{"id":71824,"date":"2024-04-03T11:55:49","date_gmt":"2024-04-03T02:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pl\/?p=71824"},"modified":"2024-04-13T20:04:26","modified_gmt":"2024-04-13T11:04:26","slug":"directors-liability-insurance-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract","title":{"rendered":"Co to jest umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej dyrektor\u00f3w i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych? Wyja\u015bnienie procedur po nowelizacji japo\u0144skiej &#8216;Ustawy o sp\u00f3\u0142kach&#8217; oraz r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy odszkodowaniem a rekompensat\u0105 sp\u00f3\u0142ki"},"content":{"rendered":"\n<p>W wyniku nowelizacji <span lang=\"ja\">\u65e5\u672c\u4f1a\u793e\u6cd5<\/span> (japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych) z pierwszego roku ery Reiwa (2019), wprowadzono nowe przepisy dotycz\u0105ce &#8220;um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b&#8221;. Mimo \u017ce nazwa tych przepis\u00f3w mo\u017ce brzmie\u0107 nieco obco, w uproszczeniu chodzi o system, kt\u00f3ry pozwala na pokrycie roszcze\u0144 odszkodowawczych wobec cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du sp\u00f3\u0142ki akcyjnej, powsta\u0142ych w wyniku wykonywania przez nich obowi\u0105zk\u00f3w, za pomoc\u0105 ubezpieczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, procedury zwi\u0105zane z tym s\u0105 skomplikowane, a wiele os\u00f3b mo\u017ce nie mie\u0107 pe\u0142nego zrozumienia ich tre\u015bci. Co wi\u0119cej, istnieje podobny system zwany odszkodowaniem sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ry ma na celu pokrycie ekonomicznych obci\u0105\u017ce\u0144 cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do niejasno\u015bci co do r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy oboma systemami.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiany wprowadzone nowelizacj\u0105 okre\u015bli\u0142y r\u00f3wnie\u017c procedury, kt\u00f3re nale\u017cy przeprowadzi\u0107, dlatego wa\u017cne jest, aby pog\u0142\u0119bi\u0107 swoje zrozumienie um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule wyja\u015bniamy og\u00f3lne zasady dotycz\u0105ce um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b oraz r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi a odszkodowaniem sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Czym_jest_umowa_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu\" title=\"Czym jest umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du?\">Czym jest umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Znaczenie_umowy_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_i_innych_osob\" title=\"Znaczenie umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b\">Znaczenie umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Tlo_uregulowania_umow_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_w_zmienionej_Ustawie_o_Spolkach_Handlowych\" title=\"T\u0142o uregulowania um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du w zmienionej Ustawie o Sp\u00f3\u0142kach Handlowych\">T\u0142o uregulowania um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du w zmienionej Ustawie o Sp\u00f3\u0142kach Handlowych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Rodzaje_ubezpieczen_objetych_ochrona\" title=\"Rodzaje ubezpiecze\u0144 obj\u0119tych ochron\u0105\">Rodzaje ubezpiecze\u0144 obj\u0119tych ochron\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Procedura_ustalania_tresci_umowy_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_i_innych_osob\" title=\"Procedura ustalania tre\u015bci umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b\">Procedura ustalania tre\u015bci umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Informacja_o_ujawnianiu_danych_dotyczacych_umow_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_i_innych_osob\" title=\"Informacja o ujawnianiu danych dotycz\u0105cych um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b\">Informacja o ujawnianiu danych dotycz\u0105cych um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#W_raporcie_rocznym_spolek_publicznych\" title=\"W raporcie rocznym sp\u00f3\u0142ek publicznych\">W raporcie rocznym sp\u00f3\u0142ek publicznych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#W_dokumentach_referencyjnych_dla_walnego_zgromadzenia_akcjonariuszy_dotyczacych_wyboru_czlonkow_zarzadu\" title=\"W dokumentach referencyjnych dla walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycz\u0105cych wyboru cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du\">W dokumentach referencyjnych dla walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycz\u0105cych wyboru cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Roznice_miedzy_umowa_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_czlonkow_zarzadu_a_odszkodowaniem_spolki\" title=\"R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy umow\u0105 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowaniem sp\u00f3\u0142ki\">R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy umow\u0105 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowaniem sp\u00f3\u0142ki<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Strony_umowy\" title=\"Strony umowy\">Strony umowy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Podmiot_dokonujacy_wyrownania\" title=\"Podmiot dokonuj\u0105cy wyr\u00f3wnania\">Podmiot dokonuj\u0105cy wyr\u00f3wnania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Przedmiot_wyrownania\" title=\"Przedmiot wyr\u00f3wnania\">Przedmiot wyr\u00f3wnania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Zakres_wyrownania\" title=\"Zakres wyr\u00f3wnania\">Zakres wyr\u00f3wnania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Zaliczki_na_koszty\" title=\"Zaliczki na koszty\">Zaliczki na koszty<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Ubezpieczenie_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_a_odszkodowanie_spolki_%E2%80%93_ktore_wybrac\" title=\"Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki \u2013 kt\u00f3re wybra\u0107?\">Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki \u2013 kt\u00f3re wybra\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Podsumowanie_Koniecznosc_sprawdzenia_i_zrozumienia_przepisow_dotyczacych_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_dyrektorow_i_innych_osob_zarzadzajacych\" title=\"Podsumowanie: Konieczno\u015b\u0107 sprawdzenia i zrozumienia przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej dyrektor\u00f3w i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych\">Podsumowanie: Konieczno\u015b\u0107 sprawdzenia i zrozumienia przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej dyrektor\u00f3w i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pl\/general-corporate\/directors-liability-insurance-contract\/#Zakres_uslug_swiadczonych_przez_nasza_kancelarie\" title=\"Zakres us\u0142ug \u015bwiadczonych przez nasz\u0105 kancelari\u0119\">Zakres us\u0142ug \u015bwiadczonych przez nasz\u0105 kancelari\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_umowa_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu\"><\/span>Czym jest umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shutterstock_398615161.jpg\" alt=\"Czym jest umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du?\" class=\"wp-image-63649\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaczenie_umowy_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_i_innych_osob\"><\/span>Znaczenie umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u201eUmowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b\u201d odnosi si\u0119 do umowy ubezpieczeniowej, kt\u00f3ra zapewnia wyp\u0142at\u0119 odszkodowania w przypadku, gdy cz\u0142onkowie zarz\u0105du i inne osoby otrzymaj\u0105 roszczenia odszkodowawcze w zwi\u0105zku z wykonywaniem swoich obowi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest to tre\u015b\u0107 przepisana w artykule 430, punkt 3 japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach (\u6539\u6b63\u4f1a\u793e\u6cd5 Reiwa 1 (2019) roku).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Umowa ubezpieczenia zawierana na rzecz cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b)<\/p>\n\n\n\n<p>Artyku\u0142 430, punkt 3. Sp\u00f3\u0142ka akcyjna musi podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 o zawarciu umowy ubezpieczenia z ubezpieczycielem, kt\u00f3ra obejmuje odszkodowanie za szkody, kt\u00f3re mog\u0105 powsta\u0107 w wyniku ponoszenia odpowiedzialno\u015bci przez cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b zwi\u0105zanych z wykonywaniem ich obowi\u0105zk\u00f3w lub w wyniku roszcze\u0144 zwi\u0105zanych z dochodzeniem tej odpowiedzialno\u015bci, i kt\u00f3ra ustanawia cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b jako ubezpieczonych (z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w okre\u015blonych przez rozporz\u0105dzenie Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci, w kt\u00f3rych zawarcie takiej umowy ubezpieczeniowej nie wp\u0142ywa znacz\u0105co na prawid\u0142owo\u015b\u0107 wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w przez ubezpieczonych cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b. W trzecim punkcie, w zastrze\u017ceniu, nazywane s\u0105 \u201eumowami ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b\u201d). Decyzj\u0119 o zawarciu takiej umowy musi podj\u0105\u0107 walne zgromadzenie akcjonariuszy (w przypadku sp\u00f3\u0142ek z zarz\u0105dem, decyzj\u0119 podejmuje zarz\u0105d).<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=417AC0000000086\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ustawa o Sp\u00f3\u0142kach | e-Gov wyszukiwanie przepis\u00f3w[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Przepis ten dotyczy g\u0142\u00f3wnie ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du (D&amp;O Insurance).<\/p>\n\n\n\n<p>Umowie ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b przypisuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce znaczenie:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Zach\u0119canie do zatrudniania w firmie wykwalifikowanych os\u00f3b na stanowiska cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewnienie odpowiednich zach\u0119t dla cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b, aby obawa przed ponoszeniem odpowiedzialno\u015bci za szkody nie powodowa\u0142a nadmiernej ostro\u017cno\u015bci i nie hamowa\u0142a wykonywania ich obowi\u0105zk\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 te korzy\u015bci, umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b s\u0105 powszechnie stosowane w praktyce, zw\u0142aszcza w sp\u00f3\u0142kach publicznych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tlo_uregulowania_umow_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_w_zmienionej_Ustawie_o_Spolkach_Handlowych\"><\/span>T\u0142o uregulowania um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du w zmienionej Ustawie o Sp\u00f3\u0142kach Handlowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Przepisy dotycz\u0105ce um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du zosta\u0142y ustanowione w celu zapewnienia odpowiednich procedur i zachowania w\u0142a\u015bciwo\u015bci tre\u015bci um\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Sta\u0142o si\u0119 to na tle nast\u0119puj\u0105cych problem\u00f3w zwi\u0105zanych z umowami ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>W zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci ubezpieczenia D&amp;O istnieje ryzyko, \u017ce prawid\u0142owo\u015b\u0107 wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w przez cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du mo\u017ce zosta\u0107 naruszona,<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku ubezpieczenia cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du lub os\u00f3b wykonuj\u0105cych czynno\u015bci zarz\u0105dcze jako ubezpieczonych, istnieje ryzyko konfliktu interes\u00f3w mi\u0119dzy sp\u00f3\u0142k\u0105 akcyjn\u0105 a jej cz\u0142onkami zarz\u0105du, co mo\u017ce odpowiada\u0107 sytuacji konfliktu interes\u00f3w opisanej w artykule 356, punkt 1, podpunkt 3 japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Handlowych,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W \u015bwietle takiej sytuacji zwr\u00f3cono uwag\u0119 na potrzeb\u0119 wyja\u015bnienia procedur, kt\u00f3re musi przeprowadzi\u0107 strona sp\u00f3\u0142ki przy zawieraniu um\u00f3w ubezpieczenia D&amp;O i innych. W zwi\u0105zku z tym, w nowelizacji Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Handlowych z pierwszego roku ery Reiwa (2019), wprowadzono nowe regulacje. Przepisy dotycz\u0105ce um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du mo\u017cna uzna\u0107 za nowo ustanowione zasady maj\u0105ce na celu odpowiednie stosowanie ubezpieczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzaje_ubezpieczen_objetych_ochrona\"><\/span>Rodzaje ubezpiecze\u0144 obj\u0119tych ochron\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W ramach um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych istniej\u0105 ubezpieczenia, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te ochron\u0105 i takie, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te. Klasyfikacja ta opiera si\u0119 na artykule 430(3) ust\u0119p 1 <em>Japanese Companies Act<\/em> (jap. \u4f1a\u793e\u6cd5).<\/p>\n\n\n\n<p>Ubezpieczenia obj\u0119te umow\u0105 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du to ubezpieczenia D&amp;O oraz ubezpieczenia pokrewne. Mo\u017cna je zdefiniowa\u0107 jako umowy odpowiadaj\u0105ce definicji okre\u015blonej w artykule 430(3) ust\u0119p 1 <em>Japanese Companies Act<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei ubezpieczenia, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te umow\u0105 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, s\u0105 okre\u015blone w przepisach zawartych w nawiasach artyku\u0142u 430(3) ust\u0119p 1 <em>Japanese Companies Act<\/em>. Ubezpieczenia okre\u015blone przez rozporz\u0105dzenie Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci wymienione s\u0105 w artykule 115(2) <em>Japanese Companies Act Enforcement Regulations<\/em>, a przyk\u0142ady ubezpiecze\u0144, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te umow\u0105 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, to:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ubezpieczenia, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym celem jest rekompensata szk\u00f3d poniesionych przez sp\u00f3\u0142k\u0119 (np. ubezpieczenie PL, ubezpieczenie CGL).<\/li>\n\n\n\n<li>Ubezpieczenia niezwi\u0105zane z naruszeniem obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych przez cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych (np. ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej z tytu\u0142u posiadania pojazd\u00f3w mechanicznych, ubezpieczenie podr\u00f3\u017cy zagranicznych).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce nie wszystkie ubezpieczenia, w kt\u00f3rych cz\u0142onkowie zarz\u0105du s\u0105 ubezpieczonymi, kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procedura_ustalania_tresci_umowy_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_i_innych_osob\"><\/span>Procedura ustalania tre\u015bci umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shutterstock_1850355580.jpg\" alt=\"Procedura ustalania tre\u015bci umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b\" class=\"wp-image-63652\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zgodnie z artyku\u0142em 430(3) ust\u0119p 1 japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych (\u4f1a\u793e\u6cd5), okre\u015blono procedur\u0119 ustalania tre\u015bci nowej umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Na mocy artyku\u0142u 430(3) ust\u0119p 1 japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych (\u4f1a\u793e\u6cd5), aby sp\u00f3\u0142ka akcyjna mog\u0142a ustali\u0107 tre\u015b\u0107 umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b, wymagana jest uchwa\u0142a walnego zgromadzenia akcjonariuszy (lub rady dyrektor\u00f3w w przypadku sp\u00f3\u0142ek z ustanowion\u0105 rad\u0105 dyrektor\u00f3w). Jest to dyscyplina analogiczna do transakcji konfliktu interes\u00f3w okre\u015blona w artykule 356 tej samej ustawy.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Ograniczenia dotycz\u0105ce konkurencji i transakcji konfliktu interes\u00f3w)<\/p>\n\n\n\n<p>Artyku\u0142 356. Dyrektorzy musz\u0105, w przypadkach wymienionych poni\u017cej, ujawni\u0107 istotne fakty dotycz\u0105ce danej transakcji na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy i uzyska\u0107 jego zatwierdzenie.<\/p>\n\n\n\n<p>(Tekst pomini\u0119ty)<\/p>\n\n\n\n<p>3. Gdy sp\u00f3\u0142ka akcyjna zamierza zagwarantowa\u0107 zobowi\u0105zania dyrektora lub przeprowadzi\u0107 inn\u0105 transakcj\u0119, w kt\u00f3rej interesy sp\u00f3\u0142ki i danego dyrektora s\u0105 sprzeczne, z osob\u0105 inn\u0105 ni\u017c dyrektor.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=417AC0000000086\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ustawa o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych | e-Gov wyszukiwanie przepis\u00f3w[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b mo\u017ce, w zale\u017cno\u015bci od tre\u015bci, charakteryzowa\u0107 si\u0119 wysokim stopniem konfliktu interes\u00f3w. Ponadto, tre\u015b\u0107 umowy mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na prawid\u0142owo\u015b\u0107 wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w przez cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b, dlatego ustanowiono takie regulacje.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy ustalaniu lub zmianie tre\u015bci umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b, konieczna jest uchwa\u0142a walnego zgromadzenia akcjonariuszy lub rady dyrektor\u00f3w. Pami\u0119tajmy o tym wymogu.<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w przypadku zawarcia umowy ubezpieczenia, w kt\u00f3rej ubezpieczonymi s\u0105 dyrektorzy lub wykonawcy, nie stosuje si\u0119 przepis\u00f3w dotycz\u0105cych transakcji konfliktu interes\u00f3w okre\u015blonych w artykule 356 i innych (zgodnie z artyku\u0142em 430(3) ust\u0119p 2 japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych (\u4f1a\u793e\u6cd5)).<\/p>\n\n\n\n<p>Jest to spowodowane tym, \u017ce nowe regulacje dotycz\u0105ce transakcji konfliktu interes\u00f3w zosta\u0142y wprowadzone w artykule 430(3) ust\u0119p 1, aby unikn\u0105\u0107 dublowania zasad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacja_o_ujawnianiu_danych_dotyczacych_umow_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_i_innych_osob\"><\/span>Informacja o ujawnianiu danych dotycz\u0105cych um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W wyniku zmian w japo\u0144skiej Ustawie o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych (\u4f1a\u793e\u6cd5), wprowadzono dwa nowe wymogi dotycz\u0105ce ujawniania informacji o umowach ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ujawnianie informacji w raporcie rocznym sp\u00f3\u0142ek publicznych<\/li>\n\n\n\n<li>Ujawnianie informacji w dokumentach referencyjnych dla walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycz\u0105cych wyboru cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 ka\u017cdemu z nich bardziej szczeg\u00f3\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_raporcie_rocznym_spolek_publicznych\"><\/span>W raporcie rocznym sp\u00f3\u0142ek publicznych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W przypadku sp\u00f3\u0142ek akcyjnych, kt\u00f3re s\u0105 sp\u00f3\u0142kami publicznymi na koniec roku obrotowego, konieczne jest okre\u015blenie w raporcie rocznym nast\u0119puj\u0105cych informacji dotycz\u0105cych um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b (zgodnie z artyku\u0142em 121-2 Rozporz\u0105dzenia wykonawczego do Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych):<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Zakres os\u00f3b ubezpieczonych (wymienienie nazwisk nie jest wymagane)<\/li>\n\n\n\n<li>Og\u00f3lny zarys tre\u015bci umowy ubezpieczeniowej<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o drugi punkt, og\u00f3lny zarys tre\u015bci umowy ubezpieczeniowej, obejmuje on konkretnie nast\u0119puj\u0105ce kwestie:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Rzeczywisty udzia\u0142 w kosztach sk\u0142adki ubezpieczeniowej przez osoby ubezpieczone<\/li>\n\n\n\n<li>Og\u00f3lny zarys zdarze\u0144 ubezpieczeniowych, kt\u00f3re s\u0105 przedmiotem rekompensaty<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli podj\u0119to \u015brodki, aby zapewni\u0107, \u017ce wykonanie obowi\u0105zk\u00f3w przez cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b nie zostanie naruszone przez umow\u0119 ubezpieczeniow\u0105, nale\u017cy opisa\u0107 te \u015brodki<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli Twoja firma jest sp\u00f3\u0142k\u0105 publiczn\u0105, upewnij si\u0119, \u017ce nie brakuje \u017cadnych element\u00f3w ujawniania informacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_dokumentach_referencyjnych_dla_walnego_zgromadzenia_akcjonariuszy_dotyczacych_wyboru_czlonkow_zarzadu\"><\/span>W dokumentach referencyjnych dla walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycz\u0105cych wyboru cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycz\u0105cego wyboru cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, je\u015bli istnieje umowa ubezpieczeniowa dotycz\u0105ca kandydat\u00f3w lub planuje si\u0119 jej zawarcie, informacje te musz\u0105 by\u0107 ujawnione.<\/p>\n\n\n\n<p>W dokumentach referencyjnych dla walnego zgromadzenia akcjonariuszy dotycz\u0105cych wyboru cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du nale\u017cy zawrze\u0107 og\u00f3lny zarys tre\u015bci umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i innych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Roznice_miedzy_umowa_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_czlonkow_zarzadu_a_odszkodowaniem_spolki\"><\/span>R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy umow\u0105 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowaniem sp\u00f3\u0142ki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na mocy nowelizacji <em>Japanese Companies Act<\/em> (jap. \u6539\u6b63\u4f1a\u793e\u6cd5) art. 430, paragraf 2, wprowadzono nowe regulacje dotycz\u0105ce odszkodowania sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<p>Umowa ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce wsp\u00f3lne cechy, co pozwala uzna\u0107 je za podobne systemy:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>S\u0105 systemami maj\u0105cymi na celu pokrycie ekonomicznych obci\u0105\u017ce\u0144 cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du<\/li>\n\n\n\n<li>Tworz\u0105 systemy, w kt\u00f3rych strukturalnie pojawia si\u0119 konflikt interes\u00f3w mi\u0119dzy sp\u00f3\u0142k\u0105 a jej cz\u0142onkami zarz\u0105du<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Na pierwszy rzut oka oba systemy mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 ma\u0142o r\u00f3\u017cni\u0105ce, jednak istnieje mi\u0119dzy nimi kilka r\u00f3\u017cnic. Uporz\u0105dkujmy te r\u00f3\u017cnice, aby m\u00f3c je odpowiednio stosowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Strony_umowy\"><\/span>Strony umowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Strony umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i odszkodowania sp\u00f3\u0142ki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du stronami s\u0105 sp\u00f3\u0142ka akcyjna i towarzystwo ubezpieczeniowe. Sk\u0142adki ubezpieczeniowe pokrywa sp\u00f3\u0142ka akcyjna.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei w przypadku odszkodowania sp\u00f3\u0142ki stronami s\u0105 sp\u00f3\u0142ka akcyjna i jej cz\u0142onkowie zarz\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto uporz\u0105dkowa\u0107, kto jest stron\u0105 umowy z perspektywy sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podmiot_dokonujacy_wyrownania\"><\/span>Podmiot dokonuj\u0105cy wyr\u00f3wnania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podmiot odpowiedzialny za pokrycie koszt\u00f3w lub wyr\u00f3wnanie szk\u00f3d r\u00f3\u017cni si\u0119 w obu systemach.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, podmiotem dokonuj\u0105cym wyr\u00f3wnania jest towarzystwo ubezpieczeniowe. Sp\u00f3\u0142ka p\u0142aci sk\u0142adki ubezpieczeniowe, a w przypadku wyst\u0105pienia ekonomicznego obci\u0105\u017cenia cz\u0142onka zarz\u0105du, towarzystwo ubezpieczeniowe wyp\u0142aca mu odszkodowanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei w przypadku odszkodowania sp\u00f3\u0142ki, podmiotem dokonuj\u0105cym wyr\u00f3wnania jest sama sp\u00f3\u0142ka. Sp\u00f3\u0142ka pokrywa wszelkie szkody wyrz\u0105dzone cz\u0142onkom zarz\u0105du, co tworzy bardziej bezpo\u015bredni\u0105 struktur\u0119 konfliktu interes\u00f3w mi\u0119dzy cz\u0142onkami zarz\u0105du a sp\u00f3\u0142k\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przedmiot_wyrownania\"><\/span>Przedmiot wyr\u00f3wnania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Oba systemy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w zakresie tego, co mo\u017ce by\u0107 przedmiotem wyr\u00f3wnania.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, przedmiot wyr\u00f3wnania jest okre\u015blony w umowie ubezpieczeniowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei w przypadku odszkodowania sp\u00f3\u0142ki, przedmiot wyr\u00f3wnania jest okre\u015blony w zakresie dozwolonym przez art. 430, paragraf 2 <em>Japanese Companies Act<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto zapozna\u0107 si\u0119 z zasadami ka\u017cdego z system\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakres_wyrownania\"><\/span>Zakres wyr\u00f3wnania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zakres wyr\u00f3wnania r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cni si\u0119 w obu systemach.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, nie zawsze mo\u017cliwe jest pokrycie pe\u0142nych koszt\u00f3w lub szk\u00f3d. Wynika to z ogranicze\u0144 prawnych lub umownych, takich jak przyczyny wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci, kwoty wolne od odpowiedzialno\u015bci czy maksymalne sumy wyp\u0142at.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei w przypadku odszkodowania sp\u00f3\u0142ki, teoretycznie mo\u017cliwe jest pokrycie pe\u0142nych koszt\u00f3w lub szk\u00f3d, o ile nie narusza to art. 430, paragraf 2 <em>Japanese Companies Act<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed zawarciem umowy warto dok\u0142adnie uporz\u0105dkowa\u0107 zakres wyr\u00f3wnania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaliczki_na_koszty\"><\/span>Zaliczki na koszty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyp\u0142aty zaliczek na koszty r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od systemu. W przypadku umowy ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, zaliczki na koszty zazwyczaj nie s\u0105 mo\u017cliwe. Natomiast w przypadku odszkodowania sp\u00f3\u0142ki, zaliczki na koszty s\u0105 dopuszczalne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubezpieczenie_odpowiedzialnosci_cywilnej_czlonkow_zarzadu_a_odszkodowanie_spolki_%E2%80%93_ktore_wybrac\"><\/span>Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki \u2013 kt\u00f3re wybra\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shutterstock_263014568.jpg\" alt=\"Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du a odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki \u2013 kt\u00f3re wybra\u0107?\" class=\"wp-image-63653\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du oraz odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki powinny by\u0107 stosowane po rozwa\u017ceniu okoliczno\u015bci, w kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 wykorzystywane.<\/p>\n\n\n\n<p>Oba systemy s\u0105 zasadniczo wykorzystywane w tym samym celu, a wspomniane r\u00f3\u017cnice istniej\u0105, aby mog\u0142y si\u0119 wzajemnie uzupe\u0142nia\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, nawet je\u015bli sp\u00f3\u0142ka zawar\u0142a umow\u0119 ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z odszkodowania sp\u00f3\u0142ki, aby pokry\u0107 straty, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te ubezpieczeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, aby zwi\u0119kszy\u0107 maksymaln\u0105 kwot\u0119 wyp\u0142aty z ubezpieczenia D&amp;O, sp\u00f3\u0142ka musia\u0142aby zap\u0142aci\u0107 wy\u017csz\u0105 sk\u0142adk\u0119 ubezpieczeniow\u0105. Jednak korzystaj\u0105c z odszkodowania sp\u00f3\u0142ki, mo\u017cna unikn\u0105\u0107 takiego obci\u0105\u017cenia sk\u0142adk\u0105, jednocze\u015bnie zapewniaj\u0105c pokrycie strat.<\/p>\n\n\n\n<p>W ten spos\u00f3b, ubezpieczenie odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du i odszkodowanie sp\u00f3\u0142ki nie s\u0105 opcjami, kt\u00f3re nale\u017cy wybiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie jedn\u0105 z nich. Prosz\u0119 rozwa\u017cy\u0107 wdro\u017cenie ka\u017cdego z nich w zale\u017cno\u015bci od sytuacji, wykorzystuj\u0105c ich indywidualne zalety.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_Koniecznosc_sprawdzenia_i_zrozumienia_przepisow_dotyczacych_ubezpieczenia_odpowiedzialnosci_cywilnej_dyrektorow_i_innych_osob_zarzadzajacych\"><\/span>Podsumowanie: Konieczno\u015b\u0107 sprawdzenia i zrozumienia przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej dyrektor\u00f3w i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W wyniku nowelizacji japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach (K.K.) z pierwszego roku ery Reiwa (2019), wprowadzono nowe przepisy dotycz\u0105ce ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej dyrektor\u00f3w i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych, co przyczyni\u0142o si\u0119 do wyja\u015bnienia procedur zwi\u0105zanych z tym ubezpieczeniem. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce u\u0142atwi\u0142o to zapewnienie wi\u0119kszej poprawno\u015bci w wykonywaniu obowi\u0105zk\u00f3w przez osoby zarz\u0105dzaj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnie\u017c system rekompensat dla sp\u00f3\u0142ek, kt\u00f3ry zosta\u0142 uregulowany w tym samym czasie, cho\u0107 r\u00f3\u017cni si\u0119 od ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej dyrektor\u00f3w i innych os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych w kilku aspektach, powinien by\u0107 stosowany po rozwa\u017ceniu odpowiednich sytuacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Uporz\u0105dkuj przepisy okre\u015blone w Ustawie o Sp\u00f3\u0142kach i rozwa\u017c zawarcie um\u00f3w, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 zalety ka\u017cdego systemu. <\/p>\n\n\n\n<p>Przy zawieraniu umowy ubezpieczeniowej nie mo\u017cna unikn\u0105\u0107 zrozumienia skomplikowanych zasad i sprawdzenia procedur. Aby umowa zosta\u0142a zawarta skutecznie, zalecamy skorzystanie z porady specjalist\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakres_uslug_swiadczonych_przez_nasza_kancelarie\"><\/span>Zakres us\u0142ug \u015bwiadczonych przez nasz\u0105 kancelari\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kancelaria Prawna Monolith specjalizuje si\u0119 w IT, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w prawie internetowym i prawnych aspektach technologii. Nasza kancelaria oferuje tworzenie i przegl\u0105danie um\u00f3w dla szerokiego spektrum klient\u00f3w, od sp\u00f3\u0142ek notowanych na Gie\u0142dzie Papier\u00f3w Warto\u015bciowych w Tokio po przedsi\u0119biorstwa typu startup. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tworzenia i przegl\u0105dania um\u00f3w znajd\u0105 Pa\u0144stwo w poni\u017cszym artykule.<\/p>\n\n\n\n<p>Obszary dzia\u0142alno\u015bci Kancelarii Prawnej Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tworzenie i przegl\u0105danie um\u00f3w[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W wyniku nowelizacji \u65e5\u672c\u4f1a\u793e\u6cd5 (japo\u0144skiej Ustawy o Sp\u00f3\u0142kach Akcyjnych) z pierwszego roku ery Reiwa (2019), wprowadzono nowe przepisy dotycz\u0105ce &#8220;um\u00f3w ubezpieczenia odpowiedzialno\u015bci cywilnej cz\u0142onk\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":71942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71824"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71943,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71824\/revisions\/71943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}