u015bci firmy, aby mia\u0142a sens.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli tajemnicza informacja jest na papierze, mo\u017cna j\u0105 rozdzieli\u0107 od og\u00f3lnych informacji za pomoc\u0105 plik\u00f3w itp., a nast\u0119pnie oznaczy\u0107 dokument jako &#8220;\u015bci\u015ble tajny&#8221;, aby pracownicy mogli \u0142atwo rozpozna\u0107 intencj\u0119 zarz\u0105dzania tajemnic\u0105. Zamiast oznaczania poszczeg\u00f3lnych dokument\u00f3w lub plik\u00f3w jako tajne, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107 przechowywanie ich w zamkni\u0119tych szafkach lub sejfach jako \u015brodek zapewniaj\u0105cy mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozpoznania.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli tajemnicza informacja jest w formie elektronicznej, jedna z poni\u017cszych metod mo\u017ce by\u0107 uwa\u017cana za wystarczaj\u0105ce \u015brodki zarz\u0105dzania tajemnicami z punktu widzenia zarz\u0105dzania tajemnicami:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Przyklejenie oznaczenia &#8220;\u015bci\u015ble tajne&#8221; do no\u015bnika danych<\/li>\n\n\n\n<li>Dodanie &#8220;\u015bci\u015ble tajne&#8221; do nazwy pliku lub folderu elektronicznego<\/li>\n\n\n\n<li>Dodanie &#8220;\u015bci\u015ble tajne&#8221; do danych elektronicznych pliku elektronicznego, tak aby po otwarciu pliku na ekranie terminala wy\u015bwietla\u0142o si\u0119, \u017ce jest on tajny (na przyk\u0142ad, dodanie &#8220;\u015bci\u015ble tajne&#8221; do nag\u0142\u00f3wka pliku dokumentu)<\/li>\n\n\n\n<li>Ustalenie has\u0142a do przegl\u0105dania pliku elektronicznego b\u0119d\u0105cego tajemnic\u0105 handlow\u0105 lub folderu zawieraj\u0105cego ten plik<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli nie mo\u017cna doda\u0107 oznaczenia do samego no\u015bnika danych, mo\u017cna przyklei\u0107 oznaczenie &#8220;\u015bci\u015ble tajne&#8221; do pude\u0142ka lub skrzynki, w kt\u00f3rej przechowywany jest no\u015bnik danych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W przypadku korzystania z zewn\u0119trznej chmury do przechowywania i zarz\u0105dzania tajemnicami handlowymi, zarz\u0105dzanie tajemnicami nie jest utracone, o ile s\u0105 one zarz\u0105dzane jako tajne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_uzytecznosci\"><\/span>O u\u017cyteczno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1243020988-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8287\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Co oznacza u\u017cyteczno\u015b\u0107 w trzech wymaganiach dotycz\u0105cych tajemnicy handlowej?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wymaganie to ma na celu wy\u0142\u0105czenie z zakresu ochrony prawnej informacji o tre\u015bci sprzecznej z dobrymi obyczajami, takich jak informacje o uchylaniu si\u0119 od p\u0142acenia podatk\u00f3w czy o zrzucaniu szkodliwych substancji. Aby uzna\u0107 &#8220;u\u017cyteczno\u015b\u0107&#8221;, informacje te musz\u0105 by\u0107 obiektywnie przydatne dla dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, a celem jest ochrona informacji, kt\u00f3re maj\u0105 szeroko rozumian\u0105 warto\u015b\u0107 komercyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Informacje spe\u0142niaj\u0105ce wymagania dotycz\u0105ce tajno\u015bci i nieznajomo\u015bci publicznej zazwyczaj s\u0105 uznawane za u\u017cyteczne. Obejmuje to nie tylko informacje bezpo\u015brednio wykorzystywane w dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, ale tak\u017ce te o warto\u015bci po\u015bredniej (potencjalnej). Na przyk\u0142ad, dane z nieudanych bada\u0144 z przesz\u0142o\u015bci mog\u0105 pom\u00f3c oszcz\u0119dzi\u0107 na kosztach bada\u0144 i rozwoju, a informacje o wadach produktu s\u0105 wa\u017cne dla rozwoju oprogramowania wykorzystuj\u0105cego zaawansowan\u0105 technologi\u0119 AI do wykrywania wadliwych produkt\u00f3w. Tak zwane negatywne informacje s\u0105 r\u00f3wnie\u017c uznawane za u\u017cyteczne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_niepublicznym_charakterze\"><\/span>O niepublicznym charakterze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Stan &#8220;niepubliczno\u015bci&#8221;, czyli &#8220;nie jest powszechnie znany&#8221;, odnosi si\u0119 do sytuacji, w kt\u00f3rej tajemnica handlowa nie jest powszechnie znana lub nie mo\u017cna jej \u0142atwo pozna\u0107. Konkretnie, oznacza to, \u017ce informacje te nie s\u0105 zawarte w publikacjach dost\u0119pnych przy rozs\u0105dnych wysi\u0142kach, nie mo\u017cna ich \u0142atwo przewidzie\u0107 lub analizowa\u0107 na podstawie publicznie dost\u0119pnych informacji lub produkt\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna \u0142atwo zdoby\u0107, i s\u0105 generalnie niedost\u0119pne poza kontrol\u0105 posiadacza.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli informacje te zosta\u0142y faktycznie opublikowane w zagranicznych publikacjach w przesz\u0142o\u015bci, je\u015bli fakt ten nie jest znany w miejscu zarz\u0105dzania informacjami i wymaga znacznych koszt\u00f3w czasowych i finansowych do ich pozyskania, niepubliczno\u015b\u0107 nadal jest uznawana. Oczywi\u015bcie, je\u015bli osoba trzecia poniesie takie koszty, aby zdoby\u0107 lub opracowa\u0107 tajemnic\u0119 handlow\u0105, a nast\u0119pnie opublikowa\u0107 j\u0105 w miejscu zarz\u0105dzania informacjami, staj\u0105c si\u0119 &#8220;powszechnie znan\u0105&#8221;, niepubliczno\u015b\u0107 zostanie utracona.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, nawet je\u015bli fragmenty pewnych informacji s\u0105 publikowane w r\u00f3\u017cnych publikacjach, a te fragmenty s\u0105 gromadzone, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do odtworzenia informacji zbli\u017conych do tajemnicy handlowej, samo to nie oznacza, \u017ce niepubliczno\u015b\u0107 jest natychmiast zaprzeczana. Dlaczego? Poniewa\u017c je\u015bli warto\u015b\u0107 le\u017cy w tym, jakie informacje s\u0105 \u0142\u0105czone i w jaki spos\u00f3b, mog\u0105 one stanowi\u0107 tajemnic\u0119 handlow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_orzeczen_w_rzeczywistych_procesach_sadowych\"><\/span>Przyk\u0142ady orzecze\u0144 w rzeczywistych procesach s\u0105dowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1469715668-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8286\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jakie decyzje s\u0105 podejmowane w s\u0105dzie?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W rzeczywistych procesach s\u0105dowych, jak s\u0105 interpretowane trzy wymagania: zarz\u0105dzanie tajemnic\u0105, u\u017cyteczno\u015b\u0107, nieznajomo\u015b\u0107 publiczna oraz wymagania dotycz\u0105ce &#8220;nieuczciwej konkurencji&#8221; i &#8220;przest\u0119pstwa naruszenia tajemnicy handlowej&#8221; (japo\u0144ska ustawa o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji, artyku\u0142 2, punkt 1, punkty od 4 do 10, artyku\u0142 21, punkt 1, punkt 3)? Przyjrzyjmy si\u0119 rzeczywistym przyk\u0142adom orzecze\u0144 s\u0105dowych.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142 przypadek, w kt\u00f3rym pow\u00f3d, sprzedaj\u0105cy damskie buty komfortowe dla kobiet z problemami z kszta\u0142tem stopy (np. haluksy, p\u0142askostopie, brodawki, nogi w kszta\u0142cie litery O, nogi w kszta\u0142cie litery X, reumatyczne stopy, stopy cukrzycowe, dr\u0119twienie st\u00f3p itp.), zawar\u0142 umow\u0119 o produkcj\u0119 na zlecenie z pozwany A, kt\u00f3ry nielegalnie ujawni\u0142 oryginalne formy drewniane, kt\u00f3re otrzyma\u0142 od powoda, pozwanej firmie B. Na podstawie artyku\u0142u 2, punktu 1, punktu 7 japo\u0144skiej ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji, pow\u00f3d domaga\u0142 si\u0119 zako\u0144czenia i odszkodowania za szkody.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozwana firma A, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a oryginalne formy drewniane od powoda, firmy zajmuj\u0105cej si\u0119 planowaniem, projektowaniem i hurtow\u0105 sprzeda\u017c\u0105 damskich but\u00f3w, nielegalnie ujawni\u0142a te formy pozwanej firmie B. Nast\u0119pnie, na podstawie tych form, kt\u00f3re zosta\u0142y nielegalnie skopiowane i dalej zmodyfikowane, stworzyli prototypy but\u00f3w, kt\u00f3re ujawnili detalistom. W tym czasie, pozwany C, kt\u00f3ry by\u0142 pracownikiem powoda, planowa\u0142 za\u0142o\u017cy\u0107 w\u0142asn\u0105 firm\u0119 i zaproponowa\u0142 firmie pozwanej A transakcje z firm\u0105 pozwanej B. Pow\u00f3d domaga\u0142 si\u0119 od pozwanych zako\u0144czenia u\u017cycia i ujawniania informacji o formach drewnianych oraz odszkodowania za niewykonanie zobowi\u0105za\u0144 lub naruszenie japo\u0144skiej ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji, artyku\u0142 4, twierdz\u0105c, \u017ce dzia\u0142ania pozwanych odpowiadaj\u0105 dzia\u0142aniom okre\u015blonym w artykule 2, punkt 1, punkty 4, 7, 8 japo\u0144skiej ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decyzja_dotyczaca_zarzadzania_tajemnica\"><\/span>Decyzja dotycz\u0105ca zarz\u0105dzania tajemnic\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u0105d stwierdzi\u0142, \u017ce w odniesieniu do zarz\u0105dzania tajemnic\u0105:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u30fbPow\u00f3d zawar\u0142 z pozwany C umow\u0119, w kt\u00f3rej stwierdzono, \u017ce &#8220;nie ujawnimy \u017cadnych tajemnic dotycz\u0105cych naszej firmy ani innych informacji zwi\u0105zanych z nasz\u0105 firm\u0105, zar\u00f3wno podczas zatrudnienia, jak i po jego zako\u0144czeniu&#8221;<br>\u30fbW regulaminie pracy okre\u015blono &#8220;zakazane dzia\u0142ania&#8221;, takie jak &#8220;nie wykorzystywanie informacji tajnych dotycz\u0105cych firmy, klient\u00f3w lub innych informacji tajnych, ani informacji osobowych posiadanym przez firm\u0119 lub klient\u00f3w w celach innych ni\u017c pierwotnie zamierzone, nie ujawnianie informacji firmowych lub dzia\u0142a\u0144 szkodliwych dla firmy, ani nie korzystanie z nich prywatnie (to samo dotyczy po zako\u0144czeniu zatrudnienia)&#8221;, &#8220;nie korzystanie z urz\u0105dze\u0144 firmy, pojazd\u00f3w, maszyn, narz\u0119dzi lub innych d\u00f3br materialnych lub informacji bez pozwolenia w celach innych ni\u017c s\u0142u\u017cbowe&#8221;<br>\u30fbInformacje o projekcie identyczne z oryginalnymi formami drewnianymi by\u0142y \u015bci\u015ble kontrolowane<br>\u30fbW firmie powoda, zazwyczaj pracownicy nie mieli dost\u0119pu do form drewnianych, zar\u00f3wno tych oryginalnych, jak i tych g\u0142\u00f3wnych<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na podstawie powy\u017cszych, s\u0105d uzna\u0142, \u017ce informacje o projekcie by\u0142y zarz\u0105dzane jako tajemnica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decyzja_dotyczaca_uzytecznosci\"><\/span>Decyzja dotycz\u0105ca u\u017cyteczno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W odniesieniu do u\u017cyteczno\u015bci, s\u0105d stwierdzi\u0142:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Informacje o projekcie s\u0105 oczywi\u015bcie u\u017cyteczne w produkcji but\u00f3w komfortowych, wi\u0119c mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce s\u0105 to informacje techniczne przydatne w produkcji lub innej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej.<br><\/p>\n<cite>S\u0105d Okr\u0119gowy w Tokio, wyrok z 9 lutego 2017 roku<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Uzna\u0142 to za prawdziwe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decyzja_dotyczaca_nieznajomosci_publicznej\"><\/span>Decyzja dotycz\u0105ca nieznajomo\u015bci publicznej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W odniesieniu do nieznajomo\u015bci publicznej, &#8220;sk\u00f3ra u\u017cywana do produkcji but\u00f3w jest elastyczna, wi\u0119c nie mo\u017cna odtworzy\u0107 formy drewnianej o identycznym kszta\u0142cie i wymiarach, kt\u00f3ra zosta\u0142a u\u017cyta do produkcji buta ze sk\u00f3ry dost\u0119pnego na rynku, ani uzyska\u0107 informacji o jej projekcie&#8221;, wi\u0119c:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Nie mo\u017cna \u0142atwo odtworzy\u0107 formy drewnianej o identycznym kszta\u0142cie i wymiarach jak oryginalna, a nie ma dowod\u00f3w na to, \u017ce informacje o projekcie mo\u017cna \u0142atwo uzyska\u0107 bez szczeg\u00f3lnego wysi\u0142ku. Dlatego mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce informacje o projekcie nie by\u0142y powszechnie znane (nieznane publicznie).<br><\/p>\n<cite>(Jak wy\u017cej)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Stwierdzi\u0142, \u017ce spe\u0142nia trzy wymagania: zarz\u0105dzanie tajemnic\u0105, u\u017cyteczno\u015b\u0107, nieznajomo\u015b\u0107 publiczna, wi\u0119c informacje o projekcie s\u0105 tajemnic\u0105 handlow\u0105 (japo\u0144ska ustawa o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji, artyku\u0142 2, punkt 6).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decyzja_dotyczaca_zastosowania_nieuczciwej_konkurencji\"><\/span>Decyzja dotycz\u0105ca zastosowania nieuczciwej konkurencji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, w odniesieniu do zastosowania nieuczciwej konkurencji do dzia\u0142a\u0144 pozwanych, s\u0105d stwierdzi\u0142, \u017ce pozwani, kt\u00f3rzy przez wiele lat prowadzili transakcje z powodem, kt\u00f3rym zaufali, dzia\u0142ali w spos\u00f3b, kt\u00f3ry drastycznie zdradzi\u0142 to zaufanie. Pozwany C, kt\u00f3ry by\u0142 pracownikiem powoda, planowa\u0142 sta\u0107 si\u0119 konkurentem powoda i prowadzi\u0107 transakcje z firm\u0105 pozwanej A, co mia\u0142o na celu zysk dla siebie. Dlatego mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce dzia\u0142ania te zosta\u0142y podj\u0119te w celu uzyskania nieuczciwych korzy\u015bci. W zwi\u0105zku z tym, dzia\u0142ania pozwanych odpowiadaj\u0105 dzia\u0142aniom okre\u015blonym w artykule 2, punkt 1, punkt 7 japo\u0144skiej ustawy o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji (u\u017cywanie lub ujawnianie tajemnicy handlowej przez osob\u0119, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a t\u0119 tajemnic\u0119 od podmiotu prowadz\u0105cego dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, kt\u00f3rej tajemnica ta dotyczy, w celu uzyskania nieuczciwych korzy\u015bci lub wyrz\u0105dzenia szkody temu podmiotowi). S\u0105d nakaza\u0142 zakaz ujawniania formy drewnianej, przekazanie formy drewnianej powodowi i zap\u0142at\u0119 odszkodowania w wysoko\u015bci 3 635 640 jen\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nielegalne pozyskiwanie, wykorzystywanie i ujawnianie tajemnic handlowych przez firmy mo\u017ce zniech\u0119ca\u0107 do w\u0142a\u015bciwego wysi\u0142ku, zak\u0142\u00f3ca\u0107 porz\u0105dek konkurencji, a w konsekwencji negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na innowacyjno\u015b\u0107 ca\u0142ego Japonii. Tajemnice handlowe s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142em konkurencyjno\u015bci firmy, dlatego tak wa\u017cne jest skuteczne zarz\u0105dzanie tajemnicami handlowymi, dostosowane do rzeczywisto\u015bci firmy.<\/p>\n\n\n<figure class=\"is-type-wp-embed\">\n<div><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act2[ja]<\/a><\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firmy dysponuj\u0105 ogromn\u0105 ilo\u015bci\u0105 informacji, a w\u015br\u00f3d nich tajemnice handlowe wytworzone w procesie bada\u0144, rozwoju i dzia\u0142alno\u015bci handlowej mog\u0105 by\u0107 nielegalnie wykorzystane, powoduj\u0105c znaczne szkody. S [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":61109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60002"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61110,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60002\/revisions\/61110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}