{"id":58248,"date":"2023-10-05T15:30:25","date_gmt":"2023-10-05T06:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pt\/?p=58248"},"modified":"2024-05-09T21:34:46","modified_gmt":"2024-05-09T12:34:46","slug":"quasi-drug-display-obligation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation","title":{"rendered":"Existe uma obriga\u00e7\u00e3o de indicar a data de validade nos produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais? Um advogado explica"},"content":{"rendered":"\n<p>Alguns dos suplementos nutricionais e comprimidos de vitaminas, bem como inseticidas, vendidos em drogarias e lojas de conveni\u00eancia, s\u00e3o classificados como &#8216;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais&#8217; no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando um produto \u00e9 classificado como &#8216;produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal&#8217;, as rigorosas regulamenta\u00e7\u00f5es dos medicamentos s\u00e3o aliviadas, o que tem levado v\u00e1rias empresas a entrar na produ\u00e7\u00e3o e venda desses produtos.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, \u00e9 importante notar que mesmo para os &#8216;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais&#8217;, existe a obriga\u00e7\u00e3o de exibir certas informa\u00e7\u00f5es conforme estabelecido pela &#8216;Lei dos Dispositivos Farmac\u00eauticos&#8217; japonesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o, que tipo de informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o obrigat\u00f3rias para serem exibidas nos &#8216;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais&#8217;?<\/p>\n\n\n\n<p>Neste artigo, explicaremos em detalhe as obriga\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o que voc\u00ea deve conhecer ao se envolver na produ\u00e7\u00e3o e venda de &#8216;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#O_que_sao_Produtos_Farmaceuticos_Nao_Medicinais\" title=\"O que s\u00e3o Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais\">O que s\u00e3o Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Tipos_de_Produtos_Farmaceuticos_Nao_Medicinais\" title=\"Tipos de Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais\">Tipos de Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Quando_incluem_medicamentos\" title=\"Quando incluem medicamentos\">Quando incluem medicamentos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Produtos_Farmaceuticos_Nao_Medicinais_Designados\" title=\"Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais Designados\">Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais Designados<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Obrigacao_de_exibir_produtos_farmaceuticos_nao_medicinais\" title=\"Obriga\u00e7\u00e3o de exibir produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais\">Obriga\u00e7\u00e3o de exibir produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Prazo_de_validade\" title=\"Prazo de validade\">Prazo de validade<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Tipo\" title=\"Tipo\">Tipo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Nome_quantidade_etc\" title=\"Nome, quantidade, etc.\">Nome, quantidade, etc.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Nome_do_ingrediente\" title=\"Nome do ingrediente\">Nome do ingrediente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Outros\" title=\"Outros\">Outros<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Confirme_as_regulamentacoes_de_exibicao_de_produtos_farmaceuticos_nao_medicinais_atraves_das_notificacoes_do_Ministerio_da_Saude_Trabalho_e_Bem-estar_do_Japao\" title=\"Confirme as regulamenta\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o de produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais atrav\u00e9s das notifica\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar do Jap\u00e3o\">Confirme as regulamenta\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o de produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais atrav\u00e9s das notifica\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar do Jap\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Conclusao_Se_tiver_dificuldades_com_as_obrigacoes_de_rotulagem_de_medicamentos_nao_sujeitos_a_receita_medica_consulte_um_advogado\" title=\"Conclus\u00e3o: Se tiver dificuldades com as obriga\u00e7\u00f5es de rotulagem de medicamentos n\u00e3o sujeitos a receita m\u00e9dica, consulte um advogado\">Conclus\u00e3o: Se tiver dificuldades com as obriga\u00e7\u00f5es de rotulagem de medicamentos n\u00e3o sujeitos a receita m\u00e9dica, consulte um advogado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/quasi-drug-display-obligation\/#Apresentacao_das_medidas_tomadas_pelo_nosso_escritorio\" title=\"Apresenta\u00e7\u00e3o das medidas tomadas pelo nosso escrit\u00f3rio\">Apresenta\u00e7\u00e3o das medidas tomadas pelo nosso escrit\u00f3rio<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_sao_Produtos_Farmaceuticos_Nao_Medicinais\"><\/span>O que s\u00e3o Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-69564\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-2.png 735w, https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-2-300x200.png 300w, https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-2-250x167.png 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais s\u00e3o aqueles que, quando usados corretamente, n\u00e3o t\u00eam um forte efeito no corpo humano e, mesmo em casos de uso indevido comum, o efeito no corpo humano \u00e9 suave.<\/p>\n\n\n\n<p>A Lei Farmac\u00eautica e de Dispositivos M\u00e9dicos (Lei PMD), \u00e9 uma lei que regula medicamentos e outros produtos relacionados. O nome oficial \u00e9 &#8220;Lei sobre a Garantia da Qualidade, Efic\u00e1cia e Seguran\u00e7a de Produtos Farmac\u00eauticos e Dispositivos M\u00e9dicos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Anteriormente era chamada de Lei de Assuntos Farmac\u00eauticos, mas o nome foi alterado para Lei PMD ap\u00f3s a revis\u00e3o da lei em 2013 (ano 25 da era Heisei, 2013 no calend\u00e1rio gregoriano).<\/p>\n\n\n\n<p>Os alvos da Lei PMD s\u00e3o medicamentos, produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais e cosm\u00e9ticos. A distin\u00e7\u00e3o entre estes tr\u00eas tipos \u00e9 explicada em detalhe no artigo abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceutical-affairs-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Como s\u00e3o diferenciados &#8220;Medicamentos&#8221;, &#8220;Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais&#8221; e &#8220;Cosm\u00e9ticos&#8221;?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Entre estes, os produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais t\u00eam a caracter\u00edstica de ter um mercado em expans\u00e3o, pois s\u00e3o facilmente acess\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipos_de_Produtos_Farmaceuticos_Nao_Medicinais\"><\/span>Tipos de Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Os tipos de produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais podem ser amplamente classificados nas seguintes tr\u00eas categorias:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li> Produtos que n\u00e3o s\u00e3o dispositivos mec\u00e2nicos e que t\u00eam como objetivo prevenir n\u00e1useas e outros desconfortos, mau h\u00e1lito ou odor corporal, assaduras, feridas, prevenir a queda de cabelo, promover o crescimento do cabelo ou remover o cabelo (Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 1 da Lei PMD) <\/li>\n\n\n\n<li> Produtos que n\u00e3o s\u00e3o dispositivos mec\u00e2nicos e que s\u00e3o usados para o controle de ratos, moscas, mosquitos, pulgas e outros organismos semelhantes para a sa\u00fade humana ou animal (Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 2 da Lei PMD) <\/li>\n\n\n\n<li> Produtos que s\u00e3o designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar e que s\u00e3o usados para os prop\u00f3sitos definidos no Artigo 2, Par\u00e1grafo 1, Itens 2 ou 3 da Lei PMD (Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 3 da Lei PMD) <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Por exemplo, sprays para mau h\u00e1lito e produtos para crescimento de cabelo s\u00e3o produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais que se enquadram no Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 1 da Lei PMD. Al\u00e9m disso, inseticidas s\u00e3o produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais que se enquadram no mesmo Item 2.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_incluem_medicamentos\"><\/span>Quando incluem medicamentos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Produtos que, por natureza, se enquadram na defini\u00e7\u00e3o de &#8220;medicamentos&#8221; com o objetivo de tratamento ou preven\u00e7\u00e3o, podem ser classificados como &#8220;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais&#8221; se tiverem um efeito suave no corpo humano e forem designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar com base no Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 3 da Lei PMD.<\/p>\n\n\n\n<p>Existem 27 itens que se tornam produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais pela designa\u00e7\u00e3o do Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar com base no Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 3 da Lei PMD (Aviso do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar n\u00ba 25 de 6 de fevereiro do ano 21 da era Heisei, 2009 no calend\u00e1rio gregoriano).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Produtos_Farmaceuticos_Nao_Medicinais_Designados\"><\/span>Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais Designados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Entre os produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar, aqueles que s\u00e3o designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar com base no Artigo 59, Item 7 da Lei PMD s\u00e3o chamados de &#8220;Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais Designados&#8221;, e \u00e9 obrigat\u00f3rio exibir essa designa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Existem 21 itens de Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais Designados, como segue (Aviso do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar n\u00ba 28 de 6 de fevereiro do ano 21 da era Heisei, 2009 no calend\u00e1rio gregoriano).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1) Produtos cujo objetivo \u00e9 ser usado exclusivamente para o controle de ratos, moscas, mosquitos, pulgas e outros organismos semelhantes<br>2) Os seguintes produtos<br>(1) Produtos cujo objetivo \u00e9 melhorar o desconforto estomacal<br>(2) Medicamentos para prevenir o ronco<br>(3) Medicamentos de sa\u00fade com c\u00e1lcio como principal ingrediente ativo (excluindo os mencionados em (16))<br>(4) Medicamentos para gargarejo<br>(5) Medicamentos para o est\u00f4mago (excluindo os mencionados em (1) e (21))<br>(6) Medicamentos para a boca e garganta (excluindo os mencionados em (17))<br>(7) Medicamentos para uso de lentes de contato<br>(8) Medicamentos para desinfec\u00e7\u00e3o (excluindo os mencionados em (14))<br>(9) Medicamentos para frieiras e rachaduras (excluindo os mencionados em (20))<br>(10) Laxantes<br>(11) Medicamentos para a digest\u00e3o (excluindo os mencionados em (21))<br>(12) Produtos cujo objetivo \u00e9 a nutri\u00e7\u00e3o e fortalecimento, melhoria da constitui\u00e7\u00e3o fraca e suplementa\u00e7\u00e3o nutricional<br>(13) Medicamentos de sa\u00fade com ervas medicinais como principal ingrediente ativo<br>(14) Produtos cujo objetivo \u00e9 ser usado para a desinfec\u00e7\u00e3o ou prote\u00e7\u00e3o de arranh\u00f5es, cortes, feridas, arranh\u00f5es, bolhas, feridas, etc.<br>(15) Medicamentos para regular o intestino (excluindo os mencionados em (21))<br>(16) Produtos cujo objetivo \u00e9 a suplementa\u00e7\u00e3o de vitaminas ou c\u00e1lcio durante a fadiga f\u00edsica, meia-idade, etc.<br>(17) Produtos cujo objetivo \u00e9 melhorar o desconforto na garganta<br>(18) Medicamentos para melhorar a congest\u00e3o nasal (apenas para uso externo)<br>(19) Medicamentos de sa\u00fade contendo vitaminas (excluindo os mencionados em (12) e (16))<br>(20) Produtos cujo objetivo \u00e9 melhorar rachaduras, frieiras, assaduras, feridas, olhos de peixe, calos, pele \u00e1spera das m\u00e3os e p\u00e9s, pele seca, etc.<br>(21) Entre os produtos mencionados em (5), (11) ou (15), aqueles que se enquadram em dois ou mais<\/p>\n<cite>Aviso do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar n\u00ba 28 de 6 de fevereiro do ano 21 da era Heisei, 2009 no calend\u00e1rio gregoriano<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, dos 27 itens que se tornam produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais pela designa\u00e7\u00e3o do Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar com base no Artigo 2, Par\u00e1grafo 2, Item 3 da Lei PMD, excluindo os 21 itens que se tornam Produtos Farmac\u00eauticos N\u00e3o Medicinais Designados, restam os seguintes 6 itens.<\/p>\n\n\n\n<p>Contudo, esta distin\u00e7\u00e3o \u00e9 importante em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 obriga\u00e7\u00e3o de exibir o tipo de produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal, que ser\u00e1 discutida posteriormente.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Algod\u00f5es (incluindo algod\u00f5es de papel) cujo objetivo \u00e9 ser usado para fins de higiene<\/li>\n\n\n\n<li> Tinturas para cabelo<\/li>\n\n\n\n<li> Desinfetantes para lentes de contato macias<\/li>\n\n\n\n<li> Produtos para permanentes<\/li>\n\n\n\n<li> Produtos que, al\u00e9m dos prop\u00f3sitos de uso definidos no Artigo 2, Par\u00e1grafo 3 da Lei PMD, tamb\u00e9m t\u00eam como objetivo ser usados para a preven\u00e7\u00e3o de acne, pele \u00e1spera, irrita\u00e7\u00f5es, frieiras, etc., ou para a desinfec\u00e7\u00e3o bactericida da pele ou da boca<\/li>\n\n\n\n<li> Produtos para banho<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, suplementos (alimentos saud\u00e1veis) que n\u00e3o s\u00e3o produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais s\u00e3o regulados pela Lei de Promo\u00e7\u00e3o da Sa\u00fade, n\u00e3o pela Lei PMD.<\/p>\n\n\n\n<p>A regula\u00e7\u00e3o da publicidade de suplementos \u00e9 explicada em detalhe no artigo abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/points-for-supplement-advertising\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pontos a considerar na publicidade de suplementos[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obrigacao_de_exibir_produtos_farmaceuticos_nao_medicinais\"><\/span>Obriga\u00e7\u00e3o de exibir produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shutterstock_1567365190-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9799\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Os produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais est\u00e3o sujeitos a regulamenta\u00e7\u00f5es menos rigorosas do que os medicamentos, podendo ser vendidos sem a necessidade de uma licen\u00e7a de farm\u00e1cia ou de venda a retalho.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, existem v\u00e1rias obriga\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o espec\u00edficas para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prazo_de_validade\"><\/span>Prazo de validade<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para certos produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais, \u00e9 necess\u00e1rio indicar o prazo de validade (Artigo 59, par\u00e1grafo 10, da Lei Farmac\u00eautica).<\/p>\n\n\n\n<p>Os produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais que necessitam desta indica\u00e7\u00e3o s\u00e3o definidos pelo Aviso n\u00ba 116 do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar de 1980 (1980). No entanto, os produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais que permanecem est\u00e1veis em termos de propriedades e qualidade por mais de tr\u00eas anos sob condi\u00e7\u00f5es de armazenamento adequadas n\u00e3o est\u00e3o sujeitos a esta obriga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Prepara\u00e7\u00f5es de \u00e1cido asc\u00f3rbico, seus \u00e9steres e seus sais<br>2. Compostos peroxidados e suas prepara\u00e7\u00f5es<br>3. \u00d3leo de f\u00edgado e suas prepara\u00e7\u00f5es (apenas produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar de acordo com o Artigo 20, par\u00e1grafo 2, do Decreto de Execu\u00e7\u00e3o da Lei para Garantir a Qualidade, Efic\u00e1cia e Seguran\u00e7a de Produtos Farmac\u00eauticos e Dispositivos M\u00e9dicos (Decreto n\u00ba 11 de 1961))<br>4. Enzimas e suas prepara\u00e7\u00f5es<br>5. Prepara\u00e7\u00f5es de ciste\u00edna e seu cloridrato<br>6. Prepara\u00e7\u00f5es de tiamina, seus derivados e seus sais<br>7. Prepara\u00e7\u00f5es de \u00e1cido tioglic\u00f3lico e seus sais<br>8. Prepara\u00e7\u00f5es de tocoferol<br>9. Lactobacilos e suas prepara\u00e7\u00f5es<br>10. Prepara\u00e7\u00f5es de agentes espumantes<br>11. Prepara\u00e7\u00f5es de parafenilenodiamina e outros corantes oxidantes<br>12. Prepara\u00e7\u00f5es de \u00f3leo de vitamina A<br>13. P\u00f3s de ingredientes inseticidas piretroides<br>14. Iscas venenosas ou p\u00f3s de ingredientes inseticidas organofosforados<br>15. Prepara\u00e7\u00f5es de retinol e seus \u00e9steres<br>16. Al\u00e9m dos itens listados acima, produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais para os quais um per\u00edodo de validade foi estabelecido como um item de aprova\u00e7\u00e3o com base no Artigo 14 ou 19-2 da Lei<\/p>\n<cite>Aviso n\u00ba 116 do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar de 1980<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipo\"><\/span>Tipo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais, \u00e9 obrigat\u00f3rio indicar o tipo no recipiente, etc., de acordo com a classifica\u00e7\u00e3o acima.<\/p>\n\n\n\n<p>Para aqueles que n\u00e3o s\u00e3o m\u00e1quinas ou instrumentos e s\u00e3o usados para a sa\u00fade de humanos ou animais para o prop\u00f3sito de controle de ratos, moscas, mosquitos, pulgas e outros organismos semelhantes, conforme definido no Artigo 2, par\u00e1grafo 2, item 2, da Lei Farmac\u00eautica, \u00e9 necess\u00e1rio indicar &#8220;Produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal para controle de pragas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais para controle de pragas, exceto aqueles usados diretamente no corpo humano, como inseticidas para piolhos, tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1rio indicar &#8220;Aten\u00e7\u00e3o &#8211; N\u00e3o usar no corpo humano&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, os &#8220;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais designados&#8221; designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar com base no Artigo 59, item 7, da Lei Farmac\u00eautica, devem indicar &#8220;Produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal designado&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>E, para outros produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais (os 6 itens mencionados acima), \u00e9 necess\u00e1rio indicar &#8220;Produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>As frases que devem ser exibidas s\u00e3o as seguintes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais do Artigo 2, par\u00e1grafo 2, item 2, da Lei Farmac\u00eautica (inseticidas, etc.) &#8211; &#8220;Produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal para controle de pragas&#8221;, aqueles que n\u00e3o s\u00e3o usados diretamente no corpo humano s\u00e3o &#8220;Aten\u00e7\u00e3o &#8211; N\u00e3o usar no corpo humano&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li> Produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais designados designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar com base no Artigo 59, item 7, da Lei Farmac\u00eautica &#8211; &#8220;Produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal designado&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li> Outros &#8211; &#8220;Produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nome_quantidade_etc\"><\/span>Nome, quantidade, etc.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para aqueles que se enquadram em produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais, tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1rio indicar o seguinte conte\u00fado relacionado ao produto:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nome ou denomina\u00e7\u00e3o e endere\u00e7o do fabricante ou vendedor (Artigo 59, item 1, da Lei Farmac\u00eautica)<\/li>\n\n\n\n<li> Nome do produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal (Artigo 59, item 4, da Lei Farmac\u00eautica)<\/li>\n\n\n\n<li> N\u00famero de fabrica\u00e7\u00e3o ou marca de fabrica\u00e7\u00e3o (Artigo 59, item 5, da Lei Farmac\u00eautica)<\/li>\n\n\n\n<li> Peso, dose ou n\u00famero de conte\u00fado, etc. (Artigo 59, item 6, da Lei Farmac\u00eautica)<\/li>\n\n\n\n<li> Para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais para os quais os padr\u00f5es foram estabelecidos de acordo com o Artigo 42, par\u00e1grafo 2, da Lei Farmac\u00eautica, certos itens (Artigo 59, item 11, da Lei Farmac\u00eautica)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, &#8220;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais para os quais os padr\u00f5es foram estabelecidos de acordo com o Artigo 42, par\u00e1grafo 2, da Lei Farmac\u00eautica&#8221; n\u00e3o incluem produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais para os quais os padr\u00f5es foram realmente estabelecidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nome_do_ingrediente\"><\/span>Nome do ingrediente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais para controle de pragas e produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais designados, \u00e9 necess\u00e1rio indicar o nome do ingrediente ativo (se houver um nome gen\u00e9rico, o nome gen\u00e9rico) e sua quantidade de acordo com o Artigo 59, item 7, da Lei Farmac\u00eautica.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais que cont\u00eam ingredientes designados pelo Ministro da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar, tamb\u00e9m \u00e9 obrigat\u00f3rio indicar o nome desses ingredientes.<\/p>\n\n\n\n<p>Por exemplo, existe uma notifica\u00e7\u00e3o que exige a indica\u00e7\u00e3o de que os produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais que cont\u00eam fragr\u00e2ncias (aqueles usados diretamente no corpo humano) cont\u00eam fragr\u00e2ncias (Notifica\u00e7\u00e3o n\u00ba 1330 de 9 de outubro de 1980).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Outros\"><\/span>Outros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, de acordo com o Artigo 52, par\u00e1grafo 1, item 1, que \u00e9 aplicado mutatis mutandis pelo Artigo 60 da Lei Farmac\u00eautica, \u00e9 necess\u00e1rio indicar a dosagem e a administra\u00e7\u00e3o (dosagem e administra\u00e7\u00e3o aprovadas), e outras precau\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para o uso e manuseio nos documentos anexados aos produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, existem casos em que os itens que devem ser exibidos s\u00e3o definidos por notifica\u00e7\u00f5es individuais para produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, o Artigo 54, que \u00e9 aplicado mutatis mutandis pelo Artigo 60 da Lei Farmac\u00eautica, pro\u00edbe a indica\u00e7\u00e3o dos seguintes itens:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Itens falsos ou que possam causar mal-entendidos<\/li>\n\n\n\n<li>Efic\u00e1cia e efeitos fora da aprova\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Dosagem, administra\u00e7\u00e3o ou per\u00edodo de uso que possam ser perigosos para a sa\u00fade e higiene<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Confirme_as_regulamentacoes_de_exibicao_de_produtos_farmaceuticos_nao_medicinais_atraves_das_notificacoes_do_Ministerio_da_Saude_Trabalho_e_Bem-estar_do_Japao\"><\/span>Confirme as regulamenta\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o de produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais atrav\u00e9s das notifica\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar do Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-69563\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-1.png 735w, https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-1-300x200.png 300w, https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-1-250x167.png 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Embora a regulamenta\u00e7\u00e3o de produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais seja mais flex\u00edvel em compara\u00e7\u00e3o com os medicamentos, ainda existem muitos pontos a serem verificados na produ\u00e7\u00e3o e venda desses produtos em compara\u00e7\u00e3o com outros produtos.<\/p>\n\n\n\n<p>Em particular, existem regulamenta\u00e7\u00f5es detalhadas para cada produto farmac\u00eautico n\u00e3o medicinal em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 obriga\u00e7\u00e3o de exibi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>E muitas vezes, estas regulamenta\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o s\u00e3o determinadas n\u00e3o pela Lei dos Dispositivos Farmac\u00eauticos (Lei Japonesa dos Dispositivos Farmac\u00eauticos), mas pelas notifica\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar do Jap\u00e3o. As notifica\u00e7\u00f5es s\u00e3o mais f\u00e1ceis de serem alteradas do que as leis, e \u00e9 mais dif\u00edcil perceber quando foram feitas altera\u00e7\u00f5es em compara\u00e7\u00e3o com as leis.<\/p>\n\n\n\n<p>Portanto, ao lidar com produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais, \u00e9 necess\u00e1rio pesquisar as notifica\u00e7\u00f5es mais recentes do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-estar do Jap\u00e3o para cada produto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusao_Se_tiver_dificuldades_com_as_obrigacoes_de_rotulagem_de_medicamentos_nao_sujeitos_a_receita_medica_consulte_um_advogado\"><\/span>Conclus\u00e3o: Se tiver dificuldades com as obriga\u00e7\u00f5es de rotulagem de medicamentos n\u00e3o sujeitos a receita m\u00e9dica, consulte um advogado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-69562\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image.png 735w, https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-300x200.png 300w, https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2024\/05\/image-250x167.png 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esperamos que tenha compreendido que, ao lidar com medicamentos n\u00e3o sujeitos a receita m\u00e9dica, \u00e9 necess\u00e1rio prestar aten\u00e7\u00e3o a muitas regulamenta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>Se n\u00e3o est\u00e1 habituado a lidar com medicamentos n\u00e3o sujeitos a receita m\u00e9dica, pode ser dif\u00edcil lidar de imediato com todas as regulamenta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>Se n\u00e3o conseguir pesquisar todas as regulamenta\u00e7\u00f5es e tiver d\u00favidas sobre as obriga\u00e7\u00f5es de rotulagem, recomendamos que consulte um advogado especializado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apresentacao_das_medidas_tomadas_pelo_nosso_escritorio\"><\/span>Apresenta\u00e7\u00e3o das medidas tomadas pelo nosso escrit\u00f3rio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O escrit\u00f3rio de advocacia Monolis \u00e9 especializado em IT, particularmente na intersec\u00e7\u00e3o entre a Internet e a lei. A lei japonesa sobre medicamentos e dispositivos m\u00e9dicos, que envolve produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o prescritos, \u00e9 um campo especializado, e a necessidade de verifica\u00e7\u00f5es legais est\u00e1 a aumentar. O nosso escrit\u00f3rio est\u00e1 a tomar medidas em rela\u00e7\u00e3o a esta lei. Por favor, consulte o artigo abaixo para mais detalhes.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alguns dos suplementos nutricionais e comprimidos de vitaminas, bem como inseticidas, vendidos em drogarias e lojas de conveni\u00eancia, s\u00e3o classificados como &#8216;produtos farmac\u00eauticos n\u00e3o medicinais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58248"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69565,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58248\/revisions\/69565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}