{"id":60266,"date":"2024-02-06T12:11:23","date_gmt":"2024-02-06T03:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=60266"},"modified":"2024-02-23T14:15:18","modified_gmt":"2024-02-23T05:15:18","slug":"pharmaceuticals-illegal-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression","title":{"rendered":"Czy zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju produktu? Wyja\u015bnienie przyk\u0142ad\u00f3w narusze\u0144 regulacji reklamowych"},"content":{"rendered":"\n<p>W internecie i reklamach prasowych codziennie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wiele reklam lek\u00f3w i innych produkt\u00f3w medycznych. Takie dzia\u0142ania reklamowe s\u0105 niezb\u0119dne do promowania i sprzeda\u017cy lek\u00f3w i innych produkt\u00f3w medycznych, kt\u00f3re s\u0105 codziennie rozwijane i sprzedawane.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak nadmierna reklama lub dostarczanie b\u0142\u0119dnych informacji mo\u017ce prowadzi\u0107 do nieodwracalnych szk\u00f3d, takich jak uszczerbek na zdrowiu. Dlatego te\u017c, w Japo\u0144skim Prawie Farmaceutycznym (Pharmaceuticals and Medical Devices Act) wprowadzono regulacje maj\u0105ce na celu zapewnienie prawid\u0142owego prowadzenia reklam. W zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci i sformu\u0142owa\u0144 reklamy, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 naruszenia tych regulacji.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule om\u00f3wimy konkretne punkty, na kt\u00f3re nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 podczas reklamowania lek\u00f3w i innych produkt\u00f3w medycznych, dla ka\u017cdego rodzaju produktu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Regulacje_reklamowe_w_ramach_Japonskiego_Prawa_Farmaceutycznego_i_Medycznego\" title=\"Regulacje reklamowe w ramach Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego\">Regulacje reklamowe w ramach Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Co_to_jest_zakaz_falszywych_i_przesadzonych_reklam\" title=\"Co to jest zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam?\">Co to jest zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_naruszen_w_kontekscie_%E2%80%9CProduktow_leczniczych%E2%80%9D\" title=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie &#8220;Produkt\u00f3w leczniczych&#8221;\">Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie &#8220;Produkt\u00f3w leczniczych&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_naruszen\" title=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144\">Przyk\u0142ady narusze\u0144<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_naruszen_w_%E2%80%9CProduktach_leczniczych_poza_lekami%E2%80%9D_i_%E2%80%9CKosmetykach%E2%80%9D\" title=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Produktach leczniczych poza lekami&#8221; i &#8220;Kosmetykach&#8221;\">Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Produktach leczniczych poza lekami&#8221; i &#8220;Kosmetykach&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_naruszen_w_%E2%80%9CProduktach_leczniczych_poza_lekami%E2%80%9D\" title=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Produktach leczniczych poza lekami&#8221;\">Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Produktach leczniczych poza lekami&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_naruszen_w_%E2%80%9CKosmetykach%E2%80%9D\" title=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Kosmetykach&#8221;\">Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Kosmetykach&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_naruszen_w_kontekscie_%E2%80%9Czywnosci_zdrowotnej%E2%80%9D\" title=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie &#8220;\u017cywno\u015bci zdrowotnej&#8221;\">Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie &#8220;\u017cywno\u015bci zdrowotnej&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_wyrazen_ktore_moga_byc_uznane_za_leki\" title=\"Przyk\u0142ady wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 uznane za leki\">Przyk\u0142ady wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 uznane za leki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Przyklady_wyrazen_ktore_nie_sa_uznawane_za_leki\" title=\"Przyk\u0142ady wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re nie s\u0105 uznawane za leki\">Przyk\u0142ady wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re nie s\u0105 uznawane za leki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Jak_radzic_sobie_w_przypadku_watpliwosci_co_do_wyrazen_w_ustawie_o_urzadzeniach_medycznych_i_farmaceutycznych_Japonska_Ustawa_o_Urzadzeniach_Medycznych_i_Farmaceutycznych\" title=\"Jak radzi\u0107 sobie w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci co do wyra\u017ce\u0144 w ustawie o urz\u0105dzeniach medycznych i farmaceutycznych (Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych)\">Jak radzi\u0107 sobie w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci co do wyra\u017ce\u0144 w ustawie o urz\u0105dzeniach medycznych i farmaceutycznych (Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Podsumowanie_Jesli_masz_watpliwosci_czy_dotycza_Cie_regulacje_reklamowe_skonsultuj_sie_z_adwokatem\" title=\"Podsumowanie: Je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, czy dotycz\u0105 Ci\u0119 regulacje reklamowe, skonsultuj si\u0119 z adwokatem\">Podsumowanie: Je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, czy dotycz\u0105 Ci\u0119 regulacje reklamowe, skonsultuj si\u0119 z adwokatem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/pharmaceuticals-illegal-expression\/#Informacje_o_srodkach_podjetych_przez_nasza_kancelarie\" title=\"Informacje o \u015brodkach podj\u0119tych przez nasz\u0105 kancelari\u0119\">Informacje o \u015brodkach podj\u0119tych przez nasz\u0105 kancelari\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulacje_reklamowe_w_ramach_Japonskiego_Prawa_Farmaceutycznego_i_Medycznego\"><\/span>Regulacje reklamowe w ramach Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_1131864017.png\" alt=\"Regulacje reklamowe w ramach Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego\" class=\"wp-image-49851\" style=\"width:838px;height:559px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W Japo\u0144skim Prawie Farmaceutycznym i Medycznym, regulacje reklamowe obejmuj\u0105 zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam (Artyku\u0142 66), ograniczenia w reklamowaniu lek\u00f3w na specjalne choroby (Artyku\u0142 67) oraz zakaz reklamowania niezatwierdzonych lek\u00f3w (Artyku\u0142 68). W tym artykule szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_zakaz_falszywych_i_przesadzonych_reklam\"><\/span>Co to jest zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam reguluje dostarczanie b\u0142\u0119dnych informacji lub informacji bardziej przesadzonych ni\u017c rzeczywisto\u015b\u0107 w reklamach lek\u00f3w. Japo\u0144skie Prawo Farmaceutyczne i Medyczne okre\u015bla to nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Artyku\u0142 66. Nikt nie mo\u017ce reklamowa\u0107, opisywa\u0107 lub rozpowszechnia\u0107 fa\u0142szywych lub przesadzonych informacji, bez wzgl\u0119du na to, czy s\u0105 one wyra\u017ane czy sugerowane, dotycz\u0105ce nazwy, metody produkcji, skuteczno\u015bci, efekt\u00f3w lub w\u0142a\u015bciwo\u015bci lek\u00f3w, produkt\u00f3w leczniczych, kosmetyk\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 medycznych lub produkt\u00f3w medycyny regeneracyjnej.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Reklamowanie, opisywanie lub rozpowszechnianie informacji, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119dnego przekonania, \u017ce lekarz lub inna osoba gwarantuje skuteczno\u015b\u0107, efekty lub w\u0142a\u015bciwo\u015bci lek\u00f3w, produkt\u00f3w leczniczych, kosmetyk\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 medycznych lub produkt\u00f3w medycyny regeneracyjnej, jest uwa\u017cane za naruszenie poprzedniego punktu.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=335AC0000000145\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artyku\u0142 66 Japo\u0144skiego Prawa Farmaceutycznego i Medycznego[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ten zakaz fa\u0142szywych i przesadzonych reklam dotyczy nie tylko lek\u00f3w, ale tak\u017ce produkt\u00f3w leczniczych, kosmetyk\u00f3w itp. Dlatego og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, produkty takie jak p\u0142yny do p\u0142ukania ust, kt\u00f3re s\u0105 uwa\u017cane za produkty lecznicze, a tak\u017ce kosmetyki takie jak produkty do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry i szampony, s\u0105 r\u00f3wnie\u017c obj\u0119te regulacjami.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, podmioty obj\u0119te regulacjami nie ograniczaj\u0105 si\u0119 do producent\u00f3w i sprzedawc\u00f3w lek\u00f3w, ale tak\u017ce media, kt\u00f3re publikuj\u0105 reklamy, mog\u0105 by\u0107 poci\u0105gni\u0119te do odpowiedzialno\u015bci za naruszenie regulacji reklamowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Naruszenie tych regulacji reklamowych mo\u017ce prowadzi\u0107 do kar, takich jak kary pozbawienia wolno\u015bci i grzywny, dlatego wa\u017cne jest odpowiednie post\u0119powanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o og\u00f3lnych informacjach na temat regulacji reklamowych, zapoznaj si\u0119 z poni\u017cszym artyku\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p>Powi\u0105zane artyku\u0142y: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/?p=49842\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Co to s\u0105 regulacje reklamowe w Japo\u0144skim Prawie Farmaceutycznym i Medycznym? Wyja\u015bniamy, jak tworzy\u0107 reklamy zgodne z prawem[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A wi\u0119c, jakie konkretnie wyra\u017cenia s\u0105 zakazane? Wyja\u015bniamy to na przyk\u0142adach lek\u00f3w, produkt\u00f3w leczniczych, kosmetyk\u00f3w i suplement\u00f3w diety.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_naruszen_w_kontekscie_%E2%80%9CProduktow_leczniczych%E2%80%9D\"><\/span>Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie &#8220;Produkt\u00f3w leczniczych&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_1920727619.png\" alt=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie 'Produkt\u00f3w leczniczych'\" class=\"wp-image-49856\" style=\"width:839px;height:559px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zasady regulacji reklam dotycz\u0105cych produkt\u00f3w leczniczych s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo opisane w standardach ustalonych przez Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej Japonii (<a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179264.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zmiana standard\u00f3w w\u0142a\u015bciwej reklamy produkt\u00f3w leczniczych[ja]<\/a>). Poni\u017cej przedstawiamy reklamy, na kt\u00f3re nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do tych standard\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_naruszen\"><\/span>Przyk\u0142ady narusze\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku produkcji i sprzeda\u017cy produkt\u00f3w leczniczych, dla ka\u017cdego produktu musisz uzyska\u0107 zgod\u0119 Ministra Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej Japonii.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym, skuteczno\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107 produkt\u00f3w leczniczych prezentowanych w reklamach nie mog\u0105 przekracza\u0107 zakresu zatwierdzonego przez Ministra.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, reklamowanie leku na problemy \u017co\u0142\u0105dkowe, kt\u00f3ry zosta\u0142 zatwierdzony do leczenia biegunki spowodowanej zatruciem pokarmowym lub niestrawno\u015bci\u0105, jako skutecznego r\u00f3wnie\u017c na pr\u00f3chnic\u0119, przekracza zakres zatwierdzonej skuteczno\u015bci i efektywno\u015bci, co stanowi naruszenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, nazwa produktu leczniczego u\u017cywana w reklamie musi by\u0107 zgodna z nazw\u0105 zatwierdzon\u0105 przez Ministra, tak aby nie mo\u017cna by\u0142o jej pomyli\u0107 z innym produktem leczniczym. Na przyk\u0142ad, je\u015bli nazwa zosta\u0142a zatwierdzona w j\u0119zyku chi\u0144skim, nie jest dozwolone zast\u0105pienie jej hiragan\u0105 lub alfabetem.<\/p>\n\n\n\n<p>Poza tym, zabronione jest u\u017cywanie wyra\u017ce\u0144 gwarantuj\u0105cych skuteczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo, takich jak &#8220;pe\u0142ne wyzdrowienie&#8221;, &#8220;brak obaw o skutki uboczne&#8221;, jak r\u00f3wnie\u017c najwy\u017cszych stopni wyra\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych skuteczno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa, takich jak &#8220;najlepszy efekt&#8221;, &#8220;numer 1 w sprzeda\u017cy&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_naruszen_w_%E2%80%9CProduktach_leczniczych_poza_lekami%E2%80%9D_i_%E2%80%9CKosmetykach%E2%80%9D\"><\/span>Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Produktach leczniczych poza lekami&#8221; i &#8220;Kosmetykach&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_2125644341.png\" alt=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w 'Produktach leczniczych poza lekami' i 'Kosmetykach'\" class=\"wp-image-49857\" style=\"width:841px;height:561px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Regulacje reklamowe dotycz\u0105ce produkt\u00f3w leczniczych poza lekami i kosmetyk\u00f3w s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo opisane na podstawie standard\u00f3w ustalonych przez Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej, podobnie jak w przypadku lek\u00f3w. Ponadto, dla kosmetyk\u00f3w i niekt\u00f3rych produkt\u00f3w leczniczych poza lekami, standardy samoregulacji s\u0105 ustalane w &#8220;Wytycznych dotycz\u0105cych odpowiedniej reklamy kosmetyk\u00f3w i innych produkt\u00f3w (wydanie 2020)&#8221; ustalonych przez Japo\u0144skie Stowarzyszenie Przemys\u0142u Kosmetycznego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_naruszen_w_%E2%80%9CProduktach_leczniczych_poza_lekami%E2%80%9D\"><\/span>Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Produktach leczniczych poza lekami&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podobnie jak leki, produkty lecznicze poza lekami musz\u0105 otrzyma\u0107 zgod\u0119 dla ka\u017cdego produktu, aby m\u00f3c je produkowa\u0107 i sprzedawa\u0107. Dlatego, podobnie jak w przypadku lek\u00f3w, wymaga si\u0119, aby wy\u015bwietlanie nazwy i skuteczno\u015bci nie przekracza\u0142o zakresu zatwierdzenia i aby u\u017cywano zatwierdzonej nazwy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_naruszen_w_%E2%80%9CKosmetykach%E2%80%9D\"><\/span>Przyk\u0142ady narusze\u0144 w &#8220;Kosmetykach&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, zasad\u0105 jest, \u017ce kosmetyki mog\u0105 by\u0107 produkowane i sprzedawane bez zatwierdzenia. Dlatego wymaga si\u0119, aby wy\u015bwietlanie skuteczno\u015bci nie przekracza\u0142o zakresu skuteczno\u015bci wymienionych w &#8220;Poprawkach do zakresu skuteczno\u015bci kosmetyk\u00f3w&#8221; wydanych przez Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, w tym powiadomieniu okre\u015blono skuteczno\u015b\u0107 &#8220;nawil\u017cania sk\u00f3ry&#8221;, wi\u0119c jest dozwolone wyra\u017cenie &#8220;nawil\u017canie sk\u00f3ry starzej\u0105cej si\u0119 w produktach do piel\u0119gnacji przeciwstarzeniowej&#8221; w reklamach produkt\u00f3w do piel\u0119gnacji przeciwstarzeniowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, reklamy, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 odm\u0142adzanie i zapobieganie starzeniu, kt\u00f3re nie s\u0105 okre\u015blone w powiadomieniu, jako skuteczno\u015b\u0107, takie jak &#8220;m\u0142odo\u015b\u0107 wr\u00f3ci dzi\u0119ki piel\u0119gnacji przeciwstarzeniowej&#8221;, nie s\u0105 dozwolone.<\/p>\n\n\n\n<p>Wymaga si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ostro\u017cno\u015bci w przypadku cz\u0119sto u\u017cywanych w reklamach kosmetyk\u00f3w relacji z do\u015bwiadcze\u0144 u\u017cytkowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli w relacji z do\u015bwiadcze\u0144 jest wspomniane, \u017ce kosmetyk dzia\u0142a dobrze, lub je\u015bli dodasz wyra\u017cenia takie jak &#8220;Ja te\u017c go u\u017cywam.&#8221;, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119dnego przekonania u konsument\u00f3w, \u017ce skuteczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo kosmetyku s\u0105 pewne, co jest zabronione.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli dodasz &#8220;To jest tylko osobiste odczucie&#8221;, nie jest to dozwolone.<\/p>\n\n\n\n<p>W &#8220;Wytycznych dotycz\u0105cych odpowiedniej reklamy kosmetyk\u00f3w i innych produkt\u00f3w (wydanie 2020)&#8221;, je\u015bli opis dotyczy sposobu u\u017cycia, odczucia u\u017cytkowania, obrazu zapachu itp., kt\u00f3re nie dotycz\u0105 skuteczno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa, i jest ograniczony do zakresu osobistych odczu\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w opartych na faktach, jest to dozwolone. Dlatego, je\u015bli wyra\u017cenie jest ograniczone do odczucia u\u017cytkowania, takie jak &#8220;\u015bwie\u017ce uczucie u\u017cytkowania&#8221;, nie narusza to regulacji reklamowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_naruszen_w_kontekscie_%E2%80%9Czywnosci_zdrowotnej%E2%80%9D\"><\/span>Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie &#8220;\u017cywno\u015bci zdrowotnej&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_2160353579.png\" alt=\"Przyk\u0142ady narusze\u0144 w kontek\u015bcie '\u017cywno\u015bci zdrowotnej'\" class=\"wp-image-49858\" style=\"width:838px;height:559px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017bywno\u015b\u0107 zdrowotna to og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c produkty, kt\u00f3re nie s\u0105 lekami, produktami leczniczymi ani kosmetykami, ale s\u0105 sprzedawane i u\u017cywane jako \u017cywno\u015b\u0107 szczeg\u00f3lnie korzystna dla utrzymania i poprawy zdrowia. W zwi\u0105zku z tym, \u017cywno\u015b\u0107 zdrowotna nie jest regulowana przez Japo\u0144sk\u0105 Ustaw\u0119 o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych (Pharmaceutical and Medical Devices Act).<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, \u017cywno\u015b\u0107 zdrowotna, kt\u00f3ra wykazuje dzia\u0142anie lecznicze, jest uwa\u017cana za lek w \u015bwietle Japo\u0144skiej Ustawy o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych. Dlatego, zasadniczo, reklamowanie takiego produktu bez uzyskania zezwolenia jest naruszeniem zakazu reklamy niezatwierdzonych lek\u00f3w itp. (Artyku\u0142 68).<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy wyra\u017cenia, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 uznane za leki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_wyrazen_ktore_moga_byc_uznane_za_leki\"><\/span>Przyk\u0142ady wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 uznane za leki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy \u017cywno\u015bci\u0105 a lekami jest g\u0142\u00f3wnie oceniana na podstawie celu ich stosowania. Dlatego, je\u015bli w przypadku \u017cywno\u015bci zdrowotnej, kt\u00f3ra nie jest przeznaczona do leczenia chor\u00f3b, reklama sugeruje lub wyra\u017anie wskazuje na dzia\u0142anie lecznicze, jest ona uwa\u017cana za lek.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli u\u017cywane s\u0105 wyra\u017cenia sugeruj\u0105ce leczenie lub zapobieganie chorobom, s\u0105 one uwa\u017cane za leki. Konkretnie, takie wyra\u017cenia jak &#8220;skuteczne przeciwko rakowi&#8221;, &#8220;poprawa nadci\u015bnienia&#8221;, &#8220;zapobieganie chorobom cywilizacyjnym&#8221;, &#8220;zwi\u0119kszenie odporno\u015bci na alergie&#8221; itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli nie jest wyra\u017anie napisane, \u017ce produkt ma dzia\u0142anie lecznicze lub zapobiegawcze, je\u015bli z kontekstu, takiego jak grupa docelowa lub sk\u0142adniki, sugeruje si\u0119, \u017ce mo\u017ce by\u0107 pomocny w leczeniu, jest on uwa\u017cany za lek. Na przyk\u0142ad, &#8220;dla os\u00f3b z s\u0142abym sercem&#8221;, &#8220;g\u0142\u00f3wnym sk\u0142adnikiem jest \u25cb\u25cb, kt\u00f3ry jest uwa\u017cany za sk\u0142adnik rozrzedzaj\u0105cy krew&#8221; itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, je\u015bli u\u017cywane s\u0105 wyra\u017cenia sugeruj\u0105ce zwi\u0119kszenie lub popraw\u0119 funkcji organizmu, s\u0105 one r\u00f3wnie\u017c uwa\u017cane za leki. Konkretnie, takie wyra\u017cenia jak &#8220;regeneracja zm\u0119czenia&#8221;, &#8220;zwi\u0119kszenie metabolizmu&#8221;, &#8220;zapobieganie starzeniu&#8221;, &#8220;tworzenie cia\u0142a odporne na przezi\u0119bienia&#8221;, &#8220;zwi\u0119kszenie apetytu&#8221; itp.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyklady_wyrazen_ktore_nie_sa_uznawane_za_leki\"><\/span>Przyk\u0142ady wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re nie s\u0105 uznawane za leki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, nawet je\u015bli u\u017cywane s\u0105 wyra\u017cenia takie jak &#8220;utrzymanie zdrowia&#8221; lub &#8220;uroda&#8221;, same w sobie nie s\u0105 uwa\u017cane za leki. Ponadto, cho\u0107 wyra\u017cenie &#8220;poprawa zdrowia&#8221; mo\u017ce sugerowa\u0107 zwi\u0119kszenie funkcji organizmu, je\u015bli jest wyra\u017anie wskazane, \u017ce jest to \u017cywno\u015b\u0107, i je\u015bli s\u0105 podj\u0119te \u015brodki, aby nie pomyli\u0107 go z lekiem, nie jest uwa\u017cane za lek.<\/p>\n\n\n\n<p>Powy\u017csze informacje s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne na stronie internetowej Ministerstwa Zdrowia, Pracy i Opieki Spo\u0142ecznej, wi\u0119c prosimy o zapoznanie si\u0119 z nimi.<\/p>\n\n\n\n<p>Powi\u0105zane: <a href=\"https:\/\/www.fukushihoken.metro.tokyo.lg.jp\/kenkou\/kenko_shokuhin\/ken_syoku\/kanshi\/kounou.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O dzia\u0142aniu leczniczym[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli \u017cywno\u015b\u0107 zdrowotna nie jest uwa\u017cana za lek, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce jako \u017cywno\u015b\u0107, jest ona obj\u0119ta regulacjami reklamowymi w ramach Japo\u0144skiej Ustawy o Promocji Zdrowia (Health Promotion Act, Article 65, Paragraph 1). Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 na poni\u017cszej stronie Agencji ds. Konsument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Powi\u0105zane: <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/representation\/extravagant_advertisement\/pdf\/extravagant_advertisement_200331_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O uwagach dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci zdrowotnej w ramach Ustawy o Wy\u015bwietlaniu Nagr\u00f3d i Ustawy o Promocji Zdrowia[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_radzic_sobie_w_przypadku_watpliwosci_co_do_wyrazen_w_ustawie_o_urzadzeniach_medycznych_i_farmaceutycznych_Japonska_Ustawa_o_Urzadzeniach_Medycznych_i_Farmaceutycznych\"><\/span>Jak radzi\u0107 sobie w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci co do wyra\u017ce\u0144 w ustawie o urz\u0105dzeniach medycznych i farmaceutycznych (Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_1682600941.png\" alt=\"Jak radzi\u0107 sobie w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci co do wyra\u017ce\u0144 w ustawie o urz\u0105dzeniach medycznych i farmaceutycznych\" class=\"wp-image-49861\" style=\"width:840px;height:560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W ostatnich latach zyskuj\u0105 na popularno\u015bci us\u0142ugi automatycznego sprawdzania, czy w reklamach nie wyst\u0119puj\u0105 wyra\u017cenia naruszaj\u0105ce przepisy takie jak Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych, co jest odpowiedzi\u0105 na regulacje dotycz\u0105ce reklamy.<\/p>\n\n\n\n<p>Stwierdzenie, czy dana reklama nie narusza przepis\u00f3w Japo\u0144skiej Ustawy o Urz\u0105dzeniach Medycznych i Farmaceutycznych, wymaga nie tylko znajomo\u015bci przepis\u00f3w prawa, ale tak\u017ce szerokiego odniesienia do powi\u0105zanych powiadomie\u0144, standard\u00f3w, wytycznych itp., co wi\u0105\u017ce si\u0119 z kosztami i czasem. Korzystanie z us\u0142ug sprawdzania reklam jest atrakcyjne r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na mo\u017cliwo\u015b\u0107 redukcji tych koszt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, nawet je\u015bli formalnie wyra\u017cenie nie podlega regulacji, mo\u017ce powsta\u0107 nieporozumienie, gdy jest ono oceniane z perspektywy zwyk\u0142ego konsumenta, lub mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 nowe wyra\u017cenia, kt\u00f3re zostan\u0105 dodane do regulacji wraz ze zmian\u0105 czas\u00f3w, nawet je\u015bli stosuje si\u0119 te same kryteria oceny jak dotychczas.<\/p>\n\n\n\n<p>W takich przypadkach istnieje ryzyko, \u017ce us\u0142ugi sprawdzania realizowane automatycznie przez AI mog\u0105 nie by\u0107 w stanie w pe\u0142ni sprosta\u0107 wyzwaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego jednym z efektywnych \u015brodk\u00f3w dla os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 konkretnych porad dotycz\u0105cych ka\u017cdego wyra\u017cenia reklamowego, mo\u017ce by\u0107 konsultacja z profesjonalnym prawnikiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_Jesli_masz_watpliwosci_czy_dotycza_Cie_regulacje_reklamowe_skonsultuj_sie_z_adwokatem\"><\/span>Podsumowanie: Je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, czy dotycz\u0105 Ci\u0119 regulacje reklamowe, skonsultuj si\u0119 z adwokatem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_2165481651.png\" alt=\"Podsumowanie: Je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, czy dotycz\u0105 Ci\u0119 regulacje reklamowe, skonsultuj si\u0119 z adwokatem\" class=\"wp-image-49863\" style=\"width:838px;height:559px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W tym artykule om\u00f3wili\u015bmy, jakie wyra\u017cenia mog\u0105 narusza\u0107 regulacje reklamowe w poszczeg\u00f3lnych kategoriach, takich jak leki, produkty lecznicze, kosmetyki i suplementy diety, podaj\u0105c r\u00f3\u017cne przyk\u0142ady.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, regulowane wyra\u017cenia s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne, a niekt\u00f3re z nich nie mog\u0142y zosta\u0107 w pe\u0142ni om\u00f3wione w tym artykule.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, czy dana reklama narusza regulacje czy nie, jest oceniane indywidualnie dla ka\u017cdego przypadku, dlatego niezale\u017cnie od tego, czy wyra\u017cenie jest zawarte w przyk\u0142adach narusze\u0144, natychmiastowe zakwalifikowanie go jako legalne jest ryzykowne. Szczeg\u00f3lnie, \u017ce naruszenie regulacji reklamowych mo\u017ce skutkowa\u0107 na\u0142o\u017ceniem grzywny lub kary pozbawienia wolno\u015bci, dlatego bardzo wa\u017cne jest, aby dok\u0142adnie sprawdzi\u0107, czy wyra\u017cenie nie narusza regulacji.<\/p>\n\n\n\n<p>W kancelarii prawnej Monolith jeste\u015bmy w stanie szybko przeprowadzi\u0107 kontrol\u0119 prawno\u015bci reklam. Oferujemy r\u00f3wnie\u017c propozycje alternatywnych sformu\u0142owa\u0144. Je\u015bli potrzebujesz konkretnej porady na temat indywidualnego przypadku, skontaktuj si\u0119 z nami w kancelarii prawnej Monolith.<\/p>\n\n\n\n<p>Artyku\u0142 powi\u0105zany: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/?p=49834\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czym jest Japo\u0144ska Ustawa o Urz\u0105dzeniach Medycznych (dawna Ustawa o Sprawach Farmaceutycznych)? Wyja\u015bniamy cel, zakres regulacji i regulacje reklamowe[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_srodkach_podjetych_przez_nasza_kancelarie\"><\/span>Informacje o \u015brodkach podj\u0119tych przez nasz\u0105 kancelari\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kancelaria prawna Monolis specjalizuje si\u0119 w IT, zw\u0142aszcza w aspektach prawnych zwi\u0105zanych z Internetem. Nasza kancelaria oferuje us\u0142ugi dla operator\u00f3w medi\u00f3w, operator\u00f3w stron z recenzjami, agencji reklamowych, producent\u00f3w suplement\u00f3w diety i kosmetyk\u00f3w D2C, klinik, operator\u00f3w ASP i innych, takie jak sprawdzanie zgodno\u015bci prawnej artyku\u0142\u00f3w i stron docelowych, tworzenie wytycznych i sprawdzanie pr\u00f3bek. Szczeg\u00f3\u0142y s\u0105 opisane w poni\u017cszym artykule.<\/p>\n\n\n<figure class=\"is-type-wp-embed\">\n<div><a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/monolith.law\/operationofmedia[ja]<\/a><\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W internecie i reklamach prasowych codziennie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wiele reklam lek\u00f3w i innych produkt\u00f3w medycznych. Takie dzia\u0142ania reklamowe s\u0105 niezb\u0119dne do promowania i sprzeda\u017cy lek\u00f3w i innych produkt\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":61608,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61609,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60266\/revisions\/61609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}